CirrusPro云雾室型极早期火灾探测器设计使用手册

1、Cirrus Pro Aspirating Fire Detector通用设计指南CIRRUO PRO介绍3Cirrus Pro极早期火灾侦测系统的定义3Cirrus Pro云雾室火灾侦测器3云雾室侦测器操作策略3主要组成部分4Cirrus Pro一"侦测器4Cirrus Pro 电源单元5Cirrus Pro 一取样管和附件6Cirrus Pro毛细管取样管和附件7Cirrus Pro取样管测试点8应用9设计前考虑10极早期火灾侦测系统的预期10侦测器灵敏性10背景粒子等级1112需要'性能测试'11极早期火灾侦测系统的种类主要侦测取样系统12次要侦测取样系统13#

2、14局限的侦测取样系统风管侦测取样系统15箱体内的侦测取样系统1619202121取样管流力计算(PROFLOW) 网络链接侦测器 安装技术取样管取样管固定21取样管弯曲，肘，分接etc22延长或者毛细管取样的管23性能蹄25性能试验253CIRRUO PRO介绍Cirrus Pro侦测系统的定义Cirrus Pro侦测系统采用主动的侦测的方式，可以从侦测区域内抽収空气样本，來发现燃烧 所产生的粒子。取样管通过连续抽气方法来获得含有燃烧粒子的空气样本，借助鉴定在空气中的燃烧粒子 的数最变化，来确定危胁等级，这一讯息将透过侦测器发出警报。Ciirus Pro云雾室型侦测器不同于市面上其他的极早期

3、烟雾侦测系统，利用'光学'的原理必须要有足够的烟雾产生才能 侦测火灾。Cirrus Pro系列利用的是Wilson云雾室'的侦测原理，这种独特云雾室技术使Cirrus Pro能 够及早的侦测到火灾，而且是目前可提供的最多用途火侦测技术。另外响亮的云雾室侦测 原理保证Cirrus Pro侦测器其误报机率降至最低，无论是对于蒸汽，凝结，湿度，高的气 流还是温度变化都不会影响侦测效果。云雾室侦测器操作策略众所周知，当一种材料过热时，可以产生比可见光的波长更小的粒子，并且存在于正常的 周遭的环境之中。Cirrus Pro侦测器利用Wilson云雾室就可以发现在火灾初始等级产生的

4、 亚微细粒粒子。当来自被保护的空间的空气的样品透过一台离心鼓风机送到侦测器时，其部分被送进一个 增湿器。在大约增湿到100%的相对湿度的时候，这个样品将被导向云雾室，在那里，由 于迅速的真空膨胀导致冷却，水凝结到全部样本粒子上。从而，热产生的粒子引起很多小水滴形成云雾，然后通过云雾室的测量系统计数。形成的 云雾的密度与粒子的数量成正比。当达到一定密度Z后，一个符合粒子密度的连续的信号 就会发出。这个信号用来提供4阶段警报等级。#主要组成部分Cirrus Pro侦测器新Cirrus Pro系列提供一个可以解决几乎任何空气取样应用（取样系统工程要求）的形式。从 有最小显示功能的简单的低成本侦测器到

5、有完全功能的液晶显示屏和内置的侦测器网络能 力的多管的扫描侦测器。Cirrus ProlOO允许侦测的最人的区域2000m 2或者一个单独防火区划取样管的总长度100米（须经计算程序）圾人的管的数量1最大的取样1丨须经计算程序取样管管径（外）15毫米一 25毫米电源电压20 29 伏特 DC电流的消耗295 mA警戒-450 mA警报尺寸W 285亳米，H215亳米，D 144亳米Cirrus Pro200允许侦测的最人区域2000m 2或者一个单独防火区划取样管的最人的总长度200米（须经计算程序）最大的管的数最4诫人的取样1丨须经计算程序取样管管径（外）15亳米-25亳米电源电压20 29

