2005款福特翼虎维修手册

1、发2.3L Duratec-HE （MI4）303-01A-303-01A-水星汽车维修技术资信网章节303-01A 发适用车型： 2005.0 Maverick2.3LDuratec-HE（MI4）目录技术参数页码技术参数.说明和操作303-01A-3发.和测试303-01A-7发.303-01A-8常规步骤气门间隙检查.车上修理303-01A-9进气歧管.气门室盖.凸轮轴.303-01A-10303-01A-13303-01A-16303-01A-18303-01A-18303-01A-19303-01A-20303-01A-21303-01A-23303-01A-27303-01A-35

2、303-01A-38303-01A-47303-01A-48303-01A-50303-01A-53303-01A-54303-01A-54303-01A-55303-01A-56303-01A-57303-01A-58303-01A-59303-01A-60303-01A-61303-01A-62303-01A-63303-01A-64下端- 分解图.曲轴皮带轮和曲轴前油封.挠性传动板、飞轮和曲轴后油封.曲轴前油封.曲轴后油封.曲轴皮带轮.发前盖.气缸盖.正时驱动.气门机构- 分解图.气门弹簧.气门密封.气门挺杆.发润滑- 分解图.机油滤清器适配器和机油压力传感器.机油盘，机油泵滤网和吸入管

3、.机油盘.机油泵滤网和吸入管.机油冷却器.机油滤清器适配器.机油压力传感器.机油尺和机油尺管.飞轮.挠性传动板.发支承.拆卸和安装发 车辆装备： 4-速自动变速驱动桥（CD4E）.303-01A-65水星汽车维修技术资信网07/2004 2005.0 Maverick303-01A-发 2.3L Duratec-HE （MI4）303-01A-水星汽车维修技术资信网发 车辆装备： 5-速手动变速驱动桥（AK）.303-01A-75发.和组装303-01A-84分总成气缸盖.组装303-01A-99发.303-01A-102303-01A-103303-01A-下发体.前发体.104气缸盖. 3

4、03-01A-106进气歧管.303-01A-108安装发车辆装备：4-速自动变速驱动桥（CD4E）.303-01A-130303-01A-140发车辆装备：5-速手动变速驱动桥（AK）.水星汽车维修技术资信网07/2004 2005.0Maverick303-01A-发2.3LDuratec-HE（MI4）303-01A-技术参数一般技术参数G421736 en07/2004 2005.0 Maverick项目规格排量2.3L气缸数目4缸径/冲程87.5/94.0点火顺序1-3-4-2机油压力（热机 2,000 rpm）29-39 psi 200-268 kPa机油量带滤清器时4.1 夸脱

5、+ 0.4 夸脱缸体气缸孔直径87.5-87.53 mm （3.444-3.445 in.）气缸孔最大不圆度0.008 mm （0.0003 in.）主轴承孔直径57.020-57.038 mm （2.244-2.245 in.）气缸盖衬垫表面不平度0.1 mm/0.05 mm/200 x 200 （0.0003 in/总值） （0.0019 in./7.87 x 7.87）活塞直径（1）87.5-87.51 mm （3.444-3.445 in.）直径（2）87.51-87.52 mm （3.4452-3.4456 in.）直径（3）87.52-87.53 mm （3.444-3.446 i

6、n.）活塞到缸孔的间隙0.025-0.045 mm （0.0009-0.0017 in.）环槽宽度 顶部1.203-1.205 mm （0.0473-0.0474 in.）环槽宽度 第2个1.17-1.19 mm （0.0460-0.0468 in.）环槽宽度 油槽2.501-2.503 mm （0.0984-0.0985 in.）活塞裙部涂层厚度0.008-0.020 mm （0.0003-0.0007 in.）活塞销直径20.995-21.0 mm （0.8266-0.8268 in.）长度59.6-60.4 mm （2.346-2.377 in.）活塞到销的间隙0.008-0.016 m

7、m （0.0003-0.0006 in.）销到杆的间隙过盈配合气缸盖零间隙时气门升程（排气）7.4 mm（0.29 in）零间隙时气门升程（进气）7.9 mm（0.31 in）气门导管直径5.509-5.539 mm （0.216-0.218 in.）气门座宽度 进气/排气0.99-1.84 mm （0.038-0.072 in.）气门座角度45 度气门座跳动0.075 mm （0.0029 in.）气门间隙调节器孔直径31.00-31.03 mm （1.220-1.221 in.）凸轮轴孔直径25.015-25.040 mm （0.984-0.985 in.）气门气门头直径 进气34.85-

8、35.15 mm （1.372-1.383 in.）气门头直径 排气29.85-30.15 mm （1.175-1.187 in.）气门杆直径 进气5.470-5.485 mm （0.2153-0.2159 in.）气门杆直径 排气5.465-5.480 mm （0.2151-0.2157 in.）气门杆到气门导管的间隙 进气0.0027 mm （0.0009 in.）气门杆到气门导管的间隙 排气0.0029 mm （0.0011 in.）气门表面跳动0.05 mm （0.001 in.）气门表面角度45 度气门弹簧 压缩压力进气和排气（安装状态）38.667 lb进气升程（气门打开） 8.9

9、 mm （0.35 in.）97.032 lb排气升程（气门打开） 7.4 mm93.338 lb长度44.92 mm （1.768 in.）303-01A-发2.3LDuratec-HE（MI4）303-01A-技术参数（续）No. 3 轴颈 由No.和No. 5 轴颈支撑。1一般技术参数G421736 en07/2004 2005.0 Maverick项目规格金属表面清洁剂F4AZ-19A536-RAWSE-M5B392-AMotorcraft 硅垫清除剂ZC-30Motorcraft 金属表面修整剂 ZC-31硅密封胶 F7AZ-19554-EAWSE-M4G323-A4制动钳硅脂与绝缘

