5A版综合广告代理协议书

1、7A 版优质实用文档 综合广告代理协议书 LETTEROFAGREEMENT 广告主： 代理商： 代理商品与服务： 时间： 年 月 7A 版优质实用文档 7A 版优质实用文档 合肥嘉宝传播有限公司（简称代理商）担任柯达 （中国 ）有限公司 （以下称广告主）“阳光之旅” 行销公关活动的广告代理公司， 须遵照下述条件： 1 代理商同意向广告主提供本次行销公关活动的如下内容： （） 活动整体设计及策划 （） 活动主题及主要视觉形象设计 （） 平面广告、电视广告创意制作 （） 广告媒体的计划及投放 （） 展览设计和制作的监督 （） 大篷车改装的设计效果的监督 （） 礼品、印刷品、卡通形象的设计与制作

2、代理商的服务亦将包括审核所有已刊的广告提交广告主， 包括核实广告面积 的实际尺寸、检查已刊广告的质量及印刷广告的刊出位置、审核电台及电视 台的播出证明，并且审核所有媒介及有关的收费单据。 2 代理商将按照正常广告价目表向广告主支取一切媒介费用。代理商的酬报， 媒介佣金 为媒介净价的 17.65% 。代理商应将媒介佣金之外的所有媒介返还折扣全数 归还广告主。 广告主在其所取得之媒介净价低于代理商报价的 10% 时，广告主可自行投 放，广告主以取得净价为基础支付代理商媒介佣金。 3 代理商将向广告主支取一切由下列工作产生之费用，包括制作美术稿件、制 版、电脑制作 、打字组合、物料、电台及电视台广告

3、制作及艺员（包括整理节目） 、照片、 证明书及所有其它广告附属物品， 包括与取得个别人士名字或照片使用权的 7A 版优质实用文档 7A 版优质实用文档 相关费用。代理商依此为其成本另加 17.65% 佣金计算收费。代理商将按其 成本向广告主支取与出差公干、 包装、运送、快递及邮电等相关的一切费用。 中国最大的资料库下载 4 代理商亦将对经由第三单位，如展览、摄影、电视制作及准备美术稿件的监 督列为收费项目。其中涉及代理商为此消耗的所有时间成本，例如布展、车 体改装、监督影片剪辑、以及核查创作美术稿件过程的所有阶段。 5 代理商将按照成本向广告主提供广告草样及电视广告画面构思图。广告主若 要求更

4、全面的广告草样及文字排版，则由代理商内部进行的完稿及电脑制作 工作，均按照收费标准支取。广告主可依据实际情况自行发包印刷、赠品业 务，代理商以净价基础收 17.65% 作为代理佣金。 6 代理商未取得广告主的书面同意前，不得发放任何广告，亦不得在取得广告 主书面同 意其估计成本前，产生任何将向广告主支取的费用。 7 广告主须于代理商收费单据发出日期起计 30 天内，付予代理商费用。惟以 下第 10 所列明电视广告制作及媒介订位所需要预付的金额则不在此限。广 告主若对收费单据有异议， 可在接获收费单据后 1 星期内提出书面意见。 代 理商应据此对相关单据提出书面澄清。 8 在广告主同意基础上，凡

5、涉及外币付费，广告主尽可能以外币付费。 9 超逾 30 日免息期仍未清付的金额，代理商保留按当时利率向广告主支取利 息的权利。 10 代理商提出第三单位之确切依据，根据规定，若需预付款的，广告主须为电 视广告制作及预定媒介广告时间 / 篇幅预付实付广告制作或媒介金额予代理 商。 11 在双方同意的免息期过后，如费用仍未获清付，代理商保留权利给予广告主 7A 版优质实用文档 7A 版优质实用文档 7 天书面通知，即广告主需在接到书面通知 7 天内支付一切有关费用。 12 由广告主授权的下述服务，整体活动设计及策划，代理商将按每小时费用收 取，另加实报实销成本，或任何经双方事先同意的金额。 13

