先驱MC-960K均衡器使用说明书

1、詡 XIAZQU先駆音晌MC-960K 电子调谐图示均衡器使用说明书通过中国电工产品认证委员会安全认证 编号 CH0023160-98生产许可证号XK09-103 4036请您在操作本机时仔细参阅本说明书，并妥善保存，以备査用.如果说拥有素质优良的音响器材，那只具备了高保真聆听的基本条件，而高保真音 乐的重现，则有赖于声像场的准确再造，但又因房屋结构的制约而受到被坏。因此，重现一 个真实的声场，频率均衡器是必不可少的。MC-960K电子调谐图示均衡器，不仅凝聚了本公司多年均衡器的生产经验、对声音 及声场再现的频率分布的理解和深入研究的技术结晶，而且高科技的应用对重现真实的 声场显得得心应手，令

2、阁下深刻领悟到音响艺术对音乐艺术重现的无穷魅力。本均衡器采用微电脑技术，极为友好的人机界面，操作明确、简捷。特别是在关闭 电源后，机器当前工作状态的所有数据和用户建立的曲线均可保存记忆，下次开机 时直接进入原来关机时的工作状态，免除了每次开机的繁复操作。穩机内九条标准均衡曲线是根据不同声学环境实测数据的深入研究而设置，足以应付 各种音响环境。*六条用户曲线根据阁下对音乐的理解而建立，其中五条保留记忆，反复调出使用。丰富多彩的示范（DEMO）演示及八种充分表达音乐内函的频谱分析显示，融合了视 听艺术的最高境界。全功能遥控操作。技术指标及规格主机频率响应1OHz20KHz 亠 0 5dB输入灵敏度

3、250mV/47KR信噪比95cB最大输出电平8.5V RMS显示中心频率31.5Hz 45Hz 63Hz 90Hz 125Hz 180Hz 250Hz功率消耗10W360Hz 550Hz 1KHz 2KHz 4KHz 8KHz 16KHz电源要求AC 220V 50Hz调节范国± 12dB体枳435(W)x 80(h) x 302(D)总谐波失真<0.01 %(1 KHz)t £3.5 Kg增益-5dB(EQ OFF)遥控器 MC960R（可控本厂激光唱机）斛式电源红外线DC 3V （5号干电池两节）显示器及主机各部位名称（正面）1 均衡指示2. 标准内置曲圾指示3

4、. 手动调整或用户曲线指示10.标准曲线调用组紡HIGHNORMALFLAT 丄 REVERSE4用户曲线/厂柔内置曲线漓用指示5頻谱分析指示6遥控接收窗7显示器厂 1 /DISCO一 2/ROCK 11厂家内置标准曲线/用户曲效调用组健一一3/P0P8 手动均衡组饭频率调节£> 右& 咅密提髙増益调节I光标_- 4/JAZZL 5/CLASSIC9.电源开关 POWER12.调用厂家内覺曲线/用户曲效功能转换馋MANUAL/CALL 13幼衡/直適黄按馋EQ14. 示范演示镀DEMO15. 频谱分析显示方式选择鏡DISPLAY16输入插孔17输出插孔18复位按钮RES

5、ETo ®ms I需 IK 90 H9iw IIE5555I* A REVERSE V 讒 XIANQU1liIHIEJPRES；ET<D<D正确的连线（后板）连线时请务必切断电源!M813立体声扩音机图示均衡器的操作本均鐵器是准专业均衞器.色不仅可以进行精细的频率及其电平调节.而且还能对视听室的咅响件性进行补偿.1. DEMO示范演示展示出九种不叵音殉环境的内置均衛曲线用户调整曲绳方法及本公司商标.2. DISPLAY频谱分析显示方式选择本均衡器向您接供了八种实时表达音乐信号瘁率分布变化的频谱分析显示方式.1 柱状显示2瀑冇显示3柱状+诗值保册昱示4点跳+反柱状显示5.

6、礼花显示6.点跳+峰值保留显示7反柱状显示8水平显示3厂家内置均衡曲线提供了九种标准厂家内艇均衡特性曲线的遶择以适应不同听音环境.乐曲体裁.音场等变化的菁要.4建立和调用用户曲线提供五个记忆位置以存储用户建立的均衡曲炎.并且存储后的曲敛关电源后仍可长时间保存.5.EQ均衡/直通方式转换揑制均循补偿的接入或取消打开机器电源开关打升电源开关POWER健.系统自动进入上次关机时的状态; 若毗尋长期未使用.刚进入DEMO状态. DEMO示范演示在任何状态下按DEMO億.机器进行示范演示.但不改变当前听背均衛特性；再按DEMO 僥返回原状态按其它键.則进入相应功能（EO健險外）.演示过程如下:r * D