6、 伏特 DC电流的消耗340 mA 警 <500 mA 警报尺寸W- 360 毫米,H215«米，D144毫米Cirrus Pro200D允许侦测的最人区域2000m 2或者一个单独防火区划取样管的最人的总长度200米（须经计算程序）嚴人的管的数量4最大的取样1丨须经计算程序取样管管径（外）15毫米-25毫米电流的消耗416 mA 一警戒 585 Ma警报尺寸W-360 毫米，H 215 毫米，D 144 米Cirrus Pro200DSC允许侦测的最人区域2000m 2或者一个单独防火区划取样管的最人的总长度200米（须经计算程序）最人的管的数量4（在初始设定定义）最大的取样

7、11须经计算程序取样管管径（外）15毫米一 25毫米电源电压20 29伏特DC电流的消耗550 mA替戒700 mA警报尺寸W-440亳米，H 385亳米，D144亳米Cirrus Pro200 +允许侦测的最大区域2000m 2或者一个单独防火区划取样管的最人的总长度200m +（须经计算程序）最大的管的数最4诫人的取样1丨须经计算程序取样管管径（外）15亳米一 25亳米电源电压20 29 伏特 DC电流的消耗450 mA 一警戒 612 mA警报尺寸W440毫米，H385亳米，D144亳米5ug口ua proCirrus Pro200D +允许侦测的最大区域2000m 2或者一个单独防火区

8、划取样管的城人的总长度200米（须经计算程序）最大的管的数量4最人的取样II须经计算程序取样管管径（外）15亳米-25亳米电源电压20 29 伏特 DC电流的消耗535 mA警戒 707 mA警报尺寸W 440亳米，H385亳米，D 144亳米Cirrus Pro200DSC +允许侦测的最大区域2000m 2或者一个单独防火区划取样管的垠人的总长度200米（须经计算程序）最大的管的数量4（在初始设定定义）最人的取样|丨须经计算程序取样管管径（外）15亳米-25亳米电源电压20 29 伏特 DC电流的消耗585 mA 一警戒 685 mA-警报尺寸W 440亳米，H 385亳米，D144亳米C

9、irrus ProRDP每个网络最人的显示器的32数量每个网络最人的侦测器的32数量电源电压20 29 伏特 DC电流的消耗85 mA 一警戒95 mA警报尺寸W-215毫米，H215毫米,D47毫米7注意：所有的Cirrus Pro应该再一次以流力计算软件验证，以确认侦测器的类型以及的操 作的参数（取样管，数量和样本的大小洞或者毛细管取样点的长度）可被接受。Cirrus Pro -电源单位9000 / BC 3/189000 / BC 3/109000 / BC 3/26S9000 3Amp电源供应器可以用于Cirrus Pro系列侦测器并且同时给电池充 电。本电源供应器的作用是给侦测器提供

10、电流并给侦测器提供备用电池。因此， 如果侦测器在警报条件朋间需要充分的3Amp,那么充电器将允许全部的动力 被给到侦测器。在警戒状况期间当侦测器只是提供数百毫安时，电流的剩余 部分可提供给电池充电。如果知道在警戒状态还有警报状态所需要的电源供 应及时间，则PSU的尺寸就可以加以被确认。#CIRRUS PROCirrysPro -KWF及附件N- 37-550-683米长度25毫米o/d红ABS取样管N- 37-551-6925毫米红ABS接合插座1nOo插朋要求结合管每3mtrsN- 37-552-7025毫米红ABS 90度长半径弯头90度弯头要求根据需要，保持到最少。N- 37-555-7

11、325毫米红ABS 45度弯头. 根据需要，保持到最少。N- 37-554-7225毫米红ABS三通管要求根据需要，保持到最少的分接。N- 37-553-7125毫米红ABS端塞1noo每取样管末端必须要有。N- 37-559-7725毫米红ABS插座1noo每取样管要求。N- 37-558-76红ABS管夹子1noo夹子/固定需要最大的每1.2mtrsoN- 37-569-79管夹c/w支撑N- 23-039-37样品洞警告卷标卷100个标签 1noo每取样点要求的标签。N- 37-556-74溶剂胶（250 ml每罐具有完整刷子） 1noo每100个接合处需要1罐。9CIRRUO PROC

