外国文学资料整理大二(下)[终]

1、外国文学资料整理大二（下）一、名词解释1. “人物再现法”：巴尔扎克的人物再现法是让同一个人物在不同的小说中反复出现，每一 部小说只反映人物性格发展的某一阶段，最后将这些作品情节贯穿起来形成该人物的全部生活内容，从多角度、多层次地再现其性格。是把人间喜剧构成一个有机整体所采用的方 法之一。2. 多余人：特指19世纪俄国批判现实主义文学中一种贵族知识分子的典型。他们受过良好 的教育，头脑聪明，对庸俗的上流社会生活感到厌倦和不满，想过有意义的生活， 但又缺乏勇气和毅力。既不肯与上流社会同流合污，又脱离劳动人民，自视清高又忧郁苦闷，结果一事无成。著名的多余人形象有普希金笔下的奥涅金、莱蒙托夫的毕巧林

2、等。3. 小人物：特指俄国文学中塑造的一批可怜的小公务员或下层百姓的形象。他们社会地位 低下，生活贫苦，但又胆小怕事，性格懦弱，逆来顺受，成为显赫的“大人物”统治下的牺 牲者。主要形象有普希金驿站长中的维林、果戈理外套中的亚卡基等，反映了作者 民主主义和人道主义思想。4. 威塞克斯小说：是哈代系列小说的总题名，因这些小说都以英国西南部威塞克斯广大的 农村地区为背景，故称之为“威塞克斯小说”。作品主要描写19世纪后半期英国宗法制农村 社会的衰亡，表现下层人民的悲惨命运。代表作品有德伯家的苔丝等。是一部5. “吉檀迦利”：是泰戈尔最著名的一本获得诺贝尔文学奖的英文诗集，也是最能代表他思 想观念和艺

3、术风格的作品。 是泰戈尔从他的孟加拉诗文创作中选择的，共计103首,充满宗教神秘色彩的宗教诗集。补充：1. 自然派（一定要与法国的自然主义区分开来）：19世纪俄国文学的一个派别，领袖是果戈理。这一派的作家极力忠实自然即现实，抨击腐朽的农奴制度，同情小人物的悲惨生活， 关注妇女的命运。在题材上多以小官员、职员、农奴等小人物为主人公。体裁以小说为主。2. 自然主义：是19世纪下半叶兴起于法国， 进而延展到欧美各国的重要文艺思潮。 其特点 是重视外在自然真实， 突出客观性，强调遗传学、病理学的因素等。以左拉、莫泊桑为代表。3. 唯美主义：起源于19世纪中期的一种形式主义文艺思潮，主张为了艺术而艺术，

4、突出艺术的无功利性，艺术本身就是目的。代表作品有有王尔德的小说道林格雷的画像等。4.托尔斯泰主义：托尔斯泰主义包括道德的自我完善、不以暴力抗恶、博爱。但是，其基 本面是空想的，与时代脱节的，它是俄国宗法制农民政治上不成熟的表现。5.意识流小说：20世纪初兴起的一个文学流派。着重表现人物的意识流动，展示恍惚迷离 的心灵世界，以象征暗示、内心独白、自由联想为主要特征。 代表作家有乔伊斯、 福克纳等。二、简答法福楼拜包法利夫人的艺术成就 P 268在艺术上，包法利夫人一向被看作一部典范作品。福楼拜对小说艺术进行了孜孜不 倦的探索，取得了重大的成就。1.2.在典型的塑造上，福楼拜更注重精神气质的描绘，

5、而不是性格特点的刻画。在描写环境 方面，福楼拜将环境描写融合到情节的叙述中，与人物塑造有机地结合起来。在遣词造句上，包法利夫人文字非常精美，比喻贴切，声音铿锵；各个人物的语言 都符合人物身份，极见功力；福楼拜还十分重视段落的安排和前后文的搭配关系。3.4.在叙述角度上, 在小说结构上, 别于其他小说。福楼拜已力求变化。包法利夫人也有新的创造。十分均衡的配置使得全书结构稳固，有巴尔扎克高老头的艺术成就 P261-263高老头在人物塑造、心理描写、情节结构等方面达到了很高的成就。（可能考“人物再现法”）1.塑造典型环境。为了塑造人物，巴尔扎克首先描写下层人物的活动舞台一一伏盖公寓。 这如同一个小社

