外文翻译冷库设计和制冷设备的选择

1、冷库设计和制冷设备的选择摘要： 在这项研究中，计算冷负荷和选择的元素， 如压缩机， 冷凝器和蒸发器都是冷库的冷 却系统设计要素。传输热量（Q1）,渗透热（Q2）,产品的发热量（Q3），其他来源的热量（Q4） 和未知的热量（Q5）共同组成了计算冷却负荷的要素。此外，冷却流体量的计算和压缩机， 冷凝器和蒸发器的选择也是设计需要考虑的问题。关键词：冷库，制冷负荷，压缩机，冷凝器，蒸发器简介冷却可以被定义为温度的降低或介质温度低于它的环境的物质。制冷是一个 过程，降低温度， 在冷藏条件下保留某些物质， 或提供舒适的气氛的导电性并维 持在一个给定的空间装满食品的目的， 就是俗称的冷库储存易腐食品， 药品

2、或其 它物品。这种制冷是指发生在正常的环境中检查细菌的生长和不利的化学反应。在冷藏中的最重要因素是环境温度。通常认为冷库的温度高于1-2 C是存储水果和蔬菜的凝固点的温度。存储产品不得在寒冷的环境中存储（ Cemeroglu和 阿卡尔， 1 986）。 ozkol （1999）报道，许多地方的冷却系统存在广泛的热传递。 也即此过程中，有热量传递。研究水果和蔬菜冷库 Tashtoush （2000）的热传递 过程，并为这些流程提出了数学模型， 可以用方程求解不同的冷藏条件下传热传 质过程。冷负荷计算，重要的是选择的系统组件，如压缩机，冷凝器等。这种理论被 认为是正确和经济的（Ozkol, 199

3、9年）。Taner （1987）和Aybers （1992）指出， 选择良好的且理想的冷却系统的的需要计算负荷和冷却负荷。埃罗尔（1993）确定所有的冷却负载的输入是不可能的， 基于此原因， 可能会有一些偏差的制冷负 载，因此必须使偏差最小化。解释冷库环境温度，然后进入冷库，根据每天的工作时间，确定哪些产品将 被存储，存储产品的情况对于冷负荷计算是很重要的（匿名， 1994年）。压缩机的容量必须有足够的吸泵的冷却气体的能力（圣萨瓦斯，1987）。准备冷库的投资计划和可行性分析， 必须首先要设计一个冷库。 冷库的位置， 产品的存储，运输都有确定的设计准则。构造一个冷库不仅是对特定的产品， 同时也

4、为不同类型的产品而设计。一个小的冷冻室相比一个大冷库的设计在最 大程度上减少了能源成本。环境的冷负荷的计算，对于用作冷库和气象条件的建筑详细设计信息是必需 的。必须遵循以下步骤（匿名， 1998年 c）。数据采集：建筑特点（建筑材料，建筑外面的建筑物和形状大小，颜色） ，建 筑物的位置（从建设规划获得） ，外部环境条件，气象数据，批准该项目外部环 境条件），室内环境项目的条件（干，湿温度计的温度，通风量） ，经营策略， 经营日期和时间。数据的使用情况：收集相关的数据后，根据所确定的环境条件下，可以计算 出的制冷负载。 在这项研究中， 制冷负载的设计与冷藏及冷却系统元件的选择 的方式通过不同的文

5、献说明了设计一个冷库的相关计算方法。冷负荷的计算考虑以今年最热的月份平均温度来确定外界温度的冷负荷计算为了计算冷库的热负荷，需对所产生的热的热量的所有来源加以确定。 包括 热传输、浸润热、热产品、其他的热源（q4的）和未知热量（Q5的热负载的 计算。制冷负载的计算是根据上面给出的解释来实现。传输热量（QL：墙壁，地板和天花板的传输产生的热量与厚度和各绝缘材 料类型的计算要求相关。用于在建的冷室，建筑施工，冷库容量的物理规格， 内部和外部的信息环境温度和阳光的效果。使用以下的公式来计算传输热量。其中：q_c=平坦的表面上的热传输（WK =总传热系数（W /平方公尺2 K）A =传热面积（平方公尺

