二外法语语法考研笔记_第1页
二外法语语法考研笔记_第2页
二外法语语法考研笔记_第3页
二外法语语法考研笔记_第4页
二外法语语法考研笔记_第5页
已阅读5页,还剩38页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、法语考研语法笔记(完整版)法语语法笔记1形容词和副词的比较级和最高级形容词的比较级:1构成较高程度:plus + 形容词. + que同等程度:aussi + 形容词. + que较低程度:moins +形容词. + que2与英语中的形容词比较级相同。Marie est plus intelligente que son frre.Tu es aussi grand que moi, dit Paul.En t, il fait moins chaud Shanghai qu Nanjing.Y a-t-il un ordinateur moins cher, sil vous plat ?

2、Paul est moins jeune que Georges.Ce texte est beaucoup plus difficile comprendre.Ma soeur est plus jeune que moi de deux ans.Son ami est plus grand quelle dune tte.II形容词最高级:1构成:最高程度:le (la, les) + plus + 形容词最低程度:le (la, les) + moins + 形容词2用法:与英语中的形容词最高级相同,但定冠词要与有关形容词的性、数一致,最高级的补语(即比较范围),通常由介词de引导。Pa

3、ris est la plus belle ville de France, je crois.Ces deux chambres sont les moins grandes de lhtel.形容词的最高级有时放在名词后面,重复定冠词:Paris est la ville la plus belle de France.Voil les romans les plus intressants de notre bibliothque.Dupont est un de mes plus vieux amis.Shanghai est un des ports les plus importa

4、nts de Chine.III几个特殊词形的形容词比较级和最高级Bon(ne)(s)(nes) Meilleur(e)(s)(es) Le/la/les meilleurMauvais(e)(es) Pire(s)plus mauvais Le/la/les pire(s)Le/la/les plus mauvaisPetit(e)(s)(es) moindreplus petit le moindrele plus petitLa plaisanterie la plus courte est souvent la meilleure.Ce manuel est pire (plus ma

5、uvais) que lautre.Cest la pire (la plus mauvaise) composition de la classe.Elle est la plus petite de la famille.Moindre/le moindre 一般用于抽象名词Je nai pas la moindre ide de cela副词的比较级1构成:较高程度:plus + adv. + que同等程度:aussi + adv. + que较低程度:moins + adv. + que2用法:与英文中的副词比较级类似Paulette va au thtre plus souvent

6、 que sa soe ur.Je parle franais aussi bien que lui.Tiens! ta fille crit plus vite quavant.Il pleut moins souvent Nice qu Paris.Au centre de la ville, on se gare moins facilement.比较级中有时可加入一个表示程度差异的其他成分:Pierre court beaucoup moins vite que ses camarades.Le guide est arriv lhtel une heure plus tt que l

7、es voyageurs.II副词的最高级1构成:最高程度:le + plus + adv.最低程度:le + moins + adv.副词最高级只能用 le 2用法:与英语的副词最高级相同,但补语一般由介词de引导Mme Dupont va au supermarch le plus souvent de tous les habitants du quatier.Viens le plus souvent possible.Viens le plus souvent que tu pourras.III几个特殊词形的副词比较级和最高级bien mieux le mieuxbeaucoup

8、plus le pluspeu moins le moinsMon amie parle anglais mieux que moi, parce quelle lit plus.La raison en est simple : tu travailles moins bien, donc tu gagnes moins ; il travaille le mieux, il gagne le plus.表示数量的副词beaucoup,其表示同等级的比较级是autant(as much as, as many as)Je crois quelle lit autant que moi.Bea

9、ucoup de, peu de 也可以有比较级和最高级:Il y a plus de clients au supermarch que chez les petits commerants.Tu vois, jai achet autant de livres que toi.Elles ont moins de temps pour faire leurs courses.Nicolas fait le plus de fautes dans sa dicte.Cest lui qui a le moins de capacit pour ce travail.2关系代词 qui/que

