卡宴维修手册中文版8c空调

1、车间指南Cayenne(9PA)小组8空调11/06 © Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG使用保时捷车辆车间文件的前提条件这些数据包括：保时捷车辆的技术信息和修理说明，以及培训文件。这些说明信息车间和车间使用。笔记Dr. Ing. h.c.不得转交给第若无 Dr. Ing.¨¨¨F. Porsche AG 保留对。的独家所。h.c. F. Porsche AG 的明确同意，不得图片和文字或将它们用于其他电子或印刷物。修理保时捷车辆的一般前提条件这些说明是正确地进行专业化保养与修理的基础。所介绍的这些工作过程的内容要求装配工人对有全面

2、的了解并接受过一定程度的培训。装配工人在进行任何工作之前，必须已经通过 Dr.Ing. h.c.F. Porsche AG 专门为熟悉和装配而设立的培训计划和课程获得有关的知识。掌握这种知识水平是执行所述工作的前提。如果在未掌握这些知识的情况下进行所述的修理工作，Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG 概不负责。保时捷车辆车身作业的前提条件所介绍的修理工作仅适用于标准情况。只限专门从事车身修理的熟练进行此类工作。车间应根据损坏的总体情况，自行判断是否可将车辆恢复成正常状况。保时捷车辆的修理工作需要使用Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG 推荐和批准的工具和车间

3、设备。必须根据 Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG 的钣金、喷漆和防蚀/防腐工作说明正确实施所有车身修理工作。警告注释和安全指南警告注释和安全指南按警告符号旁边的相应提示文字（ 告、注意）分类。、警如操作说明则必然导致或重伤的警告。如操作说明则可能会导致或重伤的警告。如操作说明则会导致轻伤或损失的警告。使用保时捷车辆车间文件的前提条件打印在德国, 11/06页 1注意警告为防止由于工作不当而导致、损失车辆性能和交通安全性、或者损坏车辆，请仔细阅读这些警告注释和安全指南并严格遵守。Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG 不可能为执行此项工作的人详细评估所有的状

4、况。因此，所有对保时捷车辆进行修理和维护的人都必须依靠自己的专门知识来保证自己的安全，并且所选择的过程对车辆带来任何效果，尤其不能损失车辆的安全性能。因此，说明中明确指出，所述的工作过程中涉及的所有工作都必须遵守当地管理机构有关健康、事故预防和环境保护的有效指南和规则，并要符合适用的法律要求和注释规定。注释中针对如何使装配工人更便于工作提供了建议的工作过程。 下面的图示指明了这些信息：笔记包含可以简化工作过程的建议信息。¨由于我们的车辆在不断地发展与改进，因此车辆的实际技术状态 和工作描述之间可能存在差异。任何现有的偏差都用补遗的方式 加以修正，并用补遗来扩展描述的范围。Dr. In

5、g. h.c.不另行通知。F.PorscheAG保留随时实施变化的权利，恕使用保时捷车辆车间文件的前提条件打印在德国, 11/06页 2目录Cayenne(9PA)目录8空调80加热8000AW801119802319抽取和加注系统的安全规定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 页页页561082辅助暖风820819820915821015822019822119822519824519825419825919826019826919827

6、319827419. . . . . . . . . . . . . . 页页页页页页页页页页页页页16222427384451556972778994热器的. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 拆卸和安装附加暖管 . . . . . . . . . . . . . . . 拆卸和安装单向阀 . . . . . . . . . . . . . . . . . 拆卸和安装定向控制阀 . . . . . . . . . . . . . . . . 85通风851819851519851819853019853419855319855719855919856519空调滤芯： 更换滤芯 . 拆卸和安装暖风/空调单元 . . . . . . . . .