12、irrus Pro毛细管取样管和附件N 37-560-70完成圆锥形的头毛细管c/w T片取样点，10毫米的2mtrs取样管和圆锥形的头取样点。N- 37-561-71完成隐藏式毛细管c/w T片取样点，取样管的10毫米的2mtrs 并且为隐藏式取样点。N- 37-562-72完成分离的毛细管C/w T片取样点，取样管和分离的头取样点的10毫米的2mtrsoN- 37-563-73T接用于10毫米毛细管。N- 37-564-7430mtr线圈红10毫米毛细管取样管。N- 37-565-7530mtr线圈不透明的10毫米毛细管取样管。N- 37-566-76圆锥形的头毛细管取样点。N- 37-5

13、67-77隐藏式毛细管取样点。11#N- 37-568-78分离的毛细管取样点。#CIRRUO PAOCirrus Pro取样管取样管测试点指示要作为测试的功能，通常被安装在管路最末端的位置。N- 37-570-0025毫米红ABS端塞，测试点, 1noo每取样管要求。N- 37-571-012mtrs完成隐藏式毛细管测试点c/wT片，取样管的 10毫米的2mtrs以及隐藏式测试点。N- 37-573-035mtrs完成隐藏式毛细管est Pointc/w T片，収样管的10毫米的5mtrs以及隐藏式测试点。13应用髙灵敏性侦测应用包括：洁净室控制室计算器机房数据储存设备一般的灵敏性侦测应用包

14、括：屋顶空隙仓库中庭档案储存空间恶劣的环境应用包括：冷的存储设备食品生产设施生产工厂脏污工厂特种险应用包括：电控箱15!形建筑电厂煤输送装置灵敏的应用包括：古迹建筑大教堂博物馆艺术博物馆15CIRRUO PRO#CIRRUO PRO设计前考虑II!#CIRRUO PRO极早期火灾侦测系统的预期在侦测系统设计之前，并且缺乏规范的情况下，设计者应该和客户商最并确认对完成侦测系统的期望。 这些协商应该包括侦测系统的安装形式，服从适用的本地规则和标准，相关应用的缺敏度设计必须尽 可能在安装完成后加以验证。侦测器灵敏度侦测系统的灵敏度倚赖许多问题：包括侦测系统的应用；周遭的背景粒子等级；本地法规和操作试

15、验要 求。Cirrus Pro侦测器存相当人的灵敏性范I科。这使得侦测器在训提供高灵敏性的环境例如'：洁净室'，到'肮 脏'的坏境例如：装有柴油机的柴油机房以及其他污染坏境都可以适用，以适用多种多样的坏境安装。这巨大的灵敏性范用的范用是从一个单个的Cirrus Pro侦测器可多达4阶警报町以因应火势不同发展的 等级而产生。例子：计算器机房安装预警报的状态此时侦测器被设定在一个菲常高的灵敏级操作。在这种状态下很可能将只起 动被保护的空间的自视检杳。应肖指出这时町能没有任何町见的烟雾产生。（0%的obs/英尺）火灾1条件当火灾条件继续发展时，警报的等级町以关闭任何强

16、制通风设备使侦测器在 这等级更有效率。火灾2条件-当火状态正继续更进一步发展时，瞥报町能发出说散的信号以确保人员逃 生。火灾3条件当火状态正持续到一个燃烧的阶段并更进一步发展时，这警报等级提供灭火 设备启动信号以扑灭火势。这种灵活性使一个单个的Cirrus Pro侦测器只有多种用途。#CIRRUO PRO背景粒了等级对每个实际应用的灵敏度设定，最容易受周遭的背景粒子等级影响。这周遭的粒子等级可能被包扌舌的很 多来源，例如：与外界空气的接近的影响，任何生产或者生产町能在坏境，强迫空气通风设备或者空气 从毗连地区进入的彫响。周遭的背景粒子等级M能同一天内并不会呈现均匀变化，甚至是-周的时期或是依定

17、的时间间隔里。侦 测器的灵敏性可以用不同的方法加以设定：包含不同的时间设定，町以在一天内设定3种不同灵敏性.周里的每一天也町以做不同设定。需要的性能测试不同于'点'式的侦测系统，其设备位置通常只需要符合相关规定即町，但是极早期火灾侦测系统必须要 能够达到頁正可以探测火灾的目的，因而必须考虑其他方面，例如通风和强制通风或是自然通风II。在设计时间，设计者应该与客戸确认最合适性能测试方式。17CIRRUO PRO极早期火灾侦测系统的形式一般对于极早期火灾侦测系统设计接受的5个概念。主要侦测取样系统定义:一个系统利用透过空调和通风系统被建立的气流把被取样的空气帯到取样点。次要侦测取样