7、EMOR-3 FLAT 曲线SAMPLING REFERENCER 1 HIGH 曲线R2 NORMAL曲线R 4 RFVFRSr 曲线MANUAL曲线f DISCO曲线ROCK曲线POP曲线PRODUCED BY BIXIANQU < DEMO END CLASSIC ife 线 JAZZ 曲线DISPLA丫频谱分析显示机器提供了八种頻谱分析显示方式.当您按下DISPLAY憔时.系统进入您上次选择的昱示方式;连续按下此縄显示方式按图示顺序循环俏您逸择.1 柱状显示2瀑有显示古3 柱状+峰值保留显示4 点跳+反柱状显示5礼花显示6 点跳+毎值保留显示7 反柱状显示8.水平显示靈二|

8、71;3 si 二 E 1二为 i - W izz 體二Jr"：6K IFVCLrnsm QSC*lThEQWSC>i二iiil!HE iSKW PK 4K14K I rvTLLJ 1JCOpwlm rrroi I调用厂家内置标准均衡曲线本机为恋提供了九种标准均微曲线；在任何状态下只要您进行下列操作，机弄立刻显示相应的均衡曲釵2秒.同时进入如下四种均衡方式。1 .HIGH标准曲线HIGH2 NORMAL标准曲线3.FLAT标准曲线4. REVERSE标准曲线当您按下MANUAL/CALL诚. 显示屏MEMORY指示灭只要 您进行下列操作.机器立刻显 示相应均衡姐线2秒同时进 入

9、该均街方式.5. DISCO标准曲线.6 ROCK标准曲圾7.POP标准曲线8AZZ标准曲线9.CLASSIC标准曲线1/DISCd吿2/RQCK告3/P"需吿5/CLASSICouti” I* inmniijjjJiTiMiiiinwitiiCitiU«i«iMilteaDISP101ELECTFONXC GRAPHIC EQUALIZER hlC-968SCHEMATIC DIAGRAMstvC»i® 生.14t:CCf>lIl >«X;1MMKI:.、":A c：e： yr CXtl “匕八卜Mi:Wk!A

10、食斥尺内骑仝凡代耳为 LU的安金.件峠*車豪射用户曲线的调用和建立调用用户曲线当您按下21ANUAL/CALL谴，显示屏MEMORY亮.机器进入用户曲线调用状态.本机为您提供了五种用户建立的均衡曲线调用在此状态下只要您狡下组縫中任一谍（2/ROCK） 机器立刻显示相 应的均衡曲线2妙同时进入该均衡方式；出厂前厂家已在比状态下内覽了五种均術曲纯当用户尚未起立自己的用户曲线时机器划调用厂家内置曲纯.手动均衡调整及用户曲线的建立在任意状态下按手动均衡调整绘够机器进入手动调夢状态显示屏K/EMORY闪烁并显示当前均衡曲线;用户可在此曲线 基础上根据視听室的音响持性和喜好，边欣赏边调整形底最佳的当前曲圾

11、；此时按组镀中任一憔（3/POP）.当前曲线便记 忆在该健位置上同时显示该健数字.MEMORY从闪烁变为常亮，此做上原曲线即被取代.用户最多可建立六种自己的均衡曲线五种曲线可存储记忆余下一种为当前演绎的曲线.1.按1诫、或.A愎选择频率点.MEMORY 闪烁.2按镀或復提升或衰城该频率点的电平3.更复1.2操作建立满意的当前曲3/PDP4.按组键中的任一镀（3/POP）系统记忆（M-3）. 显示3.MEMCRY变为常売若更复1.2.3.4操作系统可同时记忆五冲用户曲线.、亠"KS» *一 87 S jfTH1D4 册®45 W % IW 180 « 3M

12、 530 !K & 4K »< 'M IfVFl0X1ATCU.LJJ4-LJE I T* f一一 S 一十"»43 &3« in ieo no 368 55C UC &C 4M IK i«K LCVUMV1 1 131 1一 i f «=:i ii HA 肅3?43 63*9 173 itO 290 360 554 K M 4*LEVFl xigu注：进行3操作建立满意的当前曲线后若不进行4. 5记忆操作机器则显示当前曲线5秒.MEMORY从闪烁变为长老机器 进入该曲线放音此时可进行DISPLA

13、Y.EQ.DEMO操作但在调用均衡曲线及M/CALL M作时当前曲线便被取代而消失.所有用户存储的曲线在关电源后可长吋间保存.均衡补偿选通当您不需均衡补偿时按EO愷.显示屏EO指示灭. 佶号直通放大器；再按EQ躱，返回原状态；若按其 它馋则逬入相应功能.均衡曲线特性一览表机器共提供了十四冲经典曲线供您选择REFERENCE标准曲线HIGH流行音乐补偿低蘋、髙频特性以 荻得具有震憾低音和清 脆高音的流行音乐音场NORMAL民族音乐再生温擁.浪邊悄谒.FLAT古典音乐在全音域再现悠扬和 谐.深远的古典音场.REVERSE电形补偿语音音域.使对白 清晰增强临场气氛.CALL标准曲线DISCO迪斯科用

