商事仲裁案例

1、、此案案情1 9 9 6年5月，轻纺公司与裕亿公司、太子公司签订销售合同，由裕亿 公司与太子公司向轻纺公司提供普通旧电机，合同约定有关争议提交仲 裁机构解决。裕亿公司与太子公司实际上欲利用合同进行诈骗，最终提供 给轻纺公司的是各种废结构件、废钢管、废齿轮箱、废元钢等，轻纺公司 遂向江苏省高级人民法院提起诉讼。 裕亿公司与太子公司以双方当事人 之间对合同纠纷已自愿达成仲裁协议为由，提出管辖权异议，江苏省高级 人民法院认为被告利用合同欺诈，构成侵权，原告有权提起侵权之诉，不受 仲裁条款约束，裁定驳回裕亿公司、太子公司提出的管辖权异议，判决其 败诉。两被告不服，向最咼人民法院上诉，最咼人民法院认为，

2、本案各方当 事人均应受合同中订立的仲裁条款的约束，所发生的纠纷应通过仲裁解 决，人民法院无管辖权，于19 9 8年5月13日裁定撤销江苏省高级人 民法院一审判决，驳回轻纺公司的起诉。原审江苏省高级人民法院经审理查明：1996年5月5日，原告轻纺公司与 被告裕亿公司签订了 CC96050号销售合同，约定由裕亿公司销售普通旧 电机5000吨给轻纺公司，每吨3489美元。同年5月 6日，轻纺公司与被告 太子公司签订了 CC96050号销售合同，约定由太子公司销售普通旧电机 5000吨给轻纺公司，每吨3489美元。上述两份合同第8条均明确约定：凡 因执行本合约所发生的或与本合约有关的一切争议，双方可以

3、通过友好协商解决；如果协商不能解决，应提交中国国际经济仲裁委员会，根据 该会的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。”货物到港后，经商检查明：本批货物主要为各类废结构件、废钢管、废齿轮箱、废元钢等”。轻纺公司遂以裕亿公司和太子公司侵权给其造成 损失为由提起诉讼。裕亿公司和太子公司在答辩期内提出管辖权异议 称，本案当事人之间对合同纠纷已自愿达成仲裁协议，人民法院依法不 应受理。江苏省高级人民法院认为：本案是因欺诈引起的侵权损害赔偿纠纷。虽 然原告轻纺公司和被告裕亿公司、 太子公司之间的买卖合同中订有仲裁 条款，但由于被告是利用合同进行欺诈，已超出履行合同的范围，构成 了侵权。双方

4、当事人的纠纷已非合同权利义务的争议，而是侵权损害赔 偿纠纷。轻纺公司有权向法院提起侵权之诉，而不受双方所订立的仲裁条款的约束。裕亿公司、太子公司所提管辖权异议，理由不能成立。据 此，该院依照中华人民共和国民事诉讼法第二百四十三条之规定， 于1997年9月10日裁定：驳回裕亿公司、太子公司对本案管辖权提出的 异议。第一审宣判后，被告裕亿公司、太子公司不服，向最高人民法院提起上 诉。裕亿公司和太子公司诉称： （一） 轻纺公司诉讼状中的案由没有事实 予以支持，其故意混淆侵权责任和合同责任，企图规避法律规定和合同 约定。根据案件内容，本案案由应为合同纠纷。当事人之间对合同纠纷 已自愿达成仲裁协议，依照

5、法律原审法院不应受理此案。 （ 二） 原审法院 在程序审理过程中，未经实体审理，就对轻纺公司指控裕亿公司和太子 公司进行 “欺诈”的诉讼请求作出认定， 是违法裁定。 故请求撤销原审裁 定，裁定人民法院不予受理本案。原告轻纺公司辩称：根据仲裁法的规定及有关仲裁惯例，仲裁机构只审 理订立仲裁协议双方当事人之间的争议， 对双方当事人之间发生的法律 事实有利害关系的第三人却没有管辖权，不能进行审理，其裁决也不能 涉及第三人问题。就本案事实而言，本案并非单纯的合同纠纷，它涉及 到欺诈侵权及走私犯罪问题。相关的行为与结果，也直接涉及第三人问 题。如果按仲裁程序审理此案，显然不利于查清案件事实，不利于维护