10、脂XG-3ESE-M1C171-ASAE 5W-20 优质混合机油XO-5W20-QSPWSS-M2C930-AMotorcraft 优质Gold 发冷却液（黄色）VC-7-A （在俄勒冈州为VC-7-B）WSS-M97B51-A1项目规格装配高度37.9 mm （1.492 in.）曲轴主轴颈直径51.980-52.000 mm （2.046-2.047 in.）产品使用极限51.730-51.750 mm （2.036-2.037 in.）主轴承间隙0.019-0.035 mm （0.0007-0.0013 in.）连杆轴颈直径49.980-50.000 mm （1.967-1.968 i

11、n.）产品使用极限49.730-49.750 mm （1.957-1.958 in.）轴向间隙0.22-0.43 mm （0.008-0.016 in.）活塞环宽度 顶部1.17-1.185 mm （0.0460-0.0466 in.）宽度 第2个1.197-1.199 mm （0.0471-0.0472 in.）宽度 油环2.38-2.45 mm （0.093-0.096 in.）活塞环端隙（在缸） 顶部0.16-0.31 mm （0.006-0.012 in.）活塞环端隙（在缸） 第个0.33-0.48 mm （0.012-0.018 in.）活塞环端隙（在缸） 油环0.2-0.7 mm

12、（0.007-0.027 in.）气门挺杆直径30.97-30.98 mm （1.2192-1.2196 in.）挺杆到气门的间隙 进气0.22- 0.28 mm （0.008-0.011 in.）挺杆到气门的间隙 排气0.27-0.33 mm （0.010-0.013 in.）挺杆到缸孔的间隙0.02-0.06 mm （0.0007-0.0023 in.）凸轮轴凸轮升程 进气8.24999 mm （0.324 in.）凸轮升程 排气7.80007 mm （0.307 in.）跳动（1）a0.03 mm （0.001 in.）轴向间隙0.09-0.24 mm （0.003-0.009 in.）

13、轴颈直径24.96-24.98 mm （0.982-0.983 in.）轴颈到缸孔的间隙0.035-0.080 mm （0.001-0.003 in.）连杆轴承间隙0.027-0.052 （0.001-0.002 in.）轴承厚度1.496-1.520 mm（0.058-0.059 in.）曲轴孔直径53.025-53.045 mm （2.087-2.088 in.）销孔直径20.965-20.985 mm （0.825-0.826 in.）长度（中心到中心）154.8 mm （6.094 in.）侧向间隙1.95-3.05 mm （0.076-0.120 in.）轴向间隙0.14-0.36

14、mm （0.005-0.014 in.）303-01A-发2.3LDuratec-HE（MI4）303-01A-技术参数（续）扭矩规范G421736en07/2004 2005.0 Maverick说明Nmlb-ftlb-in凸轮轴轴承盖螺栓a冷却液出口管螺栓2518机油盘螺栓a机油泵至发体的螺栓a气缸盖螺栓a加速踏板拉线防雪罩螺栓1089进气歧管螺栓1813挠性传动板螺栓a飞轮螺栓a曲轴皮带轮螺栓a曲轴位置（CKP）传感器螺栓762后曲轴油封固定器螺栓a空调压缩机安装螺栓2518油泵链轮螺栓2518爆震传感器（KS）螺栓2015发悬置支架螺栓9066发支承螺栓5541发横摇档块螺栓9066发

15、至变速箱的螺栓4835起安装螺栓2518液力变矩器至飞轮的螺母3526动力转向压力（PSP）管螺母2015传动系控制单元（PCM）导线接头螺栓653冷却液泵螺栓1089发前盖螺栓a凸轮轴链轮螺栓6548气门室盖螺栓1089废气再循环（EGR）阀总成螺栓2518节温器外壳螺栓1089机油泵滤网和盖罩总成螺栓1089催化转化器销钉1713催化转化器至气缸盖的螺母5440冷却液泵皮带轮螺栓2518发电机安装螺栓4835动力转向泵安装螺栓2518空调压缩机安装螺栓4835机油尺管螺栓1089机油压力传感器1511空调歧管螺栓2015机油放油塞2821机油泵链螺栓1089机油泵链导向螺栓1089正时链导

16、向螺栓1089正时链螺栓1089曲轴箱通风油水分离器螺栓1089机油滤清器适配器螺栓2518机油冷却器螺栓3425空气滤清器出口管327火花塞装线圈固定双头螺柱1089303-01A-发2.3LDuratec-HE（MI4）303-01A-技术参数（续）技术参数参见程序部分G421736 en07/2004 2005.0 Maverick说明Nmlb-ftlb-in发正时塞螺栓2015皮带螺栓2518机油滤清器皮碗3324机油盘至钟形壳螺栓4835后主油封安装板螺栓1089凸轮轴位置（CMP） 传感器螺栓2015气缸盖温度（CHT）传感器129火花塞1511燃油轨螺栓1089压盘螺栓32243