18、系统定义:空气取样点被设置并且隔开的一个系统好像他们是点类型烟雾报警器。周限的侦测取样系统定义：一个系统,在那里空气取样点被安排并且隔开提供具体的设备的监控。风管侦测取样系统定义:取样的空气被在通风系统的用管道输送内提供在那里的一系统。在箱体的侦测取样系统定乂 : 取样的空气提供或者直接内部和临近对一具体电子硕件或者控制设备在那里的一系统。主要侦测取样系统取样系统的主要侦测主要是透过策略性的布点在防护区内直接监控气流的流动。这类侦测通常是辅助其 他侦测系统，因为当强制气流不运作时，它可能会限制侦测效果。由于累枳影响（有燃烧粒子的空气进入不只一个取样点）当这样的系统侦测单点回风I I的时候其灵敏

19、性等 同于侦测器。如果要透过同一个侦测器侦测取门多供应点，必须咨洵Protec火侦测pic或者它一起寻找 类似的设计案例。Cirrus Pro侦测器能在非常灵敏的等级操作，当使用作为主要侦测的模式通常是用来关闭通风设备以使' 点'式探测器可以更冇效率的侦测。（所有的取样点都在防 护区内气流的路径上一 在回风口处）次要侦测取样系统次要侦测取样系统其设置并且隔开好像他们是用本地标准和法规的点'式侦测器。这个概念有相肖程度是要用来取代点'式或光电分离型侦烟探测器装设在挑高位昼中。在这种挑高区域 安装.取样11的高程配豐町能需要加以错开以侦测冈为一些剜烧火灾所产生的火灾

20、生成粒子飘到高的位 置。必须要小心的设计以确保天花板，空隙和分隔间可以完全被涵盖。当要进行'点'式或光电分离型侦烟探测器的维修町能是相当难R昂贵的，次要取样系统能提供一种合乎 逻辑和廉价的设计选择。建议那些预设的测试点能够安装在容易接近的位宣以确保在维修时町以确认整 个系统的完整件。设计次要侦测取样系统符合当地法规是口J能的，但是因为要増进其探测效能所额外钻取的取样点却是不需要花费额外的成本。（所有的取样点都依照' 点'式侦烟探测器布程）末端孔采样孔的间距依据当地标准局限的侦测取样系统周限的取样系统是将取样点安排在一个开放的地区监控特定的设备。通常方法的侦测的这

21、建立遵循一些测试以确定址好的应用位置。这样的一个系统的灵敏性一般倚赖这台 具体的设备的应用和环境。用户也必须保证设备将来不会有任何的变化以避免对被安装的侦测系统有有害影响。MRI打描仪21风管侦测取样系统Cirrus Pro可以用在风管的侦测取决于危险程度和应用范鬧。风管侦测系统通常包含侦测探测器区域性的固定在保护的风管上。空气取样管被安装在风管里面以吸取 取样空气，而有另一根管子将分析完后的空气排至风管中。那根风管（取样系统）被强烈建议安装在风管的直管处距离弯管、接管或是分支的距离至少6 x风管直 径。因此对于软性风管并不建议安装空气取样骨因为其可能造成空'（乱流。对于小于1m宽的风

22、管，其取样管固定在风管的中心，取样点的间距约为200mm =而排气管必须要安 装在取样管卜游至少500亳米处，其高度约在风管从顶部或底部算起的四分之一处，而有四个取样点的 取样管必须要在风管的中央处。而对于风管尺寸介于1米2米之间，则建议取样管在风管外以分支分别探取风管的两侧位置。这些应该 要依照比例安装排气管的位置，而具有4个取样点的取样孔应该要安装在风管的中央处。全部収样的洞的尺寸应该利用Cirrus Pro计算程序加以确认。从多根风管取样并没右建议。利用同一个探测器同时侦测风管和周遭的环境取样并不建议。如果要针对特殊的系统设计请和Protec联系。把空气样本吸入探测器空U样本从探测器卅出

