中日建筑比较

1、一、日本建筑起源史 日本建筑文化历史起源，根据生产经济活动的改变， 日本出现建筑艺术可以追溯原始时代。 绳文时代竖穴式住宅绳文时代竖穴式住宅弥生时代登吕弥生时代登吕 古坟时代古坟时代 二、中国建筑文化交流的大体阶段二、中国建筑文化交流的大体阶段 飞鸟时代飞鸟时代 （553-644年）年） 奈良时代前期奈良时代前期 （白凤时代）（白凤时代） （645年年-709年）年） 奈良时代后期奈良时代后期 （太平时代）（太平时代） （710年年-780年）年） 平安时代前期平安时代前期 （弘仁时代）（弘仁时代） （781年年-885年）年） 平安时代后期平安时代后期 （藤原时代）（藤原时代） （886年年

2、-1183年）年） 镰仓时代镰仓时代 （1184年年-1332 年）年） 室町时代室町时代 （1333年年-1572 年）年） 桃山时代桃山时代 （1573-1614年）年） 江户时代江户时代 （1615年年-1867 年）年） 南北朝影响时期南北朝影响时期 隋唐影响时期隋唐影响时期 日本化时期日本化时期 宋元影响时期宋元影响时期 明清影响时期明清影响时期 及日本化时期及日本化时期 古代 中世 近世 日本传入中国佛教日本传入中国佛教 的建寺制，大兴寺的建寺制，大兴寺 院建筑成为日本建院建筑成为日本建 筑史上的一大特色。筑史上的一大特色。 当时佛寺建立的模当时佛寺建立的模 式是采取式是采取“伽蓝

3、配伽蓝配 置法置法”。 南北朝 四天王寺 法隆寺五重塔 飞鸟时代 奈良时代奈良时代 弘扬佛教到达最高峰，由东渡扶桑的中国唐僧鉴真于天平宝字三年弘扬佛教到达最高峰，由东渡扶桑的中国唐僧鉴真于天平宝字三年 （759759年）亲手创建的唐招提寺和正仓院宝库，是奈良时代最具有代年）亲手创建的唐招提寺和正仓院宝库，是奈良时代最具有代 表性的寺院建筑。表性的寺院建筑。唐招提寺与东大寺、正仓院宝库这三大建筑彰显了唐招提寺与东大寺、正仓院宝库这三大建筑彰显了 奈良时代独特的建筑风格。奈良时代独特的建筑风格。 唐招提寺唐招提寺是日本律宗的总寺院，是日本律宗的总寺院， 这座具有中国盛唐建筑风格的这座具有中国盛唐建

4、筑风格的 建筑物被确定为日本国宝。建筑物被确定为日本国宝。 东大寺东大寺日本最重要的华日本最重要的华 严宗寺庙严宗寺庙 正仓院正仓院 是一个有特殊防潮措施的木造建筑，也是是一个有特殊防潮措施的木造建筑，也是 世界上第一座具调整湿度功能的珍宝陈列馆世界上第一座具调整湿度功能的珍宝陈列馆 平安时代平安时代 从奈良的平城京迁都京都的平安京，实行从奈良的平城京迁都京都的平安京，实行 摄关政治，在文化实现了和风化，带来了摄关政治，在文化实现了和风化，带来了 一个文化繁荣的时代。宫殿都是按照日本的一个文化繁荣的时代。宫殿都是按照日本的 古制建设，白木结构、铺木板、扁柏树皮葺屋顶，古制建设，白木结构、铺木板

5、、扁柏树皮葺屋顶， 保持简素和清纯，是纯日本式的建筑。保持简素和清纯，是纯日本式的建筑。 护国寺护国寺金堂金堂 清水寺清水寺 镰仓时代镰仓时代 恢复平安时代末期中断了的与中国的文化交流，恢复平安时代末期中断了的与中国的文化交流， 继飞鸟，奈良时代之后第二次积极引进中国在禅宗影响下继飞鸟，奈良时代之后第二次积极引进中国在禅宗影响下 的南宋建筑样式，修建大东寺，的南宋建筑样式，修建大东寺，赴日宋僧赴日宋僧南溪道隆南溪道隆重建重建 建长寺，建长寺，以及由以及由容西容西创立的最初的禅宗寺院创立的最初的禅宗寺院建仁寺。建仁寺。 图为建长寺镰仓五山之一； 镰仓五山有建长寺、元觉寺，寿福寺、净智寺、净妙寺

6、室町时代室町时代 日本史中世时代的一个划分，日本史中世时代的一个划分，室町时代的室町时代的 文化方面，无论是贵族还是武家的文化，文化方面，无论是贵族还是武家的文化， 都受到禅宗的影响。都受到禅宗的影响。南溪道隆南溪道隆的传人的传人梦窗梦窗 疏石疏石成为镰仓时代成为镰仓时代- -南北朝时代南北朝时代- -室町时代室町时代 的高僧。建筑开始受到禅宗的高僧。建筑开始受到禅宗“无中万般有无中万般有” 的文化精神影响，继承本土原初神社建筑的文化精神影响，继承本土原初神社建筑 简素性的传统，并发扬光大。简素性的传统，并发扬光大。 桃山时代桃山时代 桃山时代是日本建筑独立发展的时期，一改此前以佛教桃山时代是