17、03-01A-发 2.3L Duratec-HE（MI4）303-01A-说明和操作发2.3L 发机。 发是每缸4气门、双顶置凸轮轴发动使用火花塞装线圈。 气缸体由铝制成， 轴承盖集成在横梁总成上。一个铝制机油盘用螺栓拧到下气缸体的底部和变速箱上以提供更大强度。凸轮轴安装在气缸盖内并推动气门挺杆打开和关闭气门。 凸轮轴由一根远离气缸盖的正时链驱动。正时链由位于曲轴上的链轮驱动。 活塞总成是带有铸铁连杆的铝制活塞。机油泵由曲轴通过一个专用链条驱动，该链条由驱动正时齿轮的同一链轮带动。G421737en07/2004 2005.0 Maverick303-01A-发 2.3L Duratec-HE

18、（MI4）303-01A-和测试发基本机械故障参见章节303-00 ，驾驶性能故障参见动力控制/排放（PC/ED）手册。G421738 en07/2004 2005.0 Maverick303-01A-发 2.3L Duratec-HE（MI4）303-01A-常规步骤气门间隙检查1.2.拆下气门室盖。 详见本章节中的气门室盖。当心： 只能顺时针转动发使用曲轴螺栓。并且只能注意：拆卸凸轮轴前，让凸轮背离挺杆，在基圆处测量各气门的间隙。 如在拆卸凸轮轴前未测量所有间隙可能要重新拆卸和安装，造成工时的浪费。用塞尺测量各个气门的间隙并置。测量的位3. 注意： 气门挺杆上的数字只给出了小数位。例如，带

19、有数字0.650的挺杆厚度为3.650 mm。注意： 中间的间隙是最理想的值：进气： 0.22-0.28 mm （0.008-0.011in.）排气： 0.27-0.33 mm （0.010-0.013in.）用下面的公式选择挺杆： 挺杆厚度= 测量的间隙+ 基本挺杆厚度- 最理想的厚度。选择挺杆并标记安装位置。如果任何挺杆测量值不在规范值内，在这些位置要换装新的挺杆。详见本章节中的气门机构分解图与本章节中的气门挺杆部分。4.G421739 en07/2004 2005.0 Maverick303-01A-发2.3LDuratec-HE（MI4）303-01A-。车上修理进气歧管G421740

20、 en07/2004 2005.0 Maverick项目零件号说明614A464涡流控制阀电气接头（12B637的一部分）714A464爆震传感器（KS）电气接头（12B637的一部分）814A464销型卡子（12B637的一部分）914A464温度歧管绝对压力（TMAP）传感器电气接头（12B637的一部分）1014A464机油压力传感器电气接头（12B637的一部分）项目零件号说明1真空管卡子（9E498的一部分）29E498真空管319D848真空供应软管49D289燃油蒸气回流软管514A464怠速空气控制（IAC）电机电气接头（12B637的一部分）303-01A-发2.3LDura

21、tec-HE（MI4）303-01A-车上维修（续）断开进气歧管真空软管和销型卡子。5.将真空软管放到一旁。6.断开动力制动助力器真空管。压下快卸锁止环。将真空管从快卸接头中拉出。拆卸和安装1.变速器挂入空挡，将车辆放置在举升机上。详见章节100-02。2.拆下节气门体。04B。详见章节303-04A/303-从进气歧管上断开燃油蒸气回流软管。7.8.9.10.3.拆下燃油轨。04B。详见章节303-04A/303-断开怠速空气控制（）电机电气接头。断开涡流控制阀电气接头。断开爆震传感器（KS）电气接头。4.拆下机油尺和机油尺管。 详见本章节中的机油尺和机油尺管。分离电气接头销型卡子。11.断

22、开温度歧管绝对压力（TMAP）传感器电气接头。G421740 en07/2004 2005.0 Maverick项目零件号说明12W500311进气歧管螺栓（需要8个）13曲轴箱通风软管夹（6758的一部分）146758曲轴箱通风软管159E470废气再循环（EGR）管169424进气歧管179461进气歧管垫片项目零件号说明303-01A-发 2.3L Duratec-HE（MI4）303-01A-车上维修（续）12. 断开机油压力传感器电气接头。分离线束销型卡子并将线束放到一旁。注意： 使用了3 个不同尺寸的螺栓。标记螺栓位置以确保它们安装在正确位置。拆下8个螺栓并将进气歧管放到一旁以露出

23、曲轴箱通风软管夹和EGR 管。安装时紧固到18 Nm（13 lb-ft）。14.15.松开并断开曲轴箱通风软管。拆下废气再循环管。 ft）。安装时紧固到55 Nm （41 lb-16.17.拆下进气歧管和垫片。安装步骤与拆卸步骤相反。必要时检查并安装新的进气歧管垫片。G421740 en07/2004 2005.0 Maverick303-01A-发 2.3L Duratec-HE （MI4）303-01A-车上修理气门室盖项目零件号说明16853曲轴箱通风软管2W520412冷却液通风管支架螺母（需要2个）3冷却液通风管支架（需要2个）（3A719的一部分）43A719冷却液通风管514A4

24、64凸轮轴位置传感器（CMP）传感器电气接头（ 12B637的一部分）项目零件号说明614A464燃油轨压力和温度传感器电气接头（12B637的一部分）714A464气缸盖温度（CHT）传感器电气接头（ 12B637的一部分）8真空管卡子（9E498的一部分）99E498真空管303-01A-发 2.3L Duratec-HE （MI4）303-01A-。车上维修（续）.注意： 清洁并检查密封垫。必要垫。安装气门室盖、密封垫和固定器。装新密封按照图示顺序紧固到10 Nm（89 lb-in）。拆卸当心： 在发修理步骤中，清洁度是非常重要的。任何异物，包括清洁垫片表面时产生的残屑，进入油道、冷却液

