GB50183石油天然气工程设计防火规范解读

1、1 gb 50183- -2015 石油天然气工程设计防火规范 第十章 液化天然气站场 吕立伟吕立伟 培培 训训 内内 容容 概述概述 章节目录章节目录 主要内容主要内容- -一般规定一般规定 主要内容主要内容- -液化天然气站场液化天然气站场 概述 升版背景 根据住房和城乡建设部关于印发2011年工程建设标准规 范制订、修订计划的通知（建标201117 号）的要求， 规范编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有 关国际标准和国外先进标准，并在广泛征求意见的基础上， 修订本规范。 gb 50183-2015是在2004年版本上升版完成的，目前已经 获得批准，将于2016年3月1日起实施。

2、 本规范中以黑体字标志的条文为强制性条文，必须严格执 行。 3 概述 编制单位及批准部门 第10章 液化天然气站场：中国寰球工程公司 gb 50183主编单位：中国石油天然气股份有限公司规划总院 gb 50183参编单位：大庆油田工程有限公司、中国石油集团 工程设计有限责任公司西南分公司、中油辽河工程有限公 司、公安部天津消防研究所、中石化石油工程设计有限公 司、中国石油天然气管道工程有限公司、中国寰球工程公 司 主编部门：中国石油天然气集团公司、中华人民共和国公 安部 批准部门：中华人民共和国住房和城乡建设部 4 概述 管理单位 由住房和城乡建设部负责管理和对强制性条文的解释； 由石油工程建

3、设专业标准化委员会负责日常管理工作； 由中国石油天然气股份有限公司规划总院负责具体技术 内容的解释； 执行过程中如有意见或建议，请寄送中国石油天然气股 份有限公司规划总院（地址：北京市海淀区志新西路3号， 邮编：100083） 5 培培 训训 内内 容容 概述概述 章节目录章节目录 主要内容主要内容- -一般规定一般规定 主要内容主要内容- -液化天然气站场液化天然气站场 序号名称序号名称 1总则9电气 2术语10液化天然气站场 3基本规定附录a防火间距起算点的规定 4区域布置液化天然气站场液化天然气 附录b 泄漏量的计算 5石油天然气站场及线路截 断阀室总平面布置 本规范用词说明 6石油天然

4、气站场生产设施 引用标准名录 7油气田集输管道附条文说明 8消防设施 章节目录 章节及目录 7 章节目录 修订的主要技术内容 适用范围扩大到油气管道线路截断阀（室）； 对天然气站场规模进行了重新划分； 增加了污水排水设施的要求； 明确了原油稳定装置区消防要求； 提出了液化天然气站场区域布置具体的防火距离要求； 增加了液化天然气站场工艺设施以及火灾自动报警和 1. 2. 3. 4. 5. 6. 气体探测系统的要求。取消了液化天然气站场的一般 规定和附录a，将其内容与其他章节合并； 7. 取消了附录a，将其内容纳入条文说明； 8. 增加了附录b液化天然气站场液化天然气泄漏量的计算； 8 培培 训训

5、 内内 容容 概述概述 章节目录章节目录 主要内容主要内容- -一般规定一般规定 主要内容主要内容- -液化天然气站场液化天然气站场 类别特征 甲爆炸下限10%（体积百分比）的气体 乙爆炸下限10%（体积百分比）的气体 主要内容-一般规定 3.1 石油天然气火灾危险性分类 可燃气体火灾危险性分类 本次修改使可燃气体火灾危险性分类与在现行国家标准建筑设计防火规范 gb50016保持一致，将其分为甲、乙两类。取消了2004年版中的附录a 石油天然 气火灾危险性分类举例，将其有关内容纳入条文说明，便于大家对各类介质火 灾危险性的理解。 10 分为可燃气体和易燃、可燃液体两张表 类别特征 甲a37.8

6、时蒸气压力200kpa的液态烃 b闪点28的液体（甲a类和液化天然气除外） 乙a28闪点45的液体 b45闪点60的液体 丙a60闪点120的液体 b闪点120的液体 主要内容-一般规定 3.1 石油天然气火灾危险性分类 易燃、可燃液体火灾危险性分类 11 主要内容-一般规定 3.1 石油天然气火灾危险性分类 1 操作温度超过其闪点的乙类液体应视为甲操作温度超过其闪点的乙类液体应视为甲b类液体；类液体； 2 操作温度超过其闪点的丙操作温度超过其闪点的丙a类液体应视为乙类液体应视为乙a类液体；类液体； 3 操作温度超过其闪点的丙操作温度超过其闪点的丙b类液体应视为乙类液体应视为乙b类液体；操作温

7、度超过其沸点的类液体；操作温度超过其沸点的 丙丙b类液体应视为乙类液体应视为乙a类液体；类液体； 4 在原油储运系统中，闪点大于或等于在原油储运系统中，闪点大于或等于60，且初馏点大于或等于，且初馏点大于或等于180的原的原 油，宜划为丙类；油，宜划为丙类； 5 闪点小于闪点小于60并且大于或等于并且大于或等于55的轻柴油，如果储运设施的操作温度不超的轻柴油，如果储运设施的操作温度不超 过过40，其火灾危险性可视为丙，其火灾危险性可视为丙a类。类。 12 主要内容-一般规定 3.1 其他火灾危险性分类 3.1.3固体：应按现行国家标准建筑设计防火规范固体：应按现行国家标准建筑设计防火规范gb5

