酷路泽fj cr广州修理手册第二册ra61f manual transmission

1、01_017-RA61F #.bookPage iWednesday, November 7, 2007 1:21 PMRA61F 手动变速器手动变速器系统故障症状表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .手动变速器油车上检查 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .手动变速器总成零部件 .

2、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .拆卸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3、. . . . . . . .手动变速器单元零部件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .拆解 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .重新装配 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4、. . . . . . . . . . . . . . . . . . .输入轴零部件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .拆解 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .检查 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .重新装配 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .输出轴零部件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .拆解 . . . . . . . . . . . . .

6、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .检查 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .重新装配 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .中间轴齿轮和倒档惰轮零

7、部件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .拆解 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .检查 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8、 . . . . . . . . . .重新装配 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MT-1MT-2MT-3 MT-8 MT-11MT-16 MT-20 MT-30MT-40 MT-42 MT-46 MT-50MT-58 MT-59 MT-59 MT-60MTMT-61 MT-63 MT-67 MT-7101_017-RA61F #.bookPage iiWednesday, November 7, 20071:21 PM MT01_0

9、17-RA61F #.bookPage 1Wednesday, November 7, 2007 1:21 PMMT1RA61F 手动变速器 手动变速器系统手动变速器系统故障症状表使用下表可帮助诊断故障。以递减的顺序表示故障的可能性。按顺序检查每个可疑部位。必要时维修或更换有故障的零件或进行调整。MT症状可疑部位参考页异响油位 （低）MT-2机油 （错误）MT-2齿轮 （磨损或损坏）-轴承 （磨损或损坏）-漏油油位 （高）MT-2衬垫 （损坏）-油封 （磨损或损坏）-O 形圈（磨损或损坏）-换档或不能换档同步器锁环 （磨损或损坏）-换档键弹簧 （损坏）-跳档锁止钢球弹簧 （损坏）-换档拔叉（磨

10、损）-齿轮 （磨损或损坏）-轴承 （磨损或损坏）-01_017-RA61F #.bookPage 2Wednesday, November 7, 2007 1:21 PMMT2RA61F 手动变速器 手动变速器油手动变速器油车上检查1.检查变速器油(a)(b)(c)将车辆停在平坦路面上。拆下变速器注油螺塞和衬垫。检查并确认油面在变速器注油螺塞开口最低点以下5 mm (0.20 in.) 范围内。： 当油位过高或过低时可能会出现故障。 更换机油后，驾驶车辆并再次检查油位。油位过低时，检查机油是否泄漏。安装变速器注油螺塞和新衬垫。扭矩：37 N*m (377 kgf*cm, 27 ft.*lbf)

11、(d)(e) MT0 5 mm0 0.20 in.D025304E0101_017-RA61F #.book Page 3 Wednesday, November 7, 2007 1:21 PMMT3RA61F 手动变速器手动变速器总成手动变速器总成零部件MT C133794E0101_017-RA61F #.bookPage 4Wednesday, November 7, 2007 1:21 PMMT4RA61F 手动变速器手动变速器总成 MT 43 (438, 32)43 (438, 32) 48 (489, 35)x254 (554, 40)x2x22 54 (554, 40) C136

12、408E01N*m (kgf*cm, ft.*lbf)01_017-RA61F #.bookPage 5Wednesday, November 7, 2007 1:21 PMMT5RA61F 手动变速器手动变速器总成MT 1 x465 (663, 48) 19 (194, 14)x272 (734, 53)3 x2x272 (734, 53)x4x2x4x488 (899, 65)x4x488 (899, 65)x4 C136394E01N*m (kgf*cm, ft.*lbf)88 (899, 65)88 (899, 65)x433 (336, 24)33 (336, 24)19 (189,

13、 14)16 (160, 12)01_017-RA61F #.bookPage 6Wednesday, November 7, 2007 1:21 PMMT6RA61F 手动变速器手动变速器总成 MTx3 12 (117, 8.5) 40 (408, 30)x3x2 12 (117, 8.5)72 (730, 53)39 (398, 29)x5x215 (154, 11)14 (143, 10)*15 (154, 11)14 (143, 10)*19 (194, 14)x437 (380, 28)x315 (154, 11)12 (120, 8.7)14 (143, 10)* x340 (40