25、通道或机油盘都会导致发故障。变速器挂入空挡，将车辆放置在举升机上。详见章节100-02。拆下火花塞装线圈。 详见章节303- 07A/303-07B。3.4.断开曲轴箱通风软管。拆下2个冷却液通风管支架螺母。3.放好线束并将所有线束卡子连接到气门室盖双头螺栓上。将通风管和支架放到一旁。放好动力转向管和支架。4.5.6.7.8.断开凸轮轴位置（CMP）传感器电气接头。断开燃油轨压力和温度传感器电气接头。断开气缸盖温度（CHT）传感器电气接头。从进气歧管上断开真空管。分离销型卡子并将真空管放到一旁。螺母紧固到6 Nm（53 lb-in）。5.放好加速踏板控制拉线和支架。螺母紧固到6 Nm（53 l

26、b-in）。6.7.8.9.10.将真空管和销型卡子连接到进气歧管上。连接缸盖温度传感器电气接头。连接燃油轨压力和温度传感器电气接头。连接CMP 传感器电气接头。安装冷却液通风管、支架和螺母。9.拆下 2 个拉线支架螺母。将加速踏板拉线和支架放到一旁。10.拆下动力转向管支架螺母。将动力转向管和支架放到一旁。紧固至 6 Nm（53 lb-in）。从气门室盖双头螺柱上脱开所有线束卡子并将线束放到一旁。拆下14个气门室盖固定器、气门室盖和衬垫。11.11.12.连接曲轴箱通风软管。安装火花塞装线圈。 详见章节303- 07A/303-07B。12.安装当心： 不要使用金属刮刀、钢丝刷、电动研磨片或

27、其它研磨方法清洁密封表面。这些工具会造成划痕和凹槽，可能形成泄漏途径。清洁并检查密封表面。1.G421743 en07/2004 2005.0 Maverick项目零件号说明10W500215气门室盖固定器（需要14个 ）116582气门室盖126584气门室盖密封垫303-01A-发2.3LDuratec-HE （MI4）303-01A-车上修理凸轮轴5.当心： 不遵循凸轮轴松开步骤可能导致凸轮轴损坏。上拆下凸轮轴。从发按照图示顺序松开凸轮轴轴承盖螺栓，一次拧一圈。重复操作直到所有紧度都被。拆下凸轮轴轴承盖。拆下凸轮轴。拆卸当心：在发修理步骤中，清洁度是非常重要的。任何异物，包括清洁垫片表面

28、时产生的残屑，进入油道、冷却液通道或机油盘都会导致发故障。当心： 曲轴、曲轴链轮和皮带轮通过摩擦固定在一起，在各个上的凸缘面之间使用了菱形垫圈。因此，如果你松开了皮带轮，曲轴链轮也被松开。所以，每次拆下减振器时，必须重新调整发机严重损坏。点火正时。否则会导致发动1.变速器挂入空挡，将车辆放置在举升机上。详见章节100-02。拆下凸轮轴前检查气门间隙。 详见本章节中的气门间隙检查。拆下正时链和链轮。 详见本章节中的正时驱动。4.在No. 1 气缸上标记凸轮轴凸轮的位置以用作组装参考。G421746 en07/2004 2005.0Maverick名称规格SAE 5W-20 优质混合机油XO-5W

29、20-DSPWSS-M2C930-A工具凸轮轴定位片303-465 （T94P-6256-CH）303-01A-发 2.3L Duratec-HE（MI4）303-01A-。车上维修（续）装1.当心： 安装凸轮轴时让凸轮轴内的定位槽朝上，这样不必转动凸轮轴就能够安装凸轮轴定位片。确保No. 1 气缸上的凸轮与拆卸步骤中的标记在同一位置。 卸正时链时转动凸轮轴或安装凸轮轴时错位180 度都会导致气门和活塞严重损坏。用清洁的机油润滑凸轮轴轴颈和轴承盖。注意：安装凸轮轴、轴承盖和分3个阶段拧紧螺栓。工具。 按图示顺序第1阶段： 用手一次拧紧凸轮轴轴承盖螺栓1圈。 in）。 ft）。第2阶段： 紧固至

30、 7 Nm（62 lb-第3阶段： 紧固到16 Nm（12 lb-2.安装正时链和链轮。 详见本章节中的正时驱动。G421746 en07/2004 2005.0 Maverick303-01A-发2.3LDuratec-HE（MI4）303-01A-车上修理下端- 分解图曲轴皮带轮和曲轴前油封挠性传动板、飞轮和曲轴后油封G424555 en07/2004 2005.0 Maverick项目零件号说明16K340曲轴皮带轮螺栓2曲轴皮带轮垫圈（6K340的一部分）项目零件号说明36316曲轴皮带轮46700曲轴前油封303-01A-发2.3LDuratec-HE（MI4）303-01A-。车上

31、维修（续）1.详见本章节中的步骤。G424555 en07/2004 2005.0 Maverick项目零件号说明16379挠性传动板或飞轮螺栓（需要6个）26477挠性传动板或飞轮3W500215发前盖罩螺栓（需要4个）4W706284机油盘螺栓（需要2个）5W500224机油盘螺栓（需要11个）66675机油盘7W500212曲轴后油封，带固定板螺栓（需要6个）86K318带固定板的曲轴后油封303-01A-发2.3LDuratec-HE （MI4）303-01A-车上修理曲轴前油封.当心： 拆卸油封时盖或曲轴。不要损坏发前使用工具，拆下曲轴前油封。安装1. 注意： 从工具上拆下贯穿螺栓。