8、0016的有关的有关 规定执行。规定执行。 于2mm 建筑设计防火规范gb50016-2006将储存物品的火灾危险性分成甲、乙、丙、 丁、戊类。对于粒径小于2 的工业成型硫磺，火灾危险性为乙类固体，对于粒 径大于等于2mm的工业成型硫磺（如球状、颗粒状、团状、锭状或片状），火灾 危险性为丙类固体。 13 主要内容-一般规定 3.1 其他火灾危险性分类 3.1.4设备：应按其处理、储存或输送介质的火灾危险性类别确定。设备：应按其处理、储存或输送介质的火灾危险性类别确定。 设备的火灾危险性类别根据其操作介质的火灾危险性类别确定，如，液化天然气 泵火灾危险性类别为甲a，汽油泵火灾危险性类别为甲b。

9、14 15 主要内容-一般规定 3.1 其他火灾危险性分类 3.1.5厂房：应按其内部设备的火灾危险性类别确定。同一座厂房或厂房厂房：应按其内部设备的火灾危险性类别确定。同一座厂房或厂房 的任一防火分区内有不同火灾危险性类别设备时的任一防火分区内有不同火灾危险性类别设备时，其火灾危险性分类应按，其火灾危险性分类应按 现行国家标准建筑设计防火规范现行国家标准建筑设计防火规范gb50016的有关规定执行。的有关规定执行。 厂房的火灾危险性类别应按其内部设备的火灾危险性类别确定，如汽油泵房火灾危险性类别 为甲b。 同一座厂房或厂房的任一防火分区内有不同火灾危险性类别设备时，建筑设计防火规范 gb50

10、016-2006给出了确定该建筑或区域火灾危险性的原则。 在一座厂房中或一个防火分区内存在甲、乙类等多种火灾危险性生产时，如果甲类生产着火 后，可燃物质足以构成爆炸或燃烧危险，则该建筑物中的生产类别应按甲类划分；如果该厂 房面积很大，其中甲类生产所占用的面积比例小，并采取了相应的工艺保护和防火防爆分隔 措施将甲类生产部位与其他区域完全隔开，即使发生火灾也不会蔓延到其它区域时，该厂房 可按火灾危险性较小者确定。 另外，有的生产过程中虽然使用或会产生易燃、可燃物质，但是数量少，当气体全部逸出或 可燃液体全部气化也不会在同一时间内使厂房内任何部位的混合气体处于爆炸极限范围内， 或即使局部存在爆炸危险

11、、可燃物全部燃烧也不可能使建筑物着火而造成灾害。如：机械修 配厂或修理车间，虽然使用少量的汽油等甲类溶剂清洗零件，但不会因此而发生爆炸。所以， 该厂房的火灾危险性仍可以按戊类考虑。 主要内容-一般规定 3.1 其他火灾危险性分类 3.1.6仓库：应按其存储物品的火灾危险性类别确定。同一座仓库或仓库仓库：应按其存储物品的火灾危险性类别确定。同一座仓库或仓库 的任一防火分区内储存不同火灾危险性物品时，仓库或防火分区的火灾危的任一防火分区内储存不同火灾危险性物品时，仓库或防火分区的火灾危 险性应按其中火灾危险性类别最高的物品确定。险性应按其中火灾危险性类别最高的物品确定。 当同一座仓库或其中同一防火

12、分区内数种火灾危险性不同的物品存放在一起时， 建筑的耐火等级、允许层数和允许面积均要求按最危险者的要求确定。 16 等级油品储存总容量vpv（m3） 液化石油气、天然气凝液 储存总容量vl（m3） 一级vp100000v5000 l 二级30000vp1000002500vl5000 三级4000vp300001000vl2500 四级500vp4000200vl1000 五级vp500vl200 主要内容-一般规定 3.2 石油天然气站场等级划分 油品、液化石油气、天然气凝液站场分级（按储罐总容量划分） 17 注：油品储存总容量包括油品储罐、未稳定原油作业罐和原油事故罐的容量， 不包括零位罐

13、、自用油罐以及污水沉降罐和除油罐的容量。 石油天然气站场内同时储存或生产油品、液化石油气和天然气凝液、天 然气等两类以上石油天然气产品时，应按其中等级较高者确定。 等级等级 天然气脱水站、天然气脱水站、 天然气处理厂规模天然气处理厂规模脱硫站规模脱硫站规模 q（104m3/d）q（104m3/d） 天然气压气站、天然气压气站、 注气站规模注气站规模 43 q（104m3/d） 集气站、输气站规集气站、输气站规 模模 43 q（104m3/d） 一级一级q3000- 二级二级500q3000q1000- 三级三级100q500500q1000- 四级四级50q100200q500q200- 五级

14、五级q50q200q200任何规模任何规模 主要内容-一般规定 3.2 石油天然气站场等级划分 天然气站场分级（按生产规模划分） 18 主要内容-一般规定 3.2 石油天然气站场等级划分 注：注： 1具有增压功能的集气站、输气站应按压气站划分等级；具有增压功能的集气站、输气站应按压气站划分等级； 2具有脱水脱硫、烃露点控制功能的气田集输站场，应按天然气脱水、脱硫的规具有脱水脱硫、烃露点控制功能的气田集输站场，应按天然气脱水、脱硫的规 模划分等级，且应取等级较高者；模划分等级，且应取等级较高者； 3储气库、集注站应分别按天然气处理厂、注气站划分等级，且应取等级较高者；储气库、集注站应分别按天然气

