检验 索赔 不可抗力及仲裁7

1、江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-177.1 7.1 7.2 7.2 7.3 7.3 7.4 7.4 江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-177.1 7.1 货物的检验货物的检验 7.1.1 7.1.1 检验的含义（检验的含义（Inspection of the Inspection of the goodsgoods） 商品检验机构以第三方的身份对货物进行检商品检验机构以第三方的身份对货物进行检验或鉴定，从而确定货物的品质、数量（重验或鉴定，从而确定货物的品质、数量（重量）和包装等是否与合同条款一致，是否符量）和包装等是否与合同条款一致，是否

2、符合交易双方国家有关法律和法规的规定。包合交易双方国家有关法律和法规的规定。包括括约定检验和法定检验约定检验和法定检验。江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17 7.1.2 7.1.2 检验时间和地点检验时间和地点 出口国检验（离岸品质和离岸重量）；出口国检验（离岸品质和离岸重量）； 进口国检验（到岸品质和离岸重量）；进口国检验（到岸品质和离岸重量）； 出口国检验，进口国复验；出口国检验，进口国复验； 公约公约：买方可选择检验或不检验，：买方可选择检验或不检验，但一旦选择不检验即视同放弃检验和拒收但一旦选择不检验即视同放弃检验和拒收货物的权利。货物的权利。江苏大学财经学

3、院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17【Case Study 7-1】 我出口公司我出口公司A A向新加坡公司向新加坡公司B B以以CIFCIF新加坡条件出口新加坡条件出口一批土特产品，一批土特产品，B B公司又将该批货物转卖给马来西公司又将该批货物转卖给马来西亚公司亚公司C C。货到新加坡后。货到新加坡后, B, B发现货物的质量有问题，发现货物的质量有问题，但但B B仍将原货转船至马来西亚。其后仍将原货转船至马来西亚。其后, B, B公司在合同公司在合同规定的索赔期限内凭马来西亚商检机构签发的检验规定的索赔期限内凭马来西亚商检机构签发的检验证书，证书， 向向A A公司提出退货要

4、求。公司提出退货要求。A A公司应如何处理？公司应如何处理？为什么？为什么？江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17 7.1.3 7.1.3 我国关于进出口商品检验我国关于进出口商品检验p 进出口商品检验的范围进出口商品检验的范围 法定检验；公证鉴定；法定检验；公证鉴定；p 检验机构和检验标准检验机构和检验标准 检验检验机构机构检验检验标准标准 国家质量监督检验总局国家质量监督检验总局 中国进出口商品检验总公司中国进出口商品检验总公司法规确立的强制标准法规确立的强制标准合同约定的标准合同约定的标准生产国标准、国际标准、商检机构标准生产国标准、国际标准、商检机构标准江苏大

5、学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17 检验机构检验机构美国食品药物管理局美国食品药物管理局 Food and Drugs Administration, FDA 瑞士日内瓦通用鉴定公司瑞士日内瓦通用鉴定公司 Societe Generale De Surveillance S.A., SGS 美国保险人实验室美国保险人实验室 Underwriters Laboratory, UL 英国劳合氏公证行英国劳合氏公证行 Lloyds Surveyor www.lloydsoflondon.co.uk 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局中华人民共和国国

6、家质量监督检验检疫总局 江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17 7.1.3 7.1.3 检验证书的作用检验证书的作用 表明货物品质、重（数）量、包装以表明货物品质、重（数）量、包装以及卫生条件及卫生条件 明确装运责任归属的依据明确装运责任归属的依据 通关的有效证件通关的有效证件 议付货款的一种单据议付货款的一种单据 异议、索赔理赔、争议解决的凭证异议、索赔理赔、争议解决的凭证江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17 检验证书检验证书 我国检验检疫局签发证书我国检验检疫局签发证书 品质检验证书品质检验证书 重量检验证书重量检验证书 数量检验证书数

7、量检验证书 兽医检验证书兽医检验证书 卫生（健康）检验证书卫生（健康）检验证书 消毒检验证书消毒检验证书 产地检验证书产地检验证书 价值检验证书价值检验证书 验残检验证书及验舱验残检验证书及验舱 货载衡量等证书货载衡量等证书其他其他 生产厂或出口公司的生产厂或出口公司的检验证书检验证书 进口商驻出口地点代进口商驻出口地点代表或代理人在货物装表或代理人在货物装运前的检验证书运前的检验证书 SGS检验证书检验证书江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17 7.1.4 7.1.4 合同中的商品检验条款合同中的商品检验条款 以装运港以装运港中国出入境检验检疫局中国出入境检验检疫局