6、当事人的合法权益。 人民法院审理此案， 可以根据法律所赋予的审判权， 彻底查清事实，追究不法者的责任，维护当事人的合法权益。故请求维 持原审裁定，驳回被告裕亿公司和太子公司的上诉。最高人民法院认为： 本案争议的焦点在于仲裁机构是否有权对当事人之 间的侵权纠纷作出裁决。中华人民共和国仲裁法自 1995年 10月1日 起施行， 该法第二条规定： “平等主体的公民、 法人和其他组织之间发生 的合同纠纷和其他财产权益纠纷，可以仲裁。 ”第三条规定： “下列纠纷 不能仲裁：一、婚姻、收养、监护、抚养、继承纠纷；二、依法应当由 行政机关处理的行政争议。 ” 从被上诉人轻纺公司在原审起诉状中所陈述的事实和理

7、由看， 其所述上 诉人裕亿公司和太子公司的侵权行为，均是在签订和履行CC96050号和 CC96050号两份销售合同过程中产生的，同时也是在仲裁法实施后发生 的。而该两份合同的第 8条均明确规定： “凡因执行本合约所发生的或与 本合约有关的一切争议，双方可以通过友好协商予以解决；如果协商不能解决，应提交中国国际经济贸易仲裁委员会，根据该会的仲裁规则进 行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。”根据仲裁法和仲裁规则的上述规定， 中国国际经济贸易仲裁委员会有权 受理侵权纠纷，因此本案应通过仲裁解决，人民法院无管辖权。原审法院认为轻纺公司提起侵权之诉，不受双方所订立的仲裁条款的约束，显 然是与仲

8、裁法和仲裁规则相悖的；况且原审法院在轻纺公司起诉称裕亿 公司和太子公司利用合同进行欺诈的情况下，未经实体审理就以实体判 决确认，并以裁定的方式认定二上诉人利用合同进行欺诈，违反了我国 民事诉讼法第一百四十条关于裁定适用范围的规定，在程序上也是错误的。上诉人的上诉理由成立，应予支持。本案双方当事人在合同中明确 约定发生纠纷通过仲裁方式解决，在该合同未经有关机关确认无效的情 况下，当事人均应受该合同条款的约束。二、裁决本案各方当事人均应受合同中订立的仲裁条款的约束，所发生的纠纷应通过仲裁解决，人民法院无管辖权。江苏省咼级人民法院所作裁定适用 法律错误，应予撤销。据此，最高人民法院依照民事诉讼法第一

9、百一十 一条第（二）项、第二百五十七条第一款之规定，于1998年5月31日裁定: 一、撤销江苏省高级人民法院（1996）苏经初字第78号民事裁定；二、驳 回江苏省物资集团轻工纺织总公司的起诉。三、案例分析所谓仲裁条款的独立性问题，是指如果合同终止、无效和失效，构成合 同一部分的仲裁条款是否也随之终止、无效或失效，所发生的有关争议 是否还应该根据仲裁条款提交仲裁解决的问题。仲裁条款具有保障当事人通过寻求某种救济而实现当事人权利的特殊 性质，它具有相对的独立性，其有效性不受主合同有效性的影响。即使 主合同无效，仲裁条款也不一定无效。如果一方当事人对主合同的有效 性提出异议，争议应由仲裁庭解决而不应由法院解决。对于本案例来说， 在合同欺诈一般被识别为侵权且起诉方多提起侵权之 诉的情况下，针对原合同中存在的仲裁条款的效力问题，中国有关法院 在上述两案中作出了截然相反的结论 , 前案否定仲裁条款效力 , 肯定法 院的管辖 , 后案肯定仲裁条款效力 , 否定了法院的管辖权。关键问题是 , 合同被认定无效后 , 其仲裁条款是否还有效力 , 能否排除法 院的管辖权？ 我国仲裁法 （1995 年 1 月 1 日施行