15、处理厂、注气站划分等级，且应取等级较高者； 4本表不适用于天然气井场和管道线路截断阀（室）。本表不适用于天然气井场和管道线路截断阀（室）。 19 从原规范多年执行情况看，生产和储存不同物质的设施分 别计算规模和储罐总容量，并按其中等级较高者确定站场 等级是切实可行的。 主要内容-一般规定 3.2 石油天然气站场等级划分 条文说明： 天然气站场可分为天然气处理厂、天然气脱水站/脱硫站、天然气压气站/注气 站、集气站/输气站共四类。 天然气站场等级划分沿用了2004版的划分方法，即按照规模划分等级。将原来 规定的条文修改成表格，并对等级、规模进行了调整，增加一级、二级站，将 天然气站场分为五级。

16、20 与2004版相比，天然气处理厂增加了一级、二级站场，五级、四级的指标基本 不变，调整了三级站的指标，新增了一级、二级站的指标；天然气脱硫站、脱 水站增加了二级站场，增加了露点控制站；五级站的指标基本不变，调整了三 级、四级站指标，新增了二级站的指标；天然气压气站、注气站，调整了四级、 五级站的指标；集气站、计量站、输气站、清管站、配气站的指标不变。 培培 训训 内内 容容 概述概述 章节目录章节目录 主要内容主要内容- -一般规定一般规定 主要内容主要内容- -液化天然气站场液化天然气站场 主要内容-液化天然气站场 10 液化天然气站场 取消取消10.1 一般规定，增加一般规定，增加10

17、.3 站场生产设施、站场生产设施、10.5 火灾自动报警火灾自动报警 系统及气体探测系统。系统及气体探测系统。 细化区域布置和站场内部布置防火距离的具体要求。细化区域布置和站场内部布置防火距离的具体要求。 10.1 区域布置、区域布置、10.2 站场内部布置、站场内部布置、10.4 消防设施消防设施 10.3 站场生产设施、站场生产设施、10.5火灾自动报警系统及气体探测系统、术语等火灾自动报警系统及气体探测系统、术语等 22 主要内容-液化天然气站场 液化天然气站场的主要技术内容 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 总则总则 术语术语 基本规定基本规定 10.1区域布置区域

18、布置 10.2站场布置站场布置 10.3站场设施站场设施 10.4消防设施消防设施 10.5火灾自动报警和气体探测系统火灾自动报警和气体探测系统 附录附录a、附录、附录b 23 10. 条文说明条文说明 序号名称序号名称 1总则1总则 2术语2术语 3基本规定3基本规定 10.1一般规定10.1区域布置 10.2区域布置10.2站场内部布置 10.3站场内部布置10.3站场设施 10.4消防及安全10.4消防设施 附录+条文说明10.5火灾自动报警和气体探测系统 附录+条文说明 主要内容-液化天然气站场 2004版章节 2015版章节 24 1. 总则 主要内容-液化天然气站场 修改条款 1.

19、0.2 本规范适用于新建、扩建和改建的陆上油气田工程、海洋油气田本规范适用于新建、扩建和改建的陆上油气田工程、海洋油气田 陆上终端工程、液化天然气站场工程、油气管道站场及线路截断阀（室）陆上终端工程、液化天然气站场工程、油气管道站场及线路截断阀（室） 工程的防火设计。工程的防火设计。 本规范不适用于浮动式液化天然气设施、城镇液化天然气供应站工程和本规范不适用于浮动式液化天然气设施、城镇液化天然气供应站工程和 管输独立石油库工程。管输独立石油库工程。 2004版条款1 款1.0.2 2： 本规范适用于新建、扩建和改建的陆上油气田工程、管道站场工程和海 洋油气田陆上终端工程的防火设计。 25 主要

20、内容-液化天然气站场 1. 总则 条文说明1.0.2： 本次修订明确了不适应于浮动式液化天然气设施和城镇液化 天然气供应站工程，即城镇燃气设计规范gb50028所规 定的适用范围。 “液化天然气站场工程”是指总储存量大于2000m3天然气 液化工厂、液化天然气接收站、液化天然气卫星站，以及 位于油气田的总储存量小于或等于2000m3的液化天然气场 站。 26 浮动式液化天然气设施是指如浮动式天然气液化设施 （flng）和浮动式液化天然气接收及再气化设施（fsru）。 城镇液化天然气供应站工程执行国家标准城镇燃气设计 规范gb50028。 2. 术语 主要内容-液化天然气站场 修改条款 2.0.