8、( (the China Exit and Entry Inspection and Quarantine Bureau)出具的质量重量数量出具的质量重量数量证书证书作为有关信用证项下议付所提交单据的一部作为有关信用证项下议付所提交单据的一部分，买方对于装运货物的任何索赔，须于货物到分，买方对于装运货物的任何索赔，须于货物到达目的港达目的港* * *天内提出，并须提供经卖方同意的公天内提出，并须提供经卖方同意的公证机构出具的检验证书。证机构出具的检验证书。江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17【Case 7-2】 19991999年初，江苏一家外贸公司采取年初，江苏一

9、家外贸公司采取D/A90D/A90天的方天的方式出口五金工具到美国，在货到一个月后，美方来电式出口五金工具到美国，在货到一个月后，美方来电称，由于几家批发商相继毁约，销售遇到困难，但不称，由于几家批发商相继毁约，销售遇到困难，但不会延误付款。然而在应收帐款到期日，中方没有收到会延误付款。然而在应收帐款到期日，中方没有收到货款，之后美方突然发来一份据称是美国一家著名金货款，之后美方突然发来一份据称是美国一家著名金属研究所出具的质检证明，称货物由严重质量问题，属研究所出具的质检证明，称货物由严重质量问题，要求折价要求折价50%50%，否则全部退货。中方虽据理力争，然，否则全部退货。中方虽据理力争，

10、然而由于合同上未列明争议的时限和出具有效质检证明而由于合同上未列明争议的时限和出具有效质检证明的机构名称，竟然找不到拒绝美方无理要求的充分理的机构名称，竟然找不到拒绝美方无理要求的充分理由，最后货款仅以原价的由，最后货款仅以原价的60%60%收回。收回。 江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17【Case 7-3】 我国某省进出口公司于我国某省进出口公司于19891989年年1111月月9 9日与澳大利亚某公司，日与澳大利亚某公司，在我国签订了一份由中方公司出口化工产品的合同。合同规在我国签订了一份由中方公司出口化工产品的合同。合同规定的品质规格是定的品质规格是TiO2

11、TiO2含量最低为含量最低为98%98%，重量，重量17.517.5公吨，价格为公吨，价格为CIFCIF悉尼每公吨悉尼每公吨3030美元，总价款为美元，总价款为1977519775美元，信用证方式付美元，信用证方式付款，装运期为款，装运期为19891989年年1212月月3131日之前，商检条款规定，日之前，商检条款规定，“商品商品的品质、数量、重量以中国进出口商品检验局检验证书或卖的品质、数量、重量以中国进出口商品检验局检验证书或卖方所出具的证明书为最后依据方所出具的证明书为最后依据 。” 中方公司在收到澳方开来的信用证后，按信用证的要求将中方公司在收到澳方开来的信用证后，按信用证的要求将货

12、物运出并提交了有关单据，其申商标证由我国某省进出口货物运出并提交了有关单据，其申商标证由我国某省进出口商品检验局发出，检验结果为商品检验局发出，检验结果为TiO2TiO2含量含量98.55%98.55%，其他各项也，其他各项也符合合同规定。符合合同规定。江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17 19901990年年3 3月，澳方公司来电反映我方所交货物质量有问题，月，澳方公司来电反映我方所交货物质量有问题，并提出索赔请求。并提出索赔请求。5 5月月2 2日，澳方公司再次提起索赔，并将由澳日，澳方公司再次提起索赔，并将由澳大利亚商检部门大利亚商检部门SGSSGS出具的抽样

13、与化验报告副本传真给中方公出具的抽样与化验报告副本传真给中方公司。司。SGSSGS检验报告称检验报告称: :据抽样检查，货物颜色有点发黄，内有可据抽样检查，货物颜色有点发黄，内有可见的杂质，见的杂质，TiO2TiO2的含量是的含量是92.95%92.95%。 19901990年年6 6月中方公司对澳方公司的索赔作了答复，指出货月中方公司对澳方公司的索赔作了答复，指出货物是完全符合合同规定的，理由是我方有合同规定的商检机构物是完全符合合同规定的，理由是我方有合同规定的商检机构出具的商检证书。但后来澳方公司坚持认为，我方公司出口货出具的商检证书。但后来澳方公司坚持认为，我方公司出口货物未能达到合同

