广告语中语用预设价值_第1页
广告语中语用预设价值_第2页
广告语中语用预设价值_第3页
广告语中语用预设价值_第4页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、广告语中语用预设价值一、语用预设的单向性 语用预设的单向性是指预设是由说话人单方面做出的 , 并没有经过同听话人的协商。预设的内容在被听话人处理之 前只相对于说话人而存在。以广告语为例, 广告语是商家单方面发出的 , 虽然消费者作为听话人能够接收话语信息 , 并 能够根据背景知识理解话语中所含预设, 但无法将自身对话语的理解重新反馈给话语发出者 , 也就是说 , 广告语作为一 种言语交际方式 , 更多地表现为一种单向性的交际行为。语 用预设的单向性特征就导致了听话人拥有两种不同的选择 : 接受或不接受。二、广告语言中语用预设的价值1. 简化广告语言。在一句广告语中 , 包含着许多不同信 息的内

2、容 ,如果将这些内容都同等对待 , 那么话语就会显得 冗长繁琐。因此 , 在一则优秀的广告中 , 必须要分清信息的主 次, 突出主要信息 , 将次要信息或一般信息隐藏于句中 , 使听 话人和说话人之间的共有知识就可以推导出来。2. 丰富扩大广告信息含量。简化广告语言不等同于简化 广告信息 , 在广告语中运用预设的目的就是用尽可能少的语 言表达尽可能多的信息。例如 : “科技无限 , 梦想无限。”(某 空调广告 )这句广告语中既没有出现商品的品名, 也没有显示商品的类属 , 难免使消费者产生不知所云的困惑 ; “领先时 代的崭新科技 , 将神州大地调到冬暖夏凉” ,这句广告语同样 强调了“科技”

3、 的作用 , 但却用“将神州大地调到冬暖夏凉” 预设了商品是与调节温度有关的事物 , 突出了商品的“空调 家电”类属 , 所以二者相比 , 运用了预设的后一句广告语包含 了更为丰富的商品信息 , 更能够给消费者留下深刻记忆。3. 增强广告的模糊性和诱惑性。无论是预设触发语引发 的语义预设 , 还是基于语境中的语用预设 , 人们对于预设内 容的理解大多是相似的。但在具体细节的推断中 , 根据个人 知识程度或心境等因素的不同 , 可能对词语、结构的分析 , 对 语境的感受产生细微的差别 , 这些差别就造成了广告语的模 糊性。“不只是吸引。 ”(浪莎丝袜广告 )这则广告的语句表达 不完整 , 故意在

4、后半句制造留白 , 留给消费者们无限的想象 的空间。“不只是吸引”意味着可能还有什么 ?不只是吸引异 性的目光 , 还能引来同性的嫉妒 ?不只是吸引大家的注意 , 还 能增强自己的自信和魅力 ?留白的产生造成了语句的模糊,于是造成了消费者的不同理解和感受。4. 增强广告的趣味性。预设是隐含在语句中的 , 听话人 需要将预设与一些知识经验结合起来才能理解预设的意思。 利用这一特性 , 预设常常可以创造出悬念和幽默, 增强广告语言的趣味性。如下面这则广告 : “皮张之厚 , 无以复加 ; 利 润之薄 , 无以复减。”( 上海鹤鸣鞋帽店广告 )从这则广告可以 看出 , 俗语中 , 提到皮厚 , 往往

5、是表示脸皮厚 , 不要脸 , 不知趣 等意思。但是 , 在广告语中 , 为了宣传其皮鞋鞋底用料讲究 , 质地坚挺 , 巧妙地化用“皮厚” , 变贬义为褒义 , 使广告语风 趣幽默 ,引人注意。此外 ,在实际中 ,并没有“无以复减”这 个成语 , “无以复减”是根据“无以复加”生造出来的 , 但用 在广告语中却形成了前后的呼应 , 强调了店铺重质量轻利润 的理念 ,用在此处不但不显突兀 , 反而恰到好处 , 陡增了几分 趣味。5. 增强广告的委婉性。广告语既要适应时代的需求, 使用人们能够接受、认可的语言 ; 又要适应消费对象的要求 , 适 应人们在日常生活中的习惯。从古至今, 中国人一直保留着

6、避讳的传统和习惯。比如在谈及人的生老病死、人的身体器 官、或者是女性朋友的生理隐私时 ,不能直言 ,需要运用恰当、 合适的语言进行描述 , 尽量以健康美好的形象展示在人们面 前 , 引起人们积极的联想。如女性朋友历来注重自己的生理 隐私, 所以商家在针对这些问题进行广告宣传时,有时会利用预设来予以避讳。比如 : “女人的问题女人办。 ”( 乌鸡白 凤丸广告语 )女人存在的不同于男人的问题 , 用特指描写来 表现所销售的商品是有关女性特殊问题经期问题的, 既避免了女性朋友的尴尬 , 有能够吸引广大女性消费者的注意。三、结语现在社会 , 广告无处不在。从根本上说 , 广告语言属于劝 导说服性语言 , 因此广告制作者尽可能采用语言或非语言技 巧来实现广告宣传的目的。预设 , 由于自身的

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论