10、/o/dontQUI=SUJET QUE=C O D OU=时间 地点 DONT=在DE之后关系代词qui1Qui在从句中作主语,先行词可以是人也可以是物,相当于英语中的who, which, that.Les jeunes gens qui travaillet lusine ont achet dabord un tlviseur, ensuite une voiture.2Qui在从句中与介词一起使用,可作间接宾语或状语。但只能指人: qui, de qui, avec qui, etc.相当于英语中的whom。Nous connaissons un tudiant tranger av

11、ec qui nous parlons souvent en anglais.3关系从句分限定性和解释性2种,相当于英语中的限定性和非限定性:Le directeur gnral, qui a parl le premier, tait assis ct de moi.Le livre qui est sur le bureau nest pas intressant.拆解为:Un livre est sur le bureau./il nest pas intressanr.Un livre是主语,由qui代替La fille qui habite ici est en vacances c

12、e moment. (qui=la fille)住在这里的女孩,目前正在度假。关系代词o限定或解释先行词的关系从句,代替地点、时间,相当于英语中的where和when 。Le village o je passe mes vacances se trouve au bord de la mer.En automne, ils vont la campagne o ils restent quinze jours.Le quartier o vous habitez est trs calm.(o=le quartier) 你们住的区,很安静De 和 o 的结合使用:Jai un balon d

13、o jai une trs belle vue.(do=de ce balon)我有个阳台,从那里望去风景很美。On va fermer le magasin do ils sortent.他们刚出来的那家店,就要关门了。III间接问句由疑问词qui , quel, comment, o , pourquoi, combien等引导的宾语从句构成。Je me demande comment la voiture est en panne.Dites-moi o vous passez vos vacances chaque anne.如果从句中谓语无宾语,作主语的名词也可置于句末:Ils ne

14、 savent pas quand commence la confrence.无疑问词的间接问句由连词si引导:Ils demandent au mdecin si leur enfant va mieux maintenant.以quest-ce qui , que 构成疑问句ce qui, ce queQuest-ce que cela veut dire ?关系代词que引导一个限定或解释先行词的关系从句,在从句中一般直接宾语,先行词可以指物,相当于英语的关系代词:whom, which,thatVoil les livres que je vais lire pendant mes

15、vacances dt.Mon oncle, que vous connaissez peut-tre, est professeur duniversit.如果关系从句的动词是以avoir为助动词的复合时态,那么过去分词的性数与先行词的性数一致。Veux-tu lire la revue que jai achete hier ?III中性代词le无阴阳性数变化,替代动词或分句所表达的意思,相当于英语中的it。Tu nas pas bien crit, je le sais, dit le petit Paul.中性代词le还可用作表语,替代形容词或不带冠词的名词:Vous voyez ce

16、s deux jumeaux, quand lun est content, lautre le sera aussi.Ta mre est mdecin, je crois que tu le seras un jour.Le livre que tu lit nest pas trs intressant.(que=le livres)你读的这本书不是很有趣As-tu lu les livres que ton pre ta efferts? 你是否已经读了你父亲送你的那些书。关系代词dont:代替介词de加先行词,作用如下:1 间接宾语Lhomme dont je vous ai par

17、l est un commerant comptent.=about whomLe cancer est une maladie dont tout le monde a peur. =of which2 名词补语Je vous conseille ce livre dont lauteur a de lhumour. =whoseLe chanteur dont jaime les disques est trs connu. =whose3 形容词补语Le directeur vous donnera un travail dont vous serez satisfait. =with

18、whichVous avez fait une promenade dont vous tes contents, nest-ce pas ? =with which4 数量补语Nous avons rencontr dix visiteurs franais dont six tudiants. =of whomJai quelques revues dont quatre bien intressantes. =of which代替 de 后面的句子:Jai achet un appartement.Les pices de cet appartement sont claires.Jai

19、 achet un appartement dont les pices sont claires (dont=de ce appartemeng)我买了一个每个房间都很漂亮的房子。De 的用法:一.介词De可连接两个名词;并可与定冠词Le、les缩合成du、des;1.表示所属关系,相当于英语的Of或名词所有格;La porte du burea (the door of the office);Le sac de ma sur (my sisters bag);2.起修饰作用,de后的名词不用冠词;英语往往用形容词表示:un manul de franais (a French textb

