1.6升55千瓦发动机

1、服务 附表欧雅车间手册 版本：07.021.6升/55千瓦发动机，机械部分替换增补表版本：12.99附件版本主题资料号08.96车间手册基本版S00.5106.50.20110.96对基本版的补充S00.5106.51.20206.97维修组13，15，17，19有修改S00.5106.52.20303.98新油泵S00.5106.53.20412.99新制冷液和密封材料S00.5106.54.20507.02维修组10，13，15，17，19和26有修改S00.5106.55.2067891011121314151617181920目录下一页。此车间手册仅供斯柯达的机构使用，传给第三方是不允

2、许的。 200斯柯达汽车公司 S00.5106.55.20欧雅 服务目录00 技术数据页码技术数据.00-1 发动机号码.01-1 发动机特征.01-110 拆卸与安装发动机页码拆卸与安装发动机.10-1 拆卸.10-1 把发动机放在装配台上.10-11 安装.10-11 拧紧扭矩.10-13总成支架.10-1513 曲轴总成页码分解发动机与组装.13-1皮带轮侧面. . .13-1气缸盖. . 13-3汽缸体. .13-4拆卸与安装带有加强筋的V形带.13-5拆卸，安装和张紧带齿带.13-5检查半自动齿轮张紧轮.13-7拆卸和安装汽缸体，曲轴和飞轮.13-8 更换曲轴皮带轮侧面垫圈环.13-

3、10分解与组装活塞和连杆.13-12 更换尺圈. .13-1515 汽缸盖，配气机构页码拆卸与安装汽缸盖.15-1 拆卸与安装汽缸盖.15-3 压缩（压力）测试.15-5修理配气机构.15-6 再加工气门座.15-8 更换凸轮轴密封圈.15-10 检查液力斗式挺杆.15-11 拆装凸轮轴.15-12 检查气门导管. . .15-13 更换气门导管. .15-14 更换气门杆油封.15-1517 润滑系统页码拆卸与安装润滑系统的零部件.17-1 分解与组装机油泵，发动机代码210158. .17-4.2 检测机油压力和机油压力开关.17-5 拆卸与安装油底壳.17-5.2版本07.02 IS00

4、.5106.55.20 服务 欧雅19 冷却系统页码拆卸与安装冷却系统的零部件.19-1 冷却系统的零部件.19-1 排空与添加冷却液. .19-2 拆卸与安装散热器. .19-5 拆卸与安装冷却液调节器，冷却液调节器支架，冷却液管.19-7 拆卸与安装冷却泵.19-8 检查冷却系统密封情况.19-920 燃油供给系统页码拆卸与安装燃油供给系统的零部件.20-1 拆卸与安装带附加零件的油箱和机油滤清器.20-2 在燃油供给系统上作业时的安全预防措施.20-4 清洁规则.20-4 拆卸与安装燃油输送单元.20-5 拆卸与安装油量计传感器.20-6 拆卸与安装油箱. .20-6 连接远程控制.20

5、-8 检测燃油泵.20-9 检测燃油泵流速.20-10 拆卸与安装活性炭过滤器系统的零部件.20-12 维修油门踏板. .20-12 调整节气门电缆.20-1326 排气系统页码拆卸与安装排气系统的零部件.26-1 排气歧管，带催化式转换器前排气管，氧传感器.26-1 带支架的消音管. . .26-2 更换前后消音管. . .26-3 校正无压排气系统. .26-4 检查排气系统密封性.26-5II 版本07.02S00.5106.55.20欧雅 拆卸与安装 10安装催化转换器和校正无压废气排放系统26-1页。安装冷却管19-1页。给系统填充冷却液19-2页。如果缸盖，缸体，缸盖垫圈，散热器或

6、者热交换器已经到位不许再用用过的冷却液。启动发动机前，要检查油位17-4页。接线盒和路由：电路图，电气故障查找和安装位置分册调整电动节气阀电缆20-13页。询问故障存储器：1.6升/55KW发动机，1AV燃油喷射及点火系统；维修组01；自诊测；探询及擦除故障存储器。注意：拔去插头，故障就存储起来。安装以后，如果需要，询问故障存储器和擦除故障。如果需要，检查点火正时并调整正时：1.6升/55KW发动机1AV燃油喷射及点火系统；维修组28；实验并设置点火正时。- 执行基本设置： 1.6升/55KW发动机1AV燃油喷射及点火系统；维修组24；执行基本设置。拧紧扭矩注意：拧紧扭矩适用于螺母和螺栓，它们