6、由广告主以书面要求的一切非经常及额外工作，皆收取事先双方同意的费 用。 14 代理商员工执行惯常的工作任务， 例如实地考察以改善广播时间以及日常往 返广告主办事处等，由此产生的正常交通费，代理商将不收费用。但广告主 须偿还代理商创作部员工参与特别广告或电视台广告， 以及代理商员工负责 通常由广告主本身雇员所处理的事宜，所产生的交通费用实额。 15 本协议书将由 年月日起生效，直至上述列出地址或任何一方 以书面另提地址所代表的任何一方解除为止。 16 (a) 本协议书可由任何一方以书面通知寄往另一方，于 90 日内解除。 (b) 在上述通知期限内，代理商及广告主的一切权利、义务及责任仍将完全 执

7、行及生效，包括完成广告主授权代理商进行的发放广告稿，计划发稿 至任何截稿时间在上述上述通知 90 日期限内的媒介。 (c) 本协议书解除时代理商须交回广告主前次向广告主支取费用所产生的全 部资产及物料以及所有由代理商或广告主订立的合同以及预订的一切广 告时间、空位、艺员及其它广告相关物。所有亏欠的费用及回扣仍将归 入广告主的帐户，不须调整之前所支付的佣金。 由代理商代表广告主订立的一切未完成合同预留广告及非收费责 任，广告主将予代理 商赔偿。 (d) 代理商亦将交回一切由广告主提供有关广告主产品、销售、数据等资料 以及研究资料。代理商同意不泄露此等机密资料予任何于本协议书解除 7A 版优质实用

8、文档 7A 版优质实用文档 后可能雇佣此等服务的人士。 (e) 广告主同意偿还代理商任何之前由广告主授权而未能完成工作的制作成 本及附加 佣金。此等未完成工作将退回予广告主，广告主有权加以 完成并于日后的广告中使用此等材料及意念。 (f) 广告主亦可选择委托代理商在 90 日通告期限之后的任何日期发放广告 予传播媒 介。在此情况下代理商将按照惯例收取正常的佣金。在期 限(90 日)届满后广告主未作此类要求，则该期满，日后双方的关系不 再产生任何权利及义务。 (g) 广告主可选择在不迟于 90 日通知期限最后一日前由代理商将一切有关 印刷、时间 及艺员的合同以及对电台或电视台所制作物件的监督工

9、作转移予新代理公司或广告主，使通知期限结束前可进行正常的移交工 作。 (h) 代理商同意与广告主及新代理公司合作落实有效率的责任移交工作。 17 广告主付予代理商款项的毛额或净额须缴付的， 或代理商付予媒体供应者款 项的毛额或净额须缴付的，或因代理商提供服务或额外服务而须缴付的，或 与该等服务有关的各项应缴税项、关税或政府征费(例如上海城建税、广州 防洪基金及印花税等)，一律由广告主承担。 18 (a) 广告主不能要求代理商做出中华人民共和国广告法或中华人民共和国其 它法律禁止进 行的任何事情，亦不能要求代理商不做该等法律规定必须进行的任何事情。 (b) 只有广告主有资格享有代理商在本协议上所

10、承诺的服务。代理商毋须就 有关的承诺而向第三者(包括但不限于任何与广告主有关的公司)负任 何责任。 (c) 代理商就提供任何服务或无法履行任何服务承诺而须向广告主承担的责 7A 版优质实用文档 7A 版优质实用文档 任，只限于代 理商就该项服务所收取的佣金总额，而代理商须向广告主承担的责任亦 同时受下一条 文所规限。 （d）任何与广告主所提供或认可的任何物料有关，或与广告主的任何指示有 关，或由之而引起的行动、诉讼、费用、损毁、损失、索偿或追究，代 理商均毋须承担任何责任，而广告主须向代理商就有关事项做出赔偿。 19 广告主前述随同本函件所附的副本将构成对文件内条款的接受。 20 本协议受中国

11、法律所制约，并须根据中国法律诠释。 合肥嘉宝传播有限公司 明了及同意 广告主） 总经理（代理商） G&BAdvertisingAgency(hereafterreferredtoas“ AGENCY” )avgreestoser easanadvertisingagencyof (hereafterreferredtoasADVER“TISER ” )inChinainaccordancewithandsubj 7A 版优质实用文档 7A 版优质实用文档 ecttothefollowingtermsandconditions. 1. AGENCYagreestofurnishtoADVERTI

