菲斯曼家用锅炉介绍

1、欢迎！欢迎！Welcome!菲斯曼家用锅炉介绍菲斯曼家用锅炉介绍Successful in domesticboilers business目 录一.公司简介二.产品介绍三.服务及培训四.经典项目掠影Company development 菲斯曼的历史菲斯曼的历史History菲斯曼的历史菲斯曼的历史德国菲斯曼公司是由约翰德国菲斯曼公司是由约翰.菲斯曼先生菲斯曼先生于于1917年创立，经过家族三代人近年创立，经过家族三代人近100年的不懈努力，使之成为当今世界年的不懈努力，使之成为当今世界上最大的专业锅炉及供热设备的生产上最大的专业锅炉及供热设备的生产企业，在业界享有崇高的声誉。企业，在业界享

2、有崇高的声誉。 约翰 .菲斯曼 威廉 .菲斯曼 马丁. 菲斯曼Company development 菲斯曼的发展菲斯曼的发展A tradition of innovation对技术不断的追求，对美好生活的向往对技术不断的追求，对美好生活的向往，使得菲斯曼的产品不断的进步。目前，使得菲斯曼的产品不断的进步。目前在锅炉制造领域所取得的各项专利达在锅炉制造领域所取得的各项专利达26项，成为行业中的翘楚，奠定了菲斯曼项，成为行业中的翘楚，奠定了菲斯曼在行业中的领导地位。在行业中的领导地位。公司管理结构公司组织架构公司组织架构精心的设计精心的设计 优秀的生产工艺使得菲斯曼屡获殊荣优秀的生产工艺使得菲斯

3、曼屡获殊荣 精心的设计精心的设计 优秀的生产工艺使得菲斯曼屡获殊荣优秀的生产工艺使得菲斯曼屡获殊荣精心的设计精心的设计 优秀的生产工艺使得菲斯曼屡获殊荣优秀的生产工艺使得菲斯曼屡获殊荣全系列产品全系列产品适用于所有能源载体和所有功率输出范围从1.5千瓦至20兆瓦1.5千瓦20兆瓦 燃油燃油 燃气燃气 太阳能太阳能 生物燃料生物燃料 自然热源自然热源能源种类能源种类：燃油、燃气、太阳能、生物能源（木材、沼气）、自然热源功率范围功率范围：1.5千瓦至20兆瓦应用范围应用范围：单户住宅，多户住宅，商用/工业，局部供热网系统技术系统技术：可集成全系列产品系统组件以管理流程为背景，企业准则为依据的品牌承

4、诺以管理流程为背景，企业准则为依据的品牌承诺品牌管理流程提供服务提供服务前景广阔的合作前景广阔的合作企业标识体系企业标识体系自上世纪自上世纪6060年代以来是企业策略的核心元素年代以来是企业策略的核心元素企业设计企业设计建筑、标识与产品设计企业沟通学院、“aktuell”杂志、广告、赞助Viessmann Academy 菲斯曼学院菲斯曼学院Progress through advanced training科技的进步源于不断的学习和交科技的进步源于不断的学习和交流，每年约有流，每年约有4万万名来自世界各地名来自世界各地的伙伴在菲斯曼学院进行技术交的伙伴在菲斯曼学院进行技术交流和培训。流和培训

5、。位于德国阿伦多夫总部的菲斯曼学院位于中国北京的菲斯曼中国学院产品介绍The presentation overview菲斯曼家用锅炉的产品总览菲斯曼壁挂炉Vitopend 系列菲斯曼冷凝壁挂炉Vitodens 系列菲斯曼大气预混落地炉Vitogas 系列菲斯曼家用锅炉系统应用菲斯曼家用锅炉应用注意事项德国菲斯曼家用供热锅炉产品系列 壁挂炉产品系列： 燃气壁挂炉Vitopend 100 WH1B 功率：24，30KW 燃气壁挂炉Vitopend 100 WH1C 功率：20，24，30KW 燃气冷凝式壁挂炉Vitodens 100/200 功率：19-105KW 下置式换热水箱Vitocell