20、ook)un htel de province (a provincial hotel)3.表示来自某个地方venir de Shanghai二.在否定句中,介词de代替直接宾语前的不定冠词或部分冠词Je nai pas de stylo 我没有钢笔。Ne bois pas deau froide 别喝冷水。A-t-il un vlo?Non,il na pas de vloAvez-vous des surs? Non,je nai pas de surs三.De 连接直接宾语及其表语:Il me trainta dexcellence. 他竟称我阁下La loi qualified das

21、sassinat le meurtre avec prmdidation.法律上称预谋凶杀为谋杀。四.连接形式主语与实质主语:Il vous convient de travailler chez France Tlcim。你去法国电讯工作为好。五.de在叙述性文章中,表示动作的快速进展,增加活跃气氛,连接历史性(或叙述性)动词不定式与它的主语:Aussitt les ennemis de senfuir et jeter leurs armes.敌人立刻四下逃窜,扔掉了武器。六.de在指示代词ceci、cela,ce、疑问代词qui,que,quoi,泛指代词personne。Pas un,

22、 rien,quelquun,quelque,chose,chose,autre chose,grand-chose后面,用来连接修饰上述词类的形容词、分词或副词;rien de plus simplesur qui dautre jetteriez-vous les yeux?你在看别的什么人吗?Rien de plus 再也没有什么了。Personne de refus 谁也没有被拒绝。七.de引导动词不定式,置于句首,做主语或宾语Dtre tte leur table les drida,(M.prvost)头靠头地坐在桌上,使他们开心极了。De porter atteinte au b

23、onheur dautrui, je ny ai jamais pens.损害别人的幸福,我可从来没想到过。八.de在tre 后面,引导动词不定式做表语:Lune des priorits de lcole du xx sicle est de garantir une initiation et au multimdia ,en particuler aux lves qui ne possdent pas dordinateur chez eux.21世纪学校的优先任务之一是保证学生了解因特网和多媒体,特别是保证那些在家里没有电脑的学生的学习。注意:当实质主语是动词不定式时,不定式表语前也

24、不可加devouloir,cest pouvoir 有志者事竟成Viver,cest combattre 生活就是战斗九.De与变位动词venir连用,构成最近过去式(le pass immdiat)Il y a longtemps que tu es l?non, je viens darriver 你在这儿呆了很久吗?没多久,我刚到De在avoir,tre,il y a,possder ,rester,voir (包括voici,voil),rencontrer,connaitre,remarquer,trouver,se trouver等的宾语或表语后面,有时用来引导形容词或过去分词来修

25、饰它,以突出该形容词或过去分词的地位。De的这种用法,往往出现在具有数量概念的词语后:Ll y a trois soldats(de )blesss.有3个伤兵。Nous avons trois jours(de )libres.我们有3天空闲。注意:1)De 后面的形容词,过去分词要与所修饰的名词性数一致。2)以上句中的de用不用两可3)当句字中有副代词en时,形容词或分词前必须加dell y en a de casss 有两块碎的4)个ne_que连用时,de不可省略:il ny avait que le vieux caissier Sigismond de vritablement i

26、nquiet只有老出纳西吉肆蒙真正感到不安十一 引导形容词补语pierre a t facile convaincre: il tait dj daccord en arrivant皮艾尔是容易被说服的:他一到达就已经同意了Dans le prolongement du sentier ,le soleil ,semblable une grosse orange ,montre trs vite vers le znith 在小径的尽头,太阳像一只大大的橙子,迅速地升向天穹十二. 引导副词补语Il faut beau,contrairement aux prvisions.跟预报的情况相反,

27、天气晴朗十三。引导间接及物动词的间接宾语nuire la rputation de qn 损害某人的名誉se souvenir de qn想起某人十四。引导动名词的补语le recours la force 诉诸武力lamour de la patrie热爱祖国。十五. 其余的一些零散用法小结:1.复数形容词前的不定冠词des,一般改为de:如des cartes postales/de jolies cartes cartes postales2.de表示份量,后面名词不用冠词,英语中有相同的表达方式:如une tasse de caf(a cup of coffee)3.Plus de 后