21、5液化天然气液化天然气 liquefiednaturalgas（lng） 一种在液态状况下的无色流体，主要由甲烷组成，可能含有少量的乙烷、一种在液态状况下的无色流体，主要由甲烷组成，可能含有少量的乙烷、 丙烷、氮或通常存在于天然气中的其他组分。丙烷、氮或通常存在于天然气中的其他组分。 2004版条款： 2.1.8 液化天然气 liquefied natural gas(lng) 主要由甲烷组成的液态流体，并且包含少量的乙烷、丙烷、 氮和其他成分。 27 2. 术语 主要内容-液化天然气站场 修改条款 2.0.7液化天然气站场液化天然气站场 liquefiednaturalgasplant 具有

22、天然气净化及液化、液化天然气储存及装运、液化天然气接卸及再具有天然气净化及液化、液化天然气储存及装运、液化天然气接卸及再 气化功能的站场，如基荷型天然气液化工厂、调峰型液化工厂、液化天气化功能的站场，如基荷型天然气液化工厂、调峰型液化工厂、液化天 然气接收站、液化天然气卫星站。然气接收站、液化天然气卫星站。 2004版条款: 2.3.5 液化天然气站场 liquefied natural gas(lng) station 用于储存液化天然气，并能处理、液化或气化天然气的站场。 28 2. 术语 主要内容-液化天然气站场 修改条款 条文说明2.0.7： 主要参考了en 1473-2007中关于液

23、化天然气站场的定义，国 际上液化天然气的站场包含四种类型，按照其功能分为基荷 型天然气液化工厂、调峰型液化工厂、液化天然气接收站、 液化天然气卫星站，一般没有按照其处理能力的大小进行站 场分级，所以本规范也没有按照其处理能力进行分级，而是 按照其功能规定了本标准的适用范围。此外，国内目前出现 的一些液化天然气气化站其实是卫星站的一种。 29 2. 术语 主要内容-液化天然气站场 新增条款 2.0.26单容罐单容罐 singlecontainmenttank 只有一个自支撑式结构的容器或储罐用于容纳低温易燃液体，该容器或只有一个自支撑式结构的容器或储罐用于容纳低温易燃液体，该容器或 储罐可由带绝

24、热层的单壁或双壁结构组成。储罐可由带绝热层的单壁或双壁结构组成。 30 2. 术语 主要内容-液化天然气站场 新增条款 2.0.27双容罐双容罐 doublecontainmenttank 由一个单容罐及其外包容器组成的储罐。该外包容器与单容罐的径向距由一个单容罐及其外包容器组成的储罐。该外包容器与单容罐的径向距 离不大于离不大于6m且顶部向大气开口，用于容纳单容罐破裂后溢出的低温易且顶部向大气开口，用于容纳单容罐破裂后溢出的低温易 燃液体。燃液体。 31 2. 术语 主要内容-液化天然气站场 新增条款 2.0.28全容罐全容罐 fullcontainmenttank 由内罐和外罐组成。内罐为

25、钢制自支撑式结构，用于储存低温易燃液体；由内罐和外罐组成。内罐为钢制自支撑式结构，用于储存低温易燃液体； 外罐为独立的自支撑式带拱顶的闭式结构，用于承受气相压力和绝热材外罐为独立的自支撑式带拱顶的闭式结构，用于承受气相压力和绝热材 料，并可容纳内罐溢出的低温易燃液体，其材质一般为钢质或者混凝土。料，并可容纳内罐溢出的低温易燃液体，其材质一般为钢质或者混凝土。 32 2. 术语 主要内容-液化天然气站场 新增条款 2.0.29薄膜罐薄膜罐 membranetank 金属薄膜内罐、绝热层及混凝土外罐共同形成的复合结构。金属薄膜内金属薄膜内罐、绝热层及混凝土外罐共同形成的复合结构。金属薄膜内 罐为非

26、自支撑式结构，用于储存液化天然气，其液相荷载和其他施加在罐为非自支撑式结构，用于储存液化天然气，其液相荷载和其他施加在 金属薄膜上的荷载通过可承受荷载的绝热层全部传递到混凝土外罐上，金属薄膜上的荷载通过可承受荷载的绝热层全部传递到混凝土外罐上， 其气相压力由储罐的顶部承受。其气相压力由储罐的顶部承受。 33 2. 术语 主要内容-液化天然气站场 新增条款 2.0.30拦蓄堤拦蓄堤 impoundingdike/wall 用于构建拦蓄区的结构。用于构建拦蓄区的结构。 2.0.31拦蓄区拦蓄区 impoundingarea 用拦蓄堤或利用地形条件圈定的用于容纳事故溢出或泄漏用拦蓄堤或利用地形条件圈

27、定的用于容纳事故溢出或泄漏lng、易燃、易燃 制冷剂或易燃液体的一个区域。制冷剂或易燃液体的一个区域。 34 2. 术语 主要内容-液化天然气站场 新增条款 条文说明2.0.30-2.0.31： 拦蓄堤、拦蓄区的称谓更能体现液化天然气或易燃制冷剂的特性，液化天然气 或易燃制冷剂事故溢出时拦和蓄是首当其冲的，在储罐区防火堤设计规范 gb 50351-2005 术语中把“防止冷冻液体骤变成气体前外流的防火堤亦称围 堰”。该定义与常规意义上的围堰容易造成混淆，在石油化工企业设计防火 规范gb50160-2008 中对于低于150mm的防止可燃液体泄漏、漫流的矮堰称做 围堰。在液化天然气（lng）生产

28、、储存和装运 gb/t 20368-2012中定义拦蓄 堤为防护堤，不能准确体现液化天然气或易燃制冷剂事故外溢时主要是拦、蓄 的功能。并且与其定义的拦蓄区不能相呼应，又重新引入一个新词“防护堤” 来定义构建拦蓄区的结构，不直观。故此，本此修订增加了拦蓄堤和拦蓄区的 定义，并与上述规范有所不同。 35 2. 术语 主要内容-液化天然气站场 新增条款 2.0.32集液池集液池 impoundingbasin 用于收集溢出或泄漏的液化天然气、易燃制冷剂或易燃液体的一种坑池。用于收集溢出或泄漏的液化天然气、易燃制冷剂或易燃液体的一种坑池。 双壁结构组成。双壁结构组成。 条文说明： 集液池是指用于收集液