12、SERalltheservicescustomarilyfurni shedbyadvertisingagencieseGceptasmaybeotherwisemutuallyagreed .WithoutlimitingtheforegoingAGENCY sservicesshallincludeformula tionofmarketingplansincooperationwithADVERTISER,studyandanalys isofthemarketpotentialsforsuchproducts,creationandeGecutionofadv ertisingplan

13、sandcampaignsofalltypes. 2. AGENCYwillbilltheADVERTISERatnormalcardratesforallmedia. 3. AGENCYwillbilltheADVERTISERforeGpenditureincurredforartwork,en graving,electrotyping,typecomposition,materials,radioandtelevisionp roductionandtalent(includingpackageprograms),photographs,testim onialsandallother

14、advertisingadjuncts,includingeGpendituresinconne ctionwithacquiringauthorizationfortheuseofthenamesorphotographs ofindividuals,atthecostthereoftoAGENCYplus17.65%.AGENCYwillbillA DVERTISERatcostforeGpendituresinconnectionwithtravel,packing,for warding,eGpressandpostageeGpenses. 4. AGENCYwillincludeas

15、upervisionfeeonphotography,TVproduction,an dartworkpreparation.ThiscoversallaspectsofAGENCYtimeincurredsuc haslocationhunting,casting,editingsupervision,andcheckingallstages ofartworkdevelopment. 5. AGENCYwillprovidelayoutsandstory-boardsatcosttoADVERTISER.Co mprehensivelayoutsandtypesettingrequired

16、byADVERTISER,finisheda rt,andmechanicalpaste-upspreparedwiththeagencywillchargedatstan dardhourlyrates. 7A 版优质实用文档 7A 版优质实用文档 6. AGENCYshallnotplaceanyadvertisingwithoutfirstobtainingtheapprov aloftheADVERTISERinwriting,norshallitincuranyeGpenditure,forwhich theADVERTISERshallbebilled,eGceptshipping

17、eGpenses,withoutfirsto btainingtheapprovaloftheADVERTISERinwritingfortheestimatecostth ereof. 7. ADVERTISERwillremunerateAGENCYwithin30daysfromAGENCY sinv oicedatewiththeeGceptionoftheprepaymentforTVproductionandmed iabookingasmentionedin#10below.ADVERTISERshallobjectagainstinv oiceswithinoneweekaft

18、erreceiptinwritingandAGENCYshallthenclarifyt herelevantinvoicesinwriting. 8. ForallforeigncurrencyeGpenditures,ADVERTISERagreestopaytheAGE NCYbythesameforeigncurrency. 9. AGENCYwillreservetherighttochargeADVERTISERinterestattheprevaili ngmarketrateforthesumoutstandingineGcessofthe30dayscreditterm. 1

19、0. ADVERTISERshallpay100%depositup fronttoAGENCYforTVproduction. ADVERTISERshallpay100%up fronttoAGENCYforallmediabookingrequirement. 11. AGENCYwillreservetherighttoterminatealleGpendituresonbehalfofA DVERTISERintheeventpaymentsarenotmadewithinagreedcreditterms bygivingADVERTISER7dayswrittennotice.

20、12. FortheserviceslistedbelowasauthorizedbyADVERTISER,AGENCYshall billitshourlytimecharges,out-of-pocketcostsorsuchamountasshallbea greeduponinadvance. 7A 版优质实用文档 7A 版优质实用文档 Publicity. Designandpreparationofcooperationofothernoncommission-able advertising. Designand/orpreparationofbookletsandprinted

21、matter. Designoflabelsofpackaging,etc. Designand/orpreparationofmerchandisingandsalesaids. Forresearchfeeandotherresearchrelatedcost,AGENCYshouldprepa reanestimatefortheapprovaloftheADVERTISER.AGENCYshouldinv oiceADVERTISERaccordingtotheapprovedestimate. 13. AlleGtraordinaryandunusualworkrequestedby

22、ADVERTISERinwriting willbechargedatafeetobemutuallyagreedinadvance. 14. AGENCYwillassumewithoutchargetoADVERTISERallnormaltraveleGp ensesofAGENCYpersonnelengagedinregulardutiessuchasfieldtravelto improvebroadcasttime,androutinetraveltoandfromADVERTISER soff ice,ADVERTISERwillreimburseAGENCYitsnetcos

