G系列液压扳手泵使用手册_图文

1、 G系列液压扳手泵使用说明书编号:#:54246版本:A09/07 始创立于1899年的工业动力与顶升设备的制造者Phone:(800323-9114Fax:(708865-0894上海舜诺机械有限公司上海市闵行区古龙路287弄96号101室目录G3&G5电动液压扳手泵质量保证条款:Simplex 产品,针对原始采购拥有客户,在正常使用工况下,遵循指导和本说明列出的限制条款由于材料和制造工艺引起的缺陷进行免费维修和调换。但不包括正常的磨损和划伤,外观,滥用,过载,变更,不合适的油液或其他方式使用。如果客户确认产品有缺陷,必须将产品预付运费送至Simplex 授权的维修中心进行评估和修理

2、。8重要!检查产品的整个外观无任何损坏。一旦检查到任何损坏请立即通知承运商,运输损坏不在质保范围内。承运商负责所有的运输丢失和损坏仔细阅读所有说明,警告及注意事项。操作时,遵守一切安全规则,以避免发生人身伤害及财产损失。Simplex不能负责由于用户非安全生产,缺乏正常维护,操作或使用不当而造成的人身伤害及财产损失。如对安全防范及措施有任何疑问,请和Simplex联系和向当地的分销商声明123456789本泵的最大工作压力为700bar(10000psi,确保其他所有液压设备例如油缸、软管等最大工作压力大于或等于700bar(10000psi。如您从来未接受过高压液压方面培训,请您联系本地区的

3、分销商或服务中心进行免费的Simplex液压安全培训课程。不遵守下列警示及注意事项,将会造成设备损坏财产损失或人身伤害。危险仅是指您的某个动作(或缺乏某个动作可能导致严重的伤害甚至死亡事故警告说明一种潜在的危险,要求有正确的程序和习惯以避免人身伤害。注意用来说明正确的操作、维护程序以及如何避免伤害或损坏设备及其他财产。警告:在操作液压设备时始终穿戴安全防护装备。警告:不能用液压设备支撑重物。当油缸用作负载提升设备时,不能用来支撑重物。当重物提升完成以后,必须使用固定支撑警告:必须使用刚性物体来支撑重物。仔细选择能够承受重物的钢或者木块来支撑载荷。不要在提升或挤压应用中将液压油缸当作垫块使用。危

4、险:为了避免人员受伤,在操作时手脚应远离油缸和工件。警告:设备不能超载使用。不要试图提升重量超过油缸最大提升量的重物。超载使用会引起设备失效或者人员受伤。油缸的设计工作压力是10,000psi(700bar严禁将千斤顶或油缸连接到工作压力超过700bar的泵上进行工作。警告:系统的工作压力不能超过系统中额定压力最低的部件的额定压力值。在系统中安装压力表以监控工作压力。压力表是你了解系统情况的窗口。注意:避免损坏液压软管,在卷绕液压软管时,避免对液压软管剧烈弯曲或者打结。使用弯曲的或者打结的液压软管会引起很大的背压。剧烈的弯曲或者打结会引起软管内部损坏或者导致过早的失效。重要:不要使用液压软管或

5、者旋转接头来提升液压部件。应使用搬运手柄或其它安全的搬运方法。注意:液压设备应远离火焰或者热源。过高的温度会软化包装和密封材料,导致油液泄漏。过热同时还会削弱软管的材料和包装。为了保持最好的工作状态,不要将液压设备暴露在温度高于65(150的环境中。防止电火花飞溅在油缸和软管上。危险:不要用手操作受压的软管。高压下泄漏的油液会穿透皮肤引起严重的伤害。如果油液进入皮肤,请立即到医院就诊危险:液压油缸只能在连接好的回路中使用。油缸接头没有正确连接时严禁使用。否则,如油缸严重超载,接头的截止钢球和/或液压油会高速喷出,引起严重的人员受伤。上海舜诺机械有限公司上海市闵行区古龙路287弄96号101室上

6、海舜诺机械有限公司上海市闵行区古龙路287弄96号101室 G3系列液压扳手泵G5系列液压扳手泵本泵的最大工作压力为700bar(10000psi,确保其他所有液压设备例如油缸、软管等最大工作压力大于或等于700bar(10000psi。拆下油过滤器帽(C 将专用的Simplex 液压油加入油箱,液位不应超过盖板下25m 处当所有相连接的工具或油缸回缩后,首先必须查看油箱液位电压115伏230伏工作压力700kg/cm 2(10000psi电源20安培115伏接地50/60Hz 10安培220伏接地50/60Hz电动机参数 1.125HP 单相,18安培10000psi 1.125HP 单相,