6、会，是巴黎下层生活的缩影，它与小说人物的生活、思想、行动有着密 切联系。2.3.主要人物性格鲜明。（可从下面人物性格特征分析中取材展开）塑造手法不同。巴尔扎克用倒叙的方法介绍了高老头的发家史。高老头这个形象存在两 重性，用倒叙来刻画人物能全面地表现人物的整体面貌，是巴尔扎克塑造人物的重要方 法。4.结构精致。小说以高老头和拉斯蒂涅的故事为两条主要线索，又穿插了伏脱冷、鲍赛昂 夫人的故事。几条线索错综交织，头绪看似纷繁而实际主次分明、脉络清楚、有条不紊。人物性格特征分析（伏脱冷；拉斯蒂涅）P262 （看几遍书）哈代（可能考“威塞克斯”小说）德伯家的苔丝的艺术成就 P305-306德伯家的苔丝在艺

7、术上取得了极高的成就，其在人物塑造、景物描写、心理描写以 及结构安排上体现出了哈代小说的独特艺术个性。1.2.3.人物塑造。德伯家的苔丝在人物塑造特别是“圆形人物”的塑造技巧高超。景物描写极为出色。它不仅是人物活动的背景，而且富于感情和生命。心理描写。哈代是心理学大师，他对人物的精神世界、心灵的微妙变化揭示得十分出色。其主要特色是注重在矛盾冲突中刻画心绪流程，表现人物复杂的心态和丰富的精神世界。94.小说在结构上极其严谨。 在苔丝悲惨的一生中， 前后几个阶段的安排井然有序，结构巧妙。普希金（可能考“多余人”或“小人物”）叶甫盖尼奥涅金的艺术特色P325-3271.2.3.4.5.6.作为一部特

8、殊的“诗体长篇小说”，叶甫盖尼奥涅金在艺术上总的特色就是诗与散 文的有机结合。这是一种全新的独创性的艺术形式。最显著的艺术特色是它的抒情性，贯穿着“作者的声音”在再现社会生活的广度和深度上、 典型性格的塑造上、环境和场景的描写上都达到了当 时俄罗斯文学的最高水平。普希金围绕人物性格塑造这一主线， 巧妙地穿插上流社会的 场景和乡村的风俗画面，独具匠心。在人物性格塑造上，诗体长篇小说突出地采用了对比的手法。 在语言上很有特色。普希金的“诗是从冷静的散文中流淌出来的”在诗的格律和韵律方面，叶甫盖尼奥涅金也有独特的创造。用四步抑扬格写成的 十四行诗组成的诗节，被人们称为“奥涅金诗节”列夫托尔斯泰安娜人

9、物形象分析 P362-363 （主要是看）1.安娜卡列尼娜的艺术成就P365-366安娜卡列尼娜的艺术魅力很大程度上取决于其出色的心理描写。小说注重于描写人物心理运动、变化的过程，体现出“心灵辩证法”的主要特点。如小说中对安娜的心理过程的描写。一方面她厌恶丈夫，另一方面又时有内疚与负罪感产生； 一方面憎恶伪善的上层社会，另一方面又依恋这种生活条件；一方面不顾一切地追求爱情， 另一方面有不断为之感到恐惧不安。作者把她内心的爱与恨、希望与绝望、欢乐与痛苦、信从而使这一形象富任与猜疑、坚定与软弱等矛盾而复杂的情感与心里流变详尽地描述出来, 有艺术感染力。 小说善于通过描写人物的外部特征来揭示其内心世

10、界，一个笑言，一个眼神和动作，都 成了传达心灵世界的媒介。两人不约而同地回过头来看对作者重点抓住了安娜的脸部表这段独白先写安娜“死”的年女口小说中写到安娜与伏伦斯基在车厢门口打了一个照面, 方。接着，作者从伏伦斯基的视角描写了安娜。这段描写中, 情和眼神，发掘出女主人公潜在的心灵世界。 小说通过内心话语的描写直接展示人物的内心世界。如小说对安娜自杀前的内心话语的描写是这方面的典型例子。头，接着是她回忆和伏伦斯基的争执，然后拉回到眼前的面包店， 随之又联想到水和薄烤饼,再接着是回忆她17岁时和姑母一起去修道院的情景，随后又想象伏伦斯基在看到她的信时 的情景这段内心话语吧处于生与死的恐惧中的安娜复