23、tfortravelofcreativepe rsonnelinconnectionwithspecificadvertisementsorcommercialsandfo ranytravelofAGENCYpersonnelinconnectionwithmattersnormallyhan dledbyADVERTISER sstaff. 15. Thisagreementshallbecomeeffectivefrom andshallcontinueuntilterminatedbyeitherpartyattheaddressgivenabo veorsuchotheraddres

24、sasmaybedesignedbyeitherpartyinwriting. 16. (a) Thisagreementmaybeterminatedbyeitherpartyupon90days writtennoticemailedtothepartytowhomsuchnoticeisaddressed. (b) Therights,dutiesandresponsibilitiesofAGENCYandADVERTISER 7A 版优质实用文档 7A 版优质实用文档 shallcontinueinfullforceandeffectduringthisperiodofnotice,i

25、ncluding thecompletionofplansforandtheplacingofadvertisementsADVER TISERhasauthorizedAGENCYtoplaceinanymediawhoseclosingdat esfallwithinthe90-daynoticeperiod. (c) U ponterminationofthisagreement,AGENCYshalltransfertoADVER TISERallpropertyandmaterialspreviouslychargedorchargeabletoA DVERTISERandallco

26、ntractsandreservationsfortime,space,talentan dotheradvertisingadjunctsenteredintobyAGENCYorADVERTISER, andallshortratesandrebatesshallbefortheaccountofADVERTISER, withoutadjustmentofcommissionspreviouslypaid. ADVERTISERwillindemnifyAGENCYonallincompletecontracts,reservat ionsandnon-chargeablecommitm

27、entsenteredintobyAGENCYonb ehalfofADVERTISER. (d) AGENCYwillalsoreturntoADVERTISERallinformationprovidedby ADVERTISERonADVERTISER sproducts,sales,ormarketingdataandm arketresearchinformationandAGENCYagreesnottodisclosesuchco nfidentialinformationtoanyonewhomightengagetheirservicesaft ersuchterminati

28、on. (e) A DVERTISERagreestoreimburseAGENCYforproductioncostsplusc ommissionofanyincompleteworkpreviouslyauthorizedbyADVERTI SER.SuchincompleteworkwillbereturnedtoADVERTISERandADVER TISERwillhavetherighttocompleteandusesuchmaterialandideasini tsfutureadvertising. 10 (f) ADVERTISERmayelecttohaveAGENCY

29、placeadvertisementsinmedi 7A 版优质实用文档 7A 版优质实用文档 aondatessubsequenttothe90-daynoticeperiod.InsuchcasesAGEN CYwillreceivetheusualcommission.IfnosuchrequestismadebyADV ERTISERbeyondthe90-dayeGpirationperiodnorightorliabilitiessha llariseoutofthisrelationshipaftersucheGpirationdate. (g) A llprint,timean

30、dtalentcontractsandthesupervisionofproductionof radioorTVpropertieswillbeassignedbyAGENCYtothenewagencyortoA DVERTISERifADVERTISERsoelects,notlaterthanthelastdayofthis90 -daynoticeperiodsothatanormaltransitionmaytakeplaceattheend ofthenoticeperiod. (h) AGENCYagreestocooperatewithADVERTISERandthenewa

31、gencyto effectanefficienttransitioninresponsibilities. 17. AlltaGes,duties,leviesorsimilarregulatoryimposts(suchas,butnotlimite dto,BusinessTaG,CustomDuty,StampDuty,etc.)thatareapplicabletothe grossornetamountsofADVERTISER spanytsmtoeAGENCYortoAGENC Y spaymentstomediasuppliersorthatariseoutoforinconnectionwithA GENCY sperformanceoftheservicesoranyadditionalservices(the“ Ap plicableTaG es ” )shallbefortheaccountofADVERTISER. 18. (a) ADVERTISERshallnotrequireAGENCYtodoanythingprohibited,or toomittodoanythingrequired,bytheAdvertisingLaworotherlawoftheP eople sRepublicofChina. 11 (b) O