沙迪克线切割维护手册

1、线线切切 割割维维 护护 手手 册册导丝模的更换导丝模的更换 导向导向C的维修的维修 自动结线装置自动结线装置(AWT)的维修的维修 送出滚轮送出滚轮(张力滚轮张力滚轮)的更换的更换 下侧导向器部下侧导向器部(滑轮滑轮B)的维修的维修 滑板、滑管的维修滑板、滑管的维修 流量计的维修流量计的维修 维修工作开始前维修工作开始前通电挡块通电挡块 先端处理器臂的位置调整先端处理器臂的位置调整 除去电极丝垃圾用毛毡的更换除去电极丝垃圾用毛毡的更换 电极丝排出部的维修电极丝排出部的维修 极间线、连接线极间线、连接线 吸气口的过滤器清扫吸气口的过滤器清扫 本本 机机辅助液箱辅助液箱 过滤器的更换过滤器的更换

2、 纯水器的维修纯水器的维修 吸水器的维修吸水器的维修 加工液冷却装置的维修加工液冷却装置的维修 水质传感器的维修水质传感器的维修 电磁阀的维修电磁阀的维修 调调 整整 下侧导向器下侧导向器(下侧喷流喷嘴下侧喷流喷嘴)的高度调整的高度调整 AWT动作的动作的U、V轴补正量调整轴补正量调整 工作方法工作方法u 方法一方法一l 准备废旧白的棉纱布l 将部品、工具、螺钉置于其上工作方法工作方法u 方法二方法二l 准备篓子l 将脏污的部品洗净放入，便于洗刷工作方法工作方法u 方法三方法三l 拆卸部品、螺钉等组件l 卸下后的部品、零件组合后放置，便于记l 住组合方法 工作方法工作方法u 方法四方法四l 对

3、于不同材质部品，须不同方法对待l 橡胶制O型圈须在安装前涂上薄的润滑脂 部品的清洗部品的清洗u 原则一原则一l 使用弱酸性的除绣剂清洗加工后部品、工l 件（除线切割加工用淤渣消除剂） l 用水充分洗刷l 用弱碱性中和剂清洗 除绣剂、中和剂 在（株）KHS办理除绣剂2000 (放电加工用除锈剂)中和剂 (弱酸性的中和剂)部品的清洗部品的清洗商品名种类包装零件代码除锈剂2000放电加工用除绣剂10升容器01013400101340中和剂弱碱性的中和剂10升容器01013410101341 机种空白栏的部品与全机种对应 粗字，斜体的零件代码是KHS公司定购号码商品一览表商品一览表部品的清洗部品的清洗

4、u 原则二原则二l 将洗涤剂放入盘中，使用牙刷清洗部品l 牙刷无法清理部品间隙的污物，可浸入洗l 涤剂中清洗l 用水充分冲洗 长时间预先浸入洗涤剂中会伤害金属，请适当调整浸入时间部品的清洗部品的清洗u 原则三原则三l清洗时取不下的部品，请用废棉纱布沾洗涤剂擦污秽。部品的清洗部品的清洗u 原则四原则四l不使洗涤剂混入加工液，以免造成故障l卸下上侧导向器部的喷流管l按【LOW PRESSURE ON】，水从软管流出l用水冲洗洗涤剂，避免其流入加工水箱部品的清洗部品的清洗u 原则五原则五l用干的废棉纱布擦去洗涤剂l不能擦完全的，再次用吸水的废棉纱布擦去洗涤剂消耗品的管理消耗品的管理u 管理说明管理说

5、明l根据维修记录日期判断部品的耐用时间和交换时间l登记消耗品的耐用时间，便于知道下次维修时间消耗品的管理消耗品的管理u 操作界面操作界面进入【显示】【维护】【消耗品】，如下：消耗品的管理消耗品的管理u 注意事项注意事项l使用时间超过最大时间，手册方式状态栏从水色变黄色，请作为交换时期下一章导丝模的更换返回本章开始概述概述u 导丝模导丝模下侧导向器部上侧导向器部AWT的导丝模97AWT（AQ全机种）导丝模是线切割放电加工机上非常重要的部品，为维持精度导丝模和其周边请经常清洗，磨损的导丝模请更换新品。同时，在更换直径不同的电极丝时，必须更换适合电极丝直径的导丝模。u 更换位置更换位置下侧导向器部上

6、侧导向器部AWT的导丝模85AWT（AP全机种）如图：有三处须更换概述概述AWT的导丝模的导丝模u 注意事项注意事项l使用自动结线(AWT)动作时，必须防止喷射喷流的水喷起AWT的导丝模的导丝模u 更换方法和步骤更换方法和步骤l使用一边按【AWT PIPE FREE】键，一边将端点基体下降到作业方便的位置端点基体AWT的导丝模的导丝模l使用手转动模板盖取下弯曲传感器模板盖操作：附可动式弯曲传感器的机械(97-AWT)，向上打开弯曲传感器后，取下模板盖。同时，也有模板盖有配线的机种，那个场合请先取下配线的紧固螺钉 AWT的导丝模的导丝模l更换AWT导丝模 这个孔是放AWT导丝模的l回复原来的模板

7、盖，请用手拧紧。卸下可动式弯曲传感器配线的场合，恢复原状。 上侧导向器部上侧导向器部u 拆卸部品一览拆卸部品一览0型圈喷嘴基座拼合导向块B（可动侧）喷嘴拼合导向块A（固定侧）导向盖上侧导向器部上侧导向器部u 拼合导向块分类介绍拼合导向块分类介绍l蓝宝石制拼合导向块l钻石制拼合导向块上侧导向器部上侧导向器部蓝宝石制拼合导向块宽的在上狭的在下（工件侧）照片左：拼合导向块A(凹型、固定侧)用螺钉在导向块里侧固定，螺钉孔被金属保护。照片右：拼合导向块B(凸型、可动侧)向导向块手前的孔插入销。电极丝通过部宽的一面安装在上侧，窄的一面安装在下侧（工件侧）上侧导向器部上侧导向器部钻石制拼合导向块照片左：拼合

