lesson 19 舱底水处理系统

1、Lesson 19舱底水处理系统New words and expressionsP1-2v bilge well 污水井v operational sources 操作场所v technical room 工作间v internal drainage system 内部放残系统v sludge tank 渣油柜P5v be composed of 由组成v mixture 混合物v detergent：dit:dnt清洁剂, 去垢剂v cat fines 催化剂粉末v additive：ditiv添加剂;添加物v bilge water holding tank 舱底水静置水柜v eleva

2、te：eliveit举起；抬高；使上升elevated temperature 高温v facilitate 方便；有利于v primary gravity separation 第一级重力分离v settle：setl使(杂质)沉淀;使(液体)澄清;解决v layer：lei层, 层次P6-8v top layor 上层；顶层v organic：:gnik有机体的,生物的 v solvent：slvnt 溶剂v aqueous phase 液相；水成相v emulsified form 乳化状v bottom layor 底层v heavy sludge 重质杂质P9vlegislation

3、：,ledislein立法，法规v environmental application 环境技术应用v stringent：strindnt 严格的 strictv heavy fines 严厉罚款v sensitive waters 敏感水域P10v current 目前的；当前的v separated bilge water 分离后的舱底水v regional：ri:dnl 地区的；局部的 v Baltic 波罗的海的v North Seas 北海P18v IMO国际海事组织 International Maritime Organization MEPCMaritime Environm

4、ent Protection Committee 海洋环境保护委员会 gravity separation 重力分离 parallel plate coalescers 平板凝聚过滤器；平板聚合式v centrifuge 离心分离机v exploit 利用；采用v immiscible liquids 不能混合的液体v disperse 使分散P19v dispersed oily droplet 乳化的油滴；被分散的油滴v suspended material 悬浮物质v micron ：maikrn微米(百万分之一米)v neutrally buoyant 中性浮力v compositio

5、n 组成；成分v particulate：ptikjulit微粒的v influence 作用；影响v emulsion：imln乳剂；乳化液P20v oil content monitor 油分浓度监测器v initiate 制定；触发；发起v concentration 浓度P21v component 成分；组成；部件v gravity separable phase 重力可分离相v emulsified phase 乳化相v address：dres 处理；住址P23v emulsification：i,mlsifikein 乳化v polishing devices 精细分离装置v

6、surfactant：s:fktnt表面活性剂v particulate loading 颗粒物的使用v foul 脏堵P27v other than 除了之外 exceptv adsorbent 吸附剂v flocculent 絮凝剂v ultrafilter：,ltrfilt超细过滤器;超滤器(实验室中用之高度精密过滤器)v chemical addition 化学添加剂v polymeric surface modified filtration 改性聚合体表面过滤P28v economical 经济的；省钱的v rough weather conditions 恶劣天气条件P31v membrane：membrein薄膜;隔板;表层v cross-flow membrane filtration