29、化天然气站场中的工艺装置区、罐区、装卸船区、装卸车 区事故溢出或泄漏的液化天然气或易燃制冷剂的一种坑池，其中液化天然气罐区 的集液池主要考虑进出储罐的管道、阀门和法兰等的事故溢出或泄漏，不适用于 储罐本身的事故破裂收集。 36 主要内容-液化天然气站场 10.3 站场生产设施 10.3.1工艺设备和管道的设计压力、设计温度的选择应覆盖全部实际工艺设备和管道的设计压力、设计温度的选择应覆盖全部实际 37 可能发生的正常操作和事故工况，并应考虑由于温度变化产生的应力，可能发生的正常操作和事故工况，并应考虑由于温度变化产生的应力， 同时应考虑液击、气蚀、闪蒸和两相流等产生的影响。同时应考虑液击、气蚀

30、、闪蒸和两相流等产生的影响。 条文说明：本条是在原条款10.1.4的基础上修改完成的，参照en 1473-2007中的条 款4.5.2.1 a)，主要考虑液化天然气的低温特性，及其低温状态和温度变化对工艺 设备和管道等设施的影响，同时考虑了液化天然气设备和管道在运行中可能发生的 气化、闪蒸、气蚀、液击（或水锤）、两相流等工况，而这些工况在液化天然气站 场的正常运行中经常发生，因此需要进行相应的应力分析计算和液击分析计算，以 确定合理的设备和管道设计压力和设计温度，确保设备和管道的设计能够包含所有 可能的正常运行工况、开停车工况和必要的事故工况。 38 主要内容-液化天然气站场 10.3 站场生

31、产设施 10.3.2 操作压力大于操作压力大于100kpa的液化天然气储罐应为双壁罐，且盛装液的液化天然气储罐应为双壁罐，且盛装液 化天然气的内罐应为焊接结构。所有与液化天然气储罐相连接的管道应化天然气的内罐应为焊接结构。所有与液化天然气储罐相连接的管道应 全部按照压力管道进行设计，内外罐之间管道的设计压力应与内罐相同全部按照压力管道进行设计，内外罐之间管道的设计压力应与内罐相同 ，并考虑热应力的影响。绝热层中不应设置波纹管。，并考虑热应力的影响。绝热层中不应设置波纹管。 此条款针对按照压力容器设计的液化天然气储罐，参照nfpa 59a-2013中的条款 13.1.1、13.3.3、13.3.

32、5和13.3.6，并考虑国标的使用编写完成的。结合国内 实际情况，此类型的液化天然气储罐一般为内罐为不锈钢压力容器，外罐为碳 钢，中间采用真空绝热或者多层绝热型式，由制造厂整体设计和制造，运至现 场直接安装使用，不在现场建造。鉴于此，本规范规定操作压力大于100kpa的 液化天然气储罐应按照压力容器gb 150.1-150.4和固定式压力容器安全 技术监察规程tsg r0004进行设计和监造。 主要内容-液化天然气站场 10.3 站场生产设施 10.3.3液化天然气站场应设置蒸发气回收系统，回收正常生产情况下液化天然气站场应设置蒸发气回收系统，回收正常生产情况下 产生的全部蒸发气。产生的全部蒸

33、发气。 液化天然气在处理过程中会产生蒸发气，其组分与天然气接近，属于 可以利用的气体，而直接排放会造成资源浪费，也面临环境污染的压 力，因此本规范规定需要回收，同时也符合国际上此类工程项目的惯 例。 39 主要内容-液化天然气站场 10.3 站场生产设施 10.3.4站场应设置火炬或放空管，宜按照正常生产时无连续燃烧或排站场应设置火炬或放空管，宜按照正常生产时无连续燃烧或排 放设计。排放至火炬系统的物料若含有液体，应设置带加热设施的气液放设计。排放至火炬系统的物料若含有液体，应设置带加热设施的气液 分离罐，且应将排放液体分离并加热气化后方可燃烧排放。分离罐，且应将排放液体分离并加热气化后方可燃

34、烧排放。 液化天然气站场处理的主要物料为烃类介质及其混合物，因此在紧急 和事故状态下，排放物存在污染环境及引发火灾的可能，因此需要按 照站场的实际情况设置火炬或放空立管，并按照火炬和放空立管的相 关要求进行其系统设计。 40 主要内容-液化天然气站场 10.3 站场生产设施 10.3.5所有存在超压危险的工艺设备和管道，包括外部火灾引起的超所有存在超压危险的工艺设备和管道，包括外部火灾引起的超 41 压，都应设置安全泄放阀或安全阀。操作压力小于或等于压，都应设置安全泄放阀或安全阀。操作压力小于或等于100kpa的液的液 化天然气储罐的压力安全阀和真空安全阀应独立设置，并应分别设置至化天然气储罐

