解读《晚秋》——不仅关于爱情的故事.doc

解读晚秋 不仅关于爱情的故事晚秋2012年3月在中国上映，根据李满熙导演1966年的同名电影改编而成。在去年的釜山国际电影节上，晚秋曾创造了首映门票5秒告罄的骇人记录。该剧本已经被改编翻拍很多次，这部影片是第四次翻拍的结果。影片以美国西雅图为背景，讲述两名男女在异国他乡的爱情故事。本在监狱服刑的安娜（汤唯饰）因母亲过世获得三天假期，七年来首次踏上归家之路，并于长途汽车上邂逅了勋（玄彬饰）。不够车钱的勋用手表做抵押借了安娜的钱，并单方约定到西雅图再见。而后两人在西雅图相遇，两个不同背景，不同身份的陌生人在这短短三天演绎了一段令人深思的故事。影片的开头，女主角Anna头发蓬乱，满脸汗迹，表情呆滞，走路蹒跚不稳，好像做了一场噩梦一般，而后又掉头狂奔。后来Anna回到一栋房子里，惊恐的看着一个倒在地上的男人，并因确认男人的死亡而感到恐惧。她神经质的收拾地上散落的书，信件，照片等等，还吃掉了一些纸片，企图销毁证据。但警车的到来结束了她企图逃避的幻想。在影片的开头，我们获得的有效信息是这是一个与死人有关的女人，住在美国一个看起来还不错的社区里。至于她杀人否不得而知。这样一个开头勾起了我们的好奇之心，引导我们继续看下去。接下来，字幕显示七年后，地点监狱里，Anna的家人打电话到看守所说她的母亲去世，哥哥交保金保释她。她因此获得72小时的自由时间。警察向她说明情况并给了她一部手机以便随时确定她的行踪。监狱大门打开，她暂时自由。这一部分首先可以解读出她是因杀人被监禁，监狱的条件不差，说明她虽然杀人但是应该是有情可原，所以刑罚并不重；Anna在监狱内表情的木讷呆滞表明她心如死灰，自己被监禁失去自由，自己没能见到母亲最后一面，种种辛酸痛苦她并没有表现得很明显，只是用木讷和呆滞的表情告诉观众。她被保释，获得暂时自由，本是让人松一口气，但是警官给她的为随时确定她行踪的手机又成了她与监狱与犯人这一身份挣脱不开的枷锁。Anna坐上了回西雅图的长途车，这时男主人公勋在车已经开了时急急忙忙赶上车。还向后张望着，仿佛是在逃跑躲开追兵。上车后他买票时却发现自己没有足够的钱，他找到了同是亚裔的Anna，向她借钱，并用表做抵押。车向西雅图行进着。这一部分，是两名主人公的相遇，独在异乡，勋没有足够的钱买票，他环顾车厢，看到了同是黄皮肤的Anna，这时心里应该是有一种亲切感吧，所以他向Anna借钱。Anna的沉默足有近十秒，她怀疑的眼神，冷漠的表情无一不体现出她对世俗的毫不关心。Anna从监狱出来，上车前她急忙把薯片吃完才上车，小小的细节反映出她是一个很守规矩，很懂得纪律性的人，这样的人怎么会知法犯法，成为一名杀人犯呢？这里又给观众造成了疑问。轻佻而油头粉面的勋对冷到冰点的Anna的骚扰并没有起到作用，没怎么能碰出火花，而且让我们对勋这个过分注意形象，行为举止轻佻的人的身份提出怀疑。在车休息时，他频繁接的电话表露出他好像做着一项客户很多，很危险的工作。他不时的整理自己的头发，衣服，他的注意形象并不会让观众对他产生好感，反而生成一种厌恶和怀疑。下车后勋想再次见到Anna，想以后给她还钱，Anna扔掉了勋的名片。Anna回到家，一大群人拥上来，本来由于母亲去世，家人应该有一些悲伤吧，但是感觉大家都很欢乐，气氛不是很很正常。象征性寒暄过后，所有人都散去，Anna并没有感觉到家的温暖，家人的关怀。随后哥哥又提到卖掉房子的事，瓜分财产，众人又吵闹墓碑的事，Anna避开争闹，到后院却遇到了另一个仿佛和她很有故事的男人王晶。这一部分，首先是Anna对陌生人勋的态度，本萍水相逢，没什么交集，勋自来熟般的殷勤着实让人厌烦。接下来回到家后，家人们并不真诚的问候没有让Anna感到温暖，家本来是一个避难所，但是对于Anna来说却变成尴尬的场所。母亲的去世，本来已经让看似平静的Anna痛苦，哥哥提出卖掉房子，这就更让Anna觉得无家可归。众人的吵闹让她没有插话的余地，只能逃避。其中一个很不引人注意的细节，是家人带出家里的孩子向Anna问好，孩子们纯真的笑容让冷如冰霜的Anna第一次露出微笑。孩子们并不会说中文，是在说英语，对孩子进行了西化的教育；但家里办葬礼却又请来了和尚念经，一中一洋，感觉很不搭调，反映出这个家里的矛盾。后院她轻轻抚摸猫咪，传达出她的爱心，她的心 还是渴望爱，渴望平静。见到和妻子孩子在一起的王晶，Anna呼吸急促，说明王晶和她的悲剧人生有着很大的联系。王晶说“我本想再回到那里的”，她说“事情都过去了”，回到哪里？什么事情？又设置悬念，吸引观众。Anna去逛街，她买了自己喜欢的衣服，换了发型，涂抹口红露出笑容，她像一个摩登女郎一样做自己想做的事，她轻松而喜悦。