14、规定的标准。理由是物未能达到合同规定的标准。理由是: : 经用户和经用户和SGSSGS的化验，的化验，证明中方公司所交货物与合同规定证明中方公司所交货物与合同规定 “ “完全不符完全不符”；出口商；出口商出具的商检证书不是合同规定的商检机构出具的，并且该机构出具的商检证书不是合同规定的商检机构出具的，并且该机构检验结果与实际所交货物不符。最后，本案经我国驻悉尼总领检验结果与实际所交货物不符。最后，本案经我国驻悉尼总领事馆商务室及贸促会驻澳代表处从中协调，才由中方公司向澳事馆商务室及贸促会驻澳代表处从中协调，才由中方公司向澳方公司赔偿相当一部分损失了结了此案。方公司赔偿相当一部分损失了结了此案。

15、 江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-177.2.1 7.2.1 索赔（索赔（ClaimClaim）定义：受损一方向违约方主张法律权利定义：受损一方向违约方主张法律权利索赔的前提索赔的前提 违约：索赔是处理违约的一种补救措施，违约：索赔是处理违约的一种补救措施，但不是唯一的措施；但不是唯一的措施； 违约产生了损失违约产生了损失 其它补救措施不适合其它补救措施不适合7.2 7.2 索赔与理赔索赔与理赔江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17 违约违约(Breach of Contract) 性质性质 故意行为故意行为 疏忽过失疏忽过失 重视不足重视

16、不足 程度程度 公约公约：根本性违约：根本性违约&非根非根本性违约本性违约 英国：违反要件英国：违反要件&违反担保违反担保 美国：重大违约美国：重大违约&轻微违约轻微违约 违约责任违约责任 继续履行继续履行 采取补救措施采取补救措施 赔偿损失赔偿损失 解除合同解除合同 江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17F对卖方违约的救济方法对卖方违约的救济方法 公约公约规定买方可以要求规定买方可以要求 卖方交付替代货物卖方交付替代货物 对货物进行修补对货物进行修补 要求减低货价要求减低货价 解除合同解除合同 请求损害赔偿请求损害赔偿江苏大学财经学院国贸系江

17、苏大学财经学院国贸系2021-10-17F对买方违约的救济方法对买方违约的救济方法 公约公约规定卖方可以规定卖方可以 请求买方履行合同义务请求买方履行合同义务 规定一段额外的合理时间让买方履行其义务规定一段额外的合理时间让买方履行其义务 解除合同解除合同 请求损害赔偿请求损害赔偿 江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-177.2.2 7.2.2 索赔的依据、期限、金额索赔的依据、期限、金额 索赔的依据索赔的依据 法律依据法律依据 事实依据事实依据 索赔期限索赔期限 约定期限约定期限 法定期限：两年法定期限：两年 合理确定索赔的金额合理确定索赔的金额 江苏大学财经学院国贸系

18、江苏大学财经学院国贸系2021-10-17 7.2.3 7.2.3 合同中的索赔条款合同中的索赔条款 异议和索赔条款异议和索赔条款 针对商品品质、数量或包装不符合合同规定订立针对商品品质、数量或包装不符合合同规定订立 内容一般包括索赔依据、期限和赔偿的金额内容一般包括索赔依据、期限和赔偿的金额 罚金条款罚金条款 一般用于卖方延期交货或买方延期付款、接货等情况一般用于卖方延期交货或买方延期付款、接货等情况 违约金额根据违约时间长短而定，并规定最高限额违约金额根据违约时间长短而定，并规定最高限额 罚金的支付并不能解除违约方继续履行合同的义务罚金的支付并不能解除违约方继续履行合同的义务江苏大学财经学

19、院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-177.2.4 7.2.4 索赔索赔&理赔应注意的问题理赔应注意的问题 索赔期限内提出必备的有效证据索赔期限内提出必备的有效证据 合理确定合理确定损害赔偿的金额损害赔偿的金额和处理方案和处理方案 妥善保管受损货物妥善保管受损货物 正确利用相关法律和惯例正确利用相关法律和惯例 灵活选择解决争议的途径灵活选择解决争议的途径江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17公约公约规定的方法：规定的方法：一方当事人因违约方违反合同而遭受的损失额。（包括利息、正常利润在内）合同被宣告无效后的一段合理时间内，买方以某种合理方式购买替代货