8、导向块A(凹型、固定侧)照片右：拼合导向块B(凸型、可动侧)电极丝通过部使用钻石。把陶瓷的(白色)安装在上面。为了保护陶瓷，螺钉止侧（下侧）为金属上侧导向器部上侧导向器部u 更换方法和步骤更换方法和步骤l按【GUIDE CLOSE】键，拼合导向块闭合l拆卸喷嘴基座 l拆卸导向盖 上侧导向器部上侧导向器部l拆卸拼合导向块B(可动侧)即使按【GUIDE OPEN】，拼合导向块B也不落下时，有可能夹有垃圾，请用手取下，周围用喷枪吹去垃圾注意！操作：一按【GUIDE OPEN】键，导向器打开，拼合导向块B失去支撑落下。为不使落入加工槽内，请用手接着上侧导向器部上侧导向器部l拆卸拼合导向块A(固定侧）l

9、更换拼合导向块 A l更换拼合导向块 B上侧导向器部上侧导向器部l安装导向盖电极丝通过孔拧紧拼合导向块A（固定侧）的螺钉的孔外侧的4个螺钉孔在这里、多次反复【GUIDE CLOSE】【GUIDE OPEN】，确认导向器开闭部的动作。动作有卡住的场合，是因为有垃圾夹入的可能，请再一次拆卸后用喷枪吹去垃圾检查！上侧导向器部上侧导向器部l完全拧紧拼合导向块固定侧的螺钉 按【GUIDE CLOSE】闭合导向器，一边用力压住导向器开闭部，一边转动螺钉 为了确实固定拼合导向块，在最初时放松1/4圈后再拧紧建议！上侧导向器部上侧导向器部l确认控制装置画面【手册】的状态表示 在【GUIDE CLOSE】被按的

10、状态，【导向器】栏为水色状态表示正常，如果表示为黄色，是因为导向器可能没被正确安装好，所以请从头开始做导向器的更换作业 说明！上侧导向器部上侧导向器部l在喷嘴基座安装喷嘴l 喷嘴为螺钉旋入式，能简单地更换适合加工内容的东西 l喷嘴基座的内侧槽中嵌入O型圈，拧紧螺钉上侧导向器部上侧导向器部u 零件代码一览零件代码一览上侧导向器部部品名机种尺寸数量零件代码喷嘴AQ550L/AQ750LAQ325L/AQ535LAP200L/AP450LEXC100L/AQ360L 6(标准)10200751喷嘴基座13082526O型圈S 4 212070054内六角螺钉M 4 X 8 mm42000533M 3

11、 X 5 mm42001072M 3 X 8 mm12000169导向盖13086340 粗字，斜体的零件代码是KHS公司定购号码 机种空白栏的部品与全机种对应下侧导向器部下侧导向器部u 拆卸部品一览拆卸部品一览喷嘴导向O型圈浮子喷嘴圆导丝模弹簧圈下侧导向器部下侧导向器部u 更换方法和步骤更换方法和步骤l拆卸喷嘴导向、浮子喷嘴、弹簧圈 下侧导向器部下侧导向器部l更换导丝模l 导丝模凹处卡住导丝模扳手的突出部，回转卸下。安装时请回转导丝模，充分地拧紧 导底模扳手导底模扳手用手转不动的场合，利用杠杆原理，将L扳手插入导丝模的孔中拧紧 建议！下侧导向器部下侧导向器部lO型圈装入喷嘴导向内侧的槽中l组

12、合浮子喷嘴、弹簧圈、喷嘴导向，盖在导丝模上拧紧螺钉。弹簧圈在斜度扩大的一面与浮子喷嘴重叠 下侧导向器部下侧导向器部u 浮子喷嘴浮子喷嘴即使拧紧喷嘴导向螺钉，浮子喷嘴上下有稍微摆动，推压高压喷流，接近工件下面被固定 粗加工时（1次切割）的喷流用高压力，而且工件和下喷嘴间贴紧是有必要的。同时，精加工时（2次切割以后）用弱喷流压力，而且工件与下喷嘴间需有间隙。为此下喷嘴成上下有微动 没喷流时弹簧圈强喷流时工件下面下侧导向器部下侧导向器部u 零件代码一览零件代码一览下侧导向器部（表一）部品名机种尺寸数量零件代码浮子喷嘴AQ550L/AQ750LAQ325L/AQ535LAP450L/AQ360L/AM

13、360L 6(标准)10204998AP200L 6(标准)10205123EXC100L 6(标准)10204859弹簧圈10205140部品名机种尺寸数量零件代码喷嘴导向AQ550L/AQ750L13087024AQ325L/AQ535L1212831AAQ360L/AM360L13088127AP450L13081032AP200L13082956O型圈AQ550L/AQ750LAQ325L/AQ535LAP450L/AQ360L/AM360LS 3 412070142AP200LS 4 212070054内六角螺钉M 4 X 8 mm42000533下侧导向器部下侧导向器部下侧导向器部

14、（表二）粗字，斜体的零件代码是KHS公司定购号码机种空白栏的部品与全机种对应下一章导向C的维修返回本章开始概述概述u 导向导向C C导向C是决定AWT导丝管的位置、决定电极丝和通电挡块偏心量。如果导向C残缺，在残缺的地方电极丝被切削加工带来坏的影响。同时，导向C磨损严重的话也导致通电挡块等的异常磨损 上侧导向上侧导向C的更的更换换u 更换方法和步骤更换方法和步骤l拆卸法兰 上侧导向上侧导向C的更的更换换l取出法兰的孔中的导向C和O型圈清洗l导向C及O型圈装入法兰孔中，法兰安装在导向块上O型圈导向C上侧导向块的法兰O型圈上侧导向上侧导向C的更的更换换u 零件代码一览零件代码一览导向C（表一）部品

