朝鲜语毕业论文范文

1、毕业设计（论文）报告题 目 学 院 学 院 专 业 学生姓名 学 号 年级 级 指导教师 毕业教务处制表毕业参考范文一、论文说明本人擅长数据处理、建模仿真、程序设计、论文写作与指导，毕业论文、期刊论文经验交流。单独辅导写作五千字三百起，公众号：克拉博士。二、范文思路参考朝鲜语毕业论文论文题目：课程思政融入高校朝鲜语课程的思考 论文思路：在全面建设中国特色社会主义的今天，培养大学生爱党敬国、立德树人的思想、进行相应的思政课程的教育已经成为了高校教学的重点任务。推进思政课程的教育有利于大学生树立正确的价值观、人生观、世界观，能够保证我国未来一代人才的思想的正确性。在高校开设的通识类的外语课程的建设

2、过程中，更是要以我国的传统文化为根本，在日常授课中潜移默化地宣传相关的思政理念。以大学中开设的综合朝鲜语课程为例，高校的相关管理人员 论文题目：类型学视野下的朝鲜语多动词结构研究 论文思路朝鲜语的语法结构是由主谓宾结构为主，相比汉语不同的地方在于汉语的主要特征就是以粘着语为主，这类型的预防除了靠大量的词尾和词义进行变化，从而表达整个句子的语境和词语的意义。在朝鲜语中，虽然主谓宾结构的词语占据主要部分，但是在朝鲜语的实际语境使用中，其朝鲜语借助多动词结构，除了可以更好的表达语义和语境，而且还能修饰不同的词语含义。而类型学视野下的朝鲜语多动词结构分为哪些，国内学者在类型学视野下 论文题目：“课程思

3、政”融入高校朝鲜语听力课程教学模式改革研究 论文思路：在“课程思政”视域下，朝鲜语听力课程需要改革创新教学模式来实现思想政治教育和知识体系教育的深度融合与有机统一，实现高校思想政治教育的“育新人”目标。本文通过分析朝鲜语听力课程教学现状与不足，通过挖掘思政元素、创新教学模式、重构评价方式等路径探讨朝鲜语专业听力“课程思政”的建设思路和实践路径，探讨“课程思政”融入朝鲜语听力课程的教学模式改革与创新方法。以期促进朝鲜语听力课程与思想政治教育同向同 论文题目：朝鲜语译文红楼梦的文化翻译探究论文思路：红楼梦的创作表达过程中，其实际的创作技巧方式，蕴含的多样化的社会内容。使其在中国的文学史上有着较为重

4、要的影响地位，不仅仅是中国的古典小说内容的典范，同时也对亚洲文化圈产生了较为深远的影响。为了更好地判断红楼梦所蕴含的文化内涵，观察不同环境下的文化变革。为此本文结合朝鲜语译文红楼梦的文化内容翻译特点，观察不同翻译版本下的红楼梦文化内涵呈现状态，以此加快文化宣传，拓宽了文化的交流 论文题目：新编朝鲜语规范集部分内容变化考察论文论文思路：1977年至今的40年历程中，中国朝鲜语规范曾出版过两次规范修订本，但基本上延续了40年前的规范，导致出现部分内容落后、标记混乱等现象。同时，现代科学技术的发展和计算机语言学的普及，亟需更加科学的拼写法、隔写法等。因此，2016年中国朝鲜语规范委员会编篡并出版了新

5、朝鲜语规范集。本文通过与2007年出版的朝鲜语规范集相比较，对新编朝鲜语规范集中部分内容的变化进行了考察。 论文题目：朝鲜语教学方式研究分析论文思路：“一带一路”建设的不断发展，随着我国与朝鲜关系的发展，社会与朝鲜语类人才需求逐渐增多，朝鲜语教学面临挑战与机遇。语言是联系与朝鲜两个国家之间特殊的载体方式，探究与朝鲜的关系，利于促进两国之间的交流、共处，高校担负着为我国承担起培养语言类人才、促进两个国家之间和平交流的重要责任，探究朝鲜语教学方法，从语言把握其背后的本质和文化底蕴，从而让学生更能理解朝鲜语的本质和方法，从而提升朝鲜语专业学生的 论文题目：情境语义教学中理解朝鲜语语义变化论文思路在语

6、言学中，情境语义不单单会受语言环境影响，从而出现语言语义方面的改变。而随着语言学的发展各进步，其实语义在情境语义教学中的使用还是多样化的。尤其是朝鲜语，作为语言学中比较特殊的一门语言，对比汉语而言，朝鲜语除以黏着语的形态表达更多的语境语义外，其朝鲜语还会借助多动词结构，对语境中的主谓宾语法结构进行修饰和重塑。而随着经济的发展，其实朝鲜语也成为目前国际交流中使用比较频繁的语音，因此当下研 论文题目：汉语定语助词“的”的朝鲜语译法分析论文思路在当前教学发展过程当中，我们可以发现汉语中的助词“的”被广泛的用于其他语言当中，但其他语言与汉语之间存在着一定的差异，我们在进行翻译的过程当中，就需要对于相应

