新篇简明英语语言学-Chapter-Three-Morphology.doc

。Chapter Three Morphology形态学一、定义 1. Morphology形态学：the study of the internal structure of words (内部研究), and the rules by which words are formed.对单词的内部结构和单词构成规则的研究。2. Morpheme 词素：The smallest unit of language that carries information about meaning or function. 最小的语言单位,携带信息的意义或功能。二、知识点 3.2 Distinctions between open and close classes word1. Open class words开放性词类: In English, nouns, verbs, adjectives, and adverbs make up the largest part of vocabulary. They are content words of a language.，which are sometimes called open class words, since new words can be added to these classes regularly. 在英语中，名词、动词、形容词和副词占词汇的绝大部分。他们是一门语言中的实义词，由于我们经常可以在这类词中加入新词，所以他们有时也称开放性词类。2. Close classes word封闭性词类：Conjunctions, prepositions, articles and pronouns is small and stable since few new words are added , therefore such words have been referred to as closed class words. 构成连词、介词、冠词和代词的词相对较少，通常不添加新词，所以被称为封闭性词类。 3.3 Morphemesthe minimal units of meaning最小的意义单位一. Free Morpheme自由词素: A morpheme which can be a word by itself is called a free morpheme.自由词素有着完整的语义，它们被称为自由语素是因为它们可以作为单词独立使用。(Eg. 如helpful中的help就是自由词素，因为help可以作为独立的单词来使用。自由词素除了可以作为独立的单词使用以外，它们也可以和其它语素相结合构成单词。)二. Bound morphemes黏着词素: The morpheme that must be attached to another one is a bound morpheme. 黏着词素，顾名思义，是必须黏附在其它语素上构成单词，它们不能作为单词独立使用。（如,helpful中的-ful就是一个黏着词素。1.黏着词素可以和自由词素结合构成单词，如 child+ish。2.也可以和黏着语素结合构成单词,如pre+dict。）3.4 Analyzing word structures分析词的结构1 .Roots词根：The root constitutes the core of the word and carries the major component of its meaning. 词根由词的核心它和携带的主要意义构成。（词根是单词的一部分，尽管它们有着明确的语义，但是它们不能单独使用，必须和其它语素或词根结合使用构成单词。例如； 在单词 antecedent 中，ante- 是前缀，表示 before, -ced-是词根，意思是go, -ent是后缀,表示a thing or a person。）Roots belongs to a lexical category词的范畴：nouns(N), verbs(V), adjectives(A) and prepositions(P).2. Affixes词缀：Unlike roots, affixes do not belong to a lexical category and are always bound morpheme. 与词根不同，词缀不属于一个词汇范畴,它总是粘词素。（eg. 词缀-er是一个粘着词素，与动词例如teach 组成teacher：一个教育的人，即教师，n.名词）用图表示p34：3.5 Derivational and inflectional morphemes派生词素和曲折词素（the morpheme which change the category, or grammatical class words.在英语中有些词可以改变词的范畴或词的语法。）：(1) 3.7 Derivation 派生法：derivation is an affixational process that forms a word with a meaning and/or category distinct from that of its bases. 派生法是一个能组成一个有意义或与它基本意义不同范畴的新词的词缀化的过程。Derivational morphemes 派生词素: When they conjoined to other morphemes (or words), new words are derived, or formed. 当他们与其它词素(或文字)结合时可以派生、形成新单词。(派生词缀是加在词干上构成新词的词缀。这种构成新词的方法叫派生法，所构成的词叫派生词）派生词缀又根据在单词中的位置分为前缀和后缀两类。 前缀出现在单词的前边。前缀的主要功能是改变词干的语义，一般来说前缀不改变词的词性，如，当我们在friendly前边加上un-时，它的语义发生了改变，但是单词的词性不变。但是，也有一些例外情况，如：unearth, enlarge, prewar等。后缀加在词干的后边。后缀主要改变词性，也可以改变语义的功能。