15、名机种尺寸数量零件代码法兰AQ550L/AQ750LAP200L/AP450L/AQ360L13082520AQ325L/AQ535L1112106CAM360L13082119内六角螺钉AQ550L/AQ750LAP200L/AP450LAQ360L/AM360LM 4 X 8 mm32000533上侧导向上侧导向C的更的更换换导向C（表二）粗字，斜体的零件代码是KHS公司定购号码机种空白栏的部品与全机种对应部品名机种尺寸数量零件代码O型圈AQ550L/AQ750LAP200L/AP450L/AQ360LS 2 612070129AQ325L/AQ535L/AM360LS 2 2143301

16、3O型圈AQ550L/AQ750LAQ325L/AQ535LAP200L/AP450LAQ360L/AM360LS 1012070143导向C1内径2.010204677下侧导向下侧导向C的更的更换换u 更换方法和步骤更换方法和步骤l拆卸极间线、滑轮B l拆卸喷流管、法兰（下面用3只螺钉被固定）下侧导向块的法兰（下面）螺钉孔下侧导向下侧导向C的更的更换换l取出法兰的孔中的导向C、J型圈、O型圈清洗（照片从左开始）导向C、J型圈、O型圈（2个）下侧导向下侧导向C的更的更换换l导向C C、J J型圈、O O型圈装入法兰中，法兰装在导向块上。导向C C、法兰安装在导向块上的时候，口径大的一方在上（工

17、件侧） 导向CJ型圈O型圈下侧导向下侧导向C的更的更换换u 零件代码一览零件代码一览导向C（表一）部品名机种尺寸数量 零件代码带孔法兰 （下）AQ550L/AQ750L偏心0.21 3087748AQ325L/AQ535L1 212253BAQ360L/AM360L1 3088188AP450L1 3083114AP200L1 3083116内六角螺钉AQ550L/AQ750L/AQ200L/AP450L/AQ360L/AM360LM 483 2000533O型圈AQ550L/AQ750L/AQ325L/AQ535L/AP450L/AQ360L/AM360LS 221 2070070AP200

18、LS 261 2070129下侧导向下侧导向C的更的更换换导向C（表二）部品名机种尺寸数量零件代码O型圈AQ550L/AQ750L/AQ325L/AQ535L/AQ200L/AP450L/AQ360L/AM360LS 1022070143J型圈AQ550L/AQ750L/AP200L/AP450L/AQ360L/AM360L13083112AQ325L/AQ535L1112692A管接头AQ全机种空气管用接头12051074导向CAQ550L/AQ750L/AQ325L/AQ535L/AQ360L/AM360L内径 0.810204074导向C1 AP200L/AP450L10204677粗字

19、，斜体的零件代码是KHS公司定购号码机种空白栏的部品与全机种对应下一章通电挡块返回本章开始概述概述u 通电挡块通电挡块通电挡块是向电极丝通电的部品。同一个地方长时间使用后会磨损出沟。电极丝和通电挡块的压紧变弱的话，导电性显著变差，电极丝易断等影响会出来。改变通电的地方，全面使用过的话，请更换新品 调整规的使用方法调整规的使用方法u 调整方法调整方法l在通电挡块间隙插入调整规的细侧，挪动通电挡块至触到调整规的槽止l每挪动一格调整规的槽后固定l在调整规的细的一侧前头碰到的地方，固定通电挡块维修方法维修方法u 维修方法维修方法l拆卸上侧导向器部的通电挡块 M8的螺钉孔里面有M4的螺钉因在导向器开闭部

20、的里面有固定通电挡块的螺钉，按照片上插入扳手，松开螺钉说明！维修方法维修方法从上侧导向器部左侧面看的图通电挡块导电块的侧面的孔中插入扳手，从相反一侧推出通电挡块说明！维修方法维修方法l拆卸下侧导向器部的通电挡块松开从机床正面看过去在反面的螺钉,松开螺钉的话，用于上侧导向器部的同样方法拆卸通电挡块说明！维修方法维修方法l清洗通电挡块，完全不能使用时，请更换l安装通电挡块维修方法维修方法在比导向块也大大超出范围的安装场合，与极间线等周围的部品是否干涉，请确认说明！维修方法维修方法u 零件代码一览零件代码一览通电挡块 部品名机种尺寸数量零件代码通电挡快EXC100LEXC100L除外87-387-3

21、1 102049340204934机种空白栏的部品与全机种对应粗字，斜体的零件代码是KHSKHS公司定购号码下一章自动结线装置的维修自动结线装置的维修返回本章开始概述概述u 维护的重要性维护的重要性电极丝的自动结线装置，在一次多数个加工的无人连续运转等做贡献。为了维持自动结线的成功率，请维修好部品 AWT导丝模导丝模u AWTAWT导丝模部的维护导丝模部的维护lAWT导丝模对结线成功率有很大影响，需常用喷枪吹去和酸洗去除污秽l磨损严重请更换l更换电极丝时，需更换相应直径的导丝模 AWT导丝管导丝管u AWTAWT导丝管的维护导丝管的维护lAWT导丝管由于弯曲以及尖端变形，请更换l根据电极丝直径

22、，下孔直径，需更换适当导丝管内径 AWT导丝管导丝管u AWTAWT导丝管的更换方法导丝管的更换方法l用手转动座盖，拆卸下来 AWT导丝管导丝管l一边少许转动导丝管座，一边向下拉导丝管脱落。导丝管很容易弯曲，请慎重进行 导丝管座如导丝管污秽，请用喷枪吹去或酸性清洗液清洗 ，如破损，请更换部品的安装，请按取下时的逆向顺序进行安装注意！ 切割器切割器u 切割器切割器按【AWT I】或【WIRE CUTTER】键、切割器动作切断电极丝,2枚环形的超硬板重叠在一起，用一片滑动夹住电极丝进行切断 切割器切割器u 切割器更换方法切割器更换方法l拆卸导丝管l拆下切割器座，取出切割器（2 2枚枚）及切割弹簧