32、注意： 用清洁的机油润滑油封。拆卸使用工具，安装曲轴前油封。当心： 在发修理步骤中，清洁度是非常重要的。任何异物（包括清洁垫片表面时产生的残屑）进入油道、冷却液通道或机油盘都会导致发故障。当心： 曲轴、曲轴链轮和皮带轮通过摩擦固定在一起，在各个上的凸缘面之间使用了菱形垫圈。 因此，如果你松开了皮带轮，曲轴链轮也被松开。所以，每次拆下减振器时，必须重新调整发严重损坏。点火正时。否则会导致发1.拆下曲轴皮带轮。 详见本章节中的下端部件 - 分解图。轮。和参见本章节中的曲轴皮带2.安装曲轴皮带轮。 详见本章节中的下端部件 - 分解图。和本章节中的曲轴皮带轮。G421747 en07/2004 200

33、5.0 Maverick名称规格SAE 5W-20 优质混合机油XO-5W20-QSP 或同类产品WSS-M2C930-A工具油封拆卸工具303-409 （T92C-6700-CH）前油封安装工具303-096（T74P-6150-A）303-01A-发2.3LDuratec-HE （MI4）303-01A-车上修理曲轴后油封装1.使用工具，将带有固定板的曲轴后油封装到曲轴上。安装带固定板的曲轴后油封和螺栓。按照图示顺序紧固到10 Nm（89 lb-in）。拆卸1.变速器挂入空挡，将车辆放置在举升机上。详见章节100-02。拆下挠性传动板或飞轮。 详见本章节中的挠性传动板 和本章节中的飞轮。2

34、.3.当心： 如果没有拆下机油盘，可能损坏后油封固定器接头。拆下17个螺栓和机油盘。拆下6个螺栓和带固定板的曲轴后油封。4.当心： 不要使用金属刮刀、钢丝刷、电动研磨片或其它研磨方法清洁密封表面。这些工具会造成划痕和凹槽，可能形成泄3.漏途径。用刮削工具清除密封剂残迹。清洁并检查所有机油盘和气缸体配合表面。G421748 en07/2004 2005.0 Maverick名称规格金属表面清洁剂F4AZ-19A536-RAWSE-M5B392-A硅密封胶F7AZ-19554-EAWSE-M4G323-A4SAE 5W-20 优质混合机油XO-5W20-QSP 或同类产品WSS-M2C930-A工

35、具曲轴后主油封安装器303-328 （T88P-6701-B1）303-01A-发 2.3L Duratec-HE （MI4）303-01A-。车上维修（续）6.安装其余机油盘螺栓并按照图示顺序将机油盘螺栓紧固到25 Nm （18 lb-ft）。. 注意： 如果涂抹密封剂4分钟内没有固定机油盘，必须除掉密封剂并用金属表面清洁剂清洁密封区域。使其干燥直到没有任何湿润痕迹，或干燥4分钟，以时间较长者为准。不遵循此步骤会导致将来机油泄漏。注意： 必须在并拧紧螺栓。在机油盘上硅密封胶后4分钟内安装机油盘一道2.5 mm （0.09 in.）宽的硅密封胶。安装机油盘。安装2个机油盘螺栓，用手拧紧。7.安

36、装挠性传动板或飞轮。 详见本章节中的挠性传动板和本章节中的飞轮。5.安装4个螺栓。紧固至（89lb-in）。10NmG421748en07/2004 2005.0Maverick303-01A-发2.3LDuratec-HE （MI4）303-01A-车上修理曲轴皮带轮3.4.拆下气门室盖。 详见本章节中的气门室盖。当心： 如果一缸活塞没有置于上止点（TDC），会导致发损坏。只能沿正常转动方向转动发。用曲轴皮带轮螺栓顺时针转动曲轴使一缸活塞置于TDC。当心：工具303-465 只能用于凸轮5.轴定位。用这个工具来防止发旋转会导致发损坏。注意： 凸轮轴正时槽是偏心的。如果不能安装专用工具，顺时针

37、转动曲轴一整圈直到凸轮轴位置正确。将工具安装在各凸轮轴后部的槽内。6.拆下发螺栓。拆卸当心： 在发修理步骤中，清洁度是非常重要的。任何异物，包括清洁垫片表面时产生的残屑，进入油道、冷却液通道或机油盘都会导致发故障。当心： 曲轴、曲轴链轮和皮带轮通过摩擦固定在一起，在各个上的凸缘面之间使用了菱形垫圈。 因此，如果你松开了皮带轮，曲轴链轮也被松开。所以，每次拆下减振器时，必须重新调整发严重损坏。点火正时。否则会导致发变速器挂入空挡，将车辆放置在举升机上。详见章节100-02。拆下附件驱动皮带。 详见章节303-05A/303-05B。G421749 en07/2004 2005.0 Maveric

38、k名称规格SAE 5W-20 优质混合机油XO-5W20-QSP 或同类产品WSS-M2C930-A工具凸轮轴定位片303-465 （T94P-6256-CH）曲轴正时销303-507驱动行星齿轮法兰固定托架205-126 （T78P-4851-A）205-126适配器（205-072-02）303-01A-发 2.3LDuratec-HE （MI4）303-01A-车上维修（续）7. 注意： 只能沿正常转动方向转动发。9.当心： 如果松开螺栓时没有将曲轴皮带注意： 在此步骤中安装沿顺时针方向转动。工具能够防止发轮固定在原位，则会导致发拆下曲轴皮带轮。损坏。安装工具。拆下曲轴皮带轮螺栓和垫圈。