8、 . . . . . 空调滤芯： 更换滤芯 . . . . . . . . . . . . . . . . 拆卸和安装暖风机/新鲜空气鼓风电机 . . . . . . . . . . . 拆卸和安装空气导管 . . . . . . . . . . . . . . . . . 页页页页页页页页页100104117121125131132133135拆卸和安装拆卸和安装后部通风口 . . . . . . . . . . . . . . . . 出风口 . . . . . . . . . . . . . . 拆卸和安装车门通风口 . . . . . . . . . . . . . . . . 拆卸和

9、安装通风盖 . . . . . . . . . . . . . . . . . 87空调8700AW8700IN8700IN8700IN870101870101对配备空调的车辆进行操作及处理制冷剂 R134a 的安全规定 . . . .页页页页页页139143145146147152空调系统技术数据修理空调系统以及空调系统技术数据. . . . . . . . . . . . . . . . . 配件的说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 检查空调的功能 . . . . . . . . . . . . . .

10、. . . . 检查空调系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 目录打印在德国, 11/06页 3目录Cayenne(9PA)8701IN870219870317871419872019872019872219873419873419874319874419874519875019875319875519875819876019877019877819878319空调 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 拆卸和安装前空调系统控制面板 . . . . . . . . . . . . . 添加和抽出制冷剂

11、 . . . . . . . . . . . . . . . . . 拆卸和安装日照传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 拆卸和安装四区空调系统的伺服电机 . . . . . . . . . . . 拆卸和安装空气质量传感器 . . . . . . . . . . . . . . 拆卸和安装空调压缩机 . 拆卸和安装 V6 空调压缩机 . . . . . . . . . . . . . . 拆卸和安装压缩机-冷凝器管 . . . . . . . . . . . . . . 拆卸和安装冷凝器-蒸

12、发器管 . . . . . . . . . . . . . . 拆卸和安装压缩机/蒸发器管 . . . . . . . . . . . . . . 拆卸和安装冷凝器 . . . . . . . . . . . . . . . . . 拆卸和安装冷凝器风扇 . . . . . . . . . . . . . . . . 拆卸和安装干燥器 . . . . . . . . . . . . . . . . . 拆卸和安装加热器上的温度传感器/车内温度传感器 . . . . . . 拆卸和安装前部蒸发器 . . . . . . . . . . . . . . . . 拆卸和安装膨胀阀 . . . . .

13、 . . . . . . . . . . . . 拆卸和安装鼓风机调节电阻 . . . . . . . . . . . . . . 页页页页页页页页页页页页页页页页页页页页156158163168171179187189196210214228245253256261269292297301拆卸和安装开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . 88881019882019882319883419884819885419886019886819887019887519887619887719887819888319888419安装和拆卸辅助空调单元 . . . .

14、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 拆卸和安装辅助空调空气导管 . . . . . . . . . . . . . . 拆卸和安装辅助空调的控制单元 . . . . . . . . . . . . . 拆卸和安装温度传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . 拆卸和安装蒸发器 . . . . . . . . . . . . . . . . . 拆卸和安装鼓风电机 . . . . . . . . . . . . . . . .

15、 . 拆卸和安装辅助空调的膨胀阀 . . . . . . . . . . . . . . 拆卸和安装通风口 . . . . . . . . . . . . . . . . . 拆卸和安装车辆中的吸入管 . . . . . . . . . . . . . . 页页页页页页页页页页页页页页页305312323328332334339344348351354357371375378拆卸和安装车辆地板进（低压） . . . . . . . . . . . 拆卸和安装鼓风机调节电阻 . . . . . . . . . . . . . . 拆卸和安装车辆上的管路 . . . . . . . . . . .

16、 . . . 车辆地板管路（高压） . . . . . . . . . . . . . . 目录打印在德国, 11/06页 480加热Cayenne(9PA)8000AW 抽取和加注系统的安全规定一般警告注释处理抽取和加注系统时，可能导致损坏材料和损害健康！¨ÞÞ将加注系统连接到空调时，确保关闭人工切断阀。断开空调上的加注系统前，确保此过程已完成，以防止制冷剂挥发到空气中。从加注系统将清洁的制冷剂加注到外部压缩气体瓶内后， 瓶上和加注系统上的人工切断阀应当关闭。ÞÞ不要将加注系统在潮湿的环境中或在潮湿的环境中使用加注系统。 先关闭加注系统的电源