20、物，或卖方以合理方式将货物转卖，要求损害赔偿的一方可以取得合同价格和替代货物交易价格之间的差额。合同被宣告无效，而货物有时价，要求损害的赔偿的一方没有进行购买货转卖，可以取得合同规定的价格和宣告合同无效时的时价之间的差额；如买方在接受货物之后宣告合同无效，则应适用接受货物时的时价。江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17 某进出口公司以CIF鹿特丹出口食品1000箱，即期信用证支付，货物装运后，凭已装船清洁提单和已投保一切险及战争险的保险单，向银行收妥货款，货到目的港后经进口人复验发现下列情况：该批货物共有10个批号，抽查20箱，发现其中2个批号涉及200箱内含沙门氏细

21、菌超过进口国标准；收货人只实收998箱，短少2箱；有15箱货物外表状况良好，但箱内共短少60公斤。根据以上情况，进口人应分别向谁索赔？ 【Case Study 7-4】案情分析案情分析: : 对于进出口业务中的损失进行索赔，首先要分清责任，然后根对于进出口业务中的损失进行索赔，首先要分清责任，然后根据责任确定索赔对象进行索赔工作。据责任确定索赔对象进行索赔工作。 情况应向情况应向卖方卖方索赔，因为索赔，因为货物有内在缺陷；应凭提单向货物有内在缺陷；应凭提单向承运人承运人索赔，因承运人签发清洁提索赔，因承运人签发清洁提单，在目的港应如数交足货物；单，在目的港应如数交足货物； 情况可以向情况可以向

22、保险公司保险公司索赔，属索赔，属保险单责任范围以内，但如进口人能举证原装数量不足，也可以向保险单责任范围以内，但如进口人能举证原装数量不足，也可以向卖方索赔。卖方索赔。江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17 澳大利亚某商进口我国一批棉布，某日寄来上衣一件，声称该上衣系我某出口合同项下所交染色棉布经其转销给某制衣厂制作的成衣样品，该上衣两袖的色泽有明显不同，证明我方供货品质有严重色差，不能使用。为此，要求将全部已缝制的成衣退回并换货。我方应如何处理。【 Case Study 7-5】案情分析案情分析: : 此案与我方无关，应拒绝赔偿。因为该澳大利亚商人已将我方此案与我方

23、无关，应拒绝赔偿。因为该澳大利亚商人已将我方交付的棉布转销制衣商，构成对我方货物的接受。凡已接受的货物，交付的棉布转销制衣商，构成对我方货物的接受。凡已接受的货物，卖方就丧失了退货和要求交付替代货物的权利。另外根据卖方就丧失了退货和要求交付替代货物的权利。另外根据联合国联合国国际货物销售合同公约国际货物销售合同公约规定，卖方如果不可能按实际收到的货物规定，卖方如果不可能按实际收到的货物的原状归还货物，他就丧失了宣告合同无效或要求卖方交付替代货的原状归还货物，他就丧失了宣告合同无效或要求卖方交付替代货物的权利。物的权利。江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-177.3 不可

24、抗力不可抗力 7.3.1 7.3.1 不可抗力的含义（不可抗力的含义（ForceForce majeuremajeure） 在货物买卖合同在货物买卖合同签订以后签订以后，不是由于订约者任何一方不是由于订约者任何一方当事人的过失或疏忽当事人的过失或疏忽，而是由于发生了当事人，而是由于发生了当事人不能预见不能预见和预防和预防，又无法，又无法避免和克服避免和克服的意外事故，以致不能履行的意外事故，以致不能履行或不能如期履行合同，遭受意外事故的一方，可以免除或不能如期履行合同，遭受意外事故的一方，可以免除履行合同的责任或延期履行合同。履行合同的责任或延期履行合同。大陆法系：大陆法系： “情势变迁情势变

25、迁”英美法系：英美法系： “ “合同落空合同落空”合同的原始条件已经发生根本的改变合同的原始条件已经发生根本的改变江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17三个条件三个条件构成不可抗力事件的三个条件构成不可抗力事件的三个条件合同生效后发生合同生效后发生非当事人故意或过失非当事人故意或过失当事人无法预见、避免、控制当事人无法预见、避免、控制江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17 引起不可抗力事件的情形引起不可抗力事件的情形 自然原因自然原因 政治政治/ /军事军事/ /社会原因社会原因 不可抗力的后果不可抗力的后果 解除合同或变更合同解除合同或变更

