服务“三农”须重视地理标志国际保护

1、服务“三农”须重视地理标志国际保护                 服务“三农”须重视地理标志国际保护 2010年7月1日星期四 服务“三农”须重视地理标志国际保护（二） 国家工商总局商标局张跃 三、地理标志国际保护极其重要 我国地理标志产品要想参与国际竞争，在国际农产品贸易中分一杯羹，相关产品的经营者就要了解地理标志产品国际保护的方式，熟悉并巧妙运用地理标志国际保护的规则和知识。 由于知识产权固有的地域属性，我国法律因而难以触及在他国

2、发生的侵犯我国地理标志权利的行为。即使我国人民法院依据最密切联系原则予以管辖，判决结果的承认和执行也是国际私法上最为艰难的环节。地理标志权利人欲寻求法律救济，依据侵权行为地国的法律，在该国提起诉讼，时间和经济的成本巨大。此外，各国法律的差异，造成对地理标志认定和保护的标准不一致，可能导致裁决差异。裁决的不确定性，也使我国地理标志权利人的权益难以得到及时、充分的保护。在这种情况下，地理标志的国际保护问题就越发凸显出来。 （一）通过双边协议保护 双边国际协议一般是在互惠互利的基础上在两个国家之间达成的，目的是加强对各自国家地理标志的保护。它们可以是独立的条约，或者是一个贸易协定的一部分，其内容可能

3、涵盖很大范围的产品，或者仅限于某一特定产品。现今，各国以缔结双边条约的方式实现对地理标志的国际保护。双边条约具有灵活性，两国可以依据双方的具体情况，以利益均衡的方式达成协议，维持更持久的地理标志产品贸易关系。但双边条约也有局限性，这些协议仅在双方国家产生效力，适用范围较窄，影响力较小，难以满足地理标志权利人参与国际竞争的需求。                      （二）通过多边协议保护 地理

4、标志获得国际保护的另一种途径是签订多边协议，如巴黎公约、制止虚假或欺骗性商品产源标记马德里协定、里斯本协定和与贸易有关的知识产权协议（TRIPS协议）等。 巴黎公约是第一个提出保护产地标志的多边公约。巴黎公约第1条第2款列举了作为工业产权保护对象的产源标记和原产地名称。该公约针对假冒地理标志现象规定了一系列禁止性规则，还规定用反不正当竞争法律对假冒、滥用地理标志的行为予以防止和制裁，禁止在工商业活动中从事违反诚实原则的竞争行为。各成员国承诺保证本联盟其他国家的国民在本国获得有效制止上述侵犯地理标志行为的救济手段。虽然巴黎公约并没有禁止使用欺骗性标记未能构成对地理标志的侵权行为，但这仍是原产地保

5、护概念第一次出现在国际公约中，为以后地理标志的国际保护奠定了基础。 制止虚假或欺骗性商品产源标记马德里协定是专门针对制止虚假和欺骗性的产源标记而订立的。该协定规定，缔约国不但有义务制止使用“虚假”产源标记，还有义务制止产源标记的“欺骗性”使用，即字面上真实却具有误导性。但是，该协定部分条款的适用范围仅限于葡萄产品，加上其成员国有限，该协定并没有在地理标志的国际保护上取得较大的实践突破。不过，该协定的意义仍不可小觑，尤其在保护与葡萄酒和烈性酒有关的地理标志方面。            &

6、#160;         保护原产地名称及其国际注册里斯本协定第一次建立了真正意义上的原产地标志的国际保护制度。原产地名称第一次被定义为：“一个国家、地区或地方的地理名称，用于指示产品来源于该地，其质量或特征完全或主要取决于地理环境，包括自然和人文因素。”该协定只要求各缔约国保护在原属国得到承认与保护的原产地名称。一旦该原产地名称在原属国受到保护，并根据其规定程序进行国际注册，则在其他缔约国境内就不能被视为通用名称。 与贸易有关的知识产权协议（TRIPS协议）对地理标志的保护主要集中在第22、23、24条。第22

7、条对地理标志作了一般保护规定并规定各国必须提供法律救济，第23条对葡萄酒和烈性酒作出特殊保护规定，第24条是关于地理标志保护的例外规定，即在什么样的情况下可以不进行保护。在TRIPS协议中，地理标志的适用范围仅限于产品，不包括服务，但并不禁止成员国的法律对服务类的地理标志进行保护。 （三）通过商标马德里国际注册体系保护更有优势 由于商标马德里国际注册体系具有较多优点，因此通过该体系将地理标志在相关国家注册为商标进行保护，是地理标志国际保护中最为简便、实用的重要途径之一。 第一，通过马德里国际注册体系申请，手续便捷。目前加入马德里联盟的成员国包含了大部分经济贸易大国。通过马德里国际注册，国内申请

8、人可直接向国家工商总局商标局办理，或委托国家认可的商标代理机构办理申请手续，便可以指定马德里联盟中的几个或者所有国家。在提交申请手续的语言使用方面，无论该国官方语言是何种，都可以向商标局提交英语或法语版本的商标注册申请。                      第二，费用低廉。商标马德里国际注册的费用包括三部分：一是基础注册费，二是指定国家的费用，三是本国商标主管机关的费用。通过马德里国际注册，

9、申请人缴纳统一规费，或根据马德里议定书再缴纳单一规费，而无须逐一向每一个指定保护的国家分别缴费。无论指定一个成员国还是指定全部成员国，申请人均只要缴纳基础注册费。中国商标主管机关的基础注册费用相对低廉。 第三，申请注册周期相对较短。通过马德里国际注册，如果手续齐备并按规定缴纳费用，国内申请人从向商标局提交商标国际注册申请书之日起，一般经过4个月或5个月即可取得世界知识产权组织国际局颁发的商标国际注册证明。当然，此商标国际注册证明只表明国际局收到了该国际注册申请，并经审查符合国际局的要求而在国际注册簿上进行登记，及在国际公告上进行刊登。同时，根据马德里协定和议定书的不同规定，商标申请自国际局登记

10、此项国际注册之日起12个月（协定指定）或18个月（议定书指定）内，申请人指定保护国家的商标主管机关有权驳回这一领土延伸申请。也就是说申请人在大概12个月（协定）或18个月（议定书）的时间，就可能知道自己的国际注册商标在有关国家是否得到保护。 第四，注册后管理方便。在马德里国际注册中，每一个国际注册商标只有一个注册号。此后该商标的所有国际注册后续业务，包括后期指定、变更、转让、删减、续展、放弃等都基于该国际注册号，并由国际局对每个国际注册商标的各阶段情况进行登记。申请人可以根据自己商标的国际注册号通过国际局的网站进行查询，清晰掌握该商标在马德里联盟各成员国的最新情况，便于对自己商标的掌握、使用和管理。                      在现行国际法律体系中，地理标志通过商标马德里国际注册，是最有效的国际保护方式，也是我国