HAAS 机床安全操作规程

haashaas 机床安全操作规程机床安全操作规程 操作者在操作所有机床时都会充满风险 例如在旋转零件 皮带或滑轮的时候 或处于高压电流 噪音 压缩空气的环境 当中 因此操作 cnc 机床及其部件时 必须遵守基本安全规范 以减少身体伤害及机械损坏的机率 重要 此机床仅由接受过 操作手册及机床说明 内容培训的 技术人员操作 以增强机床操作的安全性 操作机床前请阅读以下内容 只有经授权的技术人员才能操作机床 未经专业培训的 人员操作机床无论对于自己还是对于机床都具有极大的风险 另外 操作失误引起的机床损坏不属保修范围之内 在操作机床之前务必仔细检查是否有损坏的零件或刀具 如有 须由经专业培训的工程师修理好或更换好 若检测到任 一零件运行不当 必须马上停止操作机床 并尽快联系您的车 间主管反映此情况 操作机床时必须使用眼睛及耳朵安全保护装置 我们推 荐 ansi 安全护目镜 及 osha 护耳罩 以避免眼睛损害 及耳朵失聪 请务必在机床门紧闭或门开关锁紧的情况下操作机床 切削时如果门没关紧会引起操作人员严重损伤 因为当程序还 在执行时 机床工作台及主轴头仍可以随时往任何方向快速移 动 紧急停止按钮 也叫 紧急电源关闭按钮 就是控制 面板上那个大的圆的红色按钮 按此按钮可以立即停止机床 伺服马达 刀库及冷却泵的所有动作 在紧急情况中使用 紧急 停止按钮 可以避免机床撞机现象 除了在安装或维修的情况下 电气柜的门都必须关闭 电气柜上的三个旋钮也必须处于保护状态下 而在安装或维修 时 仅具有专业培训资格的电工才可以打开电气柜 当主断路 器打开时 电气柜会有强大的电流通过 包括电路板及逻辑电 路 另外一些部件也会处于高电压下运作 因此 安全防范 及安全操作十分必需 一旦机床安装后 电气柜必须锁紧 钥 匙也仅给专业工程师保管 切勿用任何方式去改装此台设备 假若不得不进行一些 改造 必须交由 haas 公司来处理进行 因为所有 haas 铣床或 切削中心的改造都可能会导致人身伤害及 或机械损坏 且不属 保修范围之内 请遵守以下所有警告及须注意的事项 此机床为自动控制系统 可能在任何时候自动起动 此机床可致使严重的身体伤害 请勿在机床门打开时操作机床 避免进入机床内部 在未接受专业培训前请勿操作机床 请配戴安全防护眼镜 切勿将手摆在主轴上 同时切勿按下按钮 atc fwd atc rev next tool 或者起动刀库旋转 否则移动的刀库会碾碎您 的手 切勿按控制面板上 power up restart 按钮 直到机床 安装完毕为止 在所有安装工作完毕之前 切勿尝试操作机床 在通电状态下 切勿维修机床 在高速加工或进给时 如果装夹不适当 夹具将会射出 并击碎防护玻璃 加工尺寸过大或勉强安装上去的工件都是不 安全的 如果防护玻璃损坏或严重划花 请立即更换 切勿加工有毒的或易燃的材料 会产生致命的毒烟 在 加工前 要向材料供应商详细咨询 以安全处理生产材料 safety placards 安全标示 automatic equipment 自动化设备 此设备属可编程自动操作 它可能会突然起动 操作者及 其他车间工作人员需要清楚这一点 务必使机床门在除上料及 下料的其他时间保持关闭状态 machine guarding 机床安全装置 机床上一些安全保护装置或操作面板可能会因机床运转突 然关闭 请确保所有保护装置及操作面板处于关闭状态 可能 的话 请锁定 如果保护装置失去效力或操作面板未锁定可以 导致人身伤害 rotating parts 旋转零件 假如必须在机床上旋转零件 请在此之前确保电源关闭 因为在机床内旋转零件可能会导致严重 甚至致命的伤害 chip augers 排屑器 排屑器通过编程可自动启动和停止 请与排屑器保持距离 因为它可能突然旋转 同样也要远离排屑筒 否则飞出的铁屑 将会割伤您 dangerous voltages 危险高压电 机床系统中具有潜在的 致命的高压电流 只有专业维修 工程师才可进行维修 job set up 工作准备 不正确的装刀 加工或不适当的装夹方法将导致极具破坏 性的后果 请在机床加工操作之前反复检查所有准备工作是否 完成 hot areas 热区 这个警告表示此处为 机床高温区域 如果操作工接触这 种区域将会严重灼伤 machine awareness 机床标识 此警告表示这种区域操作工不得践踏 因为此区域的设计 无法承受操作工的重量 proper attire 合适的衣着 请注意宽松的衣服和其他个人物品 这些东西可能会被卷 进机床造成人身伤害 tooling 切削 切勿减低或停止刀具切削的速度 这些刀具非常锋利 会 切伤您或导致大面积的人身伤害 eye safety 眼睛安全防护 在操作机床时请戴上防护眼镜或安全面罩 因为炽热的切 屑会四处飞溅 造成人身伤害 spills 溢出的液体 请立即将溢出的液体清理干净 例如机床冷却液很滑 如 不及时清理就会形成一个危险的工作环境 fixtures 装夹 不当的装夹方法可致使工件从装夹装置上飞出 给操作人 员致命一击 keep clear 保持清洁 请切勿在刀具及工件间装任何东西 否则会导致严重的人 身伤害 warning 警告 the safety windows may not stop every type of projectile safety windows may become brittle and lose effectiveness when exposed to machine coolants and oil over time if signs of discoloration crazing or cracking are found replace immediately safety windows should be replaced every two years 防护玻璃并不能挡住所有冲击 时间一久 防护玻璃会因长时间暴露在冷却液及润滑油 下逐渐老化并失去效力 如果发现防护玻璃划花 变色 有裂纹 或破裂 请马 上更换新玻璃 安全防护玻璃应每两年更换一次 warning 警告 do not use spindle to tighten tools 切勿使用主轴来紧固刀具 never put hands between tool changer and spindle head 切勿将手放入刀库与主轴头之间 never operate or maintain this machine without proper instruction and supervision 如果没有适当的说明及监管 切勿操作或维修机床 never push any buttons when your body or hands are touching the machine 当您的身体或手正接触机床时 切勿按任何一个按钮 cautions 小心 do not machine flammable or toxic material 切勿加工易燃的或有毒的材料 do not use plain water permanent corrosion damage will result rust inhibiting coolant is required 冷却水箱切勿用普通的清水 因为清水将导致机床生锈损 坏 要求采用冷却液 notice 注意 alaways wear safety goggles 总是配戴护目镜 use of the air gun can force objects into unprotected eyes or skin 使用空气枪可以防止杂物飞到无