《古汉语比较修辞学》课程作业

1、 古汉语比较修辞学课程作业 （ 人文学院汉语言文学 中本071 07010116 吕晓岚 ）1. 夫桃李不言而成蹊，有实存也；男子树兰而不劳，无其情也。(文心雕龙·情采)（上句见史记·李将军列传“桃李不言，下自成蹊”。下句见淮南子·缪称男子橄兰，美而不芳。用典、节缩。）2. 前令之刑城旦春岁而非锢者，如定为城旦春岁以数免，臣昧死请。(汉书)（臣昧死请”沂飞虽委婉，而态度很坚定。）3. 若吾子之言，侨不才，不能及子孙，百以救一世可。既不承命，敢忘大惠。（左传·昭公六年）（子产用十分委婉的措词，既不刺痛对方，又巧妙地表达了自己改革的决心。）4. 故天下之用刀

2、锯于周庭而海内治。(高君书)（“刑罚”是一个比较抽象的概念，古人常用刑具徽索”、“刀锯”、“捶楚”等来作为“刑罚”的代称。）5. 风流笃厚，禁罔疏阔。(汉书·刑法治)（“禁罔”即“网”，古代人们认为制定法律来束缚人，就象张网捕鱼，张罗捕鸟一样，所以常用“罗网”、“禁网”或“网”来代称法律。）6. 在于王所者，长幼卑尊，皆薛居州也，王谁与不善?(孟子·滕公下)（“薛居州(传说中的善人)此借用来代善人。是以特殊而代替一般。）7a. 谈说之术，矜庄以莅之，端诚以处之，坚强以持之，分别以喻之，譬称以名之。（荀 子·非相）7b. 谈说之术，矜庄以莅之，端诚以处之，坚强以持之

3、，譬称以喻之，分别以名之。（说苑·善说）（王念孙读书杂志认为应为第二句，）8a. 势利不能诱也，辩者不能说也，声色不能淫也，美者不能滥也，智者不能动也，勇者不能恐也。（淮南子·俶真）8b. 势利不能诱也，声色不能淫也，辩者不能说也，美者不能滥也，智者不能动也，勇者不能恐也。（文子·九守） （俞樾古书疑义举例）9a. 不患寡而患不均，不患贫而患不安。（论语·季氏）9b. 不患贫而患不均，不患寡而患不安。（春秋繁露·度制） （俞樾古书疑义举例）10a. 东方生善啸。每曼声长啸，辄尘落帽。（西京杂记）10b. 朔又善啸，每曼声长啸，辄尘落漫飞。（太平

4、广记） （漫飞营造了一种浪漫、高雅的气氛。）11a. 又尝临水求渡，船人不和之（和犹许也），炳乃张盖坐其中，长啸呼风，乱流而济，于是百姓神服，从者如归，章安令恶其惑众，收杀之，人为立。（册府元龟）11b. 又尝临水求渡，船人不许，乃张盖坐中，长啸呼风，乱流而济，于是百姓敬服，从者如归，长安令恶而杀之，民立。（太平广记）（神比敬好，显示出夸张的效果。）12a. 太古无常之道，及论五帝三王之义，苏门生萧然曾不经听。籍乃对之长啸，清韵响亮，苏门生莞尔而笑，籍既降，苏门生亦啸，若鸾凤之音焉。（三国志裴松之注）12b. 叙有为之教，柄神道气之术以观之，彼犹如前，凝瞩不转。籍因对之长啸。良久，乃笑曰：可更

5、作。籍复啸。意尽，退（世说新语）12c. 使阮籍往观，于苏门山遇之，与商略终古及栖神导气之术，登皆不应。籍因长啸而退至半岭闻有声，若鸾凤之音响乎岩谷，乃登之啸也，遂归著大人（册府元龟）13a. “然昔于群山专习一艺，愿于贵人之前试之。”乃曰：“长啸也，死无恨欤。”乃命缓系而听之，清声上彻云汉。（云溪友议）13b. 启曰：“昔于群小，专习一艺，愿于贵人之前试之。”乃曰：“长啸也。”公命缓系而听之，曰：“不谓苏门之风，出于赭衣之下。”（唐语林）14a. 军务倥偬，帐中独坐，饮酒吸淡巴菰，秉烛竟夜，或拍案大呼，或砉然长啸，拔剑起舞，则次日必有奇谋，尤善拔擢人才（名人轶事）14b. 军务倥偬间，惟于幕

6、中独坐吸烟，秉烛竟夜。或拍案大呼，愀然长啸，持酒旋舞，则次日必有奇策，其趋势将上，如发蒙振落（啸亭杂录）15. 诗经·月出：月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮,劳心悄兮。月出皓兮,佼人懰兮。舒忧受兮,劳心慅兮。月出照兮,佼人燎兮。舒夭绍兮,劳心惨兮。 （为避免行文重复以求得韵律和谐,使语言生动活泼富于变化。）16. 诗经·螽斯：螽斯羽诜诜兮,宜尔子孙振振兮。螽斯羽薨薨兮,宜尔子孙绳绳兮。螽斯羽揖揖兮,宜尔子孙蛰蛰兮。 （章间变文，相邻两章或三章在对应位置上用同义词。）17a. 又是春残也，如何出琴帷？落花人独立，微雨燕双飞。（仁翁宏春残)17b. 梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。（晏几道临江仙)18a. 天际识归舟、云中辫江树。(谢眺(之宣城出新林浦向板桥诗)18b. 想佳人，妆楼凝望。误几回.天际识归舟。(柳永八声甘州词)19a. 江流天地外.山色有无中。(王维汉江临泛诗)19b. 平山阂槛侍晴空.山色有无中。(欧阳修朝中措、平山堂词)20a. 何事满江惆怅水，年年无语向东流。(高蟾秋日北固晚望诗)20b. 帷有长江水，无语东流。(柳永八声甘州词)21a. 史记·卫青传：校尉李朔、校尉赵不