但是生硬而单调的电话铃声却在这时响起，击碎了Anna关于自由的幻想，让她回到现实，意识到自己只不过是暂时自由的杀人犯，简单而又美好的生活不过是一时迷惑自己罢了。她刚刚绽放过笑容，带着喜悦的脸又在接完牵制她活动的电话后归于没有表情。从她的表情中我解读出了她对自己沉浸于自由的嘲讽，对自己无力却不得不面对现实的哀叹。随后，她换掉了自己刚买的衣服，把它们抛弃在厕所，正如抛弃自己不切实际的幻想一般，她又回到了心如死灰的状态。这通电话，如一记警铃，让观众再次记起Anna的身份一个女囚。她在车站门前偶遇勋，她提出去酒店，但是又狠狠地拒绝了勋。勋并没有生气，反而陪她出门游玩西雅图。两人在游玩中慢慢敞开心扉。Anna的笑容慢慢绽放。勋的职业也清晰的被定义，在市场里，Anna向勋说明了自己的身份，并用中文告诉勋自己的情感悲剧，也道出了杀人案件的真相。这一部分，我解读出了当那通电话告诉Anna，她只剩一天的自由时间，她茫然了，她遇到勋，提出去酒店，她想放纵自己，甚至也许是一种对自己的报复。但是在关键的一刻，她还是用力推开了勋，她清醒的意识到自己不能堕落。她以为勋会生气，没想到勋的一番话雷翻众位看客勋是职业男陪；他还向Anna道歉，因为没能让自己的客户满足，真是让人意想不到的结果。随后，他带Anna观光，游玩，吃饭，玩碰碰车。还对一对在游乐园上演的情侣分手戏配音，在这些活动中，Anna渐渐放下了心里的包袱，她能把自己的感情世界坦露出来，勋是一个圆滑世故感情丰富的情场老手，这样一个女子的感情世界在一点点清晰，他怎么会理解不了呢？在讲述自己的故事时，Anna用了中文，勋到底懂不懂中文，这已经不重要了，因为他了解了Anna的心被一个人伤过。至于回答“好”“坏”，只是为了附和Anna用中文讲述故事。杀人事件也在渐渐清晰，王晶与Anna的重归旧好引起了Anna丈夫的愤怒，Anna被丈夫痛打致昏死过去，王晶失手杀了她的的丈夫后逃跑了。Anna醒来，为王晶顶替了罪名，从受害者变成了杀人犯。（仅为个人解读，没有严密推断）而王晶的现在却生活安逸，娶妻生子，背叛了Anna，并没有受到该有的惩罚。而Anna却过着铁窗生涯，丧失了本该有的自由快乐。母亲的葬礼，Anna，王晶，勋等人有机会坐到了一起。即使Anna并没有清晰挑明故事的真实人物，但是勋的直觉告诉了他眼前的王晶就是伤害Anna，道貌岸然，不敢承担责任的那个始作俑者。王晶口口声声说怕伤害Anna，但是他才是所有痛苦的来源。王晶和勋最终针锋相对，大打出手，究其原因，勋用叉子的比喻触到了Anna心底的痛处，让她真正看清眼前的王晶，想清楚自己的痛苦来源。Anna在葬礼上哭着，不停地对王晶说，“你为什么不道歉啊！”。暗示着王晶毁了安娜的生活却没有应有的歉意和补偿她的歇斯底里她的痛苦，最终只是换来王晶的一句“Im sorry”。葬礼结束，Anna解开了心结，她的表情不再是一开始的冷如冰霜，她对自己的感情，家庭有了新的认识。卖房协议的签订，表示着她的无家可归，无人可依；对王晶的摊牌，表明她和王晶之间最后一点的暧昧不明从此不存在；对于Anna，在回到监狱的路上，电话第二次响起，这时Anna的态度不再是无力颓丧，而是平静接受。“Im on my way back.”一句话说得云淡风轻，她将孤身一人，却又接受了这样的孤独。在相处的三天中，我倒是觉得勋与Anna更像是一种友情，一种陪伴，在送Anna 上车时，勋的不舍溢于言表，他三次在车窗外向Anna挥手告别，最终还是选择了送Anna一程，虽然他这是冒着很大风险的，因为他的朋友让他出去躲躲，他却为了送Anna而离危险地带越来越近，这是属于勋的不舍。勋被包养自己的富婆的老公所抓获，并且被嫁祸上杀人的罪名，让人可悲可叹。这一段确实不敢苟同，这低估了堂堂美国警察的能力，无人证物证，杀人是随便可以嫁祸的吗？这样为了显示悲剧的结尾有些太仓促，太荒诞了吧？这一情节是专门为了显示悲剧效果而凑成，有点荒诞。也可以反映出勋的无力反抗吧。最后勋与Anna深情的长吻，是带着痛苦伤心离别不舍各种复杂情绪于其中的，所以才能吻那么长时间啊从这里升华到了爱情的层面。勋不见了，不知去向，不知所踪，也许他被警察带走入狱，也许直接被富婆的老公干掉，他消失了，这就有了一种遗憾的美，悲剧的美。有了和勋的承诺，Anna在出狱后来到了与勋分别的地方，等待着。从这一段小小的情节中，我们可以解读出，Anna为了能和勋相见，在监狱里好好改造，所以才能在两年后就刑满释放，她做出了努力，她不再用一种呆滞消极的态度面对自己的牢狱生涯，勋给她的是冠以爱情之名的力量，其实是一种希望，一种光明，给了她生活的期待,让Anna在没有亲人关怀，没有爱人疼惜，无家可归的未来中看到了还有一线的希望，这种感情不仅仅是爱情，是一种融化坚冰的温暖。最后Anna在咖啡厅中的等待，也紧紧抓住了各位看客的心，想必大家