下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、答案在风中飘荡鲍勃迪伦史上第一个诺贝尔文学奖音乐家鲍勃-迪伦获奖作品原文以及 翻译如下,有兴趣的朋友可以读一读,感受一下鲍勃-迪伦的歌词寓 意!答案在风中飘荡歌词翻译 作者:鲍勃迪伦(美)一个男人要走过多少条路 才能被称为一个男人 一只白鸽子要越过多少海水 才能在沙滩上长眠 炮弹在天上要飞多少次 才能被永远禁止 答案,我的朋友,在风中飘荡 答案在风中飘荡 一座山要屹立多久 才能历经沧海桑田?人究竟要过多少年 才能被永久许以自由?人究竟要多少次转过头去 才能假装视而不见?那答案,我的朋友,就在风中飘荡 答案在风中飘荡一个人究竟要抬几次头 才能够见苍穹?一个人究竟得有几只耳朵 才可以听到人民的哭喊
2、?究竟要多少人死去 他们才知道世上早已生灵涂炭?那答案,我的朋友,就在风中飘荡 答案在风中飘荡Blowing in the windBy Bob DylanHow many roads must a man walk downBefore they call him a manHow many seas must a white dove sailBefore she sleeps in the sandHow many times must the cannon balls flyBefore theyre forever bannedThe answer my friend is blow
3、ing in the wind The answer is blowing inthe windHow many years must a mountain exist Before it is washed to the seaHow many years can some people existBefore theyre allowed to be freeHow many times can a man turn his headAnd pretend that he just doesnt seeThe answer my friend is blowing in the windT
4、he answer is blowing in the windHow many times must a man look upBefore he can see the skyHow many ears must one man haveBefore he can hear people cryHow many deaths will it takeTill he knows that too many people have diedThe answer my friend is blowing in the windThe answer is blowing in the wind【史上第一个诺贝尔文学奖音乐家鲍勃-迪伦获奖作品原文】 据 美联社报道,xx年诺贝尔文学奖得主、美国音乐家鲍勃-迪伦在接受 英国媒体每日电讯报报道时表示,如果可能的话,他想参加12月份的诺贝尔奖颁奖礼。史上第一个诺贝尔文学奖音乐家鲍勃-迪伦 获奖作品原文鲍勃-迪伦在接受采访时说:“不可能啊(指的是获诺贝尔文学奖),很难相信获奖了”。这位创作型歌手在瑞典学院授予他诺奖后 一直保持沉默,授奖的一位学院成员认为鲍勃?迪伦的这种沉默是傲 慢和不礼貌的。诺奖颁奖礼将于12月10日在瑞典斯德哥尔摩进行, 鲍勃-迪伦是历史上第一个获得诺贝尔文学奖的音乐家。更多相关文章推荐
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 保温施工协议样本3篇
- 劳动合同补充协议样式模板3篇
- 借款合同债权转让协议3篇
- 大理石买卖协议3篇
- 劳动合同双方转让与续约3篇
- 新建中厚板项目实施方案
- 合同审查与签署指南3篇
- 垫资施工合同中的合同仲裁时效3篇
- 公共安全展位预订合同3篇
- 合同报价模版3篇
- 2024年考研英语真题及答案(完整版)
- 注塑产品成本计算
- 苏教版五年级数学上册第三单元达标测试卷含答案
- 积分上链方案
- JC-T 753-2001 硅质玻璃原料化学分析方法
- 沈阳职业技术学院单招《职业技能测试》参考试题库(含答案)
- 高等数学课件第一章函数与极限
- 黄石市黄石港区2023-2024学年八年级上学期期末数学测评卷(含答案)
- 孤独症abc量表孤独症儿童行为量表ABC量表
- 英语主格宾格及其练习题
- 国企纪检监察培训课件
评论
0/150
提交评论