6、 100-W 容积：120，150L 旁置式换热水箱Vitocell 100-V 容积：160-1000L德国菲斯曼家用供热锅炉产品系列 小型落地炉产品系列： 大气预混式铸铁燃气锅炉Vitogas 100-F 功率：29-140KW 鼓风式铸铁锅炉Vitorond 100 功率：18-100KW 旁置式换热水箱Vitocell 100-V 容积：160-1000L德国菲斯曼家用供热锅炉产品系列供热系统附件，整体提供直至供热末端- 燃料存储箱及配件Fuel storage: Tanks and accessories- 供热系统：膨胀水箱，烟气系统Heat generation: Expansi

7、on vessels, flue gas systems- 生活热水系统：过滤器，回水循环泵DHW heating: Drinking water filters, DHW circulation pumps- 热量分配：管路系统、采暖循环泵、阀门Heat distribution: Pipe systems, circulation pumps, valves- 散热部分：散热器、地板采暖系统Heat transfer: Radiators, underfloor heating systemsVITOPEND 100 WH1B & WH1C德国菲斯曼燃气壁挂锅炉产品 Vitopen

8、d 100 WH1B Vitopend 100 WH1CVITOPEND 100 WH1B高效、耐用、实惠高效、耐用、实惠菲斯曼Vitopend 100-W 燃气壁挂锅炉以出色的性价比理想的取暖及舒适的操作和紧凑简洁、经典高雅的外观设计满足用户的多种需求。优势一览：质量可靠、耐用-德国原装进口结构紧凑外形美观便于布置，极低的运行噪音无论在满负荷还是在部分负荷下，热效率都能达到90%带有多路插接的水路连接单元，简易方便生活热水高度舒适性Vitopend 100 WH1C优势特点菲斯曼Vitopend 100-W 燃气壁挂锅炉以出色的性价比,理想的取暖及舒适的操作和紧凑简洁、经典高雅的外观设计满足

9、用户的多种需求。优势一览：质量可靠、耐用-德国菲斯曼设计，北京菲斯曼组装结构紧凑外形美观便于布置，极低的运行噪音优于国家能源检测标准平台策略的水路连接单元，简易方便生活热水高度舒适性，集成了生活热水内置板换或外接换热水箱新型数字式液晶显示控制器VITOPEND 100 WH1B外观与功率Vitopend 100,单采暖型10,5 - 24 kw and 13 - 30 kwVitopend 100两用型10,5 24 kw and 13 - 30 kwVITOPEND 100 WH1B/1C外观尺寸外观尺寸 结构紧凑 20/24kw：340X400X725mm 30kw：360X450X725

10、mmVITOPEND 100 WH1B内部主要构造VITOPEND 100 WH1C内部主要构造VITOPEND 100生活热水高度舒适 生活热水产率 24 kw (T = 30 K) 11,5 Liter/min 30 kw(T = 30 K) 14,3 Liter/min 温度范围： 30 bis 57 C 控制温差： 1 KVitopend 100 WH1B循环泵 循环水泵，满足不同的需求Vitopend 100 WH1C循环泵 两速式循环水泵，满 足不同的需求VITOPEND 100 WH1B便于操作的控制器Vitopend 100 WH1C液晶显示控制器Vitopend 100系统示

11、意VITOCELL-W 100单用式燃气壁挂锅炉应用下置换热水箱：120或150 Lite可选用专用连接管件旁置式水箱：200，300LVITOCELL-W 100下置式换热水箱高级搪瓷内胆牺牲阳极保护每小时产水量590L(120L)环保型硬质PUV发泡保温待机能耗低菲斯曼新一代燃气冷凝式壁挂炉New fired gas condensing wall hung boilersVITODENS 100-W(Typ WB1B)Vitodens 100-W 单采暖式冷凝壁挂炉：26 和35 kw 标准 利用率：98%(Hs高位发热值)/108%(Hi低位发热值)Central heating co

12、ndensing boilers:26 and 35kwStandard efficiency: up to 98 % (Hs)/108 % (Hi)Vitodens 100-W 两用式冷凝壁挂炉：26 和35 kw 标准 利用率：98%(Hs高位发热值)/108%(Hi低位发热值)Combined condensing boilers:26 and 35kwStandard efficiency: up to 98 % (Hs)/108 % (Hi)菲斯曼新一代燃气冷凝式壁挂炉New fired gas condensing wall hung boilers家用锅炉产品系列中尺寸最小且最安