7、仅轻微润滑，上油，磷化和涂黑。比如象发动机或者齿轮油额外的润滑剂是可以的，但是钼化润滑脂不行。不许使用任何无润滑部件。拧紧扭矩的误差在15%。版本10.96 10-13S00.5106.51.2010 拆卸与安装发动机 欧雅发动机/变速箱固定架位置螺栓Nm1M12X55802M12X551)803M12X1201)804M12X55805M10X50456M10X50457M12X35208M12X55801) 螺纹销为M8的螺钉A:调整对中销套部件Nm螺栓和螺母M69M820M1040M1270偏差：发动机底盘，变速箱装配，摆动支撑总装支架曲轴上的止推板60+90.1)止推板上的飞轮201）

8、经常更换螺栓和螺母 10-14 版本07.02S00.5106.55.20欧雅 拆卸与安装发动机 10总成支架拧紧扭矩发动机固定架1 40牛顿米90（四分之一圈）1)2 25牛顿米3 100牛顿米1)1) 更换螺栓。变速箱固定架1 40牛顿米90（四分之一圈）1)2 25牛顿米3 100牛顿米1)1) 更换螺栓。摆动支撑1 40牛顿米45（八分之一圈）1)2 40牛顿米45（八分之一圈）1)3 20牛顿米90（四分之一圈）1)1) 更换螺栓。版本07.02 10-15S00.5106.55.20欧雅 曲轴总成 1317 20 牛顿米18 带加强筋 V型皮带 拆卸前要记下旋转方向。 拆卸和安装1

9、3-5页。19 90牛顿米再拧四分之一圈（90） 更换。 开始安装前注油。20 正时皮带底部防护部件气缸盖1 5 牛顿米再拧四分之一圈（90） 更换。2 密封 更换。3 气缸盖4 密封盖 如果毁坏则更换垫圈。5 气缸盖罩的垫圈 如果毁坏则更换。 在安装气缸盖/轴承盖接触面前用“D 454 300 A2”涂色。6 气缸盖螺栓 更换。 安装指令和拧松拧紧次序见15-3页。7 气缸盖 拆卸和安装 见15- 3页。8 气缸盖的垫圈 更换。 金属垫圈。 更换后，把整个系统填加新的冷却液。版本07.02 13-3S00.5106.55.2013 曲轴总成 欧雅汽缸体注意：离合器的维修工作：5档手动变速箱0

10、2K；维修组30；维修离合器。1 汽缸体 分解和装配汽缸体，曲轴和飞轮13-8页。 分解和装配活塞和活塞杆13-12。2 50牛顿米 拧紧顺序： 首先拧紧顶部右侧的螺栓，然后是底部右侧的螺栓，最后是左侧螺栓（按行进方向看去）。3 机油滤清器 用张紧带放松。 轻轻的盖上油封。 20牛顿米。 添加机油以后，检查漏油情况。4 20牛顿米5 15牛顿米6 油底壳 安装前要清理油封表面。 应用硅胶密封剂D 176 404 A2在油封盖表面17-5页，安装油底壳。7 油封更换8 放油塞，20牛顿米9 支架 支撑叶片泵和电机。10 45牛顿米11 垫圈12 张紧轮13 张紧元件13-4 版本08.96S00

11、.5106.50.20欧雅 曲轴总成 136 曲轴 新轴向间隙： 0.07毫米到0.18毫米。 磨损范围：0.20毫米。曲轴支承轴颈：54.00毫米。 活塞杆轴承轴颈：47.80毫米。7 止推垫圈 对汽缸体，轴承3。8 飞轮 拆卸和安装离合器部件。5档变速箱02K手册；维修组30；维修离合器。 9 60牛顿米再拧四分之一圈（90） 更换 10 垫圈 注意安装位置。 11 止推板 拆卸和安装止推板 图1。 12 中间板 插于密封法兰上。 必须安装于销套上。 安装工作期间不能损坏/弯曲。13 10牛顿米14 带密封环的密封法兰只能全部更换。15 垫圈更换16 密封法兰/油泵 带整体油泵的发动机代码

12、为210158的发动机。 拆卸和安装油泵。 17-4.2页。17 密封环更换见13-10页。发动机代码为210158的修改版本。18 密封套如果损坏，更换。首先在密封法兰中插入。安装前先注油。19 链轮针对油泵驱动。20 油泵版本更新到发动机代码210157拆卸和安装17-4.2页。图1 拆卸和安装止推板- 固定架MP1-221插入到气缸体的孔中并且螺栓上到止推板上。- 松开止推板螺栓。 说明：更换止推板螺栓- 用拧紧扭矩60牛顿米拧紧螺栓并且再拧四分之一圈（90）。版本07.02 13-9S00.5106.55.2013 曲轴总成 欧雅给曲轴和皮带轮侧面更换垫圈环安装发动机所需特殊的工具，检

