是( )——按年份填写以下内容

1、保密版保密版公开版公开版中华人民共和国商务中华人民共和国商务部产业损害调查局部产业损害调查局三氯乙烯反倾销措施期终复审产业损害调查问卷三氯乙烯反倾销措施期终复审产业损害调查问卷国外（地区）生产者国外（地区）生产者/出口商调查问卷出口商调查问卷公司名称：公司名称： 地地 址：址： 联系人：联系人： 联系人职务：联系人职务： 联系电话：联系电话： 传真：传真： 邮政编码：邮政编码： 电子邮件地址：电子邮件地址： 答卷递交时间：答卷递交时间： 年月日（收到答卷时由调查机关填写）案由案由：2005 年 7 月 22 日，商务部发布 2005 年第 37 号公告，决定对原产于俄罗斯、日本的进口三氯乙烯征

2、收反倾销税，实施期限自 2005 年 7 月 22 日起 5 年。 2010 年 5 月 21 日，商务部收到山东滨化瑞成化工有限公司和阿拉善达康三四氯乙烯有限公司两家企业代表国内产业正式递交的反倾销期终复审申请书，申请对原产于俄罗斯、日本的三氯乙烯进行期终复审立案调查。2010 年 7 月 21 日，商务部发布 2010 年第 45 号公告，决定从即日起对上述被调查产品所适用的反倾销措施进行期终复审立案调查。被调查产品被调查产品1 1产品名称：产品名称：三氯乙烯 2 2税则号：税则号：复审调查产品范围与商务部 2005 年第 37 号公告中列明的产品范围一致，该产品归在中华人民共和国进出口税

3、则税则号：29032200。3.3.产品描述产品描述：三氯乙烯是一种性能优良、用途广泛的有机氯溶剂。常温下为无色透明易流动液体，易挥发，不燃烧，具有类似氯仿的气味。可微溶于水，能与大多数有机溶剂自由混溶，与普通金属不发生化学反应。具有麻醉性，是一种有毒的化学品。三氯乙烯是 C2有机氯溶剂中溶解力最强的一种，是优良的金属脱脂洗剂，主要用于彩电、电冰箱、汽车、空调、精密机械、微电子等行业作金属部件、电子元件的清洗剂，其主要优点是脱脂彻底。用在化工原料上可生产氯乙酸、二氯乙酰氯、八氯二丙醚、六氯乙烷等产品，还可以用作溶剂和萃取剂，在农药和医药行业也有一定用途。你公司是否在调查期内生产过或向中国出口过

4、被调查产品？你公司是否在调查期内生产过或向中国出口过被调查产品？（ ）否（请在以下申明书中签字，并立即把这一页答卷及申明书寄回问卷上页指明的地址）（ ）是（请仔细阅读说明，在以下申明书中签字，完成所有的问卷后寄回问卷上页指明的地址）你你公司公司是否支持本次期终复审调查？是否支持本次期终复审调查？ （ ）是（ ）否请简述理由。 申申 明明 书书本公司申明，这份答卷所提供的信息就本公司所知是完整、准确和有依据的，本公司知道所提供的信息将由商务部进行查证核实，并同意商务部及其授权工作人员在本次反倾销措施期终复审调查和裁决中使用。特此申明。 （公司盖章）法定代表人签名 日期 被授权的联系人签名 所在部

5、门 职务 联系电话 传真 电子邮件地址 问卷说明及相关定义问卷说明及相关定义本问卷是商务部依照中华人民共和国反倾销条例的规定,为调查和裁定本案反倾销措施到期后，对终止反倾销税或价格承诺是否导致国内产业损害的继续或再度发生而制定的。本问卷调查的信息将用于本反倾销案期终复审的调查与裁决。一、不合作后果一、不合作后果任何被调查的利害关系方，应当如实回答本调查问卷并接受相关调查，不得作虚假陈述。若拒绝提供资料，或不如实反映情况，或不能在商务部规定的时间内按要求的形式或方式填写本问卷和提供有关材料，或提供的资料不完整、有错误，导致有关信息不能使用，或提供的资料无法查证核实，或有其他严重妨碍调查的行为，商