11、杂而混乱的情感与心理内容真实 地展现了出来。2. 安娜卡列尼娜的结构独特，它表现出作者谋篇布局上的缜密与严谨。表面地看，安娜的爱情悲剧和列文的精神探索两条主线平行独立地发展，缺乏内在联系，实则共同地表现着小说深刻的主题。艾略特荒原的艺术特征 下册P131-132荒原是一首典型的现代主义诗作，它独树一帜的艺术特征主要表现在以下几个方面:以及现代西方的生活片 诗的每一个细部都是碎片,1. 运用了蒙太奇的剪接手法和拼贴手法。长诗把远古的神话和传说、宗教人物和说教、古典文学和历史故事, 段等，奇妙地剪接在一起。诗人用这些片段支撑起他的断垣残壁。 但正是这些碎片共同构成了诗的主题。56部作品,35个作家

12、，6种语言。2. 采用了丰富复杂的象征。艾略特的引经据典，旁征博引，这部作品涉及东西方3. 跨越时空界限，古今熔为一炉。长诗时间无前后，空间无界限，各类人物混杂其中，共同表现主题。4. 意象新奇怪诞，语言复杂多变。“四月是最残忍的一艾略特常用异常怪诞的意象来表现惊世骇俗的主题。长诗起首第一行, 个月”，就给全诗定下了反传统的基调。1.2.3.4.乔伊斯尤利西斯的艺术特色P160、164-165小说精心设计了一个神话模式，它“套用”了荷马史诗奥德修斯的故事框架。人物 关系与神话史诗构成反讽的呼应，反衬现代人的庸俗渺小和现代文明的堕落。意识流手法。叙述焦点由外部彻底转向了内部，通过内心独白、自由联

13、想、时空跳跃、 蒙太奇技巧，全面展示人物漫长的人生经历和真实性格。文体风格试验。尤利西斯的另一重要特点是充分发挥了文体的潜在功能。语言。尤利西斯的语言是个难题。作者在小说中除了运用英语以外，还用了法文、 意大利文、希腊文、拉丁文、阿拉伯文、梵文等多种文字，创造了一种真实的生活和文 化气氛。1.2.3.福克纳喧哗与骚动的艺术手法 P171-172喧哗与骚动的结构与表现手法颇为精巧，福克纳运用了多种现代派的手法来表现他 的故事： 采用了多角度的叙述方法。让三兄弟即班吉、昆丁与杰生各自讲一遍自己的故事，随后又自己用“全能角度”，以迪尔西为主线讲剩下的故事。意识流手法。在喧哗与骚动中，前三章就是用一个

14、又一个的意识的呈现来叙述故事 与刻画人物的。在叙述者的头脑里，一个思绪跳到另一个思绪。在“班吉的部分”里， 这样的“场景转移”超过200次。福克纳就是采用这种手法，首先提供给读者混沌迷乱 的内心世界，然后逐步带引读者穿过层层迷雾，最终走到明朗、清晰的客观世界中去。“神话模式”，是福克纳创作这部小说时所采用的另一种手法。这是一部对现代神话的 重新抒写。喧哗与骚动小说的章节标题及内容与圣经 ？新约形成一种对应关系。三、论述P243、249-250司汤达1.2.3.结合红与黑谈谈司汤达的艺术成就红与黑的心理描写开创了现实主义内倾性的方向。司汤达的心理描写通常十分简短，却是多种多样的。有时作者以客观的

15、态度表现人物对环境压迫的直接反应。如于连受到市长的侮辱，德？雷纳尔夫人为了安慰他，对他特别照顾，他却想：“嘿，这些有钱人就是这样：他们侮辱了人，然后又以为用些手段，可以弥补过来！”有时是作者的分析；有时是人物在代表作者说话；有时作者干脆直接发表见解。采取客观的叙述方法。司汤达的风格极其纯净、简洁。红与黑就是简洁、清新、自然、流畅风格的典范。他避免一开始就完整地描写环境，他的方法是让主人公逐渐发现周围的世界。4.人物塑造非常成功。司汤达着力于通过主人公的命运去表现时代的变化。如红与黑 中的咖啡店女招待阿芒德？比内、年轻的阿格德主教等，都是很有特点的人物。（着重于连形象分析）5. 红与黑从传统的封