26、合同（替代履行、减少履行或延迟履行）（替代履行、减少履行或延迟履行） 免除相应责任免除相应责任 7.3.2 不可抗力事件的情形和后果不可抗力事件的情形和后果江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17不可抗力事件不可抗力事件合同无法履行合同无法履行合同不能完全履行合同不能完全履行合同不能如期履行合同不能如期履行解除合同解除合同完全免责完全免责部分履行部分履行部分免责部分免责延期履行延期履行延期免责延期免责江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17 7.3.3 合同中的不可抗力条款合同中的不可抗力条款 明确规定不可抗力事件的范围明确规定不可抗力事件的范围

27、概括式、列举式、综合式；概括式、列举式、综合式； 不可抗力事件的处理不可抗力事件的处理变更合同；变更合同；解除合同；解除合同；免于责任免于责任 通知的期限和方法；通知的期限和方法； 证明文件和出具证明的机构证明文件和出具证明的机构（by competent authorities） 江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17 我某企业与某外商按国际市场通常规格订约进口我某企业与某外商按国际市场通常规格订约进口某化工原料。订约后不久，市价明显上涨。交货某化工原料。订约后不久，市价明显上涨。交货期限届满前，该商所属生产该化工原料的工厂失期限届满前，该商所属生产该化工原料的工厂

28、失火被毁，该商以该厂火灾属不可抗力事件为由要火被毁，该商以该厂火灾属不可抗力事件为由要求解除其交货义务。对此，求解除其交货义务。对此， 我方应如何处理？我方应如何处理？【 Case Study 7-6】江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17 案情简介案情简介 某年我国某公司与英国某公司成交某种农产品某年我国某公司与英国某公司成交某种农产品15001500共吨，每公共吨，每公吨吨CFRCFR伦敦伦敦348348英镑，总金额为英镑，总金额为522000522000英镑，交货期为当年英镑，交货期为当年5-95-9月。月。签约后，我国发生自然灾害签约后，我国发生自然灾害( (

29、水灾水灾),),于是，我方以不可抗力为由于是，我方以不可抗力为由, ,要求免除交货义务要求免除交货义务. .但对方回电拒绝，并称该商品市场价格上涨，但对方回电拒绝，并称该商品市场价格上涨，由于我方未交货已使其损失由于我方未交货已使其损失1515万英镑，要求我方公司赔偿其损失。万英镑，要求我方公司赔偿其损失。我方未同意，外商根据仲裁条款向中国仲裁机构提出仲裁。经仲裁我方未同意，外商根据仲裁条款向中国仲裁机构提出仲裁。经仲裁机构调解，我方公司赔偿机构调解，我方公司赔偿4182041820英镑结案。英镑结案。 【 Case Study 7-7】分析分析: : 根据各国法律和国际贸易惯例解释，由于自然

30、灾害致使农副产根据各国法律和国际贸易惯例解释，由于自然灾害致使农副产品全部毁灭或减产，致使合同全部或部分不能履行，有关当事人根品全部毁灭或减产，致使合同全部或部分不能履行，有关当事人根据不可抗力条款的规定提出证明是可以免除责任。据不可抗力条款的规定提出证明是可以免除责任。但其影响程度必但其影响程度必须是根本性的或全部性的，因而无法取得货物须是根本性的或全部性的，因而无法取得货物。当事人不仅需对事。当事人不仅需对事实提出证明，而且还须对无法克服和无法预防所出现的自然灾害提实提出证明，而且还须对无法克服和无法预防所出现的自然灾害提出证明。我方公司所出口商品确因自然灾害受到一定的影响，但尚出证明。我

31、方公司所出口商品确因自然灾害受到一定的影响，但尚不能影响到根本取不到货物，我方也无法提出上述证明。因此，以不能影响到根本取不到货物，我方也无法提出上述证明。因此，以不可抗力免除不交货的责任不充分，应予以赔偿不可抗力免除不交货的责任不充分，应予以赔偿。 关于违约金额的，如果合同被宣布无效，卖方在一定时期内以关于违约金额的，如果合同被宣布无效，卖方在一定时期内以合理方式购买替代货物，则要求损害赔偿的一方可以取得合同价格合理方式购买替代货物，则要求损害赔偿的一方可以取得合同价格和替代价格之间的差额。我方考虑到因我方未履约商品却已涨价，和替代价格之间的差额。我方考虑到因我方未履约商品却已涨价，按实际涨