13、静的冷凝壁挂炉紧凑的外形和超低的运行噪音Space-saving and lowcombustion noise生活热水高度舒适通过电子温度控制器保持高度的持续加热功率和高度的出水温度恒定性Comfort and constant DHW不锈钢Matrix燃烧器使用寿命更长菲斯曼自主研发生产的可调节Matrix圆柱形燃烧器采用不锈钢材质Matrix结构，既确保稳定的高能效，又为您的未来提供保证，这种燃烧器可以与换热器完美匹配Modulating MatriX cylinder burner inhousedevelopment and manufacture Low emissions Lon

14、g service life through stainlesssteel MatriX mesh Optimised match between the heatexchanger and the burner菲斯曼新一代燃气冷凝式壁挂炉New fired gas condensing wall hung boilers安全、耐用Inox径向受热面采用优质厚壁不锈钢材质，保证可靠性和提供持久的高热值利用率。光滑亮丽的不锈钢换热器表面可以自动清洁，大大延长了使用寿命，保养更便捷Stainless steel Inox-Radial heat exchanger Self-cleaning of

15、 the smooth stainlesssteel surfaces through the flue gas and thecondensate flowing in the same direction Excellent corrosion resistance throughhigh-grade stainless steel Easy to service便于维修和维护带有多路插接系统的AquaBloc水路连接单元；可从前方直接接触所有的部件，维护保养简便With the multiple plug waterconnection unit, all the partscan be

16、 contacted directlyfrom the front可靠、耐用-德国制造Reliable and durableMade in Germany菲斯曼新一代燃气冷凝式壁挂炉New fired gas condensing wall hung boilersVITODENS 100 -W (Typ WB1B)菲斯曼新一代燃气冷凝式壁挂炉New fired gas condensing wall hung boilersVITODENS 100-W(Typ WB1B)多路插接系统的水路连接单元Hydraulic AquaBloc包含循环泵、安全阀、自动排气阀、水流开关、电动三向阀等Co

17、ntains circulating pump, safety valve, automaticvent, DHW sensor, electric three-way valve, etc无须专用工具，各个组件插接简便No special tools and simple plug connections所有部件可从前面接触，维护简单all the parts can be contacted directly from the front,Easy to serviceVitogas-100 大气预混式铸铁锅炉 菲斯曼作为全球最大的专业供热技术产 品生产公司之一，具备百年的供热产品 设计制

18、造经验，是供热产品领域的先锋 企业，可以为用户提供个性化、针对性 的供热设计方案，Vitogas 100 大气预 混铸铁锅炉以其富有创新性的设计，高 度精确的控制功能，出色的燃烧技术， 使得环保指标低于“蓝天使”环境标志 和瑞士空气净化规范所规定的极限值； 人性化的产品控制理念，让舒适供暖、 节能经济运行成为区别于同类产品的显 著特点； 运行安全,节省能源,保护环境,操作舒适 是菲斯曼产品的共同特点；Vitogas-100 主要特点 功率范围：29140KW，覆盖范围广 大气预混燃烧方式，燃烧效率高 石墨特种灰铸铁受热面，有效防止烟气的冷凝腐 蚀，使用寿命长达40年 独特换热设计的肋筋换热面，

19、传热效果好，升温 迅速 炉内水容量大，系统运行稳定，水侧阻力小，换 热均匀 特有的内部回水混水结构，采暖供/回水管路都在 锅炉上部连接，通过内部的自然混流过程，有效 地提高了回水温度，提高了运行的稳定性 选用含硅矿物阻燃岩棉，运行状态下表面温度 32，热损失小 便捷的液晶智能控制系统使操作安全、简便Vitogas-100 洁净燃烧节约燃气洁净燃烧节约燃气 采用不锈钢预混燃烧器，烟气排放低于欧 洲“蓝天使”标准 独立燃气/空气预混管，使燃料混合充分 氮氧化物NOX50mg/kwh， 一氧化碳CO 10mg/kwh 不锈钢大气预混式燃气燃烧器充分预混燃 气与空气比例，燃烧非常完全，不仅降低 污染排