（2）inflectional morphemes屈折词素: They are attached to words or morphemes, but they never change their syntactic category.他们附着与单词或词素，但是他们永远不会改变其句法范畴。 （屈折词缀加在词干的后边，传递不同的语法关系或语法范畴，如数、时、格等。如 books中的-s是屈折词缀，传递复数；wiser中的-er是屈折词缀，传递比较级概念等。）三. Allomorphs 词素变体词素可能有不同的形式，例如：(1)由于表达英语中不定冠词有2种形式：a 用于辅音前，an 用于元音前。eg. :an orange , a building (2)eg. : books /s/, bags /z/, judges /iz/. 这三个后缀-s都是表示复数但读音不同。The variant forms of a morpheme are called its allomorphs.词素的不同形式称为词素变体。3.6 Morphological rules of word formation构词法的形态学规则Morphological rules 形态学规则：They are rules that govern which affix can be added to what type of stem to form a new word. 形态学规则主要指英语中通过派生方式来构成新词的构词规则，即将词缀加到词干上去构成新词的规则。（英语中虽然存在一定的形态学规则，但是这并不意味着依据这些规则构成的词都是可接受的词。比如，我们可以在形容词前加un-构成否定形式，如unhappy, unfortunate等，但是如果我们依据这一规则在good 前边加上un- ,那么就会生造出 ungood来，因此切不可过度概括和滥用形态学规则，以免出错。）3.8 Compounds复合词（表并列）Compounds words复合词:is by stringging words together. 复合法指把两个或两个以上的词结合在一起构成新词的方法。1.复合词可以用不同的标准来分类。根据复合词构成成分的词性来分类，复合词通常有：1）名词+名词:end product; efficiency expert; food chain 2）形容词+名词: white elephant; red tape; hot line 3）形容词+名词+ed: white-haired; blue-eyed;short-sighted 4）动词+名词: pickpocket; call-girl; push-button 5）副词+名词:downtown; overburden 6）名词+动词daybreak;nightfall;earthquake; birth control 7）动词+副词:breakdown; handout;makeup 8）名词+形容词:knee-deep; life-long;duty-free 9）-ing+名词:swimming pool; sewing machine; waiting room 10）其它形式:never-to- be-forgotten; go-between; on-the-spot; 2.在构造复合词时需注意：a) 当两个词处于同一语法范畴in the same grammatical category时，复合词将还会处于这个范畴：1）名词+名词:end product最终产品; efficiency expert效率专家; food chain 食物链 post box 邮箱 landlady女房东，女地主2)形容词+形容词：blue-black深蓝色的 icy-cold冰冷的b1)在许多情况中，两个词处于不同的范畴different categories中。那么第二个或者最后一个词的词类就是这个复合词的语法范畴grammatical category：1)名词+形容词：head-strong2）动词+名词: pickpocket扒手; call-girl传呼小姐; b2)但是在带有介词的复合词就处于复合词中非介词部分的范畴中，如：under take inaction upliftc)复合词的重音模式stress pattern有别于非复合的词序non-compounded word sequence例如：redcoat ，greenhouse中，主重音落在了复合词的第一部分上，而在red coat, green house中，主重音则落在形容词所修饰的名词上。d) 复合词的意义并不总是其各部分意义的总和。Eg. a looking glass一块看到自己脸的玻璃（并不是一块在看的玻璃）highbrow博学而兴趣高雅的人（并不是高眉）.总结：复合compounding是在英语语言中英语扩大词汇的非常常见和频繁的方法。 Compound features复合词的特征 : orthographically,书写特征 a compound can be written as one word, two separate words with or without a hyphen in between. 书写特征复合词可写成一个词，如blackboard, deadline,等， 也可分写， 中间加连接号，如：dining-room, green-eyed，go-between也可分开写，不加连接号，如：swimming pool, waiting room等。采取何种形式书写是个约定俗成的问题。Syntactically, 句法特征the part of speech of a compound is determined by the last element. 句法特征复合词的词性一般取决于复合词中最后一个成分的词性。如：highway(n),pickpocket(n), mass-produce(v)，但是也有例外，尤其是那些以动词，副词或介词结尾的复合词， go-between(n),have-nots(n),toothache(n)等。semantically, 语义特征 the meaning of a compound is idiomatic, not