13、测器具和辅助设备固定架 T 30004或者MP1-310。扭矩扳手。 车辆直到发动机代码为210157插入装置MP1-207。垫圈环提取器MP1-215。车辆如发动机代码为210158 衬套 T 10022。止推板 T 10022/1。锭子 T 10022/2。垫圈环提取器 T 30003。拆卸 拆卸带筋V型带见13-5。 拆卸底板右侧发动机装饰板。 拆卸齿形带见13-5。 拆卸曲轴的齿型带链轮。- 拆卸带固定架T 3004 或者MP 1-310的曲轴齿型带链轮。 - 为了引导垫圈环提取器，拧紧齿形带链轮的固定螺栓直到曲轴箱中的停止位置。 13-10 版本07.02S00.5106.55.20

14、欧雅 曲轴总成 13版本07.02 13-11S00.5106.55.20 13 曲轴总成 欧雅分解和组装活塞和活塞杆 1 活塞环设置推力到120度。用活塞环钳子拆卸和安装。在活塞顶标记“顶部”标记。检查接头间隙见图1。检查端隙见图2。 2 活塞 检查图3。标记安装活塞和匹配气缸。活塞顶上箭头对着皮带轮一侧。为了安装用活塞环张紧轮皮带。活塞直径：76.485。3 活塞销 如果安装困难，加热活塞到60摄氏度。 拆卸和安装用MP1-205。4 弹性挡圈5 活塞杆只能全套更换。标记匹配活塞缸-A-。安装位置：标记-B-点向皮带轮侧。用高压空气清洁接触面。活塞杆位于轴向方向。6 轴承套 注意安装位置。

15、不要和用过的轴承壳搞混。为测量要求，检查锁止片紧密联接。见图57 汽缸体 检查气缸缸径见图4。 活塞直径：76.51。8 活塞杆盖 注意安装位置。 用高压气清洁表面。9 活塞杆螺栓30牛顿米再拧四分之一圈（90度） 更换。13-12 版本07.02S00.5106.55.20欧雅 曲轴总成 13图1 检查活塞环接头间隙将活塞环从上面压成直角直到气缸底部开口处，大约距离气缸边缘15毫米。 活塞环尺寸单位毫米新的磨损范围1.压缩环0.20.51.02.压缩环0.40.71.0刮油环 部件1 部件30.250.500.401.401.01）图2 检查活塞环端隙检查前要清洗环涨圈槽。 活塞环尺寸单位毫

16、米新的磨损范围1.压缩环0.040.080.152.压缩环0.040.080.15刮油环 部件10.040.080.15 部件3不能测量图3 检查活塞所需的特殊的工具，检测器具和辅助设备外部千分尺 75100毫米。- 底部边缘大约10毫米处测量，活塞销轴偏移90度。和正常尺寸相比最大0.04毫米的区别。版本08.96 13-13S00.5106.50.20 13 曲轴总成 欧雅分解和组装活塞和活塞杆图4 检查气缸缸径所需的特殊工具，检测器具和辅助设备 内部精度测量仪器50到100毫米- 在横向-A-和纵向-B-3点测量。和特定的尺寸偏差最大0.08毫米。注意：用发动机架MP1-202把缸体固定

17、到装配架上不能测量气缸缸径，因为这样会产生错误的测量结果。图5 轴承套的测量要求所需的特殊工具，检测器具和辅助设备卡尺测量轴承套的测量根据下式公式得到：轴承套-a-的尺寸活塞杆直径-b- 所求量最小尺寸1.5毫米。如果所求量没得到：- 更换轴承套。13-14 版本07.02S00.5106.55.20欧雅 曲轴总成 13更换齿圈飞轮拆除拆卸安装飞轮并且放置齿圈在整个圆周平台中。如果安装困难，则加热齿圈。安装 - 加热齿圈到近150摄氏度并且平放安装在飞轮上；如果需要,用钻沿圆周平台敲击到停止位置。 版本07.02 13-15 S00.5106.55.20 欧雅 汽缸盖/配气机构 15拆卸与安装

