版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、送别唐代王维下马饮君酒,问君何所之?君言不得意,归卧南山陲。但去莫复问,白云无尽时。译文:请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。注释:饮君酒:劝君饮酒。饮,使喝。何所之:去哪里。之,往。归卧:隐居。南山:,即,在今陕西省西南。陲:边缘。但,只。夜书所见宋辽金萧萧格叶送寒声,江上秋风动客情。知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。译文:萧萧秋风吹动梧叶,送来阵阵寒意,客游在外的游子不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀。注释:见:古同现”,出现,显露。萧萧:风声。客情:旅客思乡之情。挑:挑弄、
2、引动。促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蝴蝴。篱落:篱笆。枫桥夜泊唐代张继月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。译文:月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,对着江边枫树和渔火忧愁而眠。姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,半夜里敲钟的声音传到了客船。注释:枫桥:在今阊门外。夜泊:夜间把船停靠在岸边。乌啼:为乌鸦啼鸣,霜满天:霜,严寒,霜满天:是空气极冷的形象语;渔火:就是渔船上的灯火;赠刘景文北宋苏轼荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记,正是橙黄橘绿时。译文:荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了,只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。一年中最好的景致你一定要记住,那就是在橙子金黄、橘子青绿的秋
3、末冬初的时节啊。注释:荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。已无:已经没有办法,没有能力。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜动寒冷,坚强不屈。君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。(10)橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。秋浦歌唐代炉火照天地,红星乱紫烟。赧郎明月夜,歌曲动寒川。译文:秋浦的夜色浓了,明晃晃的月亮照着静悄悄的大地,到处一片静谧。冶炼厂的炉火燃起来了,火星四射,浓烟滚滚,照亮了天和地,给沉寂的夜色重重涂抹了一层红色的颜料。红彤彤的炉火映红了人们的脸,趁着月色,一边劳动,一边歌唱,歌唱打
4、破了夜色的幽静和神秘的氛围,也震荡着寒冷的水面。唐代李白危楼高百尺,手可摘。不敢高声语,恐惊。译文:山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星,站在这里,我不敢大声,(怕)惊动天上的。注释:宿:住,。危楼:高楼,这里指山顶的。危:高。百尺:虚指,不是实数,这里形容楼很高。星辰:天上的统称。语:说话。恐:唯恐,。惊:。子位秋歌唐代李白长相思清代纳兰性德长安一片月,万户捣衣声。山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯秋风吹不尽,总是玉关情风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。家家户户传来捣衣的声声总是牵系玉关的丈夫就可以不再当兵何日平胡虏,良人罢远征。
5、译文:秋月皎洁长安城一片光明,声音。砧声任凭秋风吹也吹不尽,情人。什么时候才能把胡虏平定,译文:将士们不辞辛苦地跋山涉水,马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯。外面正刮着风、下着雪,惊醒了睡梦远征。注释:1、捣衣:将洗过的衣服放在砧石上,用木杵捣去碱质。这里指人们准备寒衣。2、玉关:即玉门关。中的将士们,勾起了他们对故乡的思念,故乡是多么的温暖宁静呀,哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。3、虏:对敌方的蔑称。4、良人:丈夫。注释:(1)程:道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。(2)榆关:即今山海关,在今河北秦皇岛东北;家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条遥望洞庭山水翠,
6、白银盘里一青螺晚春唐代草木知春不久归,百般斗芳菲。无才思,惟解漫天作雪飞。译文:花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,好像漫天飞雪。几注释:晚春:春季的最后一段时间。不久归:这里指春天很快就要过去了。:指柳絮榆荚:亦称。注释:榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。:文艺创作的思路;文思。4解(jie):知道。七律长征不怕远征难,万水千山只等闲。五岭腾细浪,乌蒙走。金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。更喜千里雪,三军过后尽开颜。译文:红军不怕万里长征路上的一切艰难困苦,万水千山在红军的眼里只不过是平常事