28、接基数词时,相当于英语的more than,如:Il habite plus de deux kilotres de la gare4.de和en连用,可以表示渐进或递增,再如:de porte en porte,de jour en jour5.泛指代词chacun可由de引导补语,阴、阳性要与补语一致,相当于英语的each of如:jai relu chacune de ces leons.6.les abords de aux abords de 在周围如:les abords du lac sont trs beaux泛指形容词与泛指代词1Certain 泛指形容词,泛指代词1)Cer

29、tain-e 和不定冠词一起用 certainVous souvenez-vous dune certaine promenade que nous avons faite en fort ?Il est venu nous voir avec un certain cousin lui.2)Certains-es 不和冠词连用 someLes lves ne comprennent pas certaines phrases de ce texte.Certains reporters ont interview notre directeur.3)Certains 相当于someCerta

30、ins sont incapables de garder un secret.4)Certains-es 用de引导补语,与补语的阴阳性一致,相当于some ofCertains dentre eux paraissent mavoir mal compris.Certaines de ces cartes postales sont trs jolies.22Aucun 泛指形容词,泛指代词1)Aucun-e 与ne一起使用,相当于noOn na aucune information sur cet accident davion.Aucune nouvelle ne lui est ar

31、rive depuis quelques jours.2)Aucun-e 与ne连用,和补语的阴阳性一致,相当于none ofAucune de vos raisons ne peut le convaincre.Il a beaucoup damis, mais aucun ne sintresse la musique populaire.33Autre 泛指形容词,泛指代词1)Autre 与不定冠词或其他限定语一起使用,相当于another, otherVoulez-vous me montrer une autre revue ?Prends ton autre manteau : i

32、l fait trs froid dehors.M. Dupont a encore trois autres enfants.2)Autre 与冠词连用,相当于anotherCette cravate ne me plat pas : prends plutt lautre.Son once me prend pour un autre.Cest une bonne ide, en avez-vous dautres ?Moi, je veux bien, mais les autres sont occups.3)Autre 与泛指代词un配合使用构成lun lautre, les uns

33、 les autres,相当于one the other, some otherCe qui satisfait lun ne satisfait pas lautre.Mon oncle a deux filles : lune aime la musique, lautre le sport.4Plusieurs 泛指形容词,泛指代词1)Plusieurs 无阴阳变化,相当于severalIl faudra plusieurs semaines pour terminer ce travail.2)Plusieurs 相当于several (of )Jai une collection d

34、e livres; plusieurs sont des manuscrits.5Quelque 泛指形容词1)Quelque 相当于some, anyIl faut quelque courage pour aller jusquau bout.2)Quelque 相当于some, a fewQuelques jours aprs, il partit pour lAfrique.6Personne, rien 泛指代词1)Personne 与ne一起使用,相当于 nobody, no oneIl ny a personne la maison.2)Rien 与ne连用,相当于nothing

35、Je ne vois rien dans ce brouillard.3)Personne, rien 也可用于省文句Quelquun ma demand? Personne.Avez-vous trouv quelque chose? Rien.几种表示强调的句型结构1 用cest qui 强调主语, cest que 强调宾语、状语、表语:Cest Claude Dulong qui est lauteur de La vie quotidienne lElyse au temps de Charles de Gaulle.Cest en 1964 que furent tablies l

36、es relations diplomatiques sino-franaises.Cest un avare que M. Grandet.2用ce qui , cest 强调主语(包括主语从句),ce que , cest 强调宾语:Ce qui mintresse, cest la mdecine traditionnelle chinoise.Ce qui tait inquitant, cest quil ny avait pas une seule lumire en vue.Ce quil traduit, cest un article scientifique.3用voil

37、qui 强调主语,voil que 强调直接宾语或状语:Voil le perroquet qui parle.Voil les livres que le professeur ma recommands pour le concours dentre.Voil trois jours quil na rien mang直接引语和间接引语概要:直接引语:原封不动的重复第三方的话,为直接引语。间接引语:把别人的话专为自己的表述,称为间接引语。I人称变化:Mon ami me dit:Je te montrerai ma photo.将来时Mon ami me dit quil me montr