23、,用手接住切割弹簧 切割器切割器l从切割座中取出导向C2C2 导向C2插入1.5mm的L扳手，松开螺钉取出导向C2l清洗部品，确认切割器及导向C2C2的磨损程度，避开切割器磨损面安装，如磨损严重，请更换 切割器切割器l安装部品二枚切割器，窄孔的内侧向对重叠，在滑块的孔中进行调节。同时这个时候，电极丝的切断面调节成没有磨损的面 切割器侧面图滑块 切割器切割器【从滑块上面看的图】 的部分（电极丝切断面）请调节成没有磨损的面电极丝切割器 切割器切割器导向C2安装在切割座中把切割弹簧放入切割座的反面孔中，盖向切割器上 ，上侧的切割器与弹簧同孔 滑板部的维修滑板部的维修u 维修方法维修方法l在气缸的管子

24、和导向杆涂润滑剂，避免其卡住l取少量废棉纱布擦滑动面，润滑剂不要附着周边部品气缸导向杆u 零件代码一览零件代码一览自动结线装置（AWT）（表一） 部品名机种尺寸数量零件代码AWT导丝管85A W T 外径2.0 内径1.010200429外径2.0 内径0.710200428外径2.0 内径0.510204185外径2.0 内径0.31020424697A WT 外径2.0 内径1.010205149外径2.0 内径0.710205150外径2.0 内径0.510205188AWT皮带弹簧 85A W T10200603AWT滑动皮带 85A W T10200602部品名机种尺寸数量零件代码座

25、盖AQ550L/AQ750L/AQ360L 13085891AQ325L/AQ535L 1312023CAP200L/AP450L 13082528切割座AQ550L/AQ750L/AQ360L 13086328AQ325L/AQ535L 1312043B 13080709内六角螺钉AQ550L/AQ750L/AQ360LAP200L/AP450LM 3 8mm 22000169自动结线装置（AWT）（表二）机种空白栏的部品与全机种对应粗字，斜体的零件代码是KHSKHS公司定购号码部品名机种尺寸数量零件代码内六角紧定螺钉AQ550L/AQ750L/AQ360LAP200L/AP450LM 3

26、6mm 12001061滑块AQ550L/AQ750L/AQ360L 13082868AQ325L/AQ535L 1322044AAP200L/AP450L 13080687导向C2AQ550L/AQ750L/AQ360L 13086928AQ325L/AQ535L 1312037AAP200L/AP450L 13085766切割器 10200434自动结线装置（AWT）（表三）下一章先端处理器臂的位置调整先端处理器臂的位置调整返回本章开始 概述概述u 先端处理器先端处理器加工中电极丝断线自动结线时，电极丝表面一受伤、挂在导丝模上等，结线率会下降，先端处理器在这种场合除去受伤的电极丝端部，能维

27、持自动结线的成功率 调整方法调整方法u 调整方法调整方法l用【MDI】方式输入M33M33编码、按【ENT】键。先端处理器的臂旋转，移动至AWT（自动结线装置）的切割器部与上侧导向器部间 AWT导丝管通过孔 调整方法调整方法l按【AWT PIPE FREE】使AWTAWT导丝管下来，确认AWTAWT导丝管通过先端处理器臂的孔的中心 调整方法调整方法l调整臂的位置l 松开松开旋转执行器下面的4只螺钉，请调整前后左右。请松开在AWTAWT对着左侧固定的2 2只螺钉，进行前后方向调整l先端处理器的位置调整结束后，升上AWTAWT导丝管，用【MDI】方式输入M43M43编码按【ENT】键。先端处理器臂

28、旋转，确认收回到原来的地方，即完成 下一章送出滚轮的更换返回本章开始概述概述u 概述概述送出滚轮长时使用，通过电极丝的地方会因为磨损而出现凹痕。凹痕加深会造成电极丝进入槽中而打滑，请更换新品 更换方法更换方法u 更换方法更换方法l拆卸罩壳 更换方法更换方法l松开固定滚轮和轴的2 2只螺钉，取出滚轮 更换方法更换方法l罩壳侧面的孔空的（2处）场合，用扳手插入孔中松开螺钉，没有必要取下罩壳 更换方法更换方法l滚轮更换新品操作：滚轮的螺钉请固定在与之相配合的切口面，安装罩壳，结束全部安装 更换方法更换方法u 零件代码一览零件代码一览送出滚轮部品名机种尺寸数量零件代码送出滚轮97AWT内径201305

29、467885AWT内径1013053703机种空白栏的部品与全机种对应粗字，斜体的零件代码是KHSKHS公司定购号码下一章除去电极丝用毛毡的更换除去电极丝用毛毡的更换返回本章开始 概述概述u 概述概述电极丝送出途中，2 2枚毛毡夹着电极丝，把附着在电极丝上的垃圾取出。长时使用接触通过电极丝的地方摩擦减少，成不能正常除去垃圾。同时，因为毛毡顶端的污秽返回而污染了电极丝，所以请更换新品 垃圾取出毛毡单元 更换方更换方法法u 更换方法更换方法l拆卸十字槽头螺钉、法兰及弹簧 弹簧毛毡l取出原来的毛毡，安装新品l恢复弹簧、法兰，确认电极丝夹入状态，结束 u 零件代码一览零件代码一览电极丝垃圾取出毛毡 更

30、换方更换方法法 部品名机种尺寸数量 零件代码粉尘A AAQAQ全机种/AM360LAM360L 1 1 30506383050638粉尘B BAQAQ全机种/AM360LAM360L 1 1 30506393050639毛毡A AAP200LAP200L/AP450LAP450L 1 1 30518423051842毛毡B BAP200LAP200L/AP450LAP450L 1 1 30518433051843机种空白栏的部品与全机种对应粗字，斜体的零件代码是KHSKHS公司定购号码下一章下侧导向器部的维修返回本章开始 概述概述u 概述概述滑轮B B是在电极丝的排出使用导丝管（吸引管）的机种

31、上带有，起着改变加工槽后侧的电极丝排出滚轮上电极丝走向方向作用 取出方取出方法法u 取出方法取出方法l拆卸极间线 取出方取出方法法l拆卸罩壳 取出方取出方法法l拆卸滑轮B块 取出方取出方法法l拆卸导丝管座的螺钉 取出方取出方法法l就带着滑轮B单元那样拆卸滑轮基座 取出方取出方法法l就拆卸导丝管座 取出方取出方法法l拆卸滑轮B单元及滑轮基座 滑轮滑轮B单元的维修单元的维修u 维修说明维修说明 内侧（轴伸出侧）外側滑轮长期使用，通过电极丝的地方因磨损而出现凹痕，同是滑轮轴承磨损后滑轮转动变坏，影响电极丝的送出，无论那方面磨损严重，请更换新品说明！ 滑轮滑轮B单元的维修单元的维修u 维修方法维修方法

