周婉如和陈枕云——晚清黔西北诗坛两女性比较

1、周婉如和陈枕云晚清黔西北诗坛两女性比较【内容提要】周婉如和陈枕云是晚清黔西北诗坛女诗人，在贵州古代文学史上占有重要地位。考察结果说明：两位诗人在生活经历、写作背景、情感世界、艺术技巧等方面都有许多一样和相异之处。研究二者其作品的艺术和审美价值，提醒其思想和情感内核，必将有益于对地域文化的深化审视。【关键词】晚清黔西北周婉如陈枕云比较晚清贵州女诗人可谓人才辈出，不让须眉。黄万机先生著?贵州汉文学开展史?辟有“清代黔中女诗人专章，所论者十余人。黄先生在论及黔西北女诗人时提到了周婉如，惜未提到另一位女诗人陈枕云。鉴于此，我想略述其人其诗，并将其诗作与周婉如试作比较。陈枕云，女，约生于1829年道光9

2、年，卒于1910年宣统2年。贵州省大定今大方县人。陈枕云一生作诗数百首，多因战乱而散失，今仅存99首编次为集，名为?滴碎愁心集?。原书由其家族后裔辗转抄存。民国6年1917年，其侄曾孙女陈婧德为?滴碎愁心集?作序时写道：“姑，吾叔高祖性禾公女，吾叔曾祖藻洲公妹。幼即聪明，能读善解，长工诗善画，精女红。字织金谌氏，未嫁而婿卒，遂以女守贞，乡傥咸钦崇焉。时清咸同之交，兵戈四起，战事不息，姑乃随兄入蜀，内悲身家，外感世路，既深历穷愁以苦其思，复广览山川以作其气。于是悲感百出，忧怨横生，皆一一以诗发之。故其诗凄凉婉转，哀痛泣人，有不忍卒读者。此段文字，述其经历、身世、作品风格等，甚为概括。关于陈枕云其

3、人其诗，文献多不记载。?贵州通史?、?贵州古旧文献提要目录?均无载录，故知其流播未远。?大定县志艺文志目录?将周婉如和陈枕云诗集依次载录云：“?吟秋山馆诗钞?二卷。?词钞?二卷。黄育德妻周婉如撰。婉如毕节周凤冈刺史女，适育德后，闺房唱和，称佳偶焉。诗亦清丽可喜。既卒，子锡彤为校刊行世。?滴碎愁心集?一卷。陈女士枕云撰。枕云，陈处士善道女，陈太守世彬妹，幼字织金谌秀才，未嫁而谌氏卒，遂守贞以终。此志书编著者于二位女诗人并作评价，周婉如以“清丽可喜四字评之。而于陈枕云，那么似乎更加厚爱，竟引陈婧德之序计三百九十八字，以作其人其诗之评语。这是很值得考虑的地方。将两位曾经生活在同时代、同地域又互有唱和

4、酬答的女性及其诗作进展比较研究，或者可以给我们以更多的启示。一、时代背景与人生际遇的比较周婉如和陈枕云生活在一样的时代背景下。周婉如生于1824年道光4年，卒于1864年同治3年。假设陈枕云的生卒年时间18291910年按?滴碎愁心集?前序是准确的话，那么周婉如长陈枕云五岁。道光22年1842年，周婉如18岁时嫁与大定府今大方县黄育德号梅溪结为伉俪，始有夫妻唱和。?吟秋山馆诗词钞?贵州人民出版社1995年版前序中说周婉如“婚后对诗赋文章仍未稍闲，间或写丹青以应索画者。其夫黄育德亦雅善诗文，故除夫妻时有吟和外，周婉如非仅与当地女诗人陈枕云及其外侄章永康、姨侄杨绂章等名人学士深化商讨技艺，往来酬唱

5、不绝，更有设帐授徒，检阅里中闺秀诗文，故其女门人无不受益而亦能工于篇翰者。这是一段非常美妙的生活，是其一生中最值得珍惜的。当其夫梅溪出任广东藩库厅丞之后，周婉如的生活才随之大变。兵燹频年，干戈四起，千山阻隔，音信稀疏。周婉如自持家务，躬耕以度，酸辛困苦不难想见。1864年幸有夫婿梅溪音信，于赴广东途中又遇兵乱壅堵，折往四川，寄寓妹婿家中。不久即得梅溪噩耗，悲病交加而逝，终年四十岁。陈枕云一生未嫁。幼年虽许配织金谌某，据其诗作后自注可知，其未婚夫谌某与其兄陈世彬曾同窗五载，枕云亦随学。其?悼亡诗?有“三岛旧游乘鹤去，七年梦幻吊鸿才之句。有自注云：“夫子入泮七年后殁。由此，当可知谌某颇有才气，且入

6、学后二年，方有枕云随学。陈枕云和周婉如同样遭受了兵燹之乱，离恨之苦。与周婉如不同的是，她更加悲酸，竟然未婚而夫婿先亡，守贞以终。其困难苦恨，忧怨凄凉，人何以堪！1864年，陈枕云与周婉如一样避兵入蜀。两人于黄泥坡途中相晤，周婉如作?途中晤陈枕云闺秀挑灯感旧不胜泫然因赠七律一首?为题相赠，陈枕云以原韵奉和。是年，周婉如病逝，料想陈枕云当有哀挽之词。然?滴碎愁心集?收其诗作不过十之二三，实属遗憾。此后相当长的一段时间里，陈枕云随兄陈世彬字藻洲，官至太守辗转征伐于川，多有诗记。后曾经返黔，1878年戊寅仲冬旋又入川，殡兄于永宁，携兄眷属归大定。后织金谌族为立嗣请旌，陈枕云遂赴织金度其晚年。其生活之颠