7、的助词进行全方位的分析和了解。在朝鲜用语当中“的”是如何运用的呢？是本课文进行讨论的重要问题之一，我们需要进一步的了解汉语定语助词“的” 的语义法，并寻找有效的翻译方法进行翻译。 论文题目：民办院校朝鲜语专业教学质量的调查研究 论文思路：本文以西安民办院校学生为研究对象。通过调查问卷的形式，运用理论与实证相结合的方式，对其进行系统分析。找出影响朝鲜语专业课程教学质量的满意度因素。并提出行之有效的改进方法与教学策略，激发学生的课堂积极主动性，提升韩语能力，为全面提高朝鲜语教学质量提供科学的依据。 论文题目：朝鲜语诉讼权利保障：现状、挑战与应对论文思路： 民族语言诉讼权利是宪法及相关法律赋予各民族

8、诉讼参与人的正当权益，是民族平等政策及人权保障原则在人民司法工作中的重要体现。目前，我国在保障民族语言诉讼权利上取得了一定成就，进行了有益的探索，但实践中仍存在诸多不足。以延边朝鲜族自治州朝鲜语诉讼权利保障为分析样本，研究取得的成果，总结突出问题，探讨应对之策，可以为加强民族语言诉讼权利保障提供思路。 论文题目：情景模式在朝鲜语教学中的应用论文思路：情景教学作为一种新的教学模式，将之应用于朝鲜语教学当中，不仅活跃了课堂氛围，且调动了学生的积极性，但就目前而言，其应用仍只浮于表面，进而影响其教学功能的发挥。基于此情，文章将对情景模式在朝鲜语教学中的应用进行探究，望所述对加速朝鲜语教育事业发展，有

9、一定的帮助。 论文题目：朝鲜语笔译问题探究论文思路：新世纪之后，我国与各国之间的联系更为密切，尤其是朝韩国家，在经济、文化等诸多领域，均有合作，在此之中，语言成为了彼此沟通的桥梁，而翻译工作则成为了其中的重点。基于此情，文章将从人译与机译两个方面，对朝鲜语的笔译问题进行探究，望所述内容，能够为从事朝鲜语翻译工作的人员，提供一些参考建议。 论文题目：高校朝鲜语语法教学研究论文思路：随着我国与朝鲜在经济领域合作的增多，朝鲜语人才的培养，也逐渐受到各界关注，而在朝鲜语的教学当中，其语法教学是关键，不仅要讲求一定原则，且教学方法的正确选择十分重要，基于此情，文章将对高校的朝鲜语语法教学相关问题进行探究

10、，旨在通过提升高校朝鲜语语法教学的效果，进而消除中朝两国在经贸合作中的语言阻碍。 论文题目：散居区学生朝鲜语表达问题研究论文思路：我国民族众多，呈现小聚居、大杂居的特征，且各民族都有各自独特的民族文化，而在东北地区，则散居着大量朝鲜族人民，他们是我国少数民族中，唯一保留民族文字、语言的民族，因此，为了确保其文化、语言的完整性，文章将对散居区学生的朝鲜语表达问题进行探究，旨在为学生的朝鲜语使用，提供些许参考建议，进而确保民族文化的完整及延续。 论文题目：朝鲜语自然语言处理问题探究论文思路：朝鲜语作为人类语种中的一员，虽使用人数不多，但却依然为人类文明的传承，作出了重要贡献。基于此情，文章将对朝鲜

11、语自然语言的处理问题进行探究，望所述为朝鲜语自然语言处理的发展，提供些许可参考依据。 论文题目：利用多媒体资源优化朝鲜语翻译教学 论文思路：传统的翻译教学模式主要是以教师为主导，在课堂对学生开展翻译教学。在这种翻译教学模式下学生一直处于被动位置，导致其在翻译教学过程中逐渐丧失学习兴趣与积极主动性。新时代的来临让多媒体信息技术在各行各业得到广泛应用，因此翻译教学必须利用多媒体资源进行优化，激发学生兴趣与积极主动性。本文以此为研究背景，对利用多媒体资源优化朝鲜语翻译教学的策略进行探析，期望能够起到一定作用。 论文题目：浅析多媒体在朝鲜语教学中的应用论文思路：经济全球化的发展，让语言类人才变得炙手可

12、热，而语言类人才的培养，这则成为推动这类人才功能发挥的关键，基于此情，文章将以朝鲜语教学为例，试析多媒体在朝鲜语教学中的应用，旨在通过所述，为语言类教育工作的有效开展，提供些许可参考性建议。 论文题目：朝鲜语翻译策略方法的研究 论文思路随着全球经济一体化的不断发展，世界各国的联系日益密切，如今我国和朝鲜在政治、经济、文化方面的合作都非常多，在与朝鲜交流时应该准确的翻译出朝鲜语，才能保证双方交流的有效性，促使双方更好的合作。在朝鲜语的翻译之中应该遵循 一定的翻译方法和技巧，才能有效保证翻译的质量。本文将分析朝鲜语翻译的策略方法，以供参考。 论文题目：浅析汉语对朝鲜语的影响论文思路：朝鲜语我国仅一