32、l拆卸滑轮外侧的罩壳 滑轮滑轮B单元的维修单元的维修l拆卸固定轴的十字槽头螺钉 滑轮滑轮B单元的维修单元的维修l拆卸轴（滑轮内侧） 滑轮滑轮B单元的维修单元的维修l拆卸密封垫（滑轮内侧），用前头尖的东西从内侧取出 【密封垫】防止轴承浸入加工液中 滑轮滑轮B单元的维修单元的维修l取出轴承，滑轮的内侧、外侧1个1个取出l轴承涂上耐水润滑脂 虽在滑轮上安装的轴和密封垫紧贴，水不能进入其中，但稍微有一点间隙，不是完全密封。因此每一次少些加工液进入，轴承的润滑脂就溶出。在没有润滑脂的状态继续运转的话，轴承的钢球滑动变坏，加快磨损 注意！ 部品安装注意项部品安装注意项u 注意项注意项l滑轮B单元安装到滑轮

33、基座上时注意轴的切口部分向上，插至孔底。为了让电极丝在滑轮的中央行走，请确实地安装 部品安装注意项部品安装注意项l安装丝管座与滑轮B块时注意： 如下图那样稍微有点偏移的话，电极丝就从间隙中挤出来。为了正确地送出电极丝，请确实地安装 正确安装状态错误安装状态滑轮B块导丝管座 部品一览部品一览u 零件代码一览零件代码一览滑轮B部品名 机种尺寸数量零件代码滑轮B罩壳AQ550L/AQ750L/AQ360L/AM360L 1 3055366AQ325L/AQ535L 1 223027B滑轮B块AQ550L/AQ750L/AQ360L/AM360L 1 3051262AQ325L/AQ535L 1 11

34、8051C导丝管座AQ550L/AQ750L/AQ360L/AM360L 1 3051255AQ325L/AQ535L 1 118044E滑轮基座AQ550L/AQ750L/AQ360L/AM360L 1 3055194AQ325L/AQ535L 1 118094D滑轮B单元1组 3054736滑轮B 1 3051799轴承 1 2020172密封垫 1 2070132轴承&密封垫1组 3052461机种空白栏的部品与全机种对应粗字，斜体的零件代码是KHSKHS公司定购号码下一章电极丝排出部的维修返回本章开始 部品取出方法部品取出方法u 概述概述电极丝使用完毕后，送至机床后部，由排出滚轮排出排

35、出部如有问题将影响加工，可造成电极丝缠绕， 此时需取出部品，除去电极丝u 取出方法取出方法l拆卸排出喷嘴 部品取出方法部品取出方法l拆卸滚轮压力调整装置 部品取出方法部品取出方法l拆卸滚轮C（上侧滚轮） 部品取出方法部品取出方法l拆卸排出导管 部品取出方法部品取出方法l拆卸滚轮B（下侧滚轮） 部品取出方法部品取出方法l拆卸吸引块 部品取出方法部品取出方法l拆卸运送电极丝的导丝管，从后方拨出导丝管 部品的安装，请按取下时的逆向顺序进行说明！ 排出滚轮、喷嘴的调整排出滚轮、喷嘴的调整u 排出滚轮的压力调整排出滚轮的压力调整l电极丝由排出滚轮加压，向废丝箱某个下方排出l电极丝直径变化，压力也要适当变

36、化 排出滚轮、喷嘴的调整排出滚轮、喷嘴的调整l通过观察电极丝排出状态，回转滚轮压力调整装置的螺钉，调整为适当的排出状态 排出滚轮、喷嘴的调整排出滚轮、喷嘴的调整u 安装排出喷嘴注意项安装排出喷嘴注意项 排出滚轮、喷嘴的调整排出滚轮、喷嘴的调整l排出喷嘴的入口和排出滚轮间插入塞尺进行固定，便于形成较小的间隙，利于电极丝的排出u 排出滚轮的更换排出滚轮的更换 排出滚轮、喷嘴的调整排出滚轮、喷嘴的调整l滚轮一磨出沟，滚轮的圆度变坏，造成电极丝排出问题，请更换新品u 排出滚轮的齿轮排出滚轮的齿轮l应经常对排出齿轮清扫，避免垃圾灰尘对齿轮造成损坏，影响电极丝行走u 零件代码一览零件代码一览 排出滚轮、喷

37、嘴的调整排出滚轮、喷嘴的调整排出滚轮（表一）部品名机种尺寸数量零件代码排出喷嘴AQ550L/AQ750L/AQ360L/AM360L13055208AQ325L/AQ535L1212244内六角紧定螺钉AQ550L/AQ750L/AQ360L/AM360LM5612002044弹簧AQ550L/AQ750L/AQ360L/AM360L13050377AQ325L/AQ535L1118074B 排出滚轮、喷嘴的调整排出滚轮、喷嘴的调整排出滚轮（表二）机种空白栏的部品与全机种对应粗字，斜体的零件代码是KHSKHS公司定购号码部品机种尺寸数量零件代码滚轮CAQ550L/AQ750L/AQ360L/A

38、M360L上滚轮13052772AQ325L/AQ535L13052992卷取齿轮AQ550L/AQ750L/AQ360L/AM360L上下共通13054079AQ325L/AQ535L1443223C滚轮BAQ550L/AQ750L/AQ360L/AM360L下滚轮13052771AQ325L/AQ535L13052991 吸引块的维修吸引块的维修u 吸引块吸引块吸引块是除去使用完毕后电极丝上附着的水份。吸引块的内部附着有加工屑等污秽的话，水从电极丝排出部漏出，请按以下的方法清洗干净 加工液（到吸水器中）电极丝直径 吸引块的维修吸引块的维修u 维修方法维修方法l拆卸部品，如图（1）（1）（2