20、放而且保证较低的能源消耗；电离 子电弧点火是点火成功率100%的保证，电 离子火焰检测熄火保护功能，防止燃气泄 漏造成的伤害事故，静音燃烧噪音及小。 而且不锈钢燃烧器能有效杜绝烟气冷凝而 形成的弱酸性物质对设备的腐蚀，延长使 用寿命。Vitogas-100 液晶显示智能控制器液晶显示智能控制器 功能强大的控制功能，Vitotronic调节装置 具备50余种控制功能，每一个细节考虑周 全； 操作简便、一目了然的液晶控制器面板 方便的查询功能 控制器本身具有的直接控制泵功能 菲斯曼控制器独有的四重温度保护功能 提供可编制的时间运行程序和设置功能 强大的扩展功能：提供了可实现远程监和 操作的接口 带

21、有故障自检功能Vitogas-100 系统组合系统组合供热锅炉/换热水箱组合设备是令人信服的供暖及生活热水供应系统，经过数百万用户的完美使用证明，具备换热效果好，热水供应率高，待机损耗小，而且运行可靠；产品具备生活水优先自动转换功能，菲斯曼控制装置轻松实现定期水箱加热高温除菌功能，可在2-14天范围内选择进行定时高温除菌，确保使用安全，防止菌类产生。Vitocell-100 换热水箱基本结构换热水箱基本结构 钢制换热盘管 双层搪瓷内胆Ceraprotect 高效环保保温层 阴极保护电极两用式壁挂炉（无外置泵）系统两用式壁挂炉（无外置泵）系统系统组成:1、两用式壁挂炉 2、阀门 3、过滤器两用式

22、壁挂炉（带外置泵）系统两用式壁挂炉（带外置泵）系统系统组成: 水路平衡混水方式，效果好1、两用式壁挂炉 2、阀门 3、过滤器 4、水路平衡罐 5、采暖循环泵两用式壁挂炉（带外置泵）系统两用式壁挂炉（带外置泵）系统壁挂炉内置泵无法满足系统阻力时，需增设外置循环泵系统为保证一、二次泵的水力平衡和热量分配，采用水路平衡罐方式水路平衡罐设计要求如下：单用式壁挂炉（外置泵）带热水水箱系统单用式壁挂炉（外置泵）带热水水箱系统单用式壁挂炉带热水水箱系统热水水箱下置式或旁置式换热水箱，根据热水需求量选择容量热水回水循环泵：保证热水管路到用水端的水温恒定定时控制通过设定时间段控制水泵的启停温度控制通过管路温度的

23、设定启停水泵热水安全组件：安全阀一般选择为10bar或8bar生活热水膨胀罐若自来水压力过大考虑到热膨胀性，建议最好根据水箱容量选择热水专用膨胀罐835L，初始压力23bar水质要求：对于采暖和生活热水系统，若硬度超过了16.8d（300mg/L），建议进行软化处理；补水系统：采暖系统补水阀门后增设逆止阀采暖外置循环泵：可增设温差控制启停；膨胀罐壁挂炉内置为6、10L根据系统大小选择是否增设外置膨胀罐落地炉带换热水箱系统落地炉系统组成:1、落地式锅炉 2、安全组件 3、采暖循环泵 4、水箱换热循环泵 5、膨胀罐 6、换热水箱7、生活热水再循环泵落地炉带换热水箱系统1、落地式锅炉的选型锅炉功率根

24、据民用建筑节能设计标准（采暖居住建筑部分），结合建筑物保温情、供暖方式、舒适度要求等，确定采暖单位平米热指标根据采暖和生活热水的热负荷计算，满足最大的热负荷需求考虑到供暖管路及附机设备的热损失2、安全组件标准配置，包含3bar安全阀、自动排气阀、压力表3、采暖循环泵根据末端系统及管路的沿程阻力确定散热器温度80/60 地板采暖温度55/45 风机盘管50/40 4、水箱换热循环泵锅炉、水箱盘管、管路的沿程阻力，温差20 计算落地炉带换热水箱系统5、膨胀罐根据系统的水容量大小选择容量6、换热水箱根据生活热水需求量（用水点数量、使用量）选择容积、换热功率匹配7、生活热水回水循环泵保证热水管路到用水

25、端的水温恒定 定时控制通过设定时间段控制水泵的启停 温度控制通过管路温度的设定启停水泵8、系统补水 手动补水阀 自动补水阀9、水处理一般对于家用式锅炉，功率较小，系统属于闭式系统，很少采用（小于10T） 加药罐硅丽晶 电子水处理器、软水机家用锅炉应用的注意事项Notice to wall hung boiler and floor standing boiler壁挂炉的下方应预留有排水地漏，安全阀排放管；Floor drain under the boiler冷凝壁挂炉冷凝水的排放管需连接至污水管网上，并且在锅炉首次运行前将虹吸管内注水For the condensing wall-hung

