《语文常谈》第4章：三位一体的“字”_第1页
《语文常谈》第4章：三位一体的“字”_第2页
《语文常谈》第4章：三位一体的“字”_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

1、.?语文常谈?第4章：三位一体的“字“字这个字在古时候，除了别的意义之外，用在语文方面，主要指文字的形体。例如许慎的?说文解字?这部书的主要着眼点就是字形构造。可是到了刘勰说“夫人之立言，因字而生句的时候，就显然是用来指语言单位，以音义为主了。写在纸上的字，有形、音、义三个方面，说话里边的字就只有音和义，形是看不见的，虽然在读书人的脑子里有时候也会闪出一个字的形状。我们平常说到“字字，有时候指它的这一方面，有时候指它的那一方面。比方说“一横一竖、一横一竖、一横一竖，一竖一横、一竖一横、一竖一横，打一个字，指的是字的形状“亚。又比方说“亮’字比‘明&

2、;rsquo;字响亮，指的是这两个字的声音。要是说“谅他也不敢说一个‘不’字，那就指的是一定的音和一定的义结合在一起的字，一个语言单位。平常说话，这样时而指这，时而指那，也没有什么不方便。可是要讲语文问题，就需要分别定个名称。专门指形体的时候，最好管它叫“汉字。专门指声音的时候，最好管它叫“音节。专门指音义结合体的时候，最好管它叫“语素。汉字、音节、语素形成三位一体的“字。当然这只适用于汉语。要是另一种语言。情形就不同了。它的一个语素可能是一个音节，也可能不到一个音节，也可能不止一个音节。别的语言当然不用汉字，日本还部分地用汉字。可是往往念成两个音节。其

3、实啊，汉字、音节、语素三合一这句话，也只能说是汉语的根本情况是这样，有好几种例外情形。1有些语素不止一个音节，写出来当然也不止一个汉字。例如“蟋蟀、葡萄、马达、巧克力。后三个是外来语。2一个音节包含两个语素，写成两个汉字。主要是“儿化词，例如“花儿。这是普通话的情形，有些方言里“儿字另成音节。此外，北京人说“我们、你们、他们、什么、怎么、这么、那么，说快了第二个字就只剩一个-m，粘在第一个字后头，也就只有一个音节了。3一个音节，一个汉字，可是包含两个语素。例如“俩=两个，“仨=三个，“咱zán=咱们，“您=你+n+变调。4一个汉字代表两个语素，念成两个音节。例如“瓩千瓦，

4、“浬海里，“哩英里。正因为说汉语的人习惯于音节有意义，汉字右意义，因此音译外来语总是不太喜欢，有时机就用意译词来代替。清末民初的翻译小说里，多的是“密司脱、德律风、司的克之类的字眼，后来都被淘汰了。由于同样的理由，在一定的组合里，音译专名的头一个字可以代表全体。例如“马列主义，“普法战争；甚至一个“阿字在不同场合可以代表“阿尔巴尼亚、“阿尔及利亚、“阿富汗或者“阿根廷。 “您的来源有两说。一说，“您是“你们的合音。先是“们的韵母消失，成为nim，m又变成n。这个“您字早就见于金元戏曲，但那些戏曲里的“您只有“你们的意义，单数敬称的用法是后起的。另一说，“您是“你老你老人家的合音。“老的声母是l，跟n的发音部位一样，l不能做韵尾，就变成n。“你和

人人文库> 全部分类> 毕业设计 > 任务书类

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论