18、汽缸盖检测压缩压力见15-5页注意: 如果适时安装带凸轮轴的气缸盖,安装汽缸盖后,应该在斗式挺杆和凸轮轴接触面之间应该注油。 直到安装到气缸盖前，做为保护的放油阀塑料基座不得拆卸。 更换气缸盖必须完全更换冷却液。1 - 齿形带护罩顶部部件2 齿形带 检测磨损。 不能扭曲。 拆卸和安装,张紧见13-5页。版本08.96 15-1S00.5106.50.2015 汽缸盖/配气机构 欧雅3 - 20 牛顿米+再拧四分之一圈(90度) 更换。4 曲轴链轮齿安装时注意齿形带的位置见13-5页。5 -10牛顿米用“D 000 600 A2”插入。6 - 后齿形带防护7 - 5牛顿+再拧四分之一圈(90度)

19、 更换。8 - 密封 更换。9 - 密封盖 如果损坏则更换垫圈。10- 气缸盖11- 气缸盖罩的垫圈 如果损坏则更换。 在安装轴承盖/气缸盖罩接触面前涂上“D 454 300 A2。”15-2 版本07.02S00.5106.55.20欧雅 汽缸盖/配气机构 1512 - 气缸盖螺栓更换。放松和张紧顺序见15-4页,安装气缸盖。13 - 气缸盖检查扭曲图1。安装见15-4页。更换后,给整个系统填满新冷却液。14 - 气缸盖垫圈更换。金属垫圈。15 - 20牛顿米16 - 张紧轮张紧齿形带见13-5页。17 - 20牛顿米18 - 皮带轮19 - 带筋V型带 标记旋转方向。拆卸和安装见13-5页

20、。20 - 正时皮带防护罩底部部件图1检查气缸盖扭曲最大允许扭曲量: 0.05毫米拆卸和安装气缸盖所需专门的工具,检测器具和辅助设备定位销MP1-208。转矩扳手。测试条件发动机需冷却。活塞不能放在上止点处。工作顺序注意:直到安装前不能从它们的包装中拆出新的气缸盖垫圈精心处理垫圈,损坏后导致泄漏安装新的气缸缸盖螺栓版本07.02 15-3S00.5106.55.2015 汽缸盖/配气机构 欧雅拆卸 按照以下顺序拧松汽缸缸盖螺栓。安装 仔细清除垫圈残渣.在此过程中确保没有刻痕和刮痕产成(如果用砂纸,粗糙度不得小于100)。 仔细清除任何沙和磨碎的残渣。 为了气缸盖居中,拧紧导引螺栓，使MP1-2

21、08进到气缸盖螺栓-箭头-.后面外孔位置。 安装气缸盖垫圈。刻字(部件数字)应该清晰。 拆卸带有加强筋的V形皮带和张紧设备。 使用MP1-208上的螺栓扳手从螺栓孔中拆下导引螺栓并装上气缸盖螺栓 在显示的拧紧顺序分四阶段中拧紧气缸盖,如下: 1. 最初用扭矩扳手拧紧扭矩:阶段1=40牛顿米阶段2=60牛顿米 2.接下来扭矩用刚性扳手阶段3=四分之一圈(90度)阶段4=四分之一圈(90度)15-4 版本08.96S00.5106.50.20欧雅 汽缸盖/配气机构 15检测压缩压力需要的专门工具,检测器具和辅助设备压缩压力检测器具,V.A.G1381或者V.A.G1763.测试条件发动机油温至少3

22、0摄氏度程序- 从霍尔传感器（分电器）上拔去插头。 - 完全打开节流阀 - 用压缩压力检测器具,V.A.G1381或者V.A.G1763来检测压缩压力.注意:用检测器操作指令 - 用检测仪操作起动机按需要直到显示压力不再上升为止压缩压力新的: 10.15巴磨损范围: 7巴所有的气缸之间允许误差3巴版本08.96 15-5S00.5106.50.2015 汽缸盖/配气机构 欧雅维修气门传动装置注意:倘若这些是轻微的至多0.5毫米的原始螺纹或者仅存在于火花塞螺丝第一圈的螺纹中。如果在使用过程中没有任何的减少，阀座或者阀座环和火花塞螺纹之间的气缸盖可以继续使用。1 - 10牛顿米2 - 6牛顿米+再

23、拧四分之一圈(90度)3 - 轴承盖 安装位置和安装顺序见15-12页,拆卸和安装曲轴。 轻轻的用密封剂”D 454 300 A2”涂轴承盖1和5的接触面。 4 - 曲轴 检查轴向间隙图2。 拆卸和安装15-12页。识别和正时15-7页，图3。5 - 斗式挺杆不允许互换。带液压阀间隙补偿。检查15-11页。接触面向下放置。安装前要检查曲轴的轴向间隙见图2。油接触面。6 - 夹头7 - 气门弹簧座8 - 气门弹簧 拆卸和安装 -拆卸汽缸体:用MP1-121和MP1-213和带阀支撑板MP1-218。 -安装气缸盖: 15-15页,更换阀杆密封。9 - 带轴环的阀导杆完成修理。10 - 阀杆密封