39、拆下曲轴皮带轮。8.安装工具。安装1. 注意： 不要重复使用曲轴皮带轮螺栓。注意： 安装前在密封区域涂上清洁的发安装曲轴皮带轮并用手拧紧螺栓。油。2.当心： 只能用手拧紧螺栓，否则会损坏前盖。此步骤将使曲轴皮带轮与曲轴之间正确定注意：位。安装一个标准6 mm （0.23 in.）18 mm（0.7 in.） 的螺栓，穿过曲轴皮带轮并拧入前盖。必要时转动皮带轮以对正螺栓孔。G421749 en07/2004 2005.0 Maverick303-01A-发 2.3L Duratec-HE （MI4）303-01A-车上维修（续）3.当心： 如果紧固螺栓时没有将曲轴皮带6.拆下工具。轮固定在原位，

40、则会导致发前盖损坏。用工具将曲轴皮带轮固定在原位，分两个阶段拧紧曲轴皮带轮螺栓： ft）。第1阶段： 紧固到100 N m（74 lb-第2阶段：另外拧紧90度（1/4 圈）。注意：转动发注意：只能沿正常转动方向转动发2整圈。只能沿正常转动方向转动发。转动曲轴直到一缸活塞处于上止点。安装工具。9.4.拆下6 mm （0.23 in.）的螺栓。in.）x18mm （0.710.当心： 只能用手拧紧螺栓，否则会损坏前盖。用6 mm （0.23 in.） x 18 mm （0.7 in.）的螺栓，检查曲轴皮带轮的位置。5.拆下工具。如果不可能安装螺栓，校正发正时。G421749 en07/2004

41、2005.0 Maverick303-01A-发 2.3L Duratec-HE（MI4）303-01A-车上维修（续）11.使用工具，检查凸轮轴位置。如果不可能安装工具，校正发正时。12.拆下6 mm （0.23 in.）的螺栓。in.）x 18 mm （0.713.安装发螺栓。紧固至 20 Nm （15 lb-ft）。14.安装附件驱动皮带。 详见章节303- 05A/303-05B。安装气门室盖。 详见本章节中的气门室盖。15.G421749 en07/2004 2005.0 Maverick303-01A-发2.3LDuratec-HE（MI4）303-01A-车上修理发前盖G4217

42、50 en07/2004 2005.0 Maverick项目零件号说明2曲轴皮带轮垫圈（6K340的一部分）36316曲轴皮带轮项目零件号说明16K340曲轴皮带轮螺栓名称规格SAE 5W-20 优质混合机油XO-5W20-QSP 或同类产品WSS-M2C930-A硅密封胶F7AZ-19554-EAWSE-M4G323-A4工具凸轮轴定位片303-465 （T94P-6256-CH）曲轴正时销303-507驱动行星齿轮法兰固定托架205-126 （T78P-4851-A）工具205-126适配器（205-072-02）油封拆卸工具303-409 （T92C-6700-CH）前油封安装工具303

43、-096（T74P-6150-A）303-01A-发2.3LDuratec-HE（MI4）303-01A-车上维修（续）拆卸当心： 在发修理步骤中，清洁度是非常重要的。任何异物，包括清洁垫片表面时产生的残屑，进入油道、冷却液通道或机油盘都会导致发故障。当心： 曲轴、曲轴链轮和皮带轮通过摩擦固定在一起，在各个上的凸缘面之间使用了菱形垫圈。 因此，如果你松开了皮带轮，曲轴链轮也被松开。所以，每次拆下减振器时，必须重新调整发严重损坏。点火正时。否则会导致发1.变速器挂入空挡，将车辆放置在举升机上。详见章节100-02。2.拆下附件驱动皮带和303-05A/303-05B。轮。详见章节3.拆下发支承。

44、支承。 详见本章节中的发拆下气门室盖。 详见本章节中的气门室盖。4.G421750 en07/2004 2005.0 Maverick项目零件号说明5W500221冷却液泵皮带轮螺栓（需要3个）68509冷却液泵皮带轮7W500315动力转向泵螺栓（需要4个）83A696动力转向泵（放到一旁）914A464曲轴位置（CKP）传感器电气接头（ 12B637的一部分）10W701219-SCKP 传感器螺栓（需要2个）116C315CKP 传感器12W500215发前盖罩螺栓（需要22个）136019发前盖项目零件号说明46700曲轴前油封303-01A-发 2.3L Duratec-HE （MI

45、4）303-01A-车上维修（续）5.当心： 如果一缸活塞没有置于上止点（TDC），会导致发损坏。只能沿正常转动方向转动发。用曲轴皮带轮螺栓顺时针转动曲轴使一缸活塞置于TDC。. 注意： 只能沿正常转动方向转动发。注意： 在此步骤中安装沿顺时针方向转动。工具能够防止发安装工具。6.当心：工具303-465 只能用于凸轮轴定位。用这个工具来防止发旋转会导致发损坏。注意：凸轮轴正时槽是偏心的。 如果不能安装专用工具，顺时针转动曲轴一整圈直到凸轮轴位置正确。将工具安装在各凸轮轴后部的槽内。9.安装工具。7.拆下发螺栓。10.当心： 如果松开螺栓时没有将曲轴皮带轮固定在原位，则会导致损坏发拆下曲轴皮带

46、轮。拆下曲轴皮带轮螺栓和垫圈。拆下曲轴皮带轮。G421750 en07/2004 2005.0 Maverick303-01A-发 2.3LDuratec-HE （MI4）303-01A-车上维修（续）11.当心： 拆卸密封时前盖或曲轴。不要损坏发15.拆下螺栓和发前盖。使用工具，拆下曲轴前油封。12. 拆下2个动力转向泵螺栓。安装当心： 不要使用金属刮刀、钢丝刷、电动研磨片或其它研磨方法清洁密封表面。这些工具会造成划痕和凹槽，可能形成泄漏途径。清洁并检查发 和前盖的安装表面。1.13. 注意： 动力转向压力管下的螺栓保留在动力转向泵上。拆下其余螺栓并将动力转向泵放到一旁。14. 注意： 只要