17、，然后才能进行保养工作。仅当绝对必要时，才使用横截面面积至少为 2.5 mm的接长电缆。发生火灾时，外部瓶应当拆除。将从空调系统抽出的油加注到合适的可封闭容器（冷冻油里含有少许制冷剂）。加注系统必须固定好，以防止其滚动。Þ2ÞÞÞ抽取和加注系统的安全规定打印在德国, 11/06页 5警告80加热Cayenne(9PA)801119准备工作准备工作Þ 681519 拆卸和安装杂物箱 -“拆卸”章节拆卸杂物箱。拆卸伺服电机笔记加热器伺服电机（温度正常）位于右侧空调单元上。¨¨在开始工作前，请关闭并取下点火钥匙。1.拧下右侧热交换

18、器盖的紧固螺钉并松开盖子。拧下右侧热交换器盖的紧固螺钉页 6打印在德国, 11/06位置说明类型基本值公差 1公差 2紧固螺钉，伺服电机到固定板拧紧力矩1.5 Nm紧固螺钉，右侧热交换器盖罩到空调单元拧紧力矩1.5 Nm紧固螺钉，固定板到空调单元项目 1拧紧力矩1.5 Nm80加热Cayenne(9PA)2.断开温度传感器的插头连接。松开伺服电机3.旋开固定板上的两个紧固螺钉 -1-。4.按入插头 -2-a- 并拔下插头。5.向下拔出固定板。6.拧下紧固螺钉 -箭头 A- 并拆下伺服电机。旋开伺服电机的紧固螺钉安装伺服电机1.将伺服电机置于固定板上，然后使用紧固螺钉 -箭头 B- 拧紧。 &#

19、222; 拧紧力矩 : 1.5 Nm拧紧伺服电机上的紧固螺钉页 7打印在德国, 11/0680加热Cayenne (9PA)2.使用 Porsche 系统检测仪将伺服电机移动到维修位置。装置必须平行于导管 -Z-。驱动使用 Porsche 系统检测仪将伺服电机移动到维修位置。笔记打开¨，并使用 Climatronic 中的 Porsche 系统检测仪执行“service position”（维修位置）菜单和“Drivelinks”（驱动）菜单。¨另外，也可向伺服电机提供 12 伏的电压，直至它们到达正确的位置。 进行此操作时，应始终使用电路图。3.将电气插头与伺服电机连接。

20、4.关闭并取下点火钥匙。5.再次压入插头并拉出插头连接。笔记确保伺服电机的驱动装置被推入支架。¨6.从下端将固定板导管。从下端将固定板导管。页8打印在德国, 11/0680加热Cayenne(9PA)7.连接电气插头，直到听到插头卡入位 -2-。连接电气插头拧紧两个紧固螺钉。 Þ 拧紧力矩 : 1.58.NmÞ9.卡入右侧的盖罩，然后用紧固螺钉拧紧。1.5 Nm拧紧力矩:拧下右侧热交换器盖的紧固螺钉后续工作后续工作页9打印在德国,11/0680加热Cayenne(9PA)802319准备工作准备工作冷却液。 Þ 193817 排放和加满冷却液（包-“排放

21、”章节1.排放发括放气）松开仪表板左右两个盖板。 Þ 701619 拆卸和安装仪表板盖2.拆下左右两侧前脚坑通风装置。 Þ 853419 拆卸和安装风道3.拆下 Kessy 控制单元。 Þ 966619 拆卸和安装 Kessy/防盗系统控制单元4.拆卸车辆电气系统控制单元。 Þ 971019 拆卸和安装车辆电气系统控制单元5.拆下继电器托架。 Þ 979019 拆卸和安装充气筒电子盒中的继电器托架6.页 10打印在德国, 11/06位置说明类型基本值公差 1公差 2连接右侧盖罩与空调单元的紧固螺钉拧紧力矩1.5 Nm连接左侧盖罩与空调单元的紧固