13、江相隔，因此，两国自古以来，就在政治、经济、文化等多方面进行密切交流，并互相影响，而文章将从语言角度，试析汉语对朝鲜语的影响，望文中所述内容，对推动两国语言文化的交流有些许帮助。 论文题目：朝鲜语教学中语境语义的渗透策略探究论文思路：文章从语境语义角度，对朝鲜语教学问题进行探究，分析了影响语境语义渗透的限制因素，并提出针对性建议，望所述观点，对提高朝鲜语教学质量有所帮助。 论文题目：朝鲜语表达能力提升问题研究论文思路：良好的语言表达，对于日常生活、学习、工作等，具有重要的意义，而在我国东部部分朝汉双语使用的地区，朝鲜语的口语表达，却出现了一些问题。基于此情，文章将从教育角度出发，试析多种教学方

14、式对朝鲜语口语表达能力提升的可行性，进而为实现该地区的朝语使用有所启迪。 论文题目：探究朝鲜语文字的诞生及未来论文思路：语言与文字，是人类社会文明的重要标志，对于促进文化传承与发展具有重要的意义，成为记录信息、传递信息不可替代的工具，而朝鲜语及其文字，虽然使用人数不多，但依然对人类社会进步，做出了巨大贡献，基于此，文章将对朝鲜语言、文字的诞生及其未来发展相关问题进行探究，望所述内容，能够加深人们对于朝鲜语言、朝鲜文字及其相关文化的认知。 论文题目：初级朝鲜语课堂教学研究论文思路：打好基础是语言学习的关键，良好的语言基础，有助于学生更好的学习异国语言，基于此，文章将对朝鲜语初级课堂教学问题进行探

15、究，旨在提高朝鲜语基础课堂的效率，帮助学生打下坚实基础，为其更加深入的学习朝鲜语提供便利条件。 论文题目：朝鲜语国际化人才培养初探论文思路：在经济全球化的时代背景下，语言扮演者越来越重要的角色，无论是大小语种，都成为了国家间政治、经济、文化等领域交流的桥梁。基于此，文章将以朝鲜语为例，试析朝鲜语国际化人才的培养，其目的旨在加速朝鲜语专业人才的培养速度与效率，以满足中朝两国之间的良好互动。 论文题目：朝鲜语多媒体视听课程相关问题研究论文思路：朝鲜语虽然在使用人数及影响力方面，远不如英语、汉语，但作为人类语言体系中的重要组成部分，其对人类社会进步，也起到了不可替代的作用，而我国也拥有部分使用朝鲜语

16、的鲜族人民，因此，从教育角度出发，采用现下流行的多媒体授课方式，必然可以使朝鲜语学习者，在其语言学习方面取得巨大帮助，故下文中将对相关问题进行探究。 论文题目：朝鲜语教学中朝鲜族民俗文化缺失问题探究论文思路：在当前我国的朝鲜语教学中，民俗文化缺失问题表现的十分明显，这对于其语言学习将产生重要的影响，基于此，为确保教育教学活动中，民俗文化的完整，文章将对其相关问题进行探究，旨在保留传统民俗文化的基础上，推动朝鲜语教学工作的有效开展。 论文题目：高校课堂教学改革下朝鲜语课程教学评价研究与实践 论文思路：; 随着高校课堂教学改革的不断深化，朝鲜语课程的教学模式及评价机制也要发生相应的转变，然而朝鲜语

17、课程教学环境和教学方式等方面的问题，导致学生学习效率不甚理想，课程改革存在一定的困难。所以在新时代背景下，教师应该更加注重课堂评价体系教学，转变传统的教学策略，更好地做好教学方面的布置，采用评价机制模式这一全新的教学手段，全面提升学生的朝鲜语学习能力和朝 论文题目：民族院校朝鲜语专业复合型人才培养模式的构建与实践论文思路 本着“高起点、高质量、高目标”的专业建设理念，朝鲜语专业在原有国际化办学成果的基础上，结合社会对复合型外语人才的需求，构建鲜明的“朝鲜语+专业”的复合型人才培养模式，坚持“厚基础、重实践、国际化”的专业发展特色，取得了一些成效，对复合型人才培养体系的建立有一定的启示。关键词

18、民族院校 朝鲜语专业 复合型人才：G752 ; ; ; ; ; ; ; ; ; 论文题目：古今释林朝鲜语汉字词辨源论文思路;古今释林全面系统地收录了19世纪以前朝鲜语中的汉字词汇。从来源上看，该书所收汉字词，或源于汉语词，如“良人”“皮卢”“牛毛”等，或源于朝鲜语词，如“畓库”“清”“啸两只”等。这些域外新材料，对于研究汉语在域外传播过程中形音义变化特点和朝鲜语汉字词的构词规律等，都具有重要的学术价值。关键词;朝鲜时代;古今释林;汉源汉字词;固有汉字词;例释一、 引言（一 论文题目：情境语义教学中理解朝鲜语语义变化 论文思路：情境语义学研究的核心内容是受语言环境影响后的语言语义，也称为动态语义。语言的语义随着社会的不