7、。五岭山脉那样高低起那畔:即山海关的另一边,指身处关外。(3)千帐灯:皇帝出巡临时住宿的行帐的灯火。千帐言军营之多。(4)更:旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。(5)聒(gu。):声音嘈杂,这里指风雪声。(6)故园:故乡,这里指北京;此声:指风雪交加的声音。乞巧唐代林杰七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。译文:一年一度的七夕节又来到了,牛郎织女再度横渡喜鹊桥来相会。家家户户的人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空,挨家挨户的巧手女子都穿起红丝,至少有万条。乞巧:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。碧霄:指浩瀚无际的青天。望洞庭唐代刘禹锡湖光秋月两相和,潭面无风镜未
8、磨。译文:洞庭湖上月光和水色交相融和,湖面风平浪静如同未磨拭的铜镜。远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨,注释:尽:没有了。孤云:孤单的云彩飘来飘去。伏,绵延不绝,可在红军眼里只不过像翻腾着的细小波浪,那样高大雄伟,气势磅礴,可在红军看来,不过像脚下滚动的小泥丸。拍击着高耸入云的悬崖峭壁,不费一兵一卒就将敌人要地拿下,使将士们的心里暖暖的,上一桥横架,铁链晃动,摇摇欲坠,且伤亡惨重,血肉横飞,敌人冷酷无情,形势十分严峻。更加令人喜悦的是登上千里积雪的,红军在翻越雪山之后,与陕北红军胜利会师,便个个笑逐颜开。峨眉山月歌唐李白峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。译文:峨眉山的半轮
9、秋月,倒影映在平羌江上的粼粼江流。在静静的夜晚,我从清溪乘船向三峡进发。多么思念你呀,我的朋友!相思而不得见,我只好怀着能恋恋不舍的心情,乘流东去,直下渝州。注释:峨眉山:在今四川西南。半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。影:月光的影子。夜:今夜。发:出发。君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。霜月唐代李商隐初闻征雁已无蝉,百尺楼南水接天。青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。译文:刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水好似洁白银盘里托着青青的螺。注释:洞庭:湖名,在今湖南省北部。湖光:湖面的波光。两:指湖光和秋月。和:和谐。指水色与月光互
10、相辉映。潭面:指湖面。镜未磨:古人的镜子用铜制作、磨成。这里一说是湖面无风,水平如镜;一说是远望湖中的景物,隐约不清,如同镜面没打磨时照物模糊。山水翠:也作“山水色”。山:指洞庭湖中的君山。白银盘:形容平静而又清的洞庭湖面。独坐敬亭山唐代李白众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。译文:鸟儿们飞得没有了踪迹,天上飘浮的孤云也不愿意留下,慢慢向远处飘去。只有我看着高高的敬亭山,敬亭山也默默无语地注视着我,我们谁也不会觉得满足。谁理解我此时寂寞的心情,只有这高大的敬亭山了。两不厌:指诗人和敬亭山而言。:在今安徽市北。唐代李白天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。译
11、文:天门山从中间断裂,是楚江把它冲开,碧水向东奔流到这里回旋徘徊。两岸边高耸的青山隔着长江相峙天连成一片。霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。注释:征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。无蝉:雁南飞时。已转。听不见蝉鸣。楼南:一作“楼台”。水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。青女:主管霜雪的女神。素娥:即嫦娥。斗:比赛的意思。婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。山居秋暝唐代王维空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。译文:空旷的群山沐浴了一
12、场新雨,夜晚降临使人感到已是初秋。皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来,莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留。的孩注释:暝(mmg):日落,天色将晚。空山:空旷,空寂的山野。新:刚刚。清泉石上流:写的正是雨后的景色。竹喧:竹林中笑语喧哗。喧:喧哗,这而立,我乘着一叶孤舟从日边而来。注释:位于和县与市长江两岸;中断:江水从中间隔断两山。开:劈开,断开。至此:意为东流的江水在这转向北流。回:回漩,回两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。小儿垂钓唐代