14、8, 30)15 (154, 11) 2 14 (143, 10)*12 (120, 8.7)12 (120, 8.7) x21 x212 (120, 8.7) * C133796E01N*m (kgf*cm, ft.*lbf)01_017-RA61F #.bookPage 7Wednesday, November 7, 2007 1:21 PMMT7RA61F 手动变速器手动变速器总成MT24 (245, 18)x5 C133793E01N*m (kgf*cm, ft.*lbf)x324 (245, 18)01_017-RA61F #.bookPage 8Wednesday, Novembe

15、r 7, 2007 1:21 PMMT8RA61F 手动变速器 手动变速器总成拆卸1.2.3.4.5.6.7.从蓄电池负子断开电缆拆卸驻车制动器孔盖分总成 （参见 IP-10 页）台上面板分总成 （参见 IP-11 页）台 （参见 IP-11 页）拆卸后地板拆卸前地板拆卸换档杆把手分总成 （分动器）拆卸换档杆把手分总成 （手动变速器）拆卸换档杆防尘套总成(a)拆下 4 个螺钉和 2 个卡子，然后拆下换档杆防尘套。8.拆卸分动器高速档和低速档换档杆总成(a) 使用尖嘴钳，拆下卡环并从换档杆固定架上拉出换档杆。9.拆卸地板式换档杆总成(a) 将换档杆盖防尘套从手动变速器上分离。 MTF051062

16、 C113710E04C13578801_017-RA61F #.bookPage 9Wednesday, November 7, 2007 1:21 PMMT9RA61F 手动变速器 手动变速器总成(b)(c)(d)用布盖住换档杆盖。向下按压换档杆盖时，逆时针转动以拆下换档杆。拉出换档杆。10.排净手动变速器油(a) 拆下放油螺塞和衬垫，并排净手动变速器油。(b) 安装新衬垫和放油螺塞。扭矩：37 N*m (377 kgf*cm, 27 ft.*lbf)11.12.13.拆卸 2 号前排总成 （参见 EX-4 页）总成 （参见 EX-4 页）拆卸前排拆卸传动轴隔热垫(a)拆下 2 个螺栓并拆

17、下传动轴隔热垫。14.15.拆卸前传动轴总成 （参见 PR-2 页）拆卸传动轴总成 （参见 PR-8 页）16.拆卸歧管 2 号撑条(a)拆下 3 个螺栓然后拆下歧管 2 号撑条。MT17.拆卸歧管撑条(a)拆下 3 个螺栓并拆下歧管撑条。18.总成 （参见 ST-7 页）拆卸起F051649F051648C133778F051209E0101_017-RA61F #.bookPage 10Wednesday, November 7, 2007 1:21 PMMT10RA61F 手动变速器 手动变速器总成19.拆卸飞轮壳侧盖(a) 从气缸体上拆下飞轮壳侧盖。拆卸 1 号离合器壳盖 （参见 CL

18、-15 页）拆卸离合器分离缸总成 （参见 CL-15 页）20.21.22.拆卸蓄压器至挠性软管管道(a)(b)使用连接螺母扳手，断开软管管道。 ( 蓄压器侧） 拆下 3 个螺母并断开 2 个软管管道。(c)(d)使用连接螺母扳手，断开软管管道。（挠性软管侧） 拆下卡子23.24.拆卸离合器蓄压器总成 （参见 CL-19 页）支撑带有分动器的手动变速器(a) 用变速器千斤顶支撑手动变速器。25.拆卸左前悬架横梁支架 MT(a)拆下 4 个螺栓然后拆下左前悬架横梁支架。26.拆卸前悬架横梁支架(a) 拆下 4 个螺栓然后拆下右前悬架横梁支架。C129542C129541C135784C13578

19、3F05035201_017-RA61F #.bookPage 11Wednesday, November 7, 2007 1:21 PMMT11RA61F 手动变速器 手动变速器总成27.拆卸 3 号车架横梁分总成(a)(b)从 3 号车架横梁分总成上拆下 4 个螺栓。拆下 4 螺母和 4 个螺栓然后拆下 3 号车架横梁分总成。28.后 1 号悬置隔振垫拆卸发(a)从手动变速器上拆下 4 个螺栓和发垫。后悬置隔振29.断开连接器(a)(b)(c)(d)下倾变速器。断开 2 个分动器指示灯开关连接器。断开速度表传感器连接器。断开灯开关连接器。30.31.断开线束拆卸带有分动器的手动变速器(a)