7、日本建筑独立发展的时期，一改此前以佛教 为中心，将重点转移到城廓建筑和大名住宅建筑上。这个为中心，将重点转移到城廓建筑和大名住宅建筑上。这个 时期的住宅追求规模宏大，风格豪华，绚丽与潇洒。如时期的住宅追求规模宏大，风格豪华，绚丽与潇洒。如 姬路城，犬山城等等。姬路城，犬山城等等。 姬路城姬路城 犬犬山城山城 江户时代江户时代 与桃山时代比废除了与桃山时代比废除了“一国一城制一国一城制”，禁止修建奢华的，禁止修建奢华的 大名住宅，采用大名住宅，采用“数寄屋室数寄屋室”既草蓭室茶室的样式，既草蓭室茶室的样式， 有名的是京都的有名的是京都的桂离宫桂离宫和修学院离宫，表现简素和淳朴和修学院离宫，表现简

8、素和淳朴 的风格。江户时代以京都桂离宫为代表，追求原始的自的风格。江户时代以京都桂离宫为代表，追求原始的自 然性，表现至简至素之美。然性，表现至简至素之美。 中国国家大剧院 中国和日本一衣带水，在政治、经济、文化等很多领域很早就有来往。 中日两国的建筑文化可以说相互影响日本对中国建筑文化的影响主要在 现代建筑文化，特别是设计建设理念上。 三、中日两国建筑文化发展的联系 矶崎新建筑风格 中日两国建筑指导思想的差异。中国地大物博，建筑文化有一个 特色是具有地域性。中国的建筑文化受地理环境的影响，自古有 “南人习床，北人尚坑”的说法。中国北部地区和南部地区的建 筑文化不一样，原因是二者所处的环境差别

9、。日本的建筑文化与 本身地理环境也有密不可分的关系。日本是四面环海的岛国，除 了台风和地震之外，还经常遭受暴风雨、洪水、山崩等自然灾害 。房屋如何建造才能经受住自然灾害的袭击，无论远古还是现在 都是设计者面前的课题。日本是地震多发的国家，建筑防震与抗 震是头等大事。为此日本农村的房屋以平房和两层楼房为主，城 市中则以低层建筑为主，除了采取防震、抗震措施外，还要在窗 户的玻璃上贴上红色三角标记。发生地震时，专业救护人员即可 从该窗户中进入施行救援。日本的建筑文化具有安全性的特点。 四、中日两国建筑文化的差异 五、中日两国建筑文化的共性与保护 两千年来，日本的建筑形成受中国建筑模式的影 响，建筑文

10、化交流频繁。今天走在日本的街头， 仍然随处可见中国古建筑中的各种元素。科学技 术的发展，让世界变得更加色彩缤纷。人类居住 的理念，建筑构想、建筑方式、建筑样式不断深 化。中日两国的建筑业突飞猛进，不论大中小城 市到处涌现充满“西方气质”的现代化办公楼、 商业中心以及住宅小区。中日两国建筑文化的发 展都有自己的独特性。通过比较中日建筑文化， 我们能了解中日两国建筑文化的发展史。通过中 日建筑文化比较，学习不同国家建筑设计的优 点，扬长避短，才能使本国建筑文化发扬光大。 一、日本建筑起源史 日本建筑文化历史起源，根据生产经济活动的改变， 日本出现建筑艺术可以追溯原始时代。 绳文时代竖穴式住宅绳文时

11、代竖穴式住宅弥生时代登吕弥生时代登吕 古坟时代古坟时代 二、中国建筑文化交流的大体阶段二、中国建筑文化交流的大体阶段 飞鸟时代飞鸟时代 （553-644年）年） 奈良时代前期奈良时代前期 （白凤时代）（白凤时代） （645年年-709年）年） 奈良时代后期奈良时代后期 （太平时代）（太平时代） （710年年-780年）年） 平安时代前期平安时代前期 （弘仁时代）（弘仁时代） （781年年-885年）年） 平安时代后期平安时代后期 （藤原时代）（藤原时代） （886年年-1183年）年） 镰仓时代镰仓时代 （1184年年-1332 年）年） 室町时代室町时代 （1333年年-1572 年）年） 桃山时代桃山时代 （1573-1614年）年） 江户时代江户时代 （1615年年-1867 年）年） 南北朝影响时期南北朝影响时期 隋唐影响时期隋唐影响时期 日本化时期日本化时期 宋元影响时期宋元影响时期 明清影响时期明清影响时期 及日本化时期及日本化时期 古代 中世 近世 江户时代江户时代 与桃山时代比废除了与桃山时代比废除了“一国一城制一国一城制”，