22、螺钉拧紧力矩1.5 Nm连接热交换器托盘与空调单元的紧固螺钉拧紧力矩1.5 Nm80加热Cayenne(9PA)拆卸热交换器热交换器概图1.松开左侧热交换器盖的线束。松开左侧热交换器盖的线束2.拧下左侧热交换器盖上的两个紧固螺钉并松开盖子。页11打印在德国, 11/0680加热Cayenne (9PA)3.向下拉冷却液供应管和回流管的固定卡子 -箭头 A-。向下拉冷却液供应管和回流管的固定卡子。笔记在驾驶员的脚坑中铺置吸收效果非常好的材料。¨4.将车内地毯从冷却液管上拉开，并放入一个合适的收集容器。将覆盖冷却液管的车内地毯拉开5.慢慢地拉出热交换器上的管路 -箭头 B-，让冷却液排入

23、收集容器内。6.拧下右侧热交换器盖的紧固螺钉并松开盖子。拆下热交换器盖7.旋开左右两侧的热交换器托盘的紧固螺钉。页12打印在德国, 11/0680加热Cayenne(9PA)笔记热交换器左上侧的固定销与空调单元的下端托盘（热交换 器所在位置）相连接。将固定销拔出后，就可以将热交换器与托盘一起折叠起来。¨¨8.将固定销从锁销中转出 -箭头 1-并拔出-箭头 2-。拆卸固定销9.折叠带有热交换器的托盘。10.地拉出左侧的热交换器。拆下热交换器。安装热交换器1.将热交换器地放入托盘。确保不要损坏托盘的固定支撑上的热交换器板。滑入热交换器页 13打印在德国, 11/0680加热Ca

24、yenne(9PA)2.抬起托盘，将固定销滑过导槽 -箭头托盘 -箭头 1-。2- 并将固定销锁入固定销笔记务必更换 O 形圈。¨3.将冷却液供应管和回流管-箭头 B-热交换器。冷却液管4.推入固定卡子 -箭头 A-，直至推入到合适的位置。4.1. 安装继电器托架。 Þ 979019 拆卸和安装继电器托架、通风室电子箱4.2. 安装车辆电气系统控制单元。 Þ 971019 拆卸和安装车辆电气系统控制单元4.3. 安装 Kessy 控制单元。 Þ 966619 拆卸和安装 Kessy/防盗系统控制单元 。冷却液。 Þ 193817 排空和重新加注

25、冷却4.4. 加满发液（包括放气）-“重新加注”章节。4.5. 安装左右两侧的前脚坑通风口。 Þ 853419 拆卸和安装风道5.检查暖风系统是否泄漏。页 14打印在德国, 11/0680加热Cayenne(9PA)拧入左右两侧热交换器托盘的紧固螺钉。 Þ 拧紧力矩: Nm6.1.5拧紧热交换器托盘卡入右侧的盖罩，然后用紧固螺钉拧紧。 Þ 拧紧力矩: Nm7.1.5卡入左侧盖罩并用紧固螺钉固定。 Þ 拧紧力矩: 1.5 Nm8.安装热交换器盖罩并卡入线束9.卡入左侧热交换器罩上的线束。后续工作后续工作将仪表板罩卡入左右侧适当的位置。 Þ 701

26、619 拆卸和安装仪表板罩页15打印在德国, 11/0682辅助暖风Cayenne(9PA)助820819准备工作准备工作拆卸后扰流板的上部。 Þ 665819 拆卸和安装后扰流板1.拆下左侧 D 柱装饰板。 Þ 706919 拆卸和安装 D 柱装饰板2.卸下后天窗装饰板。 Þ 7085193.拆卸和安装后天窗装饰板拆卸热器天线拆卸热器天线热器天线概图1.拆下天线上的胶带 -箭头A-。 .热器的天线2.拆下后扰流板的橡胶套 -箭头 B- 并松开胶带 -箭头 C-。3.穿过橡胶套拉出天线 -箭头 D-。页 16打印在德国, 11/0682辅助暖风Cayenne(9P