20、 拆下 9 个螺栓。(b) 分离并拆下手动变速器。32.拆卸手动变速箱盖分总成MT(a)拆下 3 螺栓和 2 个螺母然后拆下手动变速箱盖。33.拆卸分动器总成 （参见 TF-14 页）安装1.安装分动器总成 （参见 TF-39 页）C135787F051064C135786C13578501_017-RA61F #.bookPage 12Wednesday, November 7, 2007 1:21 PMMT12RA61F 手动变速器 手动变速器总成2.安装手动变速箱盖分总成(a)用 3 个螺栓和 2 个螺母安装手动变速箱盖。扭矩：12 N*m (117 kgf*cm, 8.5 ft.*lb

21、f)3.安装带分动器的手动变速器(a)用 9 个螺栓安装带分动器的手动变速器。扭矩：螺栓 A：72 N*m (730 kgf*cm, 53 ft.*lbf)螺栓 B：37 N*m (380 kgf*cm, 28 ft.*lbf)4.5.连接线束连接连接器(a)(b)(c)连接灯开关连接器。连接速度表传感器连接器。连接 2 个分动器指示灯开关连接器。6.安装发后 1 号悬置隔振垫(a) 用 4 个螺栓安装发后 1 号悬置隔振垫。扭矩：65 N*m (663 kgf*cm, 48 ft.*lbf)7.安装 3 号车架横梁分总成(a) 用 4 个螺栓和 4 个螺母安装 3 号车架横梁分总成。扭矩：7

22、2 N*m (734 kgf*cm, 53 ft.*lbf)(b) 用 4 个螺栓安装 3 号车架横梁分总成。扭矩：19 N*m (189 kgf*cm, 14 ft.*lbf) MTC135785C135786AAAAABBBBF051064E02C13578701_017-RA61F #.bookPage 13Wednesday, November 7, 2007 1:21 PMMT13RA61F 手动变速器 手动变速器总成8.安装左前悬架横梁支架(a)用 4 个螺栓安装左前悬架横梁支架。扭矩：33 N*m (336 kgf*cm, 24 ft.*lbf)9.安装前悬架横梁支架(a)用 4

23、 个螺栓安装右前悬架横梁支架。扭矩：33 N*m (336 kgf*cm, 24 ft.*lbf)10.安装离合器蓄压器总成 （参见 CL-20 页）11.安装蓄压器至挠性软管管道(a)使用连接螺母扳手，连接软管管道。（挠性软管侧）扭矩：不使用连接螺母扳手15 N*m (154 kgf*cm, 11 ft.*lbf)使用连接螺母扳手14 N*m (143 kgf*cm, 10 ft.*lbf)：通过使用力臂长度为 300 mm (11.81 in.) 的扭矩扳手和力臂长度为 22 mm (0.886 in.) 的连接螺（参见 IN-5 页）。母扳手，可获得扭矩值当连接螺母扳手与扭矩扳手平行时，

24、扭矩值有效。MT(b)(c)安装一个新卡子。使用连接螺母扳手，连接软管管道。 ( 蓄压器侧）扭矩：不使用连接螺母扳手15 N*m (154 kgf*cm, 11 ft.*lbf)使用连接螺母扳手14 N*m (143 kgf*cm, 10 ft.*lbf)：通过使用力臂长度为 300 mm (11.81 in.) 的扭矩扳手和力臂长度为 22 mm (0.886 in.) 的连接螺（参见 IN-5 页）。母扳手，可获得扭矩值 当连接螺母扳手与扭矩扳手平行时，扭矩值有效。安装 3 个螺母并连接软管管道。扭矩：19 N*m (194 kgf*cm, 14 ft.*lbf)(d)C135783C13

25、5784C129542C12954101_017-RA61F #.bookPage 14Wednesday, November 7, 2007 1:21 PMMT14RA61F 手动变速器 手动变速器总成12.13.14.安装离合器分离缸总成 （参见 CL-16 页）安装 1 号离合器壳盖 （参见 CL-17 页） 安装飞轮壳侧盖(a) 将飞轮壳侧盖安装到气缸体上。15.总成 （参见 ST-15 页）安装起16.安装歧管撑条(a)用 3 个螺栓安装歧管撑条。扭矩：40 N*m (408 kgf*cm, 30 ft.*lbf)17.安装歧管 2 号撑条(a)用 3 个螺栓安装歧管 2 号撑条。扭