7、10安培700公斤/cm 2流量9l/min76kg/cm 2;0.75L/min700kg/cm 2最高工作温度65(150电压115伏230伏工作压力700kg/cm 2(10000psi电源20安培115伏接地50/60Hz 10安培220伏接地50/60Hz 电动机参数 1.5HP 单相,18安培10000psi 1.5HP 单相,10安培700公斤/cm 2流量9.5l/min76kg/cm 2;0.9l/min700kg/cm 2最高工作温度65(150提示:排气/加油塞适用于1.5,2.5,5和10加仑油箱1加仑型号可使用排油口排油和加油,排气塞被预装在罩壳下面如果需要安装,仅使

8、用压力等级在700kg/cm2(10000psi的工具、软管和附件。拆下油口的运输螺塞,以连接快速接头或软管到油路块上,在雄螺纹上缠绕1圈半的特氟龙胶带(或者适用的密封胶水,需留下螺纹的第一圈以确保胶带碎片进入液压系统中。当连接快速接头时,应确保快速接头完全结合,螺纹连接如接头、压力表等必须安全紧固无泄漏警告:松散和不正确的螺纹连接在打压时将导致潜在的危险,过紧的螺纹连接也会导致螺纹损坏。接头必须安全紧固无泄漏。决不要依靠或者直接站立在打压的液压线路上,决不要用手触摸打压状态的软管。飞溅出的压力油能射穿皮肤,导致严重的伤害注意:确保所有的软管免受潜在危险的损坏,例如过热、明火、重物撞击、尖锐的

9、边缘。不允许软管被绞结或者扭曲,每次使用前检查软管的磨损情况。连接前检查电源是否正确。确保电源连接的接地。检查您的电源是否符合电动机铭牌和/或Simplex型号贴纸上的参数。当将插头插入电源时,泵被设计为切换阀来消除潜在的残余压力提示:电动机可能产生火花,不要在易燃易爆的场合使用B.所有的单相电动机配有三爪接地型插头以适合正确接地型的电源插座。不要使用两爪无接地电源插头,因为泵的电动机必须接地。仅使用压力等级在700kg/cm2(10000psi的工具、软管和附件。当连接快速接头时,应确保快速接头完全结合,螺纹连接如接头、压力表等必须安全紧固无泄漏。在雄螺纹上缠绕1圈半的特氟龙胶带(或者适用的

10、密封胶水,需留下螺纹的第一圈以确保胶带碎片进入液压系统中。1.泵开关位于泵的保护罩上,将其置于开“ON”位置,检查是否有泄漏,如有请维修。2.切换托线控制器到前进位置和放松位置来前进和回退液压扳手,观察液压扳手的的运动情况,检查是否有泄漏,如有请维修。注意:决不要操作泵在液压扳手没有动作的情况下超过一分钟,在液压扳手不动作情况下操作泵前进和后退将导致液压油过热注意:决不要用手断开任何未卸压的软管和接头。应拔下电源插头,操作泵的溢流阀以确保泵的压力被卸掉,查看压力表读数,重复确认压力表是否压力归零。上海舜诺机械有限公司上海市闵行区古龙路287弄96号101室参见下面的表格中的安装尺寸将泵被安装在

11、固定的平面上。 5.0 操作 5.1 阀的控制 2位4通电磁阀用于控制液压扳手泵 前进按下前进开关 后退放松开关以使工具回缩 2位4通电磁阀 5.2 动力控制开关 拖线控制器 拖线控制器功能 前进(ADV = 按下和保持为启动电动机 推动电磁阀的前进线圈 开(ON 关(OFF =按下为启动电动机 =按下为关闭电动机 电动机电磁/阀 拖线控制器 提示: 万一多个按钮同时被按下超过5秒,该控制器将自动切断电源。如需要重新启动，您需要按下“ON”来继续工 作。或将电源插头拔下再插上，然后按下“ON”来继续工作 上 海 舜 诺 机 械 有 限 公 司 上海市闵行区古龙路 287 弄 96 号 101