23、#CIRRUO PAO在箱体的侦测取样系统在箱体的侦测抽样是収样的空丿（直接在内部或临近在电箱体，架，操纵台，开关箱，电缆架或者任何其 他电设备，电子硕件或者控制设备。这种监控的技术可能在貝体的设备的保护对于营运关键的地方被使用，例如通讯，控制或者生产过程。除了被保护的箱体/设备外，在箱体侦测系统不预计提供侦测 空间侦测应该由其他的Cirrus Pro提 供。当在一种警报条件里对很多箱体的检查可能是费时的，设计者应该考虑一个单个的侦测器保护的箱体的 数量。用户也必须给考虑保证设备功能或者布局的将来不会右任何变化，而对侦测系统有有害影响。高于箱体取样取样管放置在设备上方位于强制或自然通风町能经过

24、的路径。取样管应该或者直接高于设备被保护位于排气气流中心。取样孔必须直接面对气流方向或者对于保护设 备。如果有多个排气孔，那么取样点必须在每个排气孔上方。如果箱体排气孔很大则可能需要两个或藝个取样点以适半的探测。可能的话必须要进行一系列试验以证 实安装的效率。口处密封机柜内部气流方向外径为25血的ABS采样 管空气样本送去云雾 室探测器根据设备排气孔大小至 少需要两个采样孔i?,5:us口cm pro在箱体里面取样这种侦测方式主要是透过标准的取样管或是”毛细管取样点”直接安装在侦测箱体里，假如侦测系统里有 强制'（流产生，则在设计的时候必须要特别考虑整个系统的性能是不是会因为强制气流而

25、失效。由丁安全原因，建议収样管测试点安装在相对安全区域以供在维修时对以对整个系统能够做完整的测试 而不需要将箱体关机已取得所需要的测试点。ABS収样管是非传导性质，因此对灵敏的电子器件没有影响，同样不会由于电磁干扰而产生误警。25CIRRUO PRO毛细管取样管在箱体里面更完美的安装可以利用高架地板的空间将主干线配置其中，而毛细管随着那些最佳位置侦测安装。取样管的毛细管应该被町靠固定在箱体里面以防止干涉箱体的正常的行动。外径为25mn的ABS采样毛细骨伸入机柜内部采样AV机柜内部的气流方眉空气样本被传送 到云雾室探测器#US口U8 PROCirrus Pro取样管计算程序(ProFlow)任何

26、Cirrus Pro的设计都应该透过流量计算被确认。Pro Flow，为窗11接I冋以允许设计者输入现场貝体情况讯息，然后自动检査Cirrus Po侦测器，取样管 尺寸，取样管长度，数量和取样孔的大小或者毛细管取样点分布。卩ro Flow*可以允许很多设计方式并加以评估并且帮助设计者选择最介适的配員。一些软件默认的参数可以破改变以符介本地法规或者工程具体的问题。被完成的计算必须要加以储存并且应该让系统安装者保证被提议的设计被准确的配置。安装者应该建议 设计若如果有任何无法符合之处，必须要依照现场更改流量计算并且正确的符合要求。另外计算书也应该提送给测试或者设定工程师以确保探测器仃依照设计正确的

27、配豐。网络链接侦测器Cirrus Pro可以用网络链接侦测器hi显示器。RS 485网络最多可以连接32台Cirrus Pro和32台显示器。每个网络设备（侦测器或者显示器）都会给予一个网络编号。编号可以允许显示器直接到对应侦测器上 （例如在Crrus pro±的显示器就被指定到其侦测器上）。或者显示器也町以显示指定的侦测器讯息。假如一台Cirrus Pro侦测器出现火警或是故障的情况，那么所它本身与之对应的显示器都会显示这个讯 息。假如网络连接错误则会显示在每台显示器上。Cirrus Pro Detector Cirrus Pro200DCirrus Pro Display27#（

28、上述图解显示显示器被分发到特定的侦测器并H显示多个网络探测器的讯息）（这显示器设定只提供来自这个侦测器的讯息）鼓远】KM （不建i文连接方式）4芯屏联通讯线Cirrus ProlOOCirrus ProRDP（这显示器设定提供來口一个遥远侦测器的讯息）安装技术取样管所有的取样管都必须为光滑表面，标称直径，防漏且能够禁得住要求的压力。建议的管材料包括 uPVC, ABS,铜和电镀的钢管。使用的其他管材料尤其是软管应该要和Protec确认。被选择的取样管应该适丁它将被安装的环境。作为一个例子取样管的uPVC和附件不应该被在低于5°C 的温度安装。应该要小心选择取样的管的直径。全部取样的管