38、era sa photo.条件式 (过去将来时)II时态变化:A. Jean a dit: Je suis trs occup./过去是现在时Jean a dit quil tait trs occup./过去时未完成过去时B. Jeanne a dit: Jai fini mes devoirs./过去时过去时Jeanne a dit quelle avait fini ses devoirs./过去时愈过去时C. Paul a dit: je trouvrai bientt du travail./过去时将来时Paul a dit quil trouvrait bientt du trav

39、ail /过去时条件式,过去将来时例:Il demande sa fille Quelle heures est-il?Il demande sa fille quelle heures il est? Etes vous content de votre machine crire ?ma demande la vendeuse.la vendeuse ma demande SI jtaicontent de ma machine crire ?Je lui demande est-ce que ton pre est malade ? 我问他,你父亲病了吗?Je lui deamnde S

40、i son pre est malade ? 我问他,他父亲是否病了 ?Il me demande quest-ce que tu achtes ? Il me demande ce que jachte ?III时间状语变化:直接引语 间接引语aujourdhui le jour mme, ce jour-lhier la veilledemain le lendemainmaintenant alorsce matin ce matin-lla semaine la semaineprochaine suivantela semaine la semainedernire prcdente

41、il y a ( ago ) avant ( before )dans (in ) aprs (later )A. Paul a dit : Jai vu ce film il y a trois jours.Paul a dit quil avait vu ce film trois jours avant.人称代词重读人称代词1词形Jemoi 我 Tutoi 你 Illui 他 Elleelle 她Nousnous 我们 Vousvous 你们,您 Ilseux 他们 Elleselles 她们2用法1)主语的同位语:A 单独用作同位语:Lui, il connat le peintre

42、de ce tableau.B 与另一人称代词或名词构成复合同位语Toi et moi , nous allons au cinma vlo.2) 用作介词的补语:Je travaille avec elle chez moi.3) 用于cest后,或无谓语的省略句中Qui est Li Ming ? Cest lui.Nous sommes fier de lui !我们为他骄傲。主语人称代词1 11词形je ( I ) nous ( we )tu , vous ( you ) vous ( you )il (he / it ) ils ( they )elle (she / it ) el

43、les ( they )主有形容词词形单数 复数(阴阳性相同)阳性 阴性mon (my)livre ma (my)table mes (my)livres/tableston (your)livre ta (your)table tes(your) livres/tablesson (his/her/its)livre sa (his/her/its)table ses (his/her/its)livres/tablesnotre (our) livre/table nos (our)livres/tablesvotre (your)livre /table vos (your)livres

44、/tablesleur (their)livre/table leurs (their)livres/tablesMa,ta,sa在元音开头或哑音h开头的阴性形容词前,由于读音关系,改成mon,ton,son。如:mon amie。2 用法1) 主有形容词的性、数与所限名词的性数一致,与所有者性别无关。son livre2) 所有者为复数,所有物是每人一件时,一般用单数主有形容词。Ouvrez votre livre la page 20. (Open your books at page 20.)主有代词:1 词形:单数 复数阳性 阴性 阳性 阴性le mien la mienne les

45、miens les miennes minele tien la tienne les tiens les tiennes yoursle sien la sienne les siens les siennes his, hers, itsle ( la ) ntre les ntres oursle ( la ) vtre les vtres yoursle ( la ) leur les leurs theirs2 用法:与英语中的名词性物主代词相同Mon fils est revenu, mais le vtre reste encore Paris. (主语 = votre fils

46、)Prte-moi ton stylo, jai perdu le mien. ( 宾语 = mon stylo )La maison que vous voyez est la ntre. ( 表语 = notre maison )Le professeur est satisfait de ma composition et aussi de la tienne. ( 补语 = ta composition )Est-ce que votre fille est alle au concert avec les miennes ? ( 状语 = mes filles )阳性主有代词如遇介词