27、A)4.导线管 -箭头 A- 并将其从铰链 -箭头 B- 上拆下。并拆下导线管5.盖 -箭头 C-，将其从导线管 -箭头 D-线管与线束脱离。拆下，然后使导6.拆卸聚苯乙烯元件-箭头 A-。拆卸聚苯乙烯元件并分离胶带7.分离胶带 -a-。8.将天线穿过橡胶套-箭头 B- 和气动弹簧撑杆壳-箭头 C-。页 17打印在德国, 11/0682辅助暖风Cayenne (9PA)9.旋开两个紧固螺钉 -1-。旋开紧固螺钉并拔出接头10.接头 -箭头 A- 并将其拔下-箭头 B-。11.拉出天线。必要，请推挤气动弹簧撑杆壳中的天线。拆卸热器的天线1.旋开两个紧固螺钉-1-。旋开紧固螺钉并拔出接头2.接头

28、-箭头 A- 并将其拔下-箭头 B-。3.接头 -箭头 C- 并将其拔下-箭头 D-。页 18打印在德国, 11/0682辅助暖风Cayenne(9PA)安装热器天线安装热器天线1.将天线从拉至气动弹簧撑杆壳-箭头 A-。推上接头并拧紧螺钉2.接头 -箭头 B- 直到感觉到锁舌 -箭头 C- 已接合。3.用紧固螺钉 -1- 拧紧。4.拉动天线穿动弹簧撑杆壳-箭头A-并将其推至橡胶套另一侧 -箭头B-。拉入并固定天线，压入元件5.用胶带固定天线-a-。页 19打印在德国, 11/0682辅助暖风Cayenne(9PA)6.将聚苯乙烯元件压入开口 -箭头 C- 直至感觉已接合。7.将天线沿后窗线束

29、排布并拉过后扰流板橡胶套 -箭头 A-。热器的天线8.用胶带将天线固定至橡胶套 -箭头 B-。9.将橡胶套头 D-。后扰流板 -箭头 C- 并用胶带固定天线 -箭10. 将线束放入导线管并推上罩盖舌 -箭头 B- 已接合。-箭头 A- 直至感觉到锁紧凸在导线管中放入并固定线束11. 将导线管推至铰链上 -箭头 C- 直至感觉到锁紧凸舌接合。页20打印在德国, 11/0682辅助暖风Cayenne(9PA)安装热器接收天线1.推上天线接头 -箭头 A- 直至感觉到锁紧凸舌接合。-箭头 B-已按入接头并拧紧2.推上接头 -箭头 C- 直至感觉到锁紧凸舌 -箭头 D- 已接合。3.用紧固螺钉 -1-

30、 拧紧。后续工作后续工作安装后扰流板上部。 Þ安装”章节665819 拆卸和安装后扰流板 -“1.安装后天窗装饰板。 Þ708519 拆卸和安装后天窗装饰板2.Þ 706919 拆卸和安装 D 柱装3.安装左侧 D 柱装饰板。饰板页 21打印在德国, 11/0682辅助暖风Cayenne(9PA)820915热器的设定笔记热器的¨¨¨只能使用 Porsche 系统检测仪进行设定。每辆车最多只能设定 3 个。从“Heating”（加热）切换到“Fan”（风扇）只能在控制单元上设置。时，将启动预设模式。热器概图123 “ON”（ 打开）按

31、钮 LED（ 发光二极管） “OFF”（关闭）按钮1.将 Porsche 系统检测仪连接至车辆并起动系统检测仪。 打开。 按 >> “ 继续。2.使用光标键选择车型。使用 ®| “ 键，从车辆类型移到控制单元。3.4.用光标键选择“Auxiliary heater”（ >> “ 键。热器）并按5.使用光标键选择“Teach remote control”（设定），按 >> “ 键，并按照 Porsche 系统检测仪上的说明操作。6.如果上显示“SEND”（）信息，在 5 秒内按 “ OFF ”“ （关闭）按钮 -3-，直到显示“message Sa