35、的压力安全阀和真空安全阀应独立设置，并应分别设置至 少少1个备用，压力安全阀宜采用先导式结构。个备用，压力安全阀宜采用先导式结构。 此条款的第一句是针对按照压力容器设计的工艺设备和管道的，由于 液化天然气的温度远低于环境温度，因此其安全阀的设置需要按照低 温管道热膨胀安全阀的设计原则进行设计。此条第二句是针对操作压 力小于或等于100kpa的液化天然气储罐的，此类储罐为现场建造的容 积较大的储罐，按照国际通用的液化天然气储罐规范en 14620-1-2006 和液化天然气站场的规范en 1473-2007的规定，需要分别设置压力安 全阀和真空安全阀，且应至少设置1个备用，由于安全阀的开启压力与

36、 大气压力之间的压差较小，因此其压力安全阀宜采用先导式结构。 主要内容-液化天然气站场 10.3 站场生产设施 10.3.6 安全阀和泄放阀的排出管道宜引至火炬安全阀和泄放阀的排出管道宜引至火炬/放空立管或液化天然气放空立管或液化天然气 储罐；当液化天然气储罐和气化器的安全阀放空不能排至火炬储罐；当液化天然气储罐和气化器的安全阀放空不能排至火炬/放空立放空立 管时，则应排至安全地点。按照压力容器设计的液化天然气储罐的压力管时，则应排至安全地点。按照压力容器设计的液化天然气储罐的压力 安全阀应直排大气。安全阀应直排大气。 42 本条款参照en 1473-2007中的条款8.1.6、11.1、11

37、.2和11.6.1的条款编写的，按照液化天然 气站场的实际情况，对于液化天然气接收站和卫星站，从安全阀排出的气体大多为蒸发气，可 以直接回收利用，因此可以排至液化天然气储罐的气相空间。对于基荷型天然气液化工厂和调 峰站，从液化冷箱之后的设备和管道上的安全阀和泄放阀可以排至液化天然气储罐的气相空间， 其他工艺单元则需要将安全阀和泄放阀的排出管道引至火炬。另外，对于液化天然气气化器、 操作压力小于或等于100kpa的液化天然气储罐的安全阀，由于排放压力过高和排放量过大，不 能排至火炬/放空立管时，则应直接放空至大气的安全地点，此安全地点是指排放气热辐射和 扩散浓度符合本规范10.1和10.2规定的

38、地点。对于按照压力容器设计的液化天然气储罐来说， 一般此类储罐设置在液化天然气卫星站，因此其排放物为液化天然气的蒸发气，因此其压力安 全阀应直排符合本规范10.1和10.2规定的大气安全地点。 主要内容-液化天然气站场 10.3 站场生产设施 10.3.7火炬和排放系统应保持畅通，并应符合下列规定：火炬和排放系统应保持畅通，并应符合下列规定： 1 不同排放压力的可燃气体接入同一排放系统时，应确保不同压力的放不同排放压力的可燃气体接入同一排放系统时，应确保不同压力的放 空点能同时安全排放；空点能同时安全排放； 2高压排放气体引起低压排放点过高背压不能正常排放时，宜设置独立高压排放气体引起低压排放

39、点过高背压不能正常排放时，宜设置独立 的高、低压火炬或放空管。的高、低压火炬或放空管。 43 本条是在本规范2004版第10.3.8条的基础上修改完成的，参照en 1473-2007中 的条款4.5.2.1 c），主要考虑不同的液化天然气站场的火炬系统存在同时排放 压力、温度、气液相、干湿等不同介质工况的特点，如果高低压介质同时排放 至同一排放系统，就会造成高低压系统互相影响，引发低压系统超压；如果不 同温度的介质排至同一系统，可能会造成排放介质的物理状态变化，从而带来 排放系统的温变应力和材质适应性的问题；如果不同干湿介质排放至同一系统， 就会造成排放介质的物理状态变化，引起系统堵塞等安全隐

40、患。 主要内容-液化天然气站场 10.3 站场生产设施 10.3.8严禁将液化天然气、易燃液体排入封闭的排水沟内，应采取措严禁将液化天然气、易燃液体排入封闭的排水沟内，应采取措 施避免收集池内的液化天然气、易燃液体排入站场内的公共排水系统。施避免收集池内的液化天然气、易燃液体排入站场内的公共排水系统。 本条规定是为了防止液化天然气、易燃液体扩散，导致事故发生。现 行的国际国内液化天然气站场的工程设计也是按照此规定的内容实施 的，效果良好。 44 主要内容-液化天然气站场 10.3 站场生产设施 10.3.9液化天然气站场应设置紧急停车设施，基荷型天然气液化工厂液化天然气站场应设置紧急停车设施，

41、基荷型天然气液化工厂 、调峰型液化工厂、液化天然气接收站宜设置独立于过程控制系统的安、调峰型液化工厂、液化天然气接收站宜设置独立于过程控制系统的安 全仪表系统（全仪表系统（sis）。紧急停车设施或）。紧急停车设施或sis系统应符合下列规定：系统应符合下列规定： 1通过该紧急停车设施或通过该紧急停车设施或sis系统可切断液化天然气、可燃液体、可燃制冷剂系统可切断液化天然气、可燃液体、可燃制冷剂 或可燃气体的来源，停止导致事故扩大的设备运行；或可燃气体的来源，停止导致事故扩大的设备运行； 施施( 等等)2 sis系统内设施系统内设施 包括控制器、控制阀门、测量仪表等包括控制器、控制阀门、测量仪表等