32、幅赔偿按实际涨幅赔偿4 4万多英镑是合理的。万多英镑是合理的。江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17 案情简介案情简介 工厂工厂A A与工厂与工厂 B B签订了一份合同，承诺出售一批原料给签订了一份合同，承诺出售一批原料给B B工厂，工厂，6 6月份交货。但在月份交货。但在5 5月月10 10 日工厂日工厂A A发生火灾，生产设备及仓库全部发生火灾，生产设备及仓库全部烧毁。到烧毁。到7 7月月1 1 日工厂日工厂B B未见来货便向未见来货便向A A查问，并催促其交货。这查问，并催促其交货。这时时A A才将火灾的情况通知才将火灾的情况通知B B，并以不可抗力为又要求撤销

33、合同。由，并以不可抗力为又要求撤销合同。由于于B B急需原料生产，于是立即从市场补进替代物。但市场价格资急需原料生产，于是立即从市场补进替代物。但市场价格资料表明，料表明，5 5月月1515日至日至6 6月月15 15 日该原料的时价与合同接近，以后市日该原料的时价与合同接近，以后市场价格逐步上升，至场价格逐步上升，至7 7月月1 1日，市场价格已比合同价格上涨了日，市场价格已比合同价格上涨了40%40%。是分析卖方在补进替代品后，能否要求是分析卖方在补进替代品后，能否要求A A赔偿损失？此项损失又赔偿损失？此项损失又应包括哪些项目？应包括哪些项目？ 【 Case Study 7-8】江苏大学

34、财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17 本案为仲裁案件。申请人为一家美国公司，被申请人为中本案为仲裁案件。申请人为一家美国公司，被申请人为中国外贸公司。双方于国外贸公司。双方于19941994年年1111月月1212日间先后签订了三份售货合日间先后签订了三份售货合约，由被申请人向申请人出售货物总价值约，由被申请人向申请人出售货物总价值468,000468,000美元，价格美元，价格术语术语CIFCIF鹿特丹，最后交货期限为鹿特丹，最后交货期限为19941994年年1212月月3131日。合同约定日。合同约定在中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁。因市场发生剧烈变化，在中国国际经济贸

35、易仲裁委员会仲裁。因市场发生剧烈变化，被申请人未能履行交货义务，申请人遂提起仲裁，请求仲裁庭被申请人未能履行交货义务，申请人遂提起仲裁，请求仲裁庭裁决被申请人：裁决被申请人：1 1）申请人遭受的利润损失）申请人遭受的利润损失567,000567,000美元；美元；2 2）支付信用证费用计）支付信用证费用计2,192.362,192.36美元；美元；3 3）赔偿申请人为此案支付的律师费；）赔偿申请人为此案支付的律师费；4 4）承担全部仲裁费用。）承担全部仲裁费用。【 Case Study 7-9】江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17 被申请人辩称，因为国内市场价格飞涨

36、，国内货源紧缺，被申请人辩称，因为国内市场价格飞涨，国内货源紧缺，到交货时价格已经上升了到交货时价格已经上升了1 1至至2 2倍。双方订立合同时所持有的根倍。双方订立合同时所持有的根本目的已经落空，因此可以认为被申请人依合同价格交货的义本目的已经落空，因此可以认为被申请人依合同价格交货的义务因履行合同时的环境与订立合同时的情况有本质的变化而得务因履行合同时的环境与订立合同时的情况有本质的变化而得以免除。另外，根据以免除。另外，根据联合国国际货物销售合同公约联合国国际货物销售合同公约，被申，被申请人应赔偿的损失为交货期满时交货地市场价格与合同价格的请人应赔偿的损失为交货期满时交货地市场价格与合同

37、价格的差价。差价。 对此，申请人进一步诉称，根据公约，申请人应得到的损对此，申请人进一步诉称，根据公约，申请人应得到的损害赔偿应包括申请人应得的利润。而且，申请人通过多种方式害赔偿应包括申请人应得的利润。而且，申请人通过多种方式证明了当时存在国际市场价格，否认存在交货地的时价。证明了当时存在国际市场价格，否认存在交货地的时价。江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17 仲裁庭意见仲裁庭意见：根据根据公约公约有关卖方义务的规定，被申请人的行有关卖方义务的规定，被申请人的行为已经构成违约，申请人有权要求损害赔偿。被申请人援引合同为已经构成违约，申请人有权要求损害赔偿。被申请人