47、,de,前面的冠词要与之缩合成 au mien, au miens, du miens, des miens, etc.Vous voyez, votre sac ressemble beaucoup au sien.阳性复数主有代词有时可表示家人、亲友等意义:Elle sera contente daller Nice avec les miens. ( les miens = ma famille )I II冠词单数 复数(阴阳同)阳性 阴性定冠词 le, l (the) la , l (the) les (the)不定冠词 un (a/an) une (a/an) des (some /

48、any)用法与英文冠词相同。* 抽象名词前,一般用定冠词 Je naime pas le caf.* 名词作表语,表身份、职业、国籍时,可省冠词 Je suis tudiant.* 定冠词le les前有介词, de 时,要缩合 au( + le) , aux ( + les) , du ( de + le ) , des ( de + les )。Nous allons au magasin.部分冠词11词形阳性单数 阴性单数 阳、阴性复数du (de l) de la (de l) desde l 用于以元音开头或h开头的名词前。de leau22用法用于不可数、整体中部分数量,相当于so

49、me,any。Il y a des fruits sur la table.Le soir, il y a de la soupe.否定句中的直接宾语前的部分冠词和不定冠词一样,由介词de代替。Ah, cet enfant ne prend pas de lgumes !1 1代替介词de引导的间接宾语Le film est trs intressant, je vais vous en parler au dner.2 2代替介词de引导的形容词补语Le professeur est-il content de votre travail ?Oui, il en est trs conten

50、t.(en=de mon travail)II副代词en1 代替直接宾语的数词后的名词:Combien avez-vous de soeurs ? Jen ai une.2 代替数量副词的补语:Y a-t-il beaucoup de professeurs franais dans votre institut ? Non, il ny en a pas beaucoup.代词en的基本概念是代替“de+名词”,可以指人或物,一般放在动词前面。1)代不定冠词或部分冠词+名词Est-ce quil y a des livres?Oui,il y en a . (en=des livre)Est

51、-ce quil y a du fromage?Oui,il y en a . (en=du fromage)2)代基数词后面的名词Combien de sites avaez-vous ?Jen a six ! (en=sites)3)代替数量副词的补语Est-ce quil y du vin ?Oui,il y en a beaucoup . (en=de vin)冠词省略的几种情况下列情况,名词前一般省略冠词。1表示月份、星期的名词Les Dupont sont arrivs Londres mardi dernier.Samedi soir, nous assisterons une

52、confrence sur Napolon 1er.Fvirier a 29 jours une fois tous les quatre ans.如月份与星期连在一起用时,则用定冠词La dlgation est arrive le samedi 31 octobre.2由介词、de,尤其是由en引导的起修饰作用的名词补语la pte papierla poussire damianteune statue en marbreune maison sans chauffage3与动词构成短语的名词avoir raisonprendre feu4介词de 与不定冠词des缩合成deParlon

53、s de voyages.Ils attendent larrive de clients.III名词1 阴阳性 人与动物的自然性别或固定用法 un tudiant/ une tudiante le frre/ la soe ur une valise mon bureau 某些行业无阴性,但可用于女性 un professeur2 复数 词尾加s 但不发音;un stylo/des stylos, une chaise / des chaises;-s x z 单复数相同 un cours / des cours;-eau, -au, -eu结尾复数加x 但不发音 un tableau /

54、des tableaux;-al结尾复数改为-aux un journal/ des journaux3 种类 月份、星期、语种在法语中不属于专用名词,词首不用大写 dcembre, franais指示代词1词形:单数 复数简单词形 阳性 Celui (that) Ceux (those)阴性 Celle (that) Celles (those)复数词形 阳性 Celui-ci (this one) Ceux-ci (these)Celui-la (that one) Ceux-l (those)阴性 Celle-ci (this one) Celles-ci (these)Celle-l (that one) Celles-l (those)2用法:替代上文中出现过的名词。法语的简单指示代词不能象英语那样单独使用,必须后跟限定成分:La production de cette anne est meilleure que celle de lanne dernire.Nous prendrons le train de cinq heures; eux, celui de huit heures.Elle est venue prendre son parapluie et celui de sa soeur.以关系代词引导的从句,相当于英语中的he who those wh

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论