47、拆下曲轴位置（CKP）传感器， 就必须安装新 ，用新 提供的定位夹具进行安装。拆下CKP 传感器并丢弃。G421750 en07/2004 2005.0 Maverick303-01A-发 2.3L Duratec-HE （MI4）303-01A-车上维修（续）3.安装发前盖。按照图示顺序将螺栓紧固. 注意： 必须在使用硅密封胶后4分钟内安装发动机前盖并拧紧螺栓。到下列规范扭矩：将8 mm螺栓紧固到10 Nm（89 lb- in）。在气缸盖和机油盘接合区域一道2.5（0.09 in.）宽的硅密封胶。盖上mm一将13 ft）。mm螺栓紧固到48Nm（35lb-道2.5 mm（0.09 in.）的

48、硅密封胶。注意： 动力转向压力管下的螺栓保留在动力转向泵上。放好动力转向泵并安装螺栓。紧固到25 Nm （18 lb-ft）。G421750 en07/2004 2005.0 Maverick303-01A-发 2.3LDuratec-HE （MI4）303-01A-车上维修（续）安装其余2个动力转向泵螺栓。紧固到25 Nm （18 lb-ft）。8.当心： 只能用手拧紧螺栓，否则会损坏前盖。此步骤将使曲轴皮带轮与曲轴之间正确定注意：位。安装一个标准的6 mm （0.23 in.） x 18 mm （0.7 in.） 螺栓，穿过曲轴皮带轮并拧入前盖。必要时转动皮带轮以对正螺栓孔。6. 注意：

49、从工具上拆下贯穿螺栓。注意： 用清洁的机油润滑油封。使用工具，安装曲轴前油封。9.当心： 如果紧固螺栓时没有将曲轴皮带轮固定在原位，则会导致损坏发前盖。用工具将曲轴皮带轮固定在原位，分两个阶段拧紧曲轴皮带轮螺栓：第1阶段： 紧固到100 N m（74 ft）。（1/4lb-第2阶段：圈）。另外拧紧90度7. 注意： 不要重复使用曲轴皮带轮螺栓。注意： 安装前在密封区域涂上清洁的发安装曲轴皮带轮并用手拧紧螺栓。油。G421750 en07/2004 2005.0 Maverick303-01A-发 2.3L Duratec-HE （MI4）303-01A-车上维修（续）10.拆下6 mm （0.

50、23 in.）的螺栓。in.）x18mm （0.7安装工具。15.11.拆下工具。16.当心： 只能用手拧紧螺栓，否则会损坏前盖。用6 mm （0.23 in.） x 18 mm （0.7 in.）的螺栓，检查曲轴皮带轮的位置。如果不可能安装螺栓，校正发正时。拆下工具。12.17.使用工具，检查凸轮轴位置。如果不可能安装正时。工具，校正发13.注意：转动发只能沿正常转动方向转动发2整圈。只能沿正常转动方向转动发。14. 注意：。转动曲轴直到一缸活塞处于上止点。G421750 en07/2004 2005.0 Maverick303-01A-发2.3LDuratec-HE （MI4）303-01

51、A-车上维修（续）18.安装CKP 传感器。20.拆下6 mm （0.23 in.） x 18 mm （0.7 in.）的螺栓。此时不要拧紧螺栓。安装发螺栓。紧固至 20 Nm （15 lb-ft）。21.19.调整CKP 传感器定位夹具。螺栓紧固到7Nm（62lb-in）。22.安装附件驱动皮带和303-05A/303-05B。轮。详见章节23.安装发支承。支承。 详见本章节中的发安装气门室盖。 详见本章节中的气门室盖。24.G421750en07/2004 2005.0 Maverick303-01A-发2.3LDuratec-HE（MI4）303-01A-车上修理气缸盖G421751en

52、07/2004 2005.0 Maverick项目零件号说明名称规格SAE 5W-20 优质混合机油XO-5W20-DSPWSS-M2C930-AMotorcraft 硅垫清除剂ZC-30名称规格Motorcraft 金属表面修整剂ZC-31硅密封胶F7AZ-19554-EAWSE-M4G323-A4303-01A-发2.3LDuratec-HE （MI4）303-01A-车上维修（续）8.9.从EGR阀上断开EGR冷却软管。从发冷却液出口上断开上部散热器软管、冷却液旁通软管、暖风装置软管和冷却液通风软管。10.拆下螺栓和气缸盖。丢弃螺栓。安装1.当心： 不要使用金属刮刀、钢丝刷、电动研磨片或

53、其它研磨方法清洁密封表面。这些工具会造成划痕和凹槽，可能形成泄漏途径。用残余垫片痕迹。刮削工具清除所有气缸盖当心： 注意所有警告和并遵循硅垫片去除剂和金属表面修整剂包装上包含的操作指导。注意： 如果没有残余的垫片材料，可以使用金属表面修整剂清洁和修整表面。清洁气缸盖和气缸体接合处两者的配合表面。1.用刮刀去除所有大的硅胶或垫片材料积聚物。2.使用硅垫片去除剂，遵循包装上的指导，保持几分钟。3.用刮刀清除硅垫片去除剂。如果有硅胶或垫片材料残余痕迹，可能需要第二次使用硅胶垫片去除剂。4.使用金属表面修整剂，遵循包装上的指导，去除任何机油或冷却液痕迹，使表面准备粘合新垫片。 不要试图擦亮金属表面。金