6、）T_o=温度外或邻居量（K）T_i=内部容积温度（K）其中：a _0=外表面的传热系数（瓦/米A2 K ）a=内表面的传热系数（瓦/米A2 K ）的x_i=材料厚度（RN入=导热系数（W /平方公尺2 K）传热系数选自不同的文献，如 Ozkol （1999） 下面的公式用于实际计算主要有效因素是总传热系数（K）的热导率（入）和材料厚度。其他因素的影 响通常可以忽略不计。由于投资和管理成本，隔离材料厚度可采取介于0.25和 0.06W/平方公尺的整体传热系数来确定。外界温度的计算是根据在今年最热的月份。然而，由于经济上的原因，一个 外界温度较小的值的可能被考虑到。通过长期的温度数据和计温度计算

7、以外的 信息，Ozkol （1999）给出了湿式和干式的温度数据。通过入口的空气具有更高的热。获得的值被定义为渗透热量（Q_2 -渗透热负荷。如窗户，门和墙漏风，可导致一些结构变形的发生。泄露可能产生多余的热负 荷在冷库里。这个热负荷可以计算使用下面的公式 （埃罗尔，1993年）来计算。其中：Q_2泄漏空气与热空气所产生的变化（千焦耳 a（-1 ）C_P潮湿空气的比热（1300J/立方公尺K）（埃罗尔，1993年）Z =每日空气热交换（埃罗尔，1993;匿名，2001年）V =冷库的容积（立方公尺T_i=存储温度（K）产品的热量（Q_3：冷库使用，最重要的因素是内部温度的测定。内部温度 被定义

8、为冷却所需存储温度（埃罗尔 1993）。 某些存储产品，在其结构中含有水，导致在储存过程中的一些变化，如温度的 下降，凝结水蒸汽，水和液体冻结。这是没有发生化学反应的热结果。众所周知， 存储产品， 特别是水果、蔬菜在其收获后会继续释放热量， 同时， 在此期间，他们与周围的环境发生化学反应也会产生热量。如果冷藏的物质被放入塑料或木制的框，这些框的热负荷必须予以考虑。 方程（ 5）用于计算冷藏产品热负荷。（5）其中：Q A（3_1）二通过冷却凝固点以上产生的热量（WQ a（ 3_2）=采取热期间冻结（WQ A （3_3）=深度冷却后的冷冻冷藏产品（ W）Q A（ 3_4）=成熟热量（ W）冷却可分

9、为短期的冷藏和长期冷藏计算冰点以上预冷热负荷（ Q A （3_1）：预冷却延长存储时间，使产品在寒 冷的房间等待 24 小时后所产生的热量， 而必须采取的产品存储的， 用于存储产 品的温度降低，从 t1 到 t2 的冷室中的温度和热以降低其温度。产品可能在存储之前被预先放入冷却室。产品产生热和存储产生热最大的不 同在于蒸发器的过度工作。考虑到作为负载系数的计算过程中的冷却负荷。加 载因数只需要冷藏库，其中有一个预冷却室。 重量箱进入冷库的日常计算公式如下：（7）其中：N_B一个冷饮店的总箱数W_B 一个盒子重量（公斤）冻结产生的热量（ Q32）Q A（ 3_2）=其中：冻结产生的热量（ W）

10、存储产品的凝固热（ J KG-I ） 凝固时间（ h） 冷冻后的深度冷藏（ Q33）其中：q3J 深度冷却后的冻结（ W）G =产品重量（公斤） =存储产品冷冻后比热（ JKG-'K） 产品冷冻温度（ K）冷冻结束时T3的存储产物的温度（K）MJ冷却时间冻结期（H）成熟热（Q34 :存储过程中产生的热量。成熟热（Q34使用公式计算 其中：Q34刮期热量（WCmatunty二冷藏周期（W KG-I） （Ozkol, 1999 年，匿名，1998）其他热负荷（Q4：其他热负荷产生的热量与冷库照明有关 其中:Q4其他热负荷Q41人类在冷库工作所产生的热量（十日）Q42减轻设备产生的热量q4J