42、 应满足液化天然气站应满足液化天然气站 场规定的安全完整性等级（场规定的安全完整性等级（sil）要求；）要求； 备备15m4现场手动按钮应设置在距被保护设备现场手动按钮应设置在距被保护设备15 以外，且位置易于操作，并应标明以外，且位置易于操作，并应标明 其功能。其功能。 45 主要内容-液化天然气站场 10.3 站场生产设施 10.3.9 3紧急停车设施或紧急停车设施或sis系统应设计为故障安全型，系统应设计为故障安全型，sis系统应为独立系统系统应为独立系统(包括控包括控 制器、控制阀门、测量仪表等制器、控制阀门、测量仪表等)。紧急停车设施或。紧急停车设施或sis系统的联锁设备应满足系统的

43、联锁设备应满足 下列要求之一：下列要求之一： 1)应安装或布置在没有明火的地点；应安装或布置在没有明火的地点； 2)当在事故工况下可能会暴露在明火地点时，应至少当在事故工况下可能会暴露在明火地点时，应至少10min内不失效，或受到火烧时内不失效，或受到火烧时 应能自动联锁至安全位置。应能自动联锁至安全位置。 46 本条是在本规范2004版第10.4.8条的基础上修改完成的，参照nfpa 59a-2013中的 条款12.3的内容，并结合了国家标准石油化工安全仪表系统设计规范gb/t 50770-2013中关于sis系统的安全完整性sil（safety integrity level）等级要求，

44、考虑到不同的液化天然气站场的工艺系统复杂性相差较大，这里对紧急停车设施进 行了强制性的规定，但是对于安全仪表系统（sis）的设置，没有进行强制性的规 定，建议基荷型天然气液化工厂、调峰型液化工厂和液化天然气接收站宜设置，并 考虑到一些液化天然气卫星站工艺系统比较简单的实际情况，进行了适当的简化。 47 主要内容-液化天然气站场 10.3 站场生产设施 10.3.10大于或等于大于或等于2000m3且长期存放液化天然气的储罐，应设置且长期存放液化天然气的储罐，应设置 必要的监控仪表监视罐内可能的液体分层，并应采取有效的措施避免罐必要的监控仪表监视罐内可能的液体分层，并应采取有效的措施避免罐 内内

45、“翻滚翻滚”现象发生。按照压力容器设计的储罐应设置必要的监控设施现象发生。按照压力容器设计的储罐应设置必要的监控设施 防止液体充满整个储罐，应避免安全阀入口被液体淹没。防止液体充满整个储罐，应避免安全阀入口被液体淹没。 考虑到液化天然气的翻滚现象发生主要存在于大量长期存放或者液化天然气来源地 广泛且气质差异较大的液化天然气接收站中，这里明确了储存容积大于2000m3且长 期存放两个条件，具体的设计参考相关规范执行，这里没有一一规定。对于液化天 然气卫星站，考虑到其储存量较小且采用按照压力容器设计的液化天然气储罐的实 际情况，发生液化天然气分层和翻滚的可能性非常低，设置多套液位计、多点温度 计、

46、液位温度和密度计的必要性不大，这里没有强制要求，进行了适当的简化。对 于按照压力容器设计的液化天然气储罐，由于其内罐是封闭的储罐，且容积较小， 容易发生充满的现象，而一但充满，造成安全阀入口充液，安全阀就不能正常工作， 会带来较大的安全隐患，因此这里参照nfpa 59a-2013中的条款13.4的内容，补充 了相关要求。 主要内容-液化天然气站场 10.3 站场生产设施 10.3.11工艺设施、储罐及工艺主管廊的承重钢构架、支架、裙座应做工艺设施、储罐及工艺主管廊的承重钢构架、支架、裙座应做 耐火保护，并应符合本规范第耐火保护，并应符合本规范第6.10.9条和第条和第6.10.10条的规定。条

47、的规定。 液化天然气站场涉及到的工艺介质特性与液化石油气和天然气凝液类 似，nfpa59a-2013中规定了工艺设施及储罐的承重钢构架、支架、裙 座的耐火保护要求时间不少于2h，同时api2218中规定了lpg储罐附近 15米内或者受到lpg溢出影响的管廊承重架要求有耐火保护，这些规定 与本规范第6.10.9、6.10.10条的规定要求一致，因此这里直接按照本 规范第6 第6.10.9、6.10.10条执行。 48 主要内容-液化天然气站场 10.3 站场生产设施 10.3.12可能长期处于低温工况的工艺设施及储罐的承重钢构架、支架可能长期处于低温工况的工艺设施及储罐的承重钢构架、支架 、裙座

48、应选用耐低温材料。、裙座应选用耐低温材料。 普通金属材料在低温工况下会发生冷脆，故对于长期处于低温工况的 工艺设施及储罐的承重钢构架、支架、裙座等，要求选用耐低温材料。 49 主要内容-液化天然气站场 10.3 站场生产设施 10.3.13在开停工、检修过程中，可能有可燃液体在开停工、检修过程中，可能有可燃液体(除液化天然气外除液化天然气外)泄泄 漏、漫流的设备周围应设置不低于漏、漫流的设备周围应设置不低于150mm的围堰和导液设施。的围堰和导液设施。 为防止在开停工、检修过程中可燃液体泄漏漫流进入雨水收集系统或 造成污染环境，需设置围堰和导液设施。 50 10.5 主要内容-液化天然气站场