6、务部可以在已有或其他可获得资料基础上做出产业损害是否继续或再度发生的裁定。依照上述方法做出的裁定可能对你公司不利。二、保密规则二、保密规则商务部将充分考虑利害关系方对商业保密信息的合法权利。利害关系方可申请对其提供的资料进行保密处理,如有正当理由,商务部将对相关信息进行保密处理。利害关系方在提供商业保密信息时，应当向商务部就保密内容提交一份非保密性概要，该概要是可以公开且为其他利害关系方查阅的。概要须合理表达商业保密信息的实质内容。利害关系方只有在得到商务部同意后，才可以不提交保密信息的概要，但仍须提交一份合理、充分的书面说明。如果商务部认为保密信息的请求缺乏正当理由，且利害关系方不愿以概要的

7、形式公开信息，则商务部在裁定时可以不采用此类信息。依上述原则，答卷应同时提交两套,一套为含有保密部分的完整答卷，此为保密版本;一套为只包括公开部分的答卷,此为公开版本。公开版本和保密版本应分别在答卷首页上注明。公开版本和保密版本应使用两个信封邮寄，将保密版本置于里面的信封，信封须封口并注明“内容仅由收件人开启”字样；外套的信封也须封口，但不得标有保密字样。 三、答卷要求三、答卷要求非生产者不需回答的问题已在问卷中注明。答卷时，如果某些项目不能完全说明，可另单独附纸说明，作为回答本问卷的组成部分。附纸说明的内容应清楚列明与问卷相对应的具体部分和条款。答卷及附件必须使用印刷体简体中文完成，无法译成

8、中文的特殊文字除外。书面答卷两个版本应当各一式五份，并提供光盘等其他电子载体各一式三份。请你公司完整保留回答本问卷的工作底稿和有关文件，以备商务部实地核查。你公司与问卷有关的情况及证据若发生变化，应及时通知商务部，否则商务部将不承担由此产生的后果。四、本问卷相关定义四、本问卷相关定义 1、被调查产品：、被调查产品：指本案中调查机关所确定的受本次期终复审调查的进口产品。2、国内同类产品：、国内同类产品：中国国内生产的与被调查产品相同的产品，或如不存在相同产品时，则为在特性上最为相似的产品。3、关联方：、关联方：在以下情况下，两者应被视为关联方：（a）一方直接或间接控制另一方；（b）两方直接或间接

9、被一第三方控制；（c）两方直接或间接控制一第三方，且有理由认为两方因为存在这种共同控制关系而导致其行为不同于无任何关系的其它人。 4、答卷截止日期：、答卷截止日期：指应当寄到或送达商务部的日期。5、调查期：调查期：期终复审产业损害调查的时间段，通常为期终复审立案调查开始前的三至五年（为了对比分析反倾销措施实施前后的产业变化情况，调查机关可能要求企业提供调查期前一年的数据信息） 。第一部分第一部分 公司简介与关联信息公司简介与关联信息你公司回答本部分内容的联系人 所在部门 职务 电话 1、请以图表的形式说明你公司在全球范围内直至最终所有人的股权结构（包括母公司、子公司、国内（地区）或出口市场上的

10、被调查产品所涉及的其他公司） ，并按下表列出你公司 10 个最大的投资者（不足 10 个按实际数填）以及其投资比例。图表：序号投资人名称投资比例投资方式地址联系电话123456789102、调查期内，你公司的投资人有无变化？无（ ）有（ ）请说明变动情况。 3 3、请提供你公司今后向中国大陆出口被调查产品的计划或其它有关书面材料。4、关联方情况：（1）调查期内，你公司有无中国大陆或中国大陆以外的关联方生产并向中国出口或计划出口被调查产品？无（ ）有（ ）填写以下内容： 单位: 吨（2）调查期内，你公司或你公司的关联方是否在中国生产或有能力在中国生产或计划在中国生产被调查产品? 否（ ）是（ ）