39、）吸水器喷嘴A（连接吸引管的部品）从上面被螺钉拧住。螺钉很小，取出时请注意不要遗失 ，如图（2）注意！ 吸引块的维修吸引块的维修l清洗吸引部本体和电极丝通过部的部品。本体中的污秽，使用试管刷子和棉花棒除去 吸引块的维修吸引块的维修l卷上密封带 ,剥去旧的密封带，卷上新的密封带逆螺钉旋紧的方向（顺时针）卷。螺钉的前端2牙请不要卷建议！错误卷法（同螺钉转动方向卷）带螺钉正确卷法（逆螺钉转动方向卷）带螺钉 吸引块的维修吸引块的维修l安装部品，参照步骤1中的图片，如下图，确认地方、方向、顺序后正确安装吸引块为丙烯酸树脂制。螺钉拧得过紧有可能裂开，请注意 注意！ 吸引管的维修吸引管的维修u 维修方法维修

40、方法l细长棒头部卷上含酸的布，擦去管子内部附着的污秽 吸引块为丙烯酸树脂制。螺钉拧得过紧有可能裂开，请注意 注意！ 吸引管的维修吸引管的维修u 零件代码一览零件代码一览吸引部部品名机种尺寸数量零件代码吸水器块AQ550L/AQ750L/AQ360L/AM360L13055304AQ325L/AQ535L1118203C吸引管AQ750L13055851AQ550L13055539AQ535L13054876AQ325L1号255号机13054554AQ325L256号机以后13055057AQ360L/AM360L13055812机种空白栏的部品与全机种对应粗字，斜体的零件代码是KHSKHS公

41、司定购号码下一章滑板、滑管的维修返回本章开始u 构造说明构造说明l下侧导向器部的臂贯通加工槽的机种的场合，滑板、滑管在下侧导向器部（或加工槽）能平滑移动，而且防止加工液漏出的构造 u 注意事项注意事项l加工中，浸在加工液中，容易有附着污秽的状态，由于附着污秽，滑板部的摩擦变大，阻碍下侧导向器部的运动，影响加工精度 没有污秽，能平稳移动附着污秽，阻碍运动u 清扫方法清扫方法l用软的布或海面擦去污秽，以免硬东西滑伤表面l要经常打扫，避免加工粉等粘贴。以保证精度下一章极间线、连接线返回本章开始概述概述u 概述概述 极点间供给电。极间线损伤的状态下进行加工的话，加工能量不能正常供给，发生加工速度降低、

42、电极丝断丝等。清扫加工槽的同时也进行检查极间线、连接线，有损伤的东西，恶化的东西，请更换新品 u 极间线极间线lLN机以前的机器，极间线是使用圆线的（橡胶覆盖）l橡胶长时浸在加工液中，会变硬，阻碍运动，同时由于负荷，压接端子附近的线有可能被拉断 极间线极间线通常，压接端子部有乙烯树脂罩壳保护。请移动乙烯树脂套，确认线是否断裂 注意！极间线极间线l在装直线电机的机器，极间线使用扁平电缆，没有圆线阻碍轴的运动，退化年份也长，端子部结实 极间线极间线虽扁平电缆很难老化，但落下重的工件硬拉的话，电缆有时会切断 注意！极间线极间线u 连接线连接线 连接线即连结各工件支撑间的线。这个线切断的话，根据安装工

43、件的地方，对加工速度和加工尺寸都起到很大的变化。在拉断等场合；请更换新品。装直线电机的机器，连接线的变化使用结实的铜撑条 连接线连接线u 零件代码一览零件代码一览极间线机种类型数量零件代码AQ535L上下共通13087630AQ325L上下共通13087260AP450L(水油)上右13086720上左13086721下右13086722下左13086723AP450L（油专）上右13086720上左13086755下右13086722下左13086765AP200L上下共通13034017机种空白栏的部品与全机种对应粗字，斜体的零件代码是KHSKHS公司定购号码下一章流量计的维修返回本章开始

44、u 流量计流量计流量计是确认、调整喷流量的仪表。流量计内部长时间流过后会发黑，不能正确确认流量。在加工中流量的确认、调节非常重要。为能经常正确的确认流量，请清洗干净 【高压喷流调节阀】顺时针转喷流压力弱，逆时针转强u 维修方法维修方法l关闭喷流调节阀（顺时针转） l拆卸上侧的螺钉 l按【LOW PRESSURE ON】后、加工液从流量计本体上面少量的溢出时打开喷流调节阀 铁芯【浮标】根据喷流的压力上下，在上面的位置表示流量O型圈下螺钉上l用棉棒等清洗流量计中附着的污秽 l按【LOW PRESSURE OFF】 水停止后，取下下侧的螺钉，清洗螺纹周边附着的污秽 l水洗拆下的部品 l安装部品复原

45、流量计的本体是丙烯酸树脂制。螺钉拧得过紧有可能裂开，请注意。同时不要使用洗涤剂，可能变色。由于铁芯容易弯曲，请注意不要使它落下 注意！u 零件代码一览零件代码一览流量计部品名机种尺寸数量零件代码流量计（流量表）23000937机种空白栏的部品与全机种对应粗字，斜体的零件代码是KHSKHS公司定购号码下一章吸气口的过滤器清扫返回本章开始u 吸气口过滤器吸气口过滤器吸气口吸入冷空气冷却机器内部，容易带来湿气和灰尘，对机器基板及内部温度造成影响u 清扫方法清扫方法l取下罩壳、取下过滤器 ，用喷枪等吹去过滤器上附着的尘埃 过滤器附着尘埃取下罩壳u 零件代码一览零件代码一览吸气口过滤器机种空白栏的部品与