26、矩：40 N*m (408 kgf*cm, 30 ft.*lbf)18.19.安装传动轴总成 （参见 PR-12 页）安装前传动轴总成 （参见 PR-6 页） MT20.安装传动轴隔热垫(a)用 2 个螺栓安装传动轴隔热垫。扭矩：16 N*m (160 kgf*cm, 12 ft.*lbf)21.22.23.24.安装前排总成 （参见 EX-4 页）安装 2 号前排添加手动变速器油总成 （参见 EX-5 页）调整手动变速器油 （参见 MT-2 页）C133778F051648F051649F05035201_017-RA61F #.bookPage 15Wednesday, November

27、7, 2007 1:21 PMMT15RA61F 手动变速器 手动变速器总成25.安装地板式换档杆总成(a)在换档杆端部涂抹通用润滑脂。(b)(c)用布盖住换档杆盖。向下按压换档杆盖，顺时针旋转以安装换档杆。26.拆卸分动器高速档和低速档换档杆总成(a) 将分动器换档杆安装到换档杆固定架上。(b) 用尖嘴钳安装卡环。27.安装换档杆防尘套总成MT(a)用 4 个螺钉和 2 个卡子安装换档杆防尘套。28.29.30.31.32.33.安装换档杆把手分总成 （手动变速器）安装换档杆把手分总成 （分动器）台 （参见 IP-30 页）台上面板分总成 （参见 IP-30 页）安装前地板安装后地板安装驻车

28、制动器孔盖分总成 （参见 IP-31 页）将电缆连接到蓄电池负子扭矩：3.9 N*m (40 kgf*cm, 35 in.*lbf)检查废气是否泄漏34.C135788 C113710E03F051824E01F051066E0201_017-RA61F #.book Page 16 Wednesday, November 7, 2007 1:21 PMMT16RA61F 手动变速器手动变速器单元手动变速器单元零部件 MT 20 (204, 15) x4 2 33 (340, 25)37 (377, 27) 40 (408, 30)x4x10 37 (377, 27) C114073E03N*

29、m (kgf*cm, ft.*lbf)25 (250, 18)11 (115, 8.3)18 (184, 13)01_017-RA61F #.bookPage 17Wednesday, November 7, 2007 1:21 PMMT17RA61F 手动变速器手动变速器单元MT44 (449, 33) x5x31 2 28 (286, 21)37 (377, 27) C114219E05N*m (kgf*cm, ft.*lbf)x340 (408, 30)8.5 (87, 75 in.*lbf)x239 (400, 29)40 (408, 30)40 (408, 30)01_017-RA6

30、1F #.bookPage 18Wednesday, November 7, 2007 1:21 PMMT18RA61F 手动变速器手动变速器单元 MT E C136409E01N*m (kgf*cm, ft.*lbf)33 (340, 25)01_017-RA61F #.bookPage 19Wednesday, November 7, 2007 1:21 PMMT19RA61F 手动变速器手动变速器单元MT20 (199, 14)3 2 20 (199, 14) 2 3 - 1 E x4 1 4 2 4 1 C136404E01N*m (kgf*cm, ft.*lbf)21 (214, 1

31、5)01_017-RA61F #.bookPage 20Wednesday, November 7, 2007 1:21 PMMT20RA61F 手动变速器 手动变速器单元拆解1.拆卸地板式换档杆固定架分总成(a)拆下 4 个螺栓，然后拆下地板式换档杆固定架。(b) 使用锤，拆下地板式换档杆固定架。2.拆卸换档杆壳(a) 拆下螺栓，然后分离换档杆壳。3.拆卸手动变速箱盖分总成 MT(a)拆下 4 个螺栓，然后拆下变速箱盖。4.拆卸换档锁止钢球塞(a) 使用六角扳手 (10 mm)，从变速器后箱体上拆下换档锁止钢球螺塞。(b) 从变速器后箱体上拆下钢球和压缩弹簧。F051570F051569F0