11、填写以下内容： 单位：吨公司名称国家（地区）地址、联系电话生产能力及实际生产量开始在中国生产或计划生产的时间公司名称国家（地区）地址、联系电话生产能力及实际生产量向中国出口或计划出口情况概述5、调查期及之前一年，你公司在中国境内加工贸易项下是否向中国出口过被调查产品？ 否（ ）是（ ）按年份填写以下内容，并提供全部委托公司的名称。 数量单位：吨年 份数 量 合 计 委托公司名称： 6、请填写调查期内你公司被调查产品的 10 个进口量最大的中国进口商名称和地址（不足 10 个按实际数量填写，如果是关联公司请注明关联情况） ，请提供联系人姓名、电话及每个客户在调查期间购买被调查产品的数量(请按购买

12、量大小顺序填写)。 单位：吨序号客户名称联系人地址、邮编、电话调查期内累计购买量123456789107 7、 （中国以外）其他国家（地区）进口被调查产品的情况：（1）请填写调查期内你公司被调查产品的 10 个进口量最大的其他国家（地区）的进口商的名称和地址（不足 10 个按实际数量填写，如果是关联公司请注明关联情况） ，请提供联系人姓名和电话及每个客户在调查期间购买被调查产品的数量（请按购买量大小顺序填写）。单位：吨序号客户名称联系人地址邮编电话调查期内累计购买量12345678910（2）请提供你公司向其他国家（地区）出口被调查产品的计划。8 8、调查期内，你公司生产或出口的被调查产品是否

13、在中国或其他国家（地区）被采取过或正在被采取任何贸易救济措施？ 否（ ）是（ ）-填写以下内容：注：措施类型包括反倾销措施、反补贴措施或其他关税、非关税措施。时间国家（地区）名称措施类型措施结果第二部分第二部分 被调查产品的相关信息被调查产品的相关信息你公司回答本部分内容的联系人 所在部门 职务 电话 9、请详细说明你公司对中国市场出口的被调查产品的情况（包括物理化学特性、用途、规格、型号） 。请附一份被调查产品说明书。 10、请说明你公司生产被调查产品的主要原材料、燃料及动力名称、单位定额及实际消耗指标。贸易公司不答 11、调查期内及之前一年，你公司是否对中国市场出口过与被调查产品相关的产品

14、？否（ ）是（ ）请填选下列内容，答案不止一个的，另附表格说明。 （ ）被调查产品的主要原材料 （ ）被调查产品的主要零部件 （ ）被调查产品的半成品（ ）被调查产品的后期发展产品数量单位:吨 ; 价值单位:美元年份出口数量出口价格2006 年2007 年2008 年2009 年2010 年12、请提供你公司向中国市场出口与被调查产品相关的产品的计划。13、请说明你公司被调查产品的生产设备、装置情况和生产过程（请附生产流程图） 。贸易公司不答 14、调查期内，你公司被调查产品的生产工艺有无重大变化？请详细说明。贸易公司不答 15、你公司生产或出口的被调查产品与中国生产的同类产品在产品特性、用途

15、、生产、销售渠道和销售条件等方面是否相同？ 是（ ）请简单说明。 否（ ）请进一步说明相对于中国产品而言，你公司产品的优势和劣势（例如：生产装置、生产成本、产品质量、技术支持、产品规格范围、运输条件等） 。 16、你公司生产或出口的被调查产品与未被调查的其他国家(地区)的同类产品在产品特性、用途、生产和销售条件等方面是否相同？ 是（ ）请简单说明。 否（ ）请进一步说明相对于未被调查的其他国家(地区)的同类产品而言，你公司产品的优势和劣势（例如：生产装置、生产成本、产品质量、技术支持、产品规格范围、运输条件等） 。 17、你公司生产的被调查产品与中国国内的同类产品以及其他国家（地区）的同类产品

16、是否存在较强的可替代性和竞争关系？可替代程度和竞争关系如何？请详细说明。 18、如果被调查产品存在非同类产品的替代品，其发展趋势如何？你公司是否生产或销售？请详细说明。 第三部分第三部分 贸易和财务相关信息贸易和财务相关信息你公司回答本部分内容的联系人 所在部门 职务 电话 19、请综述调查期内及之前一年，被调查产品在你国（地区）市场的需求、主要生产厂家、生产能力、产量、销量、价格等情况。如果取消反倾销措施，请预测以上内容的发展趋势，并详细说明。 20、请综述调查期内及之前一年，被调查产品在国际市场上的需求、主要生产厂家、生产能力、产量、销量、价格等情况。如果取消反倾销措施，请预测以上内容的发