46、全机种对应粗字，斜体的零件代码是KHSKHS公司定购号码部品名机种尺寸数量零件代码纸过滤器AQ325L/AQ535L14171363下一章过滤器的更换返回本章开始概述概述u 过滤器过滤器过滤器主要是在过滤加工液时，除去加工液中的垃圾（加工屑等），过滤器是容器交换式，使用完毕的容器，请更换新品概述概述u 过滤器更换时期过滤器更换时期60Hz地区0.18MPa0.20MPa50Hz地区0.14MPa0.15MPa【过滤器压力表】确认过滤器更换时期过滤器的种类过滤器的种类u 过滤器的种类过滤器的种类l内压式 加工液进入过滤器的内侧，过滤清洁的加工液从外测送出。分离的垃圾堆积在过滤器内部 过滤器的种类

47、过滤器的种类内压式分类 纵置型安装在辅助液箱内，不占据设置空间横置型过滤的加工液落到下面，减轻更换时的工作量 过滤器的种类过滤器的种类l外压式 加工液进入过滤器的外侧，过滤清洁的加工液从内侧送出。分离的垃圾堆积在过滤器的外侧，剥落的垃圾沉入箱底中过滤器的种类过滤器的种类外压式过滤器清洗方法取出使用完毕的过滤器容器打开排泄口，排出箱内加工液的沉淀物关闭排泄口排泄口滤笼更换方法滤笼更换方法u 更换方法更换方法l停止循环泵，将把循环泵【CIRCULATION PUMP】开关设置为OFF 滤笼更换方法滤笼更换方法l拆卸过滤器箱的罩壳滤笼更换方法滤笼更换方法l取下固定具，取出过滤器，以提起一半的状态去掉

48、水后取出使用后的过滤器含有水份和堆积的金属，有相当的重量，为不伤着等，请小心作业 注意！滤笼更换方法滤笼更换方法l取出的过滤器，请作为工业废物处理。因积在过滤器内的加工液溢出，请预先准备托盘 滤笼更换方法滤笼更换方法l装入新的过滤器，安装固定具 l盖上箱罩壳 滤笼更换方法滤笼更换方法u 零件代码一览零件代码一览过滤器（表一）部品名机种尺寸数量零件代码过滤器AQ550L/AQ750L/AQ325L/AQ535L/AQ360L/AM360LSHF-25E(水用)（34046300）20300508AP200L/AP450L/EXC100LMF1546(油用)（15072450）20300411AP

49、200L/AP450L/EXC100LHF-23(水用)（26037280）20300120滤笼更换方法滤笼更换方法过滤器（表二）机种空白栏的部品与全机种对应粗字，斜体的零件代码是KHSKHS公司定购号码部品名机种尺寸数量零件代码过滤器压板AQ550L/AQ750L/AQ325L/AQ535L/AQ360L/AM360L13042238密封垫圈AQ550L/AQ750L/AQ360L/AM360L13040639AQ325L/AQ535L13040533蝶螺母AQ550L/AQ750L/AQ360L/AM360L13040095AQ325L/AQ535L1123020A下一章纯水器的维修返回本

50、章开始u 纯水器纯水器纯水器主要用来提高水的比电阻，纯水器中含有离子交换树脂，长时间使用消耗后，需要定期更换离子交换树脂更换离子交换树脂更换u 离子交换树脂更换方法离子交换树脂更换方法l停止纯水器的泵离子交换树脂更换离子交换树脂更换l拆卸软管软管末端拆下软管末端，比辅助液箱内的液面降低的话，水溢出。请放入辅助液箱中不漏水 注意！离子交换树脂更换离子交换树脂更换l拆卸盖，逆时针旋转盖上连的吸水器盖吸水管因有管接头（软管连接部），请注意不要损坏管接头 注意！离子交换树脂更换离子交换树脂更换l扔掉树脂，刷洗储液瓶，树脂做工业废物处理如图二，在底部开孔的桶里放入废棉纱布，这样，很容易做回收树脂的工作，

51、树脂撒在地上很滑，非常危险，请注意 注意！图一图二离子交换树脂更换离子交换树脂更换l装入新的树脂有漏斗那样的东西很便利。如图，箱中一半多的树脂从盖的孔中放入。同时和水一起，灌入很容易 建议！离子交换树脂更换离子交换树脂更换l关闭盖这时，树脂有时会堵住吸水管，硬放入，管子前端部弯曲，吸水口扩大，树脂进入了管子内 树脂粒吸水口注意！对策：树脂积在表面时，预先放入水，能平稳进入管子 离子交换树脂更换离子交换树脂更换l连接软管，确认入口出口l去掉空气【空气除去盖】拧太紧会损坏螺纹请注意 瓶内的空气没完全去掉时，有少量的水从空气除去盖中出来。此状态为空气没完全被除去，确认水完全出来后，请关闭盖。同时，被

52、水填充的瓶的重量约15kg。因空气残留的话比此轻，请按此标准确认 注意！网罩的清扫网罩的清扫u 网罩网罩离子交换装置盖的里面，为了除去从IN侧软管进入的水的垃圾，贴着网罩。网罩里堆积着垃圾，将阻碍水流动，请清扫 网罩IN侧软管网罩的清扫网罩的清扫u 清扫方法清扫方法l拆卸固定网罩的螺钉 l水洗拆下的网罩 l拧紧网罩的螺钉，结束 u 零件代码一览零件代码一览离子交换树脂 KH离子（电火花放电加工机用） 部品编号商品名容量销售单位0300303GR-MW（TK-2）10L1箱（5L2袋）0300304GR-MW（TK-2）25L1箱（5L5袋）0300305GR-MW（TK-2）50L1箱网罩的清

53、扫网罩的清扫u 纯水器（离子交换装置）结构简图纯水器（离子交换装置）结构简图空气除去时的状态 不去掉空气，空气积压，树脂泡不到水中，再是被压缩的空气的瓶，有破裂的可能，非常危险 水空气除去网罩的清扫网罩的清扫离子交换装置的工作状态 IN（比电阻低的水）OUT（比电阻高的水）网罩的清扫网罩的清扫u 零件代码一览零件代码一览网罩的清扫网罩的清扫纯水器储气瓶 部品编号商 品 名型式0205060纯水器氧气瓶 AMP10L 小口径C0205087纯水器氧气瓶 AMP10L 大口径C网罩的清扫网罩的清扫纯水器储气瓶零件表（一） 部品编号类型品名PS口径螺纹径接头径（mm）色0204999C仕样管接头（雄