32、ved”（消息已保存）。 此时，已设定。7.要设定其他，请重复此过程。利用来打开和关闭热器用接通热器1.按下 ON “ （接通） 按钮 -1-大约 2 秒钟。 LED（发光二极管）-2- 变绿。热器的打印在德国, 11/06页 2282辅助暖风Cayenne(9PA)123 “ON”（打开）按钮 LED “OFF”（关闭）按钮热器的用关闭热器按下 OFF “ （关闭） 按钮光二极管）-2- 变红。1.-3-大约2秒钟。LED（发123 “ON”（打开）按钮 LED “OFF”（关闭）按钮热器的热器的打印在德国, 11/06页 2382辅助暖风Cayenne(9PA)821015打开和关闭热器打

33、开和关闭热器避免引起火灾！¨Þ不要在密闭的空间中操作Þ为车辆加注前，先关闭热器。热器。笔记即使¨¨关闭，也可以操作热器。热器将运行 30 分钟。 此设置无法更改。笔记热器关闭后，它的燃烧室将进行清洁。 因此，请至少等待 2 分钟，才能使用“ON/OFF”（打开/关闭）按钮再次打¨开热器。热器定时器概图123456789 辅助通风系统符号 开启时间符号位置符号 开启时间热器符号 - 按钮 “Timer”（定时器）按钮 “On/Off”（ 打开/ 关闭）按钮 + 按钮1.打开钮 -8-。热器。 为此，请按“ON/OFF”（打开/关闭）按页

34、 24打印在德国, 11/0682辅助暖风Cayenne(9PA)2.关闭热器。 为此，请再按一次“ON/OFF”（打开/关闭）按钮 -8-。调整加热/通风功能热器定时器概图123456789 辅助通风系统符号 开启时间符号位置符号 开启时间热器符号 - 按钮 “Timer”（定时器）按钮 “On/Off”（ 打开/ 关闭）按钮 + 按钮1.关闭。2.激活更改加热/通风功能。 为此，请按下“TIMER”（定时器）按钮-7-。3.调整秒，直到热器。 为此，请按下“+”按钮 -9- 并等待 10热器 -5- 和辅助通风 -1- 两个符号停止闪烁。 再次按下“ON/OFF”（打开/关闭）按钮 -8-

35、 将激活辅助加热器功能。4.调整辅助通风。 为此，请按下“-”按钮 -9- 并等待 10 秒，直到热器 -5- 和辅助通风 -1- 两个符号停止闪烁。再次按下“ON/OFF”（打开/关闭）按钮 -8- 将激活辅助通风功能。页 25打印在德国, 11/0682辅助暖风Cayenne(9PA)调整ON（接通）时间笔记热器有 3 个¨的器位置。 因此可为热或辅助通风编程 3 种不同的 ON（接通）时间。¨¨但只能激活一个器位置。加热或通风开始时间能精确的预设为从 1 分钟至内的任何时间。预选的 ON（接通）时间只保留 24 小时有效。24小时¨热器定时器概图1

36、23456789 辅助通风系统符号 开启时间符号位置符号 开启时间热器符号 - 按钮 “Timer”（定时器）按钮 “On/Off”（ 打开/ 关闭）按钮 +按钮1.关闭。热/通风的运行。 Þ 页 25 调整加热/通风功能2.调整3.选择一个10 秒内按下器位置。 进行此项操作，调整器位置 TIMER（定时）按钮 -7-。热/通风后4.调整 ON（接通）时间。 为进行此操作，使用 + 和 - 按钮调整 ON（接通）时间。 按下用分钟调整 ON （接通）时间的按钮。 向下按住按钮调整时间更快。5.保存 ON（接通）时间。 为进行此操作，按下 ON（接通）/OFF（关闭）按钮。 已编程的