11、 农产品的热通风Q44电除霜过程所产生的热其中：N“F T otallightening 的功率（ W）T2 每日平均工作时间 其中：通风系统功率（ W） 通风系统的工作时间 其中：电加热除霜N编号（数字） 电加热W功率（WT 除霜时间为一天F 除霜因素的普遍认为除霜因子为0.5,电气除霜系数为0.4的热气体系统（Ozkol ,1999） 根据他们的工作时间，电气发动机和叉车的呼吸机的功率值是计算直接冷负荷 必须考虑到的。未知的和不可预见的热负荷（QS的影响：在所有的热负荷计算，总热负荷 的 10，作为未知的和不可预见的热量，并考虑到该系统将工作 20公顷的一 天， 24/20 时间的因素也必

12、须（居泽尔等人， 1996）其中：N=1子的总数（数） a=个冷库宽度（米） B =冷库的长度（米）K=1子的宽度（米）K=1子的长度（RNLTV=库底部和包装盒顶部之间的距离（M）LTB=库和底层的箱子（RN楼之间的距离） h=冷库总高度（米）冷藏产品的总金额 ;其中：M =存储产品总重量M， =一个箱子里的产品所发生的金额（ kgibox ）选择压缩机，冷凝器和蒸发器一个冷却系统，一台压缩机的冷凝和蒸发温度为+30°C和-10°C的温和气候 条件下，理论冷却循环的压力关系表示在图 1 中。蒸发器的比热负荷、蒸发量、冷却气体的量、具体的冷凝器的热负荷，冷凝 器的蒸发量、热

13、压力、压缩机的功率、系数管理（E:通过使用计算推车冷却气 体（Dagsoz, 1981;圣萨瓦斯，1987; Bulgurcu 等人，1992）压缩机容量:压缩机的容量是冷库产生的等效的量的热。如果使用压缩器被用 于冷却贮藏库中，压缩机的容量由修理、维护和停止压缩机的每日的工作时间 来确定。日常工作期间的存储，依赖于蒸发器和每日除霜持续时间温度。每天 的工作时间，一般取 14至 20小时（ Ozkol， 1999）。压缩机容量被认为等于去除总热负荷。 下面的公式可以计算出在压缩机的工作， 其中:?压缩机工作在点 1 处（图 1 ）在点 2 处（图 1 ） 理论压缩热（ KI H-L ）G =（

14、公斤H-L）的冷却气体量其中:重量=理论压缩功功率（ kW） 860=热量相当于工作WP =实用的压缩功率（ kW）11 ，指标的效率（ 85）11M,机械效率（85%）根据有效的压缩机的功率，驱动发动机的功率，用方程计算。其中:WM =压缩机驱动发动机功率（千瓦）冷却气体所产生的金额：金额计算，使用 EQ （埃罗尔，1993）。其中:? 冷却气体量（公斤 H-L）Q 冷却系统的负荷（ KI H-L ） 蒸发器的容量：特指的蒸发器的热负荷的计算，使用下面的公式确定蒸发温度 和冷凝温度。其中：QB蒸发器的热负荷（KI公斤-I ）QB将是正的。这意味着，冷却系统的热量从第 1点至3点。蒸发器的容量

15、等于总数去除热负荷。该冷却负载系统由蒸发器，然后传递给冷 却气体。而冷却气体是由压缩机加压，的蒸发温度可以是10和15C或者比冷藏温度低。蒸发器的容量，可以用以下公式计算。其中：?压缩机工作（ KI H-L ） 在点 1 处（图 1 ） 在点 2处（图 1）Qb奏发器的容量冷凝器的容量：根据蒸发和冷凝的温度，比热负荷和冷凝器的能力，可以从莫利埃图计算出压缩机的蒸发值（匿名，1997）其中：QY冷凝器热Ch是负的，这意味着该系统将从点2到点3失去热量（图1）其中：Q， =冷凝器的容量G=的冷却气体量在实践中，冷凝器的容量可能被接受大于15的总热负荷。它可以计算出通过图 28.冷却效果（E）:在最高级别的存储系统里，冷却系统的主要目的是消除从冷源 的热量。这取决于冷却效率。使用公式可以计算出冷却效率或冷却效果。 （埃罗 尔， 1993）。压缩机吸气压力下降，压缩机的效率会更低，工作时间会更长，归因于管理成 本的增加。相反，压缩机的吸入压力的增加，压缩机的效率会更高，工作时间 会缩短，归因于压缩机的最佳