54、）3/4”小口径2616灰色0205000大口径2622.5暗灰0205038盖AMP3/4”小口径2616蓝色0205095盖AMP3/4”大口径2622.5蓝色网罩的清扫网罩的清扫纯水器储气瓶零件表（二） 部品编号类型品名PS口径罗纹径接头径（mm）色0204143B仕样螺纹接头（雄）3/4”小口径2616银蓝0204799大口径2622.5银蓝0204438盖S10用3/4”小口径2616银蓝0204957盖S103/4”大口径2622.5银蓝0200523A仕样螺纹接头（雄）1/2”小口径2016深灰0200522盖GS10用1/2”小口径2016深灰0200524共通软管末端（雄）小

55、口径橙色0204819大口径橙色0204674共通软管小口径8120205004大口径1926网罩的清扫网罩的清扫u 离子交换树脂替换系统（经济型离子）离子交换树脂替换系统（经济型离子）l纯水器的维修较麻烦，离子交换树脂替换体统使树脂的交换工作减轻l安装纯水器接头时，必须去掉空气，使用完毕的取下管接头，去掉水后安装止水栓，以后送至KHS公司 送出状止水栓空气除去网罩的清扫网罩的清扫u 经济型离子系统经济型离子系统( (离子交换树脂替换系统离子交换树脂替换系统) )部品编号商品名0621176经济型离子B类型 单一 本机用0621177经济型离子B类型 备用储液瓶0621140经济型离子B类型

56、树脂替换料网罩的清扫网罩的清扫下一章吸水器的维修返回本章开始u 吸水器吸水器吸水器装置的工作是吸引加工完毕的电极丝上附着的加工液送至辅助箱，从吸水器出来的软管连接在电极丝排出部的吸引块上。加工液（电极丝排出部的吸引部侧）维修分解方法维修分解方法u 部品的分解方法部品的分解方法l停止循环泵，将循环泵【CIRCULATION PUMPCIRCULATION PUMP】开关设置为OFF维修分解方法维修分解方法l拆卸连接电极丝排出部吸引块的软管 维修分解方法维修分解方法l拆卸吸水器罩壳，难工作的场合，拆下被连接的软管维修分解方法维修分解方法l拆卸吸水器喷嘴，将吸水器喷嘴孔中旋转器一起取出清洗维修分解方

57、法维修分解方法l用废棉纱布和喷枪清洗取不下部品的周围的垃圾和污秽 旋转器旋转器/吸水器喷嘴吸水器喷嘴u 旋转器旋转器吸水器中由于有旋转器旋转而发生吸引力。当旋转器中积有垃圾（加工屑等）而阻碍旋转，不能产生吸引力，请清洗除去垃圾 旋转器旋转器/吸水器喷嘴吸水器喷嘴u 吸水器喷嘴吸水器喷嘴三分割式的吸水器作为独立的零部件存在，孔中有旋转器 下侧上侧如下图，上、下侧各附1个O型圈，粗的在上侧，细的在下侧，直径相同粗细不同注意！旋转器旋转器/吸水器喷嘴吸水器喷嘴二分割式的吸水器因吸水器罩壳和吸水器喷嘴连成一体，取出旋转器时被链接的软管和螺钉必须全部卸下 三分割三分割二分割二分割三分割式：拆下2个螺钉就

58、可以取出旋转器二分割式：必须拆下2个螺钉和软管注意！旋转器旋转器/吸水器喷嘴吸水器喷嘴u 零件代码一览零件代码一览吸水器 部 品 名机 种尺 寸数量零件代码吸水器单元3分割式13051365旋转器13040149机种空白栏的部品与全机种对应粗字，斜体的零件代码是KHSKHS公司定购号码 插入辅助液箱的型式插入辅助液箱的型式u 插入辅助液箱的型式插入辅助液箱的型式棒电极喷流泵 插入辅助液箱的型式插入辅助液箱的型式u 插入辅助液箱的型式插入辅助液箱的型式取下方法 卸下螺钉，向上提拔出 块类型块类型u 块类型块类型取下方法本机的POWER设置为OFF，拆下配管的罩壳（板金） 急送水箱的排水阀水质传感

59、器 块类型块类型急送水箱的排水阀全部打开，排去水箱内的水。排水约需10分钟，打开窥视孔的盖，请确认水流的声音完全没有 块类型块类型拆下固定的4个螺钉及连接配线的2个螺钉 块类型块类型拆卸水质传感器，此时残留在配管中的水流出，用托盘接住，不要滴在机器上安装时，请按取下时的逆向顺序正确进行，急送水箱的排水阀全关闭，机器的POWER设置ON，水进入急送水箱中下一章加工液冷却装置的维修加工液冷却装置的维修返回返回本章开始返回本章开始 加工液冷却装置加工液冷却装置u 加工液冷却装置加工液冷却装置加工液冷却装置是使因放电加工而温度上升的加 工液冷却，并使液温保持一定的装置。加工液的 温度上升，机器的热变形

60、给加工精度带来坏的影 响，且在液温高的状态下加工，加工物容易发生生锈 过滤器、冷凝器的清扫过滤器、冷凝器的清扫u 过滤器、冷凝器的清扫过滤器、冷凝器的清扫过滤器、冷凝器上有灰尘积留时，空气难进入，不能进行加工液的冷却取下空气过滤器，用喷枪吹去灰尘，请使用软的海绵、家用的中性洗涤剂等清扫冷凝器过滤器用长毛刷子拂去冷凝器上的尘埃冷凝器的壁很容易弯曲，除尘埃注意不要用过多的力量，弯曲的话，请用小螺丝刀将一根根复原 过滤器、冷凝器的清扫过滤器、冷凝器的清扫冷凝器的壁 告警灯亮状态告警灯亮状态u 告警灯亮的情况分析告警灯亮的情况分析l加工液的温度过低，为了防止冻结而停止运转l对策：切断机器的电源，恢复正