从功能对等理论谈中国小吃名英译(共5页)

1、英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考（贡献者ID 有提示）最新英语专业全英原创(yun chun)毕业论文(b y ln wn)，都是近期(jn q)写作1非语言行为在英语交流中的应用2汤姆叔叔的小屋中的圣经人物原型分析3浅析双城记中狄更斯的浪漫现实主义4A Diachronic Study on Sexism in English Lexicon5从中英广告词中分析概念隐喻6从精神分析学角度看哈姆莱特的性格变化7中西文化差异对英语俚语翻译的影响8On Michael Moores Fahrenheit / From the Rhetoric Perspective

2、9英汉委婉语的对比及翻译10初中英语语法教学之我见11从语言的角度分析麦田里的守望者中霍尔顿的儿童形象12A Research on Vocabulary Learning Strategies Employed by Non-English Majors in the CALL Environment13欧亨利短篇小说艺术手法浅析14从宠儿透视美国黑人女性的悲剧与成长15论德伯家的苔丝中的女性主义意识16哈克贝利芬恩历险记中对自由的追寻17角色扮演活动在小学英语教学中的应用18从成长小说角度解读马丁伊登19西方饮食文化对中国饮食的影响20论电影片名翻译的“忠实性”21大学英语课堂教学中师生互

3、动的重要性22An Interpretation of Feminism in Byatts Possession23从一间自己的房间看弗吉尼亚伍尔夫的女性主义2425从小妇人看男性缺失时十九世纪美国女性的成长26英语新闻标题中隐喻的应用与翻译27论尤金奥尼尔毛猿中的悲剧根源28An Analysis of The Woman Warrior from the Perspective of Construction of Discrete Identity in Chinese American Community29用本我，自我，超我的弗洛伊德理论来解析红字30英语混成新词建构新解：多元理论

4、视域31从顺应论角度看英汉称谓语的翻译32汤姆叔叔的小屋中汤姆形象分析33On Mark Twains Contributions to Realism34Pursuit and Disillusionment of American Dream On Sister Carries Tragedy35了不起的盖茨比中的象征36论奥斯卡王尔德的艺术道德观37On Contradiction Between Comprehension and Expression in Translation38中美文化视阈中的商务谈判风格39隐喻视角下的方位词研究以方位词in和up为例40无法挽回的毁灭欢乐(h

5、unl)之家女主角莉莉的悲剧41商业意识对美国电影(dinyng)片名翻译的影响4243从女性主义视角(shjio)分析飘中斯佳丽人物形象44Reconstruction of Black Identity in Toni Morrisons Beloved45对雾季的末日主题的解读46Cultural Differences and Translation Strategies47中美婚姻价值观对比48The differences on advertising translations under the Chinese and Western cultures49数字在中西文化中的研究5

6、0虽不起眼，但不可或缺：从洛丽塔中的小人物看亨伯特悲剧的必然性51英语谐音双关的语义特点及其不可译性52从英汉动物成语比较中英文化差异53委婉语的适用性原则和策略54论盖茨比悲剧的必然性55从目的论看电影音乐之声中对白的汉译56冰与火具有毁灭生命的同等威力呼啸山庄主题探讨57远大前程中皮普成长的心路历程58Discussion on How to Arouse the StudentsInterests in English Learning59关联理论视角下的英语新闻标题研究60The Symbolic Meanings of Letter “A” in The Scarlet Letter

7、61鲁宾逊漂流记与桃花源记中乌托邦思想之比较62中英文求职信中言语行为对比分析63从目的论角度分析中西方商业广告语的差异64路易斯现实世界在非现实世界的投影解读夜访吸血鬼的现代性65喜福会中的中美文化冲突66“师道尊严”对当代中国英语教学的负面影响67The Comparison of Word Order between the Report at the th National Congress and Its English Version68夜访吸血鬼中的模糊性别观69论中西教育观的差异70红字中场景描写及其象征意义71浅析英汉基本颜色词之文化内涵以“白”与“黑”为例72论追风筝的人中

8、父子关系的心理剖析73Study of Translating Skills of Business Correspondence74使用影视片对中学生进行英语听说教学75解析喜福会中的母女关系76英汉同义词对比及翻译77浅谈高中英语练习课教学78哥特电影的黑暗之美-市场与文化的交接79双城记中表现(bioxin)的仁爱精神解析80Interpretation of Qian Zhongshus Sublimation Theory81从蝴蝶梦看女性(nxng)社会身份82论人性自私在呼啸山庄(h xio shn zhun)中的体现83瓦尔登湖中寂寞观的超验主义分析84从男性角色解读简爱中的女

9、性反抗意识85基督山伯爵中大仲马性格的显现及其对主人公言语行为的影响86欧亨利作品中人生的真正意义87Paradox in American Culture: Mainstream and the Trend of Multiculturalism88DOTA游戏英雄名称汉译策略89从目的论角度比较研究彼得潘两个中文译本90The Tragedy of American Dream-On Tragic Image of Willy Loman in Death of a Salesman91图式理论在高中英语阅读中的运用92浅析简奥斯汀理智与情感中的婚姻观93An Eco-analysis o