29、装豐必须要用ProFlow计算程序确认。取样管固定顶棚外径为25mm的ABS采样管i安装者必须要确认取样管稳固的固定在结构体上。取样管的很多类型和固定的无细管管是可提供的，并 且应该被保证选择的这种方法适于应用和坏境。对人幺数的安装來说建议每1000 S米有一固定器。有护圈的管夹有两个位置的蜩料管夹貝有一个护圈并且可以容许两个不同的固定方位。第一个方位是固定取样管并且容许取样管通过管夹，这种方式建议当取样管安装 在环境温度有所变化的场合。第二个位世确保取样管可以紧密的问定而不会移动。管夹附支撑架一样具有两个方位的固定并且有支掉架。这通常使用在高架地板的场合当取样管用于侦测冋风门。梁夹梁夹通常用

30、来固定取样管道结构钢梁上，利用梁夹來固定取样管是建议的方式。束带束带的使用通常只有金属材质被建议以交叉方式加以固定。29CIRRUO PRO取样管弯头.三通取样管所有的取样管都必须要有低磨损和光滑的表面以避免产生乱流.仃关被认町使 用的配件附在'取样皆的数据表里或是从网站上也町以知道。管接头每个取样管连接需要。90度长半径弯头当需要时但尽杲避免使用。注:短半径90度不建议使用的原因是因为会产生乱流。45度弯头当需要时但尽量避免使用。三通当需要时但尽呈避免使用。管塞每个取样管的末端或是延伸毛细管取样点。管接头在每个侦测器的出丨I和取样管的连接处必须要有一个管接头，这个管接头可以 提供管的

31、迅速更换.管接头也町以使用在当取样管按装在空气处理单元里用做 维修用途之用。取样孔警告标签警告标签警告标签必须要使用在取样II匕 主要是用来清楚辨识。 LICIRRUS PROV | I j Iwwwmb延伸或毛细管取样管所右的延伸或毛细管収样管必须要右低摩擦损失并且光滑表面以避免乱流。延伸或毛细管取样管必须要 适介现场环境的使用。所仃的取样管都必须要冇低磨损和光滑的表面以避免产生乱流.冇关被认可使用的配件附在'取样管'的 数据衷里或是从网站上也町以知道。末端帽上的采样孔计算机房地板支撑惟形头- 毛紬管采样点平头-毛细采样.点分离式” 毛细采样点#取样管'测试点半取样管

32、被安装在定高度的位豐时，就需要设置测试点。这些测试点必须要存在于在每个测试管。这些测试点主要是提供特定的取样孔大小可以在维修时可以针 对整个取样管路加以测试。当测试完成之后，这些测试点必须要加以密封。肉为测试点并不是取样系统的一部分，所以其传送时间并不受到限制，但是每个测试点的传送时间仍然 必须要在每次的测试中加以记录。所有的测试点其安装位置必须要安全且稳固并且适合现场坏境。吊顶内部空间采7路:的采弋吊頂性能测试不同于'点'式的侦烟探测器，极早期火灾侦测系统常常需要作性能测试以验证其性能。以卜两个测试是详述在BFPSA Code 关实务设计、安装、设定和维修极早期火灾侦测系统。热线试验-通常是用在环境町能令强制空调的悄况中。系统的性能测试主要是要验证及早期火灾侦测系统对于过热电缆会产生町接受警报输出。对于一个可接 受结果的试验来说，试验的情况尽量与实际状况一致是必要的，即空间完整性，随希一完全操作空气 处理系统与生产热设备和装满操作的设备以及地面砖的铺设。系统预计提供一个在25%到30%之间的增加在bargraph上展示，至于热线的位豐是尽量远离空气处理设备 并且邻近操作设备。但也不需要将热线的位置定在最远处假如操作的设备没有在那个位置。许多试验应 该被进行，在不同保护区