7、沛流离，可见一端。转贴于论文联盟.ll.二、诗歌题材与感伤情怀的比较周婉如诗集虽然以“吟秋命名，然而，就“吟秋而言，陈枕云那么更加凄婉。周婉如?吟秋山馆诗词钞?计186题315首阙。其中，以“秋为题21题34首。陈枕云?滴碎愁心集?计47题99首。其中，以“秋为题18题35首。陈枕云一生作诗数百首，传世99首之中，“吟秋诗作如此，足见其生活与作诗，皆以感伤情绪始终贯穿。自古以来，诗人或多伤春悲秋之慨，或多吟风弄月之兴，或复又有家国离乱之恨。每每作诗，便有幽情显志，怅然愁绪充注其间。后之读者，由此当可窥见一个时代兴亡，于字里行间，审读萦思，以意逆志，以诗证史。周婉如毕竟有过一段幸福的婚姻生活，故

8、其所作便不乏清新、疏朗、冲和的风格。其情怀闲散，能见到如下景致：一径苍苔夕照斜，炊烟时起野人家。渔翁罢钓归来早，闲倚芦蓬数落花。?题画之二?幽居远尘嚣，寄趣每不浅。茂草绕庭阶，凉风散池馆。群动静乃息，身和云意懒。悠然逸兴多，吾庐亦足遣。?幽居?诗人此时所见，是苍苔、夕照、炊烟、人家、渔翁、芦蓬、茂草、凉风等物象。诗人用“闲倚“寄趣作为感情的触动之点，落花可以细“数，身心可随云意而“懒。此中雅致与闲情随意道出，颇得诗情画意。陈枕云却不同，她也“懒，也“遣兴。但其眼中景致确是：绿槐初荫午阴添，机杼声停线懒拈。棚底豆花风味好，深闺人静下湘帘。?夏日抒怀?湘帘不卷雨丝丝，独坐兰闺寂寞时。觅句寻章聊遣兴

9、，孤灯相伴夜吟诗。?偶成?陈枕云用绿槐、机杼、湘帘、雨丝、孤灯等串起了诗歌的“意象。其“懒是因了无奈和怀思，她的“闲情是无端空惹的，是一种挥之不去的连累。随着时过境迁，本想忘却而又无法忘却的隐痛在不经意间又会袭来。“无端偏有闲情累，赢得苍皤两鬓生?感怀?。竟然终身如此。同是“吟秋，陈枕云诗中之苦恨，比之周婉如尤为酸楚。试比较：夜静篱蛩吟，轻寒逼袂襟。潇潇窗外雨，滴不尽愁心。周婉如?秋夜?木落空庭枕蕈幽，西风冉冉不胜愁。那堪一夜芭蕉雨，滴碎愁心泪未收。陈枕云?秋闺十二韵?之十两首诗的最后两句所写情景近乎一样，然而陈枕云内心之痛令人悲泣。周婉如以篱蛩、轻寒、雨、愁心入诗，虽也惆怅缠绵，然吟咏无非思

10、念之苦。陈枕云却以木落、西风、芭蕉雨、愁泪写来，其第二句已经“言愁，复又第四句添一“愁字。第三句“芭蕉雨更具形象，化古人诗意而用之。雨打芭蕉，点点滴滴之状，仿佛视听可及。末一句扣应一“泪字，景语情语，忧怨悲怆之境如在目前。同是病中赋诗，周婉如为自己生活而愁思，有“嫁衣典尽贫难补，药饵为生病未除。之句，也为远在千里的丈夫而忧虑，“欲向天涯传远梦，忍将虚语报平安?病怀寄外?。然而，陈枕云那么只能顾影自怜。她在?病中感赋?一诗中写到：“-三年有艾从何乞，十指营家敢计贫。独拥寒衾银篆袅，满窗凄雨伴愁人。周婉如和陈枕云都是能工诗善画的奇女子。周婉如嫁到大定，陈枕云却未嫁出大定。同在一地，吟唱酬答，又与当

11、时名声极大的晚清诗词大家章永康字子和，别号瑟庐，咸丰二年进士，翰林院侍读唱和。一时间，大定竟成为诗人吟和之所、开馆讲习之地。陈婧德?滴碎愁心集?序中说：“呜呼！孰谓山川灵淑之气，惟萃于中州而独钟于男子乎？即吾定处万山之冲，夙称僻陋。而如刘大令之恬逸，章侍读之锦丽，视通都俊彦，何多让焉。至吾曾祖姑枕云那么才节并峙，尤为难也。周婉如与陈枕云的酬唱之作，在各自的诗集中仅保存一首。陈枕云?黄泥坡途次奉和周纫湘女士见赠原韵?写道：“林下风姿羡婉然，相逢休更说缘悭。无家我值漂流日，慧业君来法界天。齑臼才名羞众口，梅花芳讯断今年。罗浮此去知常健，应得乡心月共圆。并附有周婉如原诗：“歧路相逢岂偶然，莫教身世感缘悭。丁帘篆袅荒鸡夜，甲帐风凄暮雪天。契合三生欣旧雨，沧桑一瞬忆当年。穷途我亦悲摇落，肠断江空月又圆。周婉如用“旧雨一词，足见其与陈枕云故交相逢时的欣喜之情。而陈枕云和诗中一句“罗浮此去知常健，应得乡心月共圆。那么又透露出周婉如准备去广东的消息，并表示出良好的祝愿。三、结语通过简单的比较，我们可以说，在晚清的贵州黔西北诗坛上出现的这两位女诗人是很有成就的。在封建社会，作为女子，生活于遥远闭塞之区，能有此艺术成就，实不多见。?大定县志艺文志?所载诗作，陈枕云四首，周婉如七首。就其编次，陈枕云在周婉如之前。这一点应该可以看出，陈枕云诗作之成就在时人眼里