49、火灾自动报警系统及气体探测系统 51 10.5.1工艺装置区、罐区、装卸船区、装卸车区、公用及辅助生产设施等工艺装置区、罐区、装卸船区、装卸车区、公用及辅助生产设施等 具有火灾危险场所应设置火灾报警系统，其设计应符合下列规定：具有火灾危险场所应设置火灾报警系统，其设计应符合下列规定： 1工艺装置区、罐区、装卸船区、装卸车区、公用及辅助生产设施等具有火灾危险场所应工艺装置区、罐区、装卸船区、装卸车区、公用及辅助生产设施等具有火灾危险场所应 根据具体的监控方式、联动要求及火警设备数量确定所采用的火灾报警系统形式，宜采根据具体的监控方式、联动要求及火警设备数量确定所采用的火灾报警系统形式，宜采 用集

50、中报警系统或控制中心报警系统；用集中报警系统或控制中心报警系统； 2全厂性消防控控制中心宜设置在集中控制室内，并应配置可显示全厂消防报警平面图的全厂性消防控控制中心宜设置在集中控制室内，并应配置可显示全厂消防报警平面图的 图形显示设备；图形显示设备； 3区域性火灾报警控制器应设置在值班室或仪表控制间内，其全部数据应能通过网络或总区域性火灾报警控制器应设置在值班室或仪表控制间内，其全部数据应能通过网络或总 线传输到全厂性消防控制中心的集中报警控制器中；线传输到全厂性消防控制中心的集中报警控制器中； 4工艺装置区、罐区、装卸船区、装卸车区、公用及辅助生产设施等具有火灾危险场所应工艺装置区、罐区、装

51、卸船区、装卸车区、公用及辅助生产设施等具有火灾危险场所应 设火灾探测报警设备，四周道路边应设置手动火灾报警按钮，相邻的手动报警按钮间距设火灾探测报警设备，四周道路边应设置手动火灾报警按钮，相邻的手动报警按钮间距 不宜大于不宜大于100m； 10.5 主要内容-液化天然气站场 火灾自动报警系统及气体探测系统 gb50016 10.5.1工艺装置区、罐区、装卸船区、装卸车区、公用及辅助生产设施等具工艺装置区、罐区、装卸船区、装卸车区、公用及辅助生产设施等具 有火灾危险场所应设置火灾报警系统，其设计应符合下列规定：有火灾危险场所应设置火灾报警系统，其设计应符合下列规定： 5火灾自动报警系统应设置声光

52、警报设备。重要的火灾危险场所应设置消防应急广播系统。火灾自动报警系统应设置声光警报设备。重要的火灾危险场所应设置消防应急广播系统。 当使用扩音对讲系统兼做消防应急广播时，应能自动和手动切换至消防应急广播状态；当使用扩音对讲系统兼做消防应急广播时，应能自动和手动切换至消防应急广播状态； 6火灾自动报警系统的火灾自动报警系统的220vac主电源宜选择不间断电源（主电源宜选择不间断电源（ups）供电。直流备用电源宜）供电。直流备用电源宜 采用火灾报警控制器的专用蓄电池组，蓄电池组的容量应保证火灾自动报警及联动控制系采用火灾报警控制器的专用蓄电池组，蓄电池组的容量应保证火灾自动报警及联动控制系 统在火

53、灾状态同时工作负荷条件下连续工作不小于统在火灾状态同时工作负荷条件下连续工作不小于8h。 7消防值班室应设置专用的对外联络的火灾报警通信设施。仪表控制间、总变配电所等重要消防值班室应设置专用的对外联络的火灾报警通信设施。仪表控制间、总变配电所等重要 场所宜设置与消防站直通的专用电话。场所宜设置与消防站直通的专用电话。 8本规范中未规定的火灾自动报警系统设计内容，应按现行国家标准火灾自动报警系统设本规范中未规定的火灾自动报警系统设计内容，应按现行国家标准火灾自动报警系统设 计规范计规范gb gb50116、建筑设计防火规范、建筑设计防火规范gb 50016的有关规定执行。的有关规定执行。 52

54、10.5 主要内容-液化天然气站场 火灾自动报警系统及气体探测系统 条文说明： 本条是火灾自动报警系统设计规范gb50116有关条款并结 合液化天然气站场的特点，提出了火警系统的设置原则。 1 根据新修订的火灾自动报警系统设计规范gb50116，火警系统划分： 1）仅需要报警不需要联动自动消防设备的保护对象宜采用区域报警系统； 2）不仅需要报警，同时需要联动自动消防设备，且只设置1台具有集中控制 功能的火灾报警控制器和消防联动控制器的保护对象，应采用集中报警 系统； 3）设置两个及以上消防控制室的保护对象，或设置两个及以上集中报警系 统的保护对象，应采用控制中心报警系统。 53 10.5 主要内容-液化天然气站场 火灾自动报警系统及气体探测系统 条文说明： 本条是火灾自动报警系统设计规范gb50116有关条款并结 合液化天然气站场的特点，提出了火警系统的设置原则。 2 3 图形显示装置或火警工作站，宜为图形化报警显示，宜为2台：1台 为全厂火警显示，按区域报警不具体显示到某个火警设备；1台为发 生火灾区域的具体报警火警设备的显示。