32、51568D033729F05156701_017-RA61F #.bookPage 21Wednesday, November 7, 2007 1:21 PMMT21RA61F 手动变速器 手动变速器单元5.拆卸输出轴调整螺母(a)用冲子和锤子松开螺母。(b)将换档杆置于五档，然后用 SST 固定输入轴。SST09556-16030(c)用带子和木块将变速器固定在工作台上。(d)使用套筒扳手 (60 mm)，从变速器后箱体上拆下螺母。从变速器上拆下带子和木块。(e)(f)拆下 2 号滚锥轴承和隔垫。MT6.拆卸变速器后箱体(a) 拆下 10 个螺栓和 3 个卡夹。D033738E01D033

33、736F051825 SST D033631E01D03373401_017-RA61F #.bookPage 22Wednesday, November 7, 2007 1:21 PMMT22RA61F 手动变速器 手动变速器单元(b) 使用锤提示：将铜棒顶住箱体的肋片部位。地敲击变速器后箱体。7.拆卸手动变速器注油螺塞(a)从手动变速器后箱体上拆下 2 个变速器注油螺塞和2 个衬垫。8.拆卸延伸壳集油管(a) 从变速器后箱体上拆下延伸壳集油管。9.拆卸变速器油分离器密封件(a) 从变速器后箱体上拆下变速器油分离器密封件。 MT10.拆卸输出轴后轴承外座圈(a) 用 SST 拆下 2 个轴承

34、外座圈。SST09308-00010SSTSSTD033748E01F051828F051573F051572D03373901_017-RA61F #.bookPage 23Wednesday, November 7, 2007 1:21 PMMT23RA61F 手动变速器 手动变速器单元11.拆卸中间轴齿轮后径向滚珠轴承(a) 拆下螺栓，然后拆下轴承锁止板。(b)用 SST 从变速器后箱体上拆下中间轴齿轮后径向滚珠轴承。SST09308-0001012.拆卸变速器油分离器(a)拆下 2 个螺栓，然后拆下变速器油分离器。13.拆卸倒档惰轮轴螺栓(a) 从变速器中箱体上拆下倒档惰轮轴螺栓。MT

35、14.拆卸变速器中箱体(a) 拆下 11 个螺栓，然后拆下变速器中箱体。D033740D033649F051575SSTF051574E01D03374601_017-RA61F #.bookPage 24Wednesday, November 7, 2007 1:21 PMMT24RA61F 手动变速器 手动变速器单元(b) 使用锤提示：将铜棒顶住箱体的肋片部位。地敲出中箱体。15.拆卸放油螺塞分总成(a) 将放油螺塞和衬垫从变速器中箱体上拆下。16.拆卸 2 号集油管(a)从变速器中箱体上拆下 2 号集油管。17.拆卸换档和选档杆轴(a) 从倒档齿轮轴上拆下换档和选档杆轴。 MT18.拆卸

36、换档和选档杆(a) 拆下螺栓，然后拆下换档和选档杆。(b) 从换档和选档杆上拆下锁止钢球销和弹簧。F051579F051578F051577F051576D03374101_017-RA61F #.bookPage 25Wednesday, November 7, 2007 1:21 PMMT25RA61F 手动变速器 手动变速器单元19.拆卸换档和选档杆凸轮(a)用螺丝刀，从换档和选档杆轴上拆下 E 形圈以及换档和选档杆凸轮。20.拆卸(a)灯开关总成用 SST 拆下灯开关和衬垫。SST09817-1601121.检查倒档惰轮轴向间隙(a) 用测隙规测量轴向间隙。标准间隙：0.10 至 0.25 mm （0.0039 至 0.0098 in.）最大间隙：0.25 mm 至 (0.0098 in.)如果间隙超出最大值，则更换倒档惰轮轴、倒档惰轮或变速器前箱体。22.拆卸倒档惰轮(a) 拆下倒档惰轮轴、滚针轴承和倒档惰轮。MT23.检查倒档惰轮径向间隙(a) 用百分表测量径向间隙。标准间隙：0.015 至 0.050 mm （0.0006 至 0.0020 in.）最大间隙：0.050 mm (0.0020 in.)如果间隙超过最大值，则更换滚针轴承。D033777D033634D033776SSTF051581E01F05158001_017-RA61F