37、 ON（接通）时间在显示器上显示大约 2 分钟。6.编程附加 ON （接通）时间。 为此，重复步骤 1 - 5。页 26打印在德国, 11/0682辅助暖风Cayenne(9PA)822019工具页 27打印在德国,11/06位置说明类型基本值公差 1公差 2加热器支架与轮罩间的紧固螺钉，M6-6-拧紧力矩8 Nm管路与底部侧梁发间的紧固螺母，M6-3-拧紧力矩2 Nm管路支架与副热交换器间的紧固螺钉，M6-2-拧紧力矩8 Nm名称类型编号说明软管卡箍VW 工具3094工具NR.72-182辅助暖风Cayenne(9PA)准备工作准备工作拆下左前轮。 Þ 440519 拆卸和安装车轮

38、拆下左前轮罩衬套。 Þ拆卸”章节505619拆卸和安装前轮罩衬套-“页 28打印在德国, 11/06位置说明类型基本值公差 1公差 2管路支架与底部轮罩间的紧固螺母，M6-4-拧紧力矩8 Nm管路支架与底部轮罩间的紧固螺钉，M6-5-拧紧力矩8 Nm82辅助暖风Cayenne(9PA)完全拆卸加热器完整加热器概图页 29打印在德国, 11/0682辅助暖风Cayenne(9PA)1.插头 -箭头 A- 并将其拆下 -箭头 B-。拔出插头笔记断开水管路前，必须遵守 Þ 10 最重要的作业规程及警告信息 - 组 19 -“冷却”中的安全说明！排空冷却液 Þ 19381

39、7 排空和加注冷却液（包括放气）2.3.断开两个上软管-b-和-d-与软管卡箍 3094的连接。断开上软管和下软管4.断开两个下软管-c-和-d-与软管卡箍 3094的连接。页 30打印在德国, 11/0682辅助暖风Cayenne(9PA)5.松开紧固螺钉 -箭头 1- 并向下推卡箍 -箭头-。旋开卡箍6.使用 钢带弹性卡箍、Cayenne 软管连接的拆装钳 NR.72-1-a- 箭头 A- 松开两个钢带弹性卡箍，并将它们从法兰上滑下 - 箭头 B-。钢带弹性卡箍7.将两个软管从管路上拔下 -箭头 C 和 D-。8.使用钢带弹性卡箍、Cayenne 软管连接的拆装钳 NR.72-1-a-箭头

40、 A- 松开钢带弹性卡箍，并向上将它们从法兰上滑下-箭头B-。松开法兰上的钢带弹性卡箍页31打印在德国, 11/0682辅助暖风Cayenne(9PA)9.向下拔出-箭头 A-。向下拔出10.松开紧固螺钉 -箭头 2-。11.从软管向下拔出两个管路以及支座 -箭头 B-。12.旋开紧固螺母 -箭头 3-。旋开紧固螺母并从软管拔出管路13.向下从软管拔出两个管路 -箭头-。笔记连接燃油管路前，必须遵守 Þ 10 最重要的工作规定和警告信息 - 组 20 -“燃油供应控制”中的安全说明！14. 旋开卡箍 -箭头 A-，拔出带连接软管的燃油管路 -箭头 B-。旋开卡箍并拔出燃油管路。页32

41、打印在德国, 11/0682辅助暖风Cayenne(9PA)15.旋开紧固螺母 -4- 和紧固螺钉 -5-，旋开带管路的支座。旋开带管路的支座16.旋开紧固螺钉 -箭头 6-，分离支座 -箭头 A- 并取出完整的加热装置 -箭头 B-。旋开紧固螺钉并拆卸加热装置完全安装加热器1.将支架与整个加热装置一起接合到轮罩 -箭头 A- 中，并拧紧紧固螺钉 -箭头 6-。 Þ拧紧力矩:8Nm安装加热装置并页33打印在德国, 11/0682辅助暖风Cayenne (9PA)2.将燃油管路和连接软管推到一起 -箭头 A- 并紧固凸耳卡箍 -箭头 B-。燃油管路并紧固卡箍3.将安装好管路的支架放置在