24、更换见15-15页。11 -阀导杆检查见15-13页。更换见15-14页。12 - 密封环 在密封环边缘轻轻的涂上润滑油。 更换见15-10。13 - 气缸盖 加工阀座见15-8页。 加工密封表面见图1。14 - 阀 不能加工,只能允许研磨。 阀尺寸见图4。15 - 20牛顿米16 - 吊耳15-6 版本07.02S00.5106.55.20欧雅 润滑系统 17拆卸与安装润滑系统的零部件注意：当维修完成时如果在发动机机油中发现相当多数量的金属屑或者磨损颗粒,为了避免间接损坏要仔细的清洗回油孔.发动机油位绝对不能超过最大危险标记线 -会损坏催化转化器!检查发动机油位,油容积和机油说明书检查与维修

25、。版本07.02 17-1S00.5106.55.2017 润滑系统 欧雅1 - 密封盖 如果损坏更换垫圈。2 - 油压开关(0.05兆帕)-F1-,20牛顿米 工作范围0.03.0.06兆帕。 说明书:绿色。 检查见17-5页。 如果损坏则更换垫圈。3 - 导向管4 漏斗 为拆卸提取机油。5 机油量油计油位不能超过标记线。23 曲轴链轮齿安装时注意齿形带的位置见13-5页。17-2 版本07.02S00.5106.55.20欧雅 润滑系统 17图4 油泵,发动机代码为2101581 - 垫圈 更换。 必须用固定套筒固定。2 - 10牛顿米3 - 垫圈环 更换见13-10页。4 - 油泵 仅作

26、为整套更换。 必须用固定套筒固定。 拆卸与安装见17-40.2页。5 - 驱动器/曲轴(多边凸轮) 开始安装前要机油涂机油泵 见17-4.3页。6 - 垫圈 更换7 - 油管 如果肮脏,清洗过滤器。版本07.02 17-4.1S00.5106.55.2017 润滑系统 欧雅拆卸和安装油泵,发动机代码210158 发动机拆除所需的专用工具,检测器具和辅助设备 插入装置 MP1-207 销套 T10022 固定架 T30004或者MP1-310 转矩扳手拆除- 拆卸带筋V型带见13-5页。- 拆卸底部右侧发动机装饰板。- 拆卸齿形带和张紧带轮见13-5页。- 拆下曲轴齿型带链轮。使用锁止工具T 3

27、0004或者MP 1-310 固定齿型带链轮。- 如果油泵要重复使用要更换垫圈环见13-10页。17-4.2 版本07.02S00.5106.55.20欧雅 冷却系统 19填满从斯柯达原厂的备用零部件目录或者从许可的冷却液添加剂表中选择合适的冷却液添加剂。推荐的混合比例:防冻剂保护下至防冻剂浓度1)2)饮用水1)-25摄氏度-35摄氏度40%(2.0升)50%(2.5升)60%(3.0升)50%(2.5升) 1) 防冻剂浓度不能超过60%;防冻剂保护和制冷效率随着浓度的增加而减少。2) 冷却液数量随车辆版本不同而不同。 - 冷却液泄水阀螺栓。 - 逐渐添冷却液到膨胀罐中的最大标志位置。 - 启

28、动引擎并且最多2分钟内运行到将近每分钟1500转;添满冷却液到溢出到膨胀罐。. - 关闭膨胀罐。 - 运行发动机到风扇启动。注意!当膨胀罐打开时热蒸汽回跑出来.用一块布盖在盖上面并且小心打开 - 检查冷却液水平.如果发动机是温的,冷却液水平必须在”最大”标记,如果发动机是冷的冷却液的水平在”最小”和”最大标志之间。版本07.02 19-3S00.5106.55.2019 冷却系统 欧雅19-4 版本07.02S00.5106.55.20欧雅 冷却系统 19拆卸和安装散热器注意: 经常更换油封和密封环。 用升降台提升车辆见10-1页。拆卸并安装发动机所需的专用工具,检测器具和辅助设备 扭矩扳手。 电缆。拆除- 排放冷却液见19-2页。- 从温控开关(F18)拔下插头。 -1- 和独立的插头连接器 -2-和-3-在风扇罩里(按下挂钩)。- 隔离冷却液室和散热器连接部件(松掉固定架)。版本07.02 19-5S00.5106.55.201