17、展趋势，并详细说明。 21、 （1）请提供调查期内及之前一年你公司被调查产品在你国（地区）的产量和库存等情况，并附相关证据。 单位：吨项项 目目2006 年2007 年2008 年2009 年2010 年平均生产能力贸易公司不答期初库存产量贸易公司不答内部消耗或内部转移量国内（地区）销售量出口量其中：向中国出口量向其他国家（地区）出口量 开工率（%）贸易公司不答期末库存在中国持有的库存量（不包括关联方或进口商已购产品量）（2）请注意上面填写的数量应该以如下的方式推算：（期初库存+产量）-（内部消耗或转移量+国内/地区销售量+出口总量）=期末库存你公司填写的数据是否可以这样推算？ 是（ ） 否（

18、 ）请说明。 22、 （1）请列举你公司调查期内及之前一年的被调查产品主要出口国(地区)名称、出口数量及出口平均价（以 FOB 价为准） 。 数量单位：吨 ; 价格单位：美元/吨年 份出口数量合计出口平均价2006 年2007 年2008 年2009 年2010 年（2）取消反倾销措施会对你公司被调查产品的出口价格造成怎样的影响？请详细说明。 23、调查期内，如果你公司通过中国的关联方销售，请提供其销售和库存情况。 24、请就你公司调查期内及之前一年出口到中国的被调查产品数量占全部被调查国（地区）出口到中国的该产品总量的百分比做出估计。 25、调查期内，中国以外的国家（地区）可能吸收的原产于你

19、国（地区）被调查产品的数量是多少？可列表说明前 5 名的国家（地区）可能的进口和变化趋势。 26如果你公司是非生产性贸易公司，请列表说明你公司调查期内出口的被调查产品的 10 个主要供应商名称、原产地区、采购数量、价格等情况（不足 10 个按实际数填） 。 27、调查期内，你公司对中国进口商的贸易方式、支持政策有无改变？ 无（ ）有（ ）请详细说明。 28、请填写调查期内及之前一年你公司被调查产品的价格数据。 单位：美元/吨年份你公司被调查产品加权平均价格在本国（地区）的价格向中国出口的价格（以CIF 价为准）向中国以外的其他国家（地区）出口的价格（以 CIF 价为准）2006 年2007 年

20、2008 年2009 年2010 年请说明你公司报价的方法和依据并提供相关证据。 29、请填写下表以说明你公司调查期内及之前一年被调查产品的经营情况。 单位: 美元序号项目2006 年2007 年2008 年2009 年2010 年 1销售收入 2生产成本 原材料 直接工资 制造费用 其它成本 3毛利润 销售费用 管理费用 财务费用 4税前利润注：项目 2，贸易公司回答销售成本。30、反倾销措施是否导致你公司在你国国内、中国和其他国家（地区）的市场份额的变化？反倾销措施是否是导致你公司经营效果变化的根本原因？请详细说明。 31、如果取消反倾销措施，请预测你公司被调查产品的生产能力、产量、自用量、销售量、出口量和库存的变化，并详细说明。 第四部分第四部分 产能增减信息产能增减信息贸易公司不答你公司回答本部分内容的联系人 所在部门 职务 电话 32、你公司有无增加或者减少被调查产品的生产能力和产量的计划？ 无（ ）有（ ）请对这一计划做出描述，包括时间安排和产能、产量变化的具体数据，并提供该计划的书面文本。 33、 （1）调查期内，你公司是否发生过运营和组织结构方面的调整并导致被调查产品生产能力的变化？如开设新工厂、扩建、收购、合并、关闭等。 无（ ）有（ ）提供上述变化的时间、原因和状况，以及生产能力变化情况。 （2）如果取消反倾销措施，你公司是否会发生运营