26、boilers, condensate water discharge pipe need to beconnected to sewerage pipes, and water injection in the siphon before the boilers first timerunning壁挂炉安装区域留有一定的保养空间，至少上方350mm,正面700mm；Wall-hung boilers need the operation and maintenance space, at least the top space is350mm, the front space is 700m

27、m采暖系统连接：供暖系统应采用抗渗氧的管路。供回水管上安装手动关闭阀（球阀或截止阀）。根据水质和系统情况需在回水管路上安装过滤器，初次使用前彻底清洗系统管路；Heating system pipes should be used oxygen impermeability生活热水系统连接：自来水压力2-4Kg。壁挂炉对最小水流量有要求，如果低于规定的最小值，生活热水功能无法启动。采取减小阻力或增加压力的措施；DHW connection: cold water pressure 2-4Kg 水质要求：对于采暖和生活热水系统，若硬度超过了16.8d（300mg/L），建议进行软化处理；For h

28、eating and DHW systems, if the hardness of water is more than 16.8 d (300mg / L),we recommend the use of softening device排烟系统安装：Installation of flue gas systems烟管连接的最大长度一般约为3m（60/100），为便于烟道中冷凝水和有可能雨水排出，应向出口处倾斜，倾斜角大于3（冷凝壁挂炉向锅炉侧倾斜，最大长度8m）；根据烟管长度放置限流环；冬季室外平均温度低于10使用防冻烟管（严寒地区）；In winter the average outd

29、oor temperature is below -10 , use antifreeze flue gas pipes家用锅炉应用的注意事项Notice to wall hung boiler and floor standing boiler对于铸铁落地式锅炉，安装需要的条件要求:Operation and installation requirements for floor standing boilers:设备间的要求：Boiler room使用专门的设备间且没有其他用途，仅用于置供热设备相关的换热泵、附机等；Use the specialized equipment room an

30、d no other purposes设备间没有其他房间的开口，仅有用于门的开口；No other room opening房间的门密封且自动闭合；Room doors must be sealed and self-closing必须存在通风的可能，设备间应设立单独的通风孔，其最小截面不小于150cm2+2（锅炉功率-35)；并注意通风孔A的合理位置；There must be ventilation, boiler rooms should be established to separate theventilation holes符合相关的燃气设备规定，设备间应配置烟感报警装置、燃气自

31、动切断装置和自动排气装置（防爆轴流风机）；Comply with the relevant gas equipment rules, boiler rooms should be equipped withgas alarms, gas automatic cut-off device and automatic exhaust device燃气的要求：Gas requirements使用燃气压力，天然气2000pa，燃气表流量值应大于落地炉运行的最大流量；Gas meter flow value should be greater than the max gas flow rate of

32、boilers running家用锅炉应用的注意事项家用锅炉应用的注意事项Notice to wall hung boiler and floor standing boiler对于铸铁落地式锅炉，需要的排烟条件要求:Flue gas requirements for floor standing boilers:1、Vitogas 大气预混式，静音燃烧，排烟需要一定的自然抽力，因而烟囱需要一定的垂直高度（保证烟气排烟口处负压3-10pa），若有水平距离和弯头，应增加垂直高度或直径以保证足够的抽力；For vitogas, flue gas emission requires a certai

33、n suction by increase thechimney height根据城镇燃气设计规范GB 50028-2006的相关要求，大气预混式锅炉烟囱的排放高度应超过建筑物的顶部至少600mm，如右图所示；Chimney emissions to go towards built-in flue shaft is the best choice, andneed toexceed the top of the building, as shown on the right烟囱材质要求，内层选用不锈钢厚度至少1.2mm或薄壁低碳钢管，中间用保温岩棉厚度30-50mm（如硅酸盐类保温），外层彩钢板或白铁皮Chimney material requirements燃气种类：天然气、液化气Kinds of gas: natural gas, LPG2、Vitorond 鼓风式，烟囱水平过长时较为适宜If the chimney is too long to use需要降噪处理Need for noise reduction燃气种类：天然气、液化气、城市煤气、油Kinds of gas: natural gas, LPG, town