10、f The Yearling94从文化语境角度分析英汉禁忌语的异同95论英语教学中的非智力因素96The Influence of Bob Dylan and His Works on American Social Movements97评析杰克伦敦小说荒野的呼唤中巴克的象征意象98英语中常用修辞格99论关联理论在商业广告翻译中的运用100中国英语与中式英语的对比研究从英汉民族思维差异的角度101雾都孤儿中南希双重性格分析102英语委婉语的语用分析103论红字中海丝特的女性身份重构104对英语影视片名翻译的研究105从个人英雄主义到爱国主义的升华荷马史诗中阿喀琉斯形象的分析106论紫色中的女

11、权主义107苔丝悲剧的自身原因分析及其启示108浅析简爱的反抗性格及其形成过程109斯佳丽：“旧”时代的“新”女性110英汉称呼语的对比研究111Motivations Cultivation and Maintenance in English Learning112解析红字中清教主义对人物性格的塑造113从历届美国总统访华演说探讨其对中国所传递的价值观114Social Criticism in Wordsworths Concept of Nature115诗歌飞鸟集的意象评析116从引进好莱坞大片看中国意识形态转型: 从集体主义到个人主义117从男性角色解读简爱中的女性反抗意识118E

12、xistentialism in Pride and Prejudice119从基因学的角度看多义词的词义关系120理智与情感的现实主义特征121论文化(wnhu)软实力的提升对中国在国际社会中的影响力122浅析简爱中的女性(nxng)意识123英语(yn y)国家姓氏文化研究124Landscape Poems in Seven-character Quatrains and Sonnets125从劝导看简奥斯汀创作思想的发展126愉快教学法在初中英语教学中的应用127解析凯瑟琳的爱情与婚姻之分离128谈网络英语缩略语的构词特点及用法129中英数字词语文化内涵对比研究130诀别武器之缘由再读

13、永别了，武器131A Comparative Study on Lin Daiyu and Xue Baochai132中英禁忌语的异同性分析133论接受理论对儿童文学作品的影响以快乐王子中译本为例134麦田守望者成长主题解析135英语广告中仿拟的关联分析136从功能对等理论看英文歌名翻译137中美广告创意的文化差异性研究138从文化角度探析品牌名称的翻译方法139浅析商务谈判中的恭维语应用140诀别武器之缘由再读永别了，武器141称呼语中的语码转换解析142英语语言中的性别歧视143英汉致使事件词汇化模式对比研究144雾都孤儿中的正邪儿童形象145On the Cultural Signif

14、ication and Translation of Animal Idioms146中西悼亡诗看中西文化147从功能翻译理论谈中餐菜单的英译148英文商标的汉译149关于英汉动物习语区别的研究150对比分析苔丝和蓓基哈代德伯家的苔丝和萨克雷名利场151中西服饰文化差异对语言的影响152An Analysis of The Call of the Wild from the Perspective of Existentialism153试析与地理环境有关的英语成语及其文化内涵154从文化角度分析中美情景喜剧差异性的原因155从阿甘正传看美国梦的追求和幻灭156从厄舍古屋的倒塌看爱伦坡写作的哥

15、特式风格157英语委婉语中的转喻现象分析158夜莺颂的翻译技巧探究159从功能翻译理论看电影功夫熊猫的字幕翻译160论兔子，跑吧中兔子逃跑的原因161关于高中生英语阅读策略运用情况的调查162中西亲子关系对比性研究163A Southern Elegy-A Feminist Study on Faulkners “A Rose for Emily”164模糊语言在商务英语谈判中的语用功能165Customer Relationship Marketing166从认知的角度(jiod)来看主动语态在商务信函中的语用功能167中英姓名的文化(wnhu)内涵168浅析狄更斯小说(xioshu)中匹克

16、威克的性格特点169海明威作品中女性意识的研究170关于中国文化教学的文献综述171交际翻译视角下的公示语汉英翻译172从大卫科波菲尔的女性人物塑造看现实主义与浪漫主义的结合173英语教学中如何提高学生的跨文化交际能力174用陌生化理论阐述红色手推车的悲剧色彩175论某人住在一个多美的小城镇的语言艺术(开题报告+文献综述+论文)176词块法在高中英语写作教学中的应用177中美价值观的比较以 老友记为例178目的论下的修辞手法翻译：以爱丽丝漫游奇境记两个汉语译本为例179From Dormancy to RevivalA Feminist Study on Kate Chopins Awakening180英美电视剧中双关语的字幕翻译181浅析翻译中的文化缺省及其补偿策略182解读最蓝的眼睛中的姐妹情谊183从商业性角度论电影名称的翻译184对比评析了不起的盖茨比中尼克和盖茨比的梦想185英汉颜色词“红”的对比研究186威廉戈尔丁蝇王中的写作艺术187臻于完美的人物魅力对简奥斯丁劝导中的女主人公的分析188英语课堂中的口语纠错策略189A Brief Analysis of Willy Lomans Tragedy in Death of a Salesman190红楼梦中的数字翻译