42、螺纹销 -箭头- 上并拧紧紧固螺母-4- 和紧固螺钉 -5-。 Þ 拧紧力矩: 8 Nm Þ 拧紧力矩:8 Nm将安装好管路的支架拧紧到螺纹销上笔记连接水软管之前，请在法兰上涂抹适当的橡胶润滑剂。¨页 34打印在德国, 11/0682辅助暖风Cayenne(9PA)4.将管路两根软管-箭头 A- 中。并紧固管路5.将连接到排-箭头 B-。6.用紧固螺钉 -箭头 2- 紧固支架。 进行此操作时，请首先拧入内侧紧固螺钉。 Þ 拧紧力矩: 8 Nm7.将紧固卡箍滑过连接区域 -箭头 C-，然后箭头 1-。-8.用钢带弹性卡箍用拆装钳、Cayenne 软管连接

43、NR.72-1 将钢带弹性卡箍滑动到连接 -箭头 D- 上并与软管上的标记对齐。9.松开钢带弹性卡箍 -箭头 E- 并固定软管。10.将管路压入两根软管 -箭头 A-中，然后拧紧侧梁上的紧固螺母 -3-。 Þ 拧紧力矩:2Nm将管路压入两根软管中并拧紧到侧梁上页 35打印在德国, 11/0682辅助暖风Cayenne(9PA)11.使用钢带弹性卡箍拆装钳（Cayenne 软管连接） NR.72-1将钢带弹性卡箍滑到连接 -箭头 B- 上，并与软管上的标记对齐。12.松开钢带弹性卡箍 -箭头 C- 并固定软管。13.将两根软管推到管路 -箭头 A- 上。将软管推到管路上14.使用钢带弹

44、性卡箍拆装钳（Cayenne 软管连接） NR.72-1将钢带弹性卡箍滑到连接 -箭头 B- 上，并与软管上的标记对齐。15.松开钢带弹性卡箍 -箭头 C- 并固定软管。16.松开软管卡箍 3094 并将其拆下。17.一起推动插头连接 -箭头 A- 直至感觉锁紧凸舌 -箭头 B-已接合。连接插头后续工作后续工作1.加注冷却液并给冷却系统放气。 Þ 193817 排空和加注冷却液（包括放气）页 36打印在德国, 11/0682辅助暖风Cayenne(9PA)安装左前轮罩衬套。 Þ 505619 拆卸和安装前轮罩衬套2.安装左前轮。 Þ 440519 拆卸和安装车轮3

45、.页 37打印在德国, 11/0682辅助暖风Cayenne(9PA)822119准备工作准备工作Þ拆下整个加热器。拆卸”章节822019拆卸和安装完整的加热器-“页 38打印在德国, 11/06位置说明类型基本值公差 1公差 2夹紧进气消音器紧固螺钉2.0 Nm拧入进气消音器紧固螺钉2.0 Nm82辅助暖风Cayenne(9PA)拆卸进气页 39打印在德国, 11/0682辅助暖风Cayenne(9PA)1.拧下紧固螺钉 -箭头 1-。拆卸进气2.打开紧固卡箍 -箭头 A- 并旋开进气-箭头 B-。连同进一起拆卸进气1.松开紧固螺钉 -1-。连同进一起拆卸进气2.向上稍微按压进气头

46、 B-。-箭头 A- 并拆离紧固卡箍 -箭页 40打印在德国, 11/0682辅助暖风Cayenne (9PA)3.旋开紧固螺钉 -箭头 2- 并取出带卡箍的进气-箭头-。旋开进上的紧固螺钉安装进气1.将进气进并拧紧 -箭头-。并拧紧进气。Þ 拧2.合上紧固夹并将紧固螺钉 -箭头 1- 拧紧至支架。紧力矩: 2.0 Nm页 41打印在德国, 11/0682辅助暖风Cayenne(9PA)安装带进的进气1.将进气推至加热器的法兰上-箭头 A-。将进气并推至加热器的法兰上2.接合支架上的紧固卡箍 -箭头 B- 并将进气位置 -箭头 C-。置于安装1-. Þ3.用紧固螺钉将进气紧力矩: 2.0 Nm固定到支架上 -箭头拧