14、爆棚低音及金属化高 音塑适憾天动地的迪斯 科音场ROCK摇滚乐乡村音乐增强低皆畫琴.吉它. 低咅鼓及中商音频使i乐更具话力.POP通浴歌曲大众音乐淋漓尽致地果现音乐与 歌手的情感.JAZZ爵士音乐创适富有迫力的低音 同时使歌声.钢琴声. 萨克斯管声更加突出.CLASSIC交响乐用蛍低音.辉煌的中音 自由奔放的髙音再现大 动态音场.MANUAL手动内置曲圾用户铉在此方式下存储自己建立的均術曲线M-1迪斯科用爆摆低音及金属化高 音餾造懐天动地的迪斯 科音场M-2摇滚乐 乡村音乐增强低音提琴.吉它低 音厳及中高音频.使音 乐更具活力.M-3通俗歌曲 大众音乐淋漓尽致地展现音乐与 歌手的情感。M-乙爵

15、士音乐创造富有迫力的低音. 同时使歌声.钢琴声. 萨克斯管声更加突出.M-5交响乐用鱼低音.辉煌的中音 自由奔放的高音再现大 动态音场.图示均衡器的功能补偿视听室内的音响效果在视听室内放有各种各样的东西，这些物体有的能反射声音.有的能吸收声音，因氏传到您耳朵的声音由于这些场依而爱到很大彩响使用图示均術器能够调整视听室的频率响应，使低頻和髙频有一个平坦的响应曲境.床和少发椅等吸收低频.窗帘和纱窗帯吸收高频.因房屋的结构可能使低音不清晰或声音电平曾频率变化而忽高忽低.设定自己喜爱的声音在再生含存各种乐器声和语言声的声音时使用图示均衡器可以加强或减弱特定的乐器声或語言声.如：重低音域(4CHz -

16、63Hz)如果提升其控聃电平，则低音耒器(低音提味.低音鼓或管风器等)声音增强；当您感觉重低音过于响亮时可降低其控制电平.低音城(96Hz 160Hz)适当降低其控朋电辛可以消除低獗共振因为视听室的共按频率通常在此范围.中低音域(250Hz 400Hz)此范围是音乐的基桔頻带音城.其电平决定声音是否丰满.中音域(625Hz-1KHz)此音域与音乐的临场感关系役大，适当担制其电平可使男高音或女中音的歌声加强或减弱.中高音城(1.5KHz-2.5KHz)此音域与音乐的剌激性和金属敲击声有关，适当补偿可使音乐产生勃勃生气.离音域(3.9KHz 一6 3KHz)此音域与音只的生硬感有关如果提升其控就电

17、平则长笛或短笛等管弦乐器的声音增强；择低其控附艮平可使音乐变得更加有镇而柔和.超裔音城(10KHz-16KHz)此音域与音乐的细腻感有关.其控制电平升高对购三角佚打击乐器或铜钺之类的超高音乐器的声音增强；降低其控制电平，可使音乐变得更加克厂而有回声.遥控器的功能本逼控器MC96OR上部区域为本均衡功能馋下部区域为本厂激光唱机劝能馋（操作见本厂激光唱机说明书）.1 DEMD示范演示诫功能与主机相同2手动均勢组僚功能与主机相同.3. EQ均衡馋当您使用均術器遥控功能时.必须先按下比俠，均衡器逼控坊能被选通；再按其它功能愎否则您对均衡器的遥控操作将不被识别.4. M/CALL调用厂家内置标准曲线/用

18、户曲线功能转換镀当您按下此虢后显示器字符MEMOR丫亮时为用户曲线调用状态；MEMORY灭时为厂家内置标准曲线调用状态.5 DISP显示方式线换钦功能与主机相6. 厂家内置标准曲线/用户曲毁调用组慷坊能与主机相同67. /标准曲线调用诫当您按下/馋时四种标准曲线依REWRSEf FALT- NORMALHGH顺序呈现風时进入该曲线均衡方式; 当您按下V馋寸，四种标准曲线依HGH- NORMAL - FLAT - REVERSE顺序呈现，同时进入该曲线均術方式.注意事项：勿用湿手插拨电琛插头；机界应放置在平稳、远离热源、通风、干燥.避免阳光克射的固定平面上；机器应由专业人员维护，外行可能损坏机器及造成俭电事故；