16、闭结构向现代开放结构过渡。作品摆脱了纯粹按照时间延续安排情节的格局，向着“空间”长篇小说过渡。如于连得知德 ？雷纳尔夫人的揭发信后，从 巴黎赶到小城，至少得三四天，亢奋情绪很难持续如此之长。这一情节形成的时空上的 多层化，使小说平添了现代小说“心理结构”的特征。分析于连的人物形象 P 248于连是法国复辟王朝时期个人奋斗者的典型。1. 于连的阶级地位和所受的教育，决定了他的英雄主义热情和虚荣心。出生地位低下，于连很早就形成了一种反抗和仇恨贵族大资产阶级的心理。身受启蒙思 想的影响，希望自己能建功立业， 然而封建等级制使他希望破灭；而后他看到教会盛极一时,又投靠了教会。于连以虚伪为武器、以反抗和

17、妥协为手段，开始了个人奋斗式的道路。2. 于连的性格是矛盾的，受压后就反抗，当个人名利得到满足后就妥协、投降。在德雷纳尔市长家做家庭教师，具有平民意识的他应聘的条件是和主人桌吃饭，显示 出反抗的精神。在贝尚神学院：为了出人头地，于连在险恶的环境中把对教会的仇恨埋在心底。不信教 却是神学院最虔诚的教徒，在这里逐渐成了一个和教会同流合污的野心家。在木尔侯爵府：于连为了实现自己的野心，忠心为侯爵效劳、和侯爵女儿玛特儿恋爱、 结婚最终得到了一份颇丰的地产和官衔。3. 于连的平民阶级意识并未完全泯灭。入狱后，他开始反省，认识所走的道路的虚伪和痛苦。法庭演说是于连对贵族大资产阶 级的谴责和对社会的抗议，也

18、是他反抗精神的爆发和悲剧命运的总结。4. 人物形象的局限性。他的行动是个人盲目的，他的反抗具有极大的动摇性，一旦个人的追求满足后就妥协投 降。陀思妥耶夫斯基分析拉斯科利尼科夫的人物形象P350-351在作者笔下，主人公拉斯科尔尼科夫是一个具有双重人格的人物形象，是心理实验英雄的代表。他的人格的两面是如此的不可调和：他既是个正直善良、乐于助人的穷大学生，同 情下层人民的苦难和不幸， 一个有天赋、有正义感的青年；同时他的性格又有着病态的孤僻,受到西方个人主义价值观的影响，希望改变自己、超越自己，做一个拿破仑式的英雄和世界天才。后来，为了证明自己是不是一个“不平凡的人”，竟然可以去行凶杀人。在小说中

19、，拉斯科尔尼科夫始终无法摆脱良心的惩罚，在否定善的道路上迷失了， 他是为了善而否定善，他在毁灭他们的同时， 也毁灭了自己。最终在苦难的象征索尼娅的爱 的感召下皈依宗教，走上救赎之路。可以说，拉斯科尔尼科夫就是一个“伟人福音”的信仰 者，展现了道德危机以及灵魂与人性的堕落与救赎。罪与罚的艺术特色P350-3521. 将主人公的双重人格构成的“心理对位体”作为小说结构中心，以制约小说的整体布局和形象体系。并对人物内在心理结构着力拓宽，使得两条情节主线（马尔美拉陀夫和拉斯科尔尼科夫）退居从属地位。2. 在浓缩的时空中容纳了丰富的思想内容，并充分显示了作家“刻画人的心灵深处的奥秘”的巨大才华。特别是对人物的自身感受和内心分析，无情剖析人格分裂的病态心理，是作家最显著的艺术特色之一。（心理现实主义：内心独白、无意识、呓语、梦魇、谵妄、歇斯底里和疯癫。3. 丰富的悬念与戏剧性（偷听、巧合等戏剧元素）。4. 作品中提供了人物的多种声音，多种音调，创新了复调小说的艺术形式。5. 作品中主人公意识大大加强，作为创作主题的作者意识相对变成客体。附：复调小说三个基本特征：1、人物意识独立于作者意识 2、人物成为思想者3、平等的对话卡夫卡P134、136-137结合城堡谈谈卡夫卡的独创艺术手段在卡夫卡的作