丁肇中：要能竞争就要能站在别人前面

1、丁肇中：要能竞争就要能站在别人前面丁肇中：要能竞争就要能站在别人前面要能和别人竞争，能站在别人前面9月16日这天中午，时针已经走过12点30分了，可是出席2006年科协 年会的6000多名代表仍然饶有兴味地坐在人民大会堂里，听著名物理学家、诺 贝尔奖获得者丁肇中教授讲演 我所经历的实验物理。席间，有位听众收到一条短信：大科学家讲的东西你能听懂吗？众所周知，丁教授所从事的高能实验物理、基本粒子物理、量子电动力学、 辐射与物质的相互作用等方面的研究， 均是目前世界最尖端的科学研究。 一般人 凭借现有的知识，的确很难理解或想象他心目中的奇妙世界。然而，幽默而风趣的丁肇中教授通过他所做过的5个实验，让

2、所有的听众都听懂了他报告的核心内容 一个科学家最重要的品质是什么。不要盲从专家的结论丁肇中介绍他的第一个实验，是测量电子的半径。1948年，根据量子电动力学，费曼、施温格和朝永振一郎提出的理论，电 子是没有体积的。这个理论被当时所有的实验所证明，他们因此获得诺贝尔奖。但是到了 1964年，哈佛和康奈尔著名的教授们和多年专门从事这种实验的 专家们用很多年的时间，做了两个不同的实验得出了相反的结果量子电动力学是错误的，电子是有体积的。这一结果得到物理学界的认可和重视。因为这是关于物理基本观念的实验，丁肇中决定采用不同的方法来测量电 子的半径。当时，他刚刚拿到博士学位，没有任何经验，没有人他能做出这

3、样的 实验，也没有人支持他。1965年，他决定在美国的前途，至V德国新建的加速器用不同的方法重做实 验。8个月以后，他的实验证明量子电动力学是正确的，电子是没有体积的，它 的半径小于10-14厘米。从这个实验开始以及后来40年对新粒子发现的一系列过程中，他最重要的 体会是，不要盲从专家的结论，要对自己有信心，做你自己认为正确的事，不要 惧怕困难，也不要因为大多数人的反对而。不应重理论轻实验大脑一直活跃在探索自然科学奥秘中的丁肇中，对生活周围的一些社会现 象也常常有独到的发现。他看到，身边来自印度、中国等一些发展中国家的青年学子，但凡成绩好 的人，都比较偏向于理论的研究，而尽量避免做实验工作。为

4、什么会这样呢？他分析，问题可能更多出在观念上。中国有一句古话： 劳心者治人，劳力者治于人。丁肇中认为，这种落后的思想，对发展中国家的青 年有很大的害处。他讲述了自己观念发生转变的故事：我在学校的时候，成绩应该说还是比较好的，也做理论。我的导师是世界上很有名的一位物理学家，我和他工作了一个月以后，他找我到他办公室喝茶。 他对我说，他要是再活一辈子，他要选择做实验物理学家，不做理论物理学家。我很奇怪。他告诉我，做一个普通的实验物理学家都是有用的， 做一个普 通的理论物理学家用途是有限的。上一世纪真正对物理有贡献的理论物理学家是 很少很少的。听了这个意见，我沉思片刻，五分钟以后，我就对教授说，再见，

5、我不跟你工作了！。后来，丁肇中外出工作或演讲自报家门时，他总是说：我是学实验物理的。在这次科技年会上，丁肇中很想向青年强调实验工作的重要性。他说，实 验是自然科学的基础，理论如果没有实验的证明，是没有意义的。当实验推翻了 理论以后，才可能创建新的理论，理论是不可能推翻实验的。要能和别人竞争1998年的科技日报发表过一则重要新闻：阿尔发磁谱仪首次升空运行 正常。消息说，1998年6月2日，装有中国制造的巨大永磁体的阿尔发磁谱仪首 次搭乘美国 发现号 航天飞机升空。此次磁谱仪将安装于未来的国际空间站， 用 以探测宇宙中的反物质粒子。在此次实验中磁谱仪运行正常。在过去40年里，天文学和宇宙论突破性的