38、援引合同落空理论来解释其不履行合同交货义务的行为是没有法律依据的。落空理论来解释其不履行合同交货义务的行为是没有法律依据的。 1 1）本案的适用法应为）本案的适用法应为公约公约； 2 2）公约公约没有明示规定商品价格变化是不可抗力；没有明示规定商品价格变化是不可抗力； 3 3）中国法律对于合同落空没有明示规定；）中国法律对于合同落空没有明示规定； 4 4）订立合同时双方可以预见到国际市场价格风险；）订立合同时双方可以预见到国际市场价格风险； 5 5）本案商品价格变动未达到）本案商品价格变动未达到“显失公平显失公平”的程度。的程度。 而且，被申请人未能合理证明交货地中国天津新港的时价，而且，被申

39、请人未能合理证明交货地中国天津新港的时价，其抗辩被驳回。裁决被申请人赔偿申请人三份合同项下的利润损其抗辩被驳回。裁决被申请人赔偿申请人三份合同项下的利润损失共计失共计550,800550,800美元以及被申请人向申请人支付其中两份合同项美元以及被申请人向申请人支付其中两份合同项下的改证费和电传费通知费下的改证费和电传费通知费683.31683.31美元。美元。 本案仲裁费，申请人分担本案仲裁费，申请人分担1010，被申请人分担，被申请人分担9090。江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-177.4 仲裁仲裁纠纷解决方式纠纷解决方式协商协商 Consultation 调解调

40、解 Conciliation 仲裁仲裁 Arbitration 诉讼诉讼 LitigationADRs, Alternative Disputes Resolutions江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-177.4.1 仲裁的特点仲裁的特点 自愿性自愿性 专业性专业性 国际性国际性 灵活性灵活性 快捷性快捷性 经济性经济性 江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-177.4.2 仲裁协议仲裁协议仲裁协议的形式仲裁协议的形式合同中的仲裁条款合同中的仲裁条款 提交仲裁协议提交仲裁协议 仲裁协议的作用仲裁协议的作用表明双方当事人在发生争议时自愿提交仲裁。

41、约表明双方当事人在发生争议时自愿提交仲裁。约束当事人在协商调解不成时，只能以仲裁方式解束当事人在协商调解不成时，只能以仲裁方式解决争议，不得向法院起诉。决争议，不得向法院起诉。仲裁机构取得对争议案件管辖权的依据。仲裁机构取得对争议案件管辖权的依据。 排除法院对争议案件的管辖权。排除法院对争议案件的管辖权。江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-177.4.3 仲裁程序仲裁程序 7.4.4 仲裁裁决的承认与执行仲裁裁决的承认与执行 承认与执行外国仲裁裁决公约承认与执行外国仲裁裁决公约Convention on the Recognition and Enforcement o

42、f Foreign Arbitral Award 1958 提出提出仲裁申请仲裁申请组成组成仲裁庭仲裁庭开庭、开庭、裁决裁决裁决的裁决的执行执行仲裁机仲裁机构受理构受理江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17 仲裁效力仲裁效力解决争议解决争议 排除法院的管辖权排除法院的管辖权 江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-17【 Case Study 7-10】 某国内公司出口货物一批，合同中明确规定某国内公司出口货物一批，合同中明确规定一旦发生争议，在不能友好协商解决的情况下将一旦发生争议，在不能友好协商解决的情况下将争议提交给中国国际经济贸易仲裁委员会

43、在北京争议提交给中国国际经济贸易仲裁委员会在北京进行仲裁。后来双方就商品品质发生争议，对方进行仲裁。后来双方就商品品质发生争议，对方在其所在地法院起诉我方，法院也发来了传票。在其所在地法院起诉我方，法院也发来了传票。对此，我方应做何处理？对此，我方应做何处理？江苏大学财经学院国贸系江苏大学财经学院国贸系2021-10-177.4.5 合同中的仲裁条款合同中的仲裁条款 仲裁地点仲裁地点 仲裁机构仲裁机构 CIETAC - China International Economic & Trade Arbitration Commission CMAC - China Maritime Arbitration Commission ICC Court of Arbitration LCA - London