VERSAJETII安装指南

1、爱微捷水刀爱微捷水刀II代水动力清创系统代水动力清创系统安装指南安装指南VERSAJET II 系统组成系统组成主机控制台多功能脚踏开关电源线一次性手柄使用说明书VERSAJET II车架无菌生理盐水袋（医院自备）废物容器（必须是没有连接过滤器和负压吸引的废物容器，医院自备）VERSAJET II控制台前控制面板控制台前控制面板1主机电源开关 打开和关闭电源2. 脚踏开关插口 脚踏开关的接口3功率显示器 显示功率设置4脚踏开关连接指示器（LED）5系统故障指示器（LED）6功率控制器 允许用户按顺序从1（最低）到10（最高）选择功率设置7锁定提示环灯 - 指示连接了手柄装置8泵接口 - 将手柄

2、的泵组件连接并固定到控制台上9键盘锁符号 - 引导用户打开（解锁）和关闭（锁定）手柄的泵的位置VERSAJET II 功率显示器和故障指示器功率显示器和故障指示器1. 功率显示器 显示功率设置01=最低的功率设置10=最高的功率设置故障指示器 如果存在故障，LED灯会亮起2脚踏开关连接指示器 -当脚踏开关没有接好或者脚踏开关存在缺陷，琥珀色的LED会亮起3系统故障指示器红色的LED亮起表示存在电源故障或者超出公差范围的压力条件如果发生故障，应将控制台送回给生产商进行维修。请勿尝试打开装置进行维修。VERSAJET II 控制台后面板控制台后面板1电源线插口 通过一个三相插口与可拆卸电源线连接

3、电源线从电源插座为控制台提供电力。2保护接地端子（等位性）- 可以与主要系统接地连接对设备进行测试3器械标签 包含器械特有的信息和符号VERSAJET II 多功能脚踏控制开关多功能脚踏控制开关1脚踏开关的踏板 踩下脚踏开关的踏板启用切割射流2UP（向上）趾钮 踩下向上的箭头旁边的趾钮提高功率设置3DOWN（向下）趾钮 踩下向下的肩头旁边的趾钮降低功率设置4脚踏开关的连接器 将脚踏开关连接到控制台上的脚踏开关插口5脚踏开关电缆 连接脚踏开关连接器与脚踏开关VERSAJET II 一次性手柄一次性手柄1刀头 金属尖端上具有一个小而精确的开口，喷射出高速的无菌盐水流选择并切除创面中的坏死组织和污染

4、物。刀头的尖端也有排出孔。2手柄 支撑刀头的人体工程学手柄，近端（白色端）连接高压管和废物排出管。3流入管 连接盐水袋的具有白色穿刺针和弹簧节流夹的透明管。4 流入管穿刺针 连接盐水袋和流入管5 弹簧节流夹6泵芯筒 与控制台上的泵接口连接（橙色）7高压管 将加压的盐水输送到手柄的远端刀头尖端的管8废物排出管 具有蓝色连接器端的透明管，将排出的液体、坏死组织和污染物输送到适当的废物容器中21876345系统安装图示指南系统安装图示指南连接脚踏控制开关：连接脚踏控制开关：将脚踏开关连接器插入到控制台前方的脚踏开关接口中，直至连接器锁定在适当的位置上。脚踏开关连接器上的红点应对准脚踏开关插口上的红点

5、。将脚踏开关放置在容易够着的位置上。连接电源线：连接电源线： 将电源线的三相插座插入到控制台的后部，另一端插入电源插座中。开机：开机：按下位于控制台前方的电源开关。手柄安装图示指南手柄安装图示指南2将包装袋从纸板箱中取出。检查包装袋以确保密封完好，并且包装袋没有损坏。打开包装袋，确保内层包装袋的无菌性不受损。在无菌条件下由洗手护士将内层包装袋及其内部手柄套件转移到无菌区域内。3洗手护士检查内层包装袋以确保密封完好，并且包装袋没有损坏。打开内层包装袋，将无菌的手柄套件取出，并将其安全地放在无菌区域中。避免管道缠绕和打结。4从塑料壳中取出白色的手柄，并放在无菌区域中。请勿将橙色的泵芯筒从塑料蛤壳中

