下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、跨文化交际敏感度实证研究 摘 要: 本文以西南科技大学外国语学院2012-2014级英语和商务英语专业的54位汉族学生和54位少数民族学生为研究对象,探讨了两组学生跨文化敏感度的异同,并对学校管理和教学提出相应建议。 关键词: 跨文化敏感度 多民族背景 实证研究 1.背景 跨文化交际能力直接决定跨文化交际效果。chen和starosta(1996)把跨文化交际能力划分为三个层次:情感、认识和行为。其中,情感指的是跨文化敏感度,对跨文化交际能力的培养有重要作用。这对于具有多民族学生背景高校而言更是如此,而我国目前的相关研究很少将跨文化敏感度置于多民族背景中进行探讨。因此,本文以西南科技大学外国语
2、学院2012-2014级英语和商务英语两个专业54位汉族学生和54位少数民族学生为研究对象,分析其跨文化敏感度的差异,并对学校管理和教学提出相应建议。 2.跨文化交际敏感度:概念界定 bennett(1993)认为跨文化交际敏感度是一种对文化差异构成的现实结构不断的适应能力。这种适应能力处在不断发展之中并能够观察到发展的不同阶段。它反映了个人对待来自不同文化背景的人的感知能力和行为能力。根据文秋芳(1999)所提出的跨文化交际能力模式,敏感度属于跨文化能力的一个方面。而chen和starosta(1996)认为具有跨文化交际能力的人们在进行跨文化交际活动之前、过程中和之后都能够表现出积极情绪。
3、他们把这种情绪称作跨文化敏感度。综上所述,本文将跨文化交际敏感度定义为:适应异文化交际互动过程,并对跨文化交际能力的提升具有作用的情感因素。 3.研究方法 本研究的对象为西南科技大学外国语学院2012-2014级英语和商务英语专业54位汉族学生及54位少数民族学生,研究对象共108位。 本研究采取调查问卷和半结构式访谈对研究对象进行调研,以陈国明和starosta设计的“跨文化敏感度量表”为问卷模板。该“跨文化敏感度量表”一共包含24个题项,反映了跨文化敏感的五个因素:交际参与度,差异认同感,交际信心,交际愉悦感,交际专注度。评价方式采用李科特量表(likertscale),对每个测量项目给予
4、五种等级,分为完全不赞同(1),不赞同(2),不确定(3),赞同(4),完全赞同(5)。 本次研究发放116份,实收有效问卷108份,有效率为93.1%。量表预测信度为0.754,表示本次问卷的结果可靠有效。 4.数据分析过程 chen和starosta对所设计的“跨文化敏感度量表”的有效性和可靠性进行了反复测试,wolfgang fritz和antje m?llenberg采用确认性因子分析法对此量表的有效性和可靠性进行再一次验证,进一步证明此量表的有效性、可靠性和适用性。原则上,本研究没有必要对量表的信度和效度进行重新测定。但是,鉴于本文的研究对象和前人研究的对象有较大差异(彭世勇,200
5、7;周杏英,2007;周杏英,彭学敏,2007)。因此,本研究先采取了探索性因子分析法,对陈国民和starosta编制的跨文化敏感度量表的五个维度进行验证,旨在通过该方法对研究所得结果与量表已有的维度进行对比,验证其是否存在差异。对问卷的分析表明,所得数据适宜进行因子分析(kmo=0.740;barletts球形检验结果显著,为.000),结果可靠有效。表明问卷适合做因子分析。 5.结果讨论 通过spss对调查数据进行因子分析后,本文发现,研究对象的汉族学生和少数民族学生在交际参与度、差异认同感和交际自信心三个维度上,具有较高的内在一致性;而在因子分析中,交际愉悦感和交际专注度两个维度所包含的
6、题项之间内在的一致性却为负数,不存在任何一致性。具体来说,汉族学生和少数民族学生虽然都在一定程度上尝试积极参与到跨文化交际活动当中,且均对个字的文化身份和交际自信有清晰的认识,但是由于学校位于汉族文化主导的地区,因此汉族学生在交际的愉悦感和交际专注度上较之少数民族学生更高。 从学校管理和教学上看,这一结果提示学校管理者和教师应该尽力创造更多的、更为包容的跨文化交际活动,开设可供全校通选的跨文化交际课程,鼓励汉族学生和少数民族学生加强相互接触,共同探讨和面对跨文化交际问题,以此缓解少数民族学生因为同时需要面对汉族文化和外国文化而背负的心理压力,提高他们的跨文化交际愉悦感和专注度。 参考文献: 1
7、bennett,m.j.towards ethno relativism:a developmental model of intercultural sensitivitya.inr.m.paige(ed.)education for the intercultural experiencec.yarmouth,me:intercultural press,1993:21-27. 2chen gm,w.j.starosta.theoretical base of communicative approaches to second language teaching and testing.applied linguistics,1980(1):56-77. 3彭世勇.跨文化敏感:英语专业与非英语专业学生对比j.宁夏大学学报(人文社会科学版),2007(1):171-176. 4文秋芳.英语口语测试与教学m.上海
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024版浅析劳动合同法下gaming行业劳务派遣问题2篇
- 2024年度高品质原材料供应合同版B版
- 2024版设备采购合同:戊公司与己公司之间的设备采购及安装协议3篇
- 2024版物业公司车辆管理服务合同3篇
- 2024年供应商定期供应合作合同样本一
- 2024年度道路改造项目协议版B版
- 2024年房地产专业顾问服务协议模板版
- 2024年初创公司股权分配协议3篇
- 2024年企业间借款合同
- 2024年度物流仓储服务合同:供应链管理3篇
- GB/T 3477-2008船用风雨密单扇钢质门
- GB/T 27648-2011重要湿地监测指标体系
- GB/T 21010-2017土地利用现状分类
- 格鲁尼格《卓越公共关系与传播管理》课件
- 班组学习与创新培训试题
- (新版)卫星天线理论考试参考题库(含答案)
- 三年级上册美术课件-3.色彩的变化|赣美版 (共19张PPT)
- 班主任技能大赛-13张课件
- 100道题单名数复名数单位转换
- 区块链导论课件(全)全书教学教程完整版电子教案最全幻灯片
- 公司单位档案盒各类标签可修改打印
评论
0/150
提交评论