54、属表面上有些颜色是正常的。检查气缸盖是否变形。详见章节303-00。在图示位置使用硅密封胶。拆卸当心： 在发修理步骤中，清洁度是非常2.3.重要的。任何异物，包括清洁垫片表面时产生的残屑，进入油道、冷却液通道或机油盘都会导致发故障。当心： 曲轴、曲轴链轮和皮带轮通过摩擦固定在一起，在各个上的凸缘面之间使用了菱形垫圈。 因此，如果你松开了皮带轮，曲轴链轮也被松开。所以，每次拆下减振器时，必须重新调整发严重损坏。点火正时。否则会导致发1.变速器挂入空挡，将车辆放置在举升机上。详见章节100-02。2.3.排空发冷却系统。 详见章节303-03。拆下凸轮轴。 详见本章节中的气门机构部- 分解图。 和

55、 详见本章节中的凸轮轴。拆下进气歧管。 详见本章节中的进气歧管。拆下催化转化器。 详见章节 309-00。断开收音机防点火干扰电容器电气接头。断开废气再循环（EGR）阀电气接头。件4.5.6.7.安装新的气缸盖垫片。4.G421751 en07/2004 2005.0 Maverick项目零件号说明114489收音机防点火干扰电容器电气接头（12B637的一部分）214A464废气再循环（EGR）阀电气接头（12B637的一部分）38287散热器上软管夹48260散热器上软管5W52592EGR 冷却液管夹618K580EGR 冷却液软管（加热器软管的一部分）7发冷却液通风软管夹（部件8W00

56、5的一部分）88W005发冷却液通风软管9暖风装置软管夹（18K580的一部分）1018K580加热器软管11W525958旁通软管夹128548旁通软管136065气缸盖螺栓（需要10个）146050气缸盖156051气缸盖垫片303-01A-发 2.3L Duratec-HE（MI4）303-01A-车上维修（续）5. 注意： 气缸盖螺栓是扭力屈服螺栓，不得重复使用。必须安装新的气缸盖螺栓。注意： 安装前用清洁的发油润滑螺栓。安装新气缸盖螺栓。 按图示顺序分5个阶段拧紧螺栓。1.2.3.4.5.紧固至5Nm（44 lb-in）。 紧固到15 Nm（11 lb-ft）。紧固到45 Nm（33

57、 lb-ft）。转动90 度。再转90 度。6.将上部散热器软管、冷却液旁通软管、暖风装置软管和冷却液通风软管连接到发液出口上。将EGR冷却软管连接到EGR阀上。冷却7.8.9.连接废气再循环（EGR）阀电气接头。 连接收音机防点火干扰电容器电气接头。安装催化转化器。 详见章节 309-00。安装进气歧管。 详见本章节中的进气歧管。安装凸轮轴。 详见本章节中的气门机构部件 - 分解图。 和本章节中的凸轮轴。10.11.12.13. 加注发03。冷却液并放气。详见章节303-G421751 en07/2004 2005.0 Maverick303-01A-发2.3LDuratec-HE （MI4

58、）303-01A-车上修理正时驱动卸当心： 在发修理步骤中，清洁度是非常重要的。任何异物，包括清洁垫片表面时产生的残屑，进入油道、冷却液通道或机油盘都会导致发故障。当心： 曲轴、曲轴链轮和皮带轮通过摩擦固定在一起，在各个上的凸缘面之间使用了菱形垫圈。 因此，如果你松开了皮带轮，曲轴链轮也被松开。所以，每次拆下减振器时，必须重新调整发严重损坏。点火正时。否则会导致发1.变速器挂入空挡，将车辆放置在举升机上。详见章节100-02。2.拆下附件驱动皮带和303-05A/303-05B。轮。详见章节3.拆下发支承。支承。 详见本章节中的发4.5.拆下气门室盖。 详见本章节中的气门室盖。当心： 如果一缸

59、活塞没有置于上止点（TDC），会导致发损坏。只能沿正常转动方向转动发。用曲轴皮带轮螺栓顺时针转动曲轴使一缸活塞置于TDC。6.当心：工具303-465 只能用于凸轮轴定位。用这个工具来防止发旋转会导致发损坏。注意：凸轮轴正时槽是偏心的。 如果不能安装专用工具，顺时针转动曲轴一整圈直到凸轮轴位置正确。将工具安装在各凸轮轴后部的槽内。G421855 en07/2004 2005.0 Maverick名称规格SAE 5W-20 优质混合机油XO-5W20-QSP 或同类产品WSS-M2C930-A硅密封胶F7AZ-19554-EAWSE-M4G323-A4工具凸轮轴定位片303-465 （T94P-

60、6256-CH）曲轴正时销303-507驱动行星齿轮法兰固定托架205-126 （T78P-4851-A）205-126适配器（205-072-02）油封拆卸工具303-409 （T92C-6700-CH）前油封安装工具303-096（T74P-6150-A）303-01A-发 2.3LDuratec-HE （MI4）303-01A-车上维修（续）7.拆下发螺栓。10.当心： 如果松开螺栓时没有将曲轴皮带轮固定在原位，则会导致损坏发拆下曲轴皮带轮。拆下曲轴皮带轮螺栓和垫圈。拆下曲轴皮带轮。8. 注意： 只能沿正常转动方向转动发。注意： 在此步骤中安装沿顺时针方向转动。工具能够防止发安装工具。1