13、胡令能蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。译文:一个头发蓬乱、面孔稚嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。路人想问路,小儿向路人招招手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。注释:蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂子;垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。莓:一种野草。苔:苔群植物。映:遮映。借问:向人打听。鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。里指竹叶发出沙沙声响。浣(huen)女:洗衣服的姑娘。浣:洗涤衣物。随意:任凭。春芳:春天的花草。歇:消散,消失。王孙:原指贵族子弟,后来也泛指隐居的人。留:居。题西林壁宋代苏轼横看成岭侧成峰,远近高低各
14、不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。译文:从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立,从远处、近处、高处、低处看庐山,庐山呈现各种不同的样子。我之所以认不清庐山真正的面目,是因为我自身处在庐山之中。为;饮湖上初晴后雨二首宋代苏轼注释:题西林壁:写在的墙壁上。题:书写,题写。西林:西林寺,在江西庐山。横看:从正面看。侧:侧面。各不同:各不相同。不识:不能认识,辨别。真面目:指庐山真实的景色、形状。缘:因由于。此山:这座山,指庐山。苴一朝曦迎客艳重冈,晚雨留人入醉乡。此意自佳君不会,一杯当属水仙王。译文:天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不
15、胜酒力已渐入醉乡。西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。注释:饮湖上:在西湖的船上饮酒。朝曦:早晨的阳光。水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。苴一/、"水光微港晴方好,山色空濠雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜译文:晴天,西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光彩熠熠,美极了。下雨时,远处的山笼罩在烟雨之中,时隐时现,眼前一片迷茫,这朦胧的景色也是非常漂亮的。如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆也好,浓妆也罢,总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。注释:(1)澈舞:水波荡漾、
16、波光闪动的样子。方好:正显得美。(2)空濠:细雨迷蒙的样子。獴,一作“爱亦:也。奇:奇妙。(3)欲:可以;如果。西子:即,春秋时代越国著名的美女。(4)总相宜:总是很合适,十分自然。送别唐代王维下马饮君酒,问君何所之?君言不得意,归卧南山陲。但去莫复问,白云无尽时夜书所见宋辽金萧萧格叶送寒声,江上秋风动客情知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明枫桥夜泊唐代张继月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。赠刘景文北宋苏轼荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记,正是橙黄橘绿时。秋浦歌唐代唐代李白炉火照天地,红星乱紫烟。危楼高百尺,手可摘。赧郎明月夜,歌曲动寒川。不敢高声语,恐惊
17、。子夜秋歌唐代李白长安一片月,万户捣衣声。秋风吹不尽,总是玉关情。何日平胡虏,良人罢远征。长相思清代纳兰性德山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。晚春唐代草木知春不久归,百般斗芳菲无才思,惟解漫天作雪飞。乞巧唐代林杰七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。七律长征不怕远征难,万水千山只等闲。五岭腾细浪,乌蒙走。金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。更喜千里雪,三军过后尽开颜。峨眉山月歌唐李白峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。望洞庭唐代刘禹锡湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。独坐敬亭山唐代李白众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。霜月唐代李商隐初闻征雁已无蝉,百
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 新形势下快捷酒店行业可持续发展战略制定与实施研究报告
- 新形势下虚拟现实VR行业快速做大市场规模战略制定与实施研究报告
- 2024年一年级语文上册教学总结
- 2019-2025年中国番红花行业市场运营现状及投资规划研究建议报告
- 三年级数学计算题专项练习及答案集锦
- 船舶玻璃纤维通信天线杆 10米高透波绝缘监控支架 玻璃钢照明灯杆
- 多肉病虫知识培训课件
- 二零二五年度商务中心租赁合作协议3篇
- 二零二五年度医疗健康大数据分析与咨询服务合同2篇
- 水平评价类技能人员职业资格退出目录安排(水平类76项)
- 《皮肤病中成药导引》课件
- 建筑公司2025年度工作总结和2025年工作安排计划
- 沥青路面面层施工质量控制(图文并茂)
- 嘉定区启良中学委托管理方案(调整稿)
- XIRR测算公式本金(模板)
- Chinese Tea Culture.中国茶文化(课堂PPT)
- 排洪沟工程设计说明
- SMT工资方案(原创)
- 关于矿棉装饰吸声板检验报告加图标版
- 大红色节word感谢信信纸背景模板
- 2005年海南高考理科综合真题及答案
评论
0/150
提交评论