12、室 电话：021-* 传真：021-* 5.3 压力扭矩设置 警 告 ： 在将液压扳手安放到螺母或螺栓上之前进行这些调整， 泵出厂的压力设置可能超过您的应用所需要的压力 ， 超过要求的扭矩将导致设备损坏和严重的人身伤害。 调整手柄 1 参见液压扳手使用说明，以确定期望扭矩所需要的压力 2 放松锁定螺母，并将溢流阀放松到压力为零位置以防止意外的压力建立 3 启动泵，按下前进开关（ADV）然后观察压力表读数 4 保持开关（ADV）的按下状态，顺时针旋转溢流阀，逐渐升高压力， 逆时针方向为降低压力，重复数次直到调整到期望的压力值 5 旋紧溢流阀锁定螺母以保持压力设置 6 在将液压扳手安放到螺母或螺栓

13、上之前，运行泵数次以测试压力设置 阀总成 锁定螺母 5.4 结束工作 在断开软管/接头等液压连接之前，确保液压工具被卸载和回缩，拔下电源插头。泵被设计为在电源切断后会自动切 换阀以消除液压压力。 6.0 维护 6.1 周期性维护 每年两次完全更换液压油并清洁进油过滤器和电磁铁（位于油箱内部） 。如果配有外部过滤器，也需要每年更换两次 （请仅适用Simplex液压油，型号AO1， 1加仑）如使用在灰尘特别多的场合或者液压油曾经过热使用过，应更加频 繁的更换液压油。使用其他牌子的液压油将导致您的质量保证失效 以下状态下要求更频繁的更换液压油 重载荷，液压油温度超过65摄氏度 高湿度环境，和温度变化

14、较大的地区，这将导致油箱内壁水雾凝结 肮脏和灰尘环境，导致液压油污染 频繁的断开液压连接或分解液压部件 警告：在进行维修和维护工作前，必须确保电源线不能和电源连接 6.2 油箱液位的保持 每工作30小时后检查油箱液位（当工具完全回缩后可视液位计应该完全被液压油覆盖） ，如需要，请添加Simplex液 压油（型号AO1， 1加仑） 。当工具完全回缩后,油箱液位应该不超过油箱盖板下一寸处(25mm 6.3 清洁进油过滤器，每年两次 放松并拆下油箱盖板上的螺钉后，将泵单元提出油箱，当心不要损伤密封垫圈 对于1、1.5 、2、2.5加仑油箱 拆下将滤网固定在第一级齿轮泵上的5#内六角螺钉，必须当心不要

15、移用中心盘和齿轮。拆下后使用非可燃性溶剂清 洗滤网并吹干。重新将滤网安装到原来位置，螺钉的扭矩为8.5Nm。尽可能保持电动机和泵的清洁 上 海 舜 诺 机 械 有 限 公 司 上海市闵行区古龙路 287 弄 96 号 101 室 电话：021-* 传真：021-* 对于5 、10加仑油箱 从泵的底部拆下滤网。拆下后使用非可燃性溶剂清洗滤网并吹干后装回。保持泵周围清洁并处于良好的空气中。尽 可能保持电动机和泵的清洁 6.4 泵的冲洗 如果您怀疑您的泵被污染了或者发现污物或者其他的内部元件有沉积物， 您应该完全冲洗泵。 将旧的液压油倒出油箱，然后完全清洗油箱并重新加入清洁不可燃性的冲 洗油 重新将

16、泵和电动机安装到油箱上 现在运行泵在无负载工况1到2分钟，然后将泵和电动机的总成再次提出油 箱 现在倒光冲洗油，并重新清洗油箱内部。 （确保冲洗液从泵总成内部排光） 重新加入Simplex液压油和重新安装泵总成。 加油口 可视液位计 排油螺塞 7.0 故障诊断 问题 间歇式工具动作 故障解决 l l 电动机不能启动 l l l l 工作噪声过大 l l l l 泵的液压油过热 泵能运行但没有油液 产生 l l l l l l l l 系统中有空气，见 3-3 部分，正确的排气程序 检查油箱液位 确保电源线没有损坏。 检查回路断路器，确保断路器大小合适。 将电动机送检 请具有资质的电气技术人员检查松散和故障的线路。 系统中有空气，进行排气处理 确保油箱液位 检查所有连接点，是否有空气