6、发展，仍源于光和电波的探测， 至今没有一个精密的磁谱仪在太空观测到带电粒子， 其主要原因在于无法将超导 磁铁送入太空。由丁肇中教授主持的国际空间站上的 AMS实验，是首次美国、中国（台湾）、 俄罗斯、芬兰、法国、德国、意大利、瑞士等国在空间领域的合作，吸收了世界 56个和研究所的600名科学家参与。这是国际空间站唯一的大型科学实验，也 是第一个送入太空的磁谱仪，是寻找由反物质组成的物质，暗物质和宇宙线的来 源。曾经有很多美国科学家预测这个实验是不会的。结果这个实验组装在航天 飞机上飞行10天以后落地，果然发现了外太空中许多从未了解的、想象不到的 现象。例如在靠近赤道的地区，正电子的数量为电子的

7、 4倍。1998年的实验结果证明了丁肇中的思路和整个设计原理是的，在此以后， 他把全部的时间和精力都用于制造 AMS02t。新阿尔发磁谱仪预计2008年送到 国际空间站上，现在这一实验仪器已开始运往日内瓦组装。人们可能要问，AMS实验到底可以找到什么？找到了会怎样？找不到又会 怎样？丁肇中的回答是，这个实验可以说代表人类的一个进步，因为在这以前， 从来没有人能把磁铁放在天上寻找物质。 专家的意见是根据已经知道的知识，实 际的发现是要打破已经知道的知识，这样科学才可以前进。自然科学的研究是具有竞争性的，只有第一，没有第二。丁肇中强调，一个科技工作者最重要的品质就是能和别人竞争，能站在别 人的前面

8、，还要诚实。因为你不诚实，迟早会被别人发现，因为科学上的东西与 时间和空间没有关系，今天你能做出来，明天别人在不同的地方用不同的方法一 定能做出来，假如不诚实，迟早会被别人发现。好奇是最根本的动力有记者问，技术转化会带来很大的经济利益，特别是在短时期内就能见到成效，这对很多人来说就是一种诱惑。您认为是不是做基础研究就要耐得住寂寞呢？丁肇中微笑着摇摇头， 我不觉得寂寞，要是寂寞的话，我就不做了。同时他认为这是一个很重要的问题。国家为什么不把钱直接给穷人，而要花这么多钱做尖端的科学研究工作，这究竟有什么意义？他举例说，100年前，所谓最尖端的科学就是发现了电子和 X光，当时所 有人都认为没有用，到

9、30年以后才慢慢知道可以用来做医学，做通信，现在人 类生活根本离不开电子和 X光。上世纪20年代的时候，最尖端的科学就是原子 物理和量子力学，当时所有人都认为这是最尖端的科学， 基本上没有用的，现在 用在激光、用在超导、用在手机、用在网络上的，都是那个时候的基本原理。到 上世纪40年代的时候，最尖端的科学就是原子核物理，现在用到能源上，用在 激光上。科学了整个人类生活，我猜想这也是很多国家支持它的主要原因。但这不 是我的原因，我做这些事情最主要的原因是好奇， 想了解我们是怎么来的，这是 我做科学研究最根本的动力。从发现一个新现象到市场化大约需要 2040年，对政治家和实业家来说， 这样一段时间

10、常常是太长了。但是，研究工作不会是一帆风顺的，当深入到未知 领域时，很难做出预言。错误是的一个组成部分。因此，基础研究需要充分的自 由空间和长期的展望。许多人认为，如果一个国家想要在技术和经济方面具有竞争力，它必须集 中于能立即有市场效益的实用性技术的发展，并使经济持续发展。我们听到这样 的争议：是支持 无用的 基础科学，还是将资源集中于技术的转化和应用研究。丁肇中肯定地说，从历史的观点看，后一种观点是目光短浅的。如果一个社会将自己局限于技术转化，显然经过一段时间，基础研究不能发现新的知识和 新的现象后，也就没有什么可以转化的了。技术的发展生根于基础研究之中。回忆起1977年8月邓小平曾经对他说过的一句话：对科技工作要想得远一些