6、取出。1巡回护士检查手柄外包装盒低端的刀头角度和长度信息，确认是手术所需的手柄型号。同时确认外包装盒手柄的效期，以确保所使用手柄在灭菌有效期内。手柄安装图示指南（续）手柄安装图示指南（续）警示：只能在将橙色的泵芯筒牢固锁定到控制台中之后方可插入盐水袋穿刺针。没能做到这一点可能导致液体从泵筒中漏出。8从盐水袋穿刺针上取下无菌盖子，并将其插入无菌盐水袋中。确保盐水流入管上的节流夹打开。注意：盐水袋必须高出控制台至少60 cm进行系统灌注。6将管道上的白色纸带揭去后，展开管道，不要解开或剪断将固定废物排出管和高压管的橡皮圈。将流入管、装在塑料壳中橙色泵芯筒和废物排出管交给巡回护士进行后续的系统设置。

7、5从塑料壳中取出白色的手柄，并放在无菌区域中。请勿将橙色的泵芯筒从塑料蛤壳中取出。注意手柄线不要缠绕，建议夹在手术床侧。7巡回护士应将橙色的泵芯筒从塑料壳中取出并插入位于控制台前方的泵接口中，直至完全就位，然后顺时针旋转至3点钟位置。当正确锁定时，环绕泵接口的环形灯应亮起并显示绿色。手柄安装图示指南（续）手柄安装图示指南（续）警示：一旦系统灌注，请勿让盐水袋排空。空的盐水袋可能导致空气进入系统中，并需要重新灌注系统。在更换盐水袋时应夹闭管路。11在最低的功率设置下开始清创手术，并在必要时将功率提高到正在切除或者清除的组织类型最佳的功率设置。10手柄灌注：从手柄的尖端上取下保护盖。保持手柄的安全

8、距离（建议手柄远离病患伤口），同时将控制台的功率设定为10。踩下脚踏开关，并保持系统运行，直至盐水到达手柄刀头的尖端（必要时调整进水管的高度或角度，协助盐水灌入泵芯处的进水管段）。当听到“咝咝”声并看到盐水流从刀头喷射孔流出，并从排出口回吸走，表示系统灌注完毕，灌注大约持续30秒。成功灌注后，松开脚踏开关，并在开始清创前将功率设置降低到1。9将废物排出管路的末端（蓝色尖端）连接到废物容器上，不得连接到具有过滤器的端口上或者标注有“VACUUM（真空）”的端口上。您必须确保废物容器的盖子上有一个额外的开放端口。确保盐水流入管、高压管和废物排出管中不存在扭结或者其他外来阻塞。安装使用注意事项安装使

9、用注意事项请勿堵塞控制台底部的通风孔。通风孔允许空气循环冷却控制台。在每次使用之后，彻底清洁控制台、脚踏开关和电源线。像所有的外科手术一样，VERSAJET II操作员和临床人员应遵守感染控制的通用预防措施（包括使用外科手套、口罩遮挡口鼻、护目镜、防护服、和防滑鞋套）。请勿接触手柄的操作窗口的高压喷射流每件VERSAJET II一次性手柄预期仅供一次性使用。请勿重复灭菌。使用后将其丢弃。VERSAJET II手柄的设计不能承受重复处理或者重复灭菌；器械的性能将会受损，并且不能保证其无菌性。请勿让盐水袋排空，这可能使空气进入进水管中，从而临时降低手柄的工作效率，并可能需要重新进行灌注。不建议对盐水进行预热，因使用高压，在使用中会发生盐水的加热。在手术完成之后，通过按下位于控制台前方的电源开关来关闭控制台。通过逆时针方向将橙色的泵组件旋转至12点钟位置来断开