PCS9882系列以太网交换机技术使用说明书.pdf

zl_txzz5153.0902 pcs-9882 系列以太网交换机 技术使用说明书 pcs- 9882 系列系列 以太网交换机以太网交换机 技术使用说明书技术使用说明书 南京南瑞继保电气有限公司南京南瑞继保电气有限公司 pcs- 9882系列以太网交换机系列以太网交换机 i 前言前言 使用产品前，请仔细阅读本章节！ 本章叙述了使用产品前的安全预防建议。在安装和使用时，本章内容必须全部阅读且充分理解。 忽略说明书中相关警示说明，因不当操作造成的任何损害，我公司不承担相应负责。 在对本装置做任何操作前，相关专业人员必须仔细阅读本说明书，熟悉操作相关内容。 l 操作指导及警告操作指导及警告 本手册中将会用到以下指示标记和标准定义： 危险危险! 意味着如果安全预防措施被忽视，则会导致人员死亡, 严重的人身伤害，或 严重的设备损坏。 警告警告! 意味着如果安全预防措施被忽视，则可能导致人员死亡, 严重的人身伤害， 或严重的设备损坏。 警示警示! 意味着如果安全预防措施被忽视，则可能导致轻微的人身或设备损坏。本条 特别适用于对装置的损坏及可能对被连接设备的损坏。 警告！警告！ 为增强或修改现有功能，装置的软硬件均可能升级，请确认此版本的使用手册和您手中的产品 兼容。 警告！警告！ 电气设备在运行时，这些装置的某些部件可能带有高压。不正确的操作可能导致严重的人身伤 害或设备损坏。 只有具备资质的合格专业工作人员才允许对装置或在装置临近工作。工作人员需熟知本手册中 所提到的注意事项和工作流程，以及安全规定。 特别注意，一些通用的工作于高压带电设备的工作规则必须遵守。如果不遵守可能导致严重的 人身伤亡或设备损坏。 危险！危险！ 在一次系统带电运行时，绝对不允许将与装置连接的电流互感器二次开路。该回路开路会产生 pcs- 9882系列以太网交换机系列以太网交换机 ii 极端危险的高压。 警告！警告！ l 曝露端子曝露端子 在装置带电时不要触碰曝露的端子等，因为可能会产生危险的高电压。 l 残余电压残余电压 在装置电源关闭后，直流回路中仍然可能存在危险的电压。这些电压需在数秒钟后才会消失。 警示！警示！ l 接地接地 装置的接地端子必须可靠接地。 l 运行环境运行环境 该装置只允许运行在技术参数所规定的大气环境中，而且运行环境不能存在不正常的震动。 l 额定值额定值 在接入交流电压电流回路或直流电源回路时，请确认他们符合装置的额定参数。 l 印刷电路板印刷电路板 在装置带电视，不允许插入或拔出印刷电路板，这样可能导致装置不正确动作。 l 外部回路外部回路 当把装置输出的接点连接到外部回路时，须仔细检查所用的外部电源电压，以防止所连接的回 路过热。 l 连接电缆连接电缆 仔细处理连接的电缆避免施加过大的外力。 版权声明版权声明 说明书版本 v1.0 p/n: zl_txzz5153.0902 copyright 2008 南京南瑞继保电气有限公司版权所有 我们对本文档及其中的内容具有全部的知识产权。 除非特 别授权， 禁止复制或向第三方分发。 凡侵犯本公司版权等 知识产权的，本公司必依法追究其法律责任。 我们定期仔细检查本文档中的内容， 在后续版本中会有必 要的修正。 但不可避免会有一些错误之处， 欢迎提出改进 的意见。 我们保留在不事先通知的情况下进行技术改进的权利。 南京南瑞继保电气有限公司 中国南京江宁开发区苏源大道 69 号 电话：86- 25- 87178185，传真：86- 25- 87178208 网址: www.nari- 电子信箱: internationalnari- pcs- 9882系列以太网交换机系列以太网交换机 iii 目目 录录 前言前言.i 目录目录.iii 第第 1 章章 概述概述.1 1.1 应用应用.1 1.2 功能功能.1 1.2.1 符合符合 iec 61850 和数字化变电站应用需求和数字化变电站应用需求 .1 1.2.2 以太网交换以太网交换.1 1.2.3 流量控制流量控制 .2 1.2.4 vlan 支持支持.2 1.2.5 冗余环网支持冗余环网支持.2 1.2.6 管理方式管理方式 .2 1.3 担保条件担保条件 .2 第第 2 章章 技术参数技术参数.3 2.1 通用技术参数通用技术参数.3 2.1.1 电气参数电气参数 .3 电源输入.3 2.1.2 机械特性机械特性 .3 2.1.3 环境条件参数环境条件参数.3 2.1.4 通讯接口参数通讯接口参数.3 2.1.5 型式试验参数型式试验参数.4 大气环境试验.4 机械试验.4 电气绝缘试验.4 2.1.6 电磁兼容参数电磁兼容参数.5 2.2 认证认证.5 第第 3 章章 硬件描述硬件描述.7 3.1 概述概述.7 pcs- 9882系列以太网交换机系列以太网交换机 iv 3.2 电源接口电源接口 .8 3.3 通讯接口通讯接口 .8 3.4 终端接口终端接口 .9 第第 4 章章 人机接口人机接口. 11 4.1 概述概述. 11 4.2 前面板指示灯前面板指示灯. 11 4.2.1 电源指示灯电源指示灯. 11 4.2.2 报警指示灯报警指示灯. 11 4.2.3 百兆口状态指示灯百兆口状态指示灯. 11 4.2.4 千兆口状态指示灯千兆口状态指示灯.12 4.3 光口告警指示灯光口告警指示灯 .12 第第 5 章章 安装安装.13 5.1 概述概述.13 5.2 安全指南安全指南 .13 5.3 收货检查收货检查 .13 5.4 所需工具和材料所需工具和材料 .13 5.5 装置安装处要求装置安装处要求 .14 5.6 机械安装机械安装 .14 5.7 电气安装和接线电气安装和接线 .15 5.7.1 接地说明接地说明 .15 5.7.2 装置接地端子装置接地端子.15 5.7.3 装置电源接线装置电源接线.15 第第 6 章章 调试调试.17 6.1 概述概述.17 6.2 安全说明安全说明 .17 6.3 装置检查装置检查 .17 6.3.1 上电前检查上电前检查.17 查看外观.17 绝缘测试（如果需要）.18 检查外部接线.18 检查直流电源.18 pcs- 9882系列以太网交换机系列以太网交换机 v 6.3.2 上电后检查上电后检查.18 测试电源指示灯.18 测试端口状态指示灯.18 测试光纤接口指示灯.19 6.3.3 交换功能测试交换功能测试.19 6.3.4 最终检查最终检查 .19 第第 7 章章 维护维护.21 7.1 维护日程安排维护日程安排.21 7.2 常规测试常规测试 .21 7.3 故障跟踪和修复故障跟踪和修复 .21 7.4 清洁清洁.21 7.5 存储存储.21 第第 8 章章 退役和处置退役和处置.23 8.1 退役退役.23 8.1.1 关闭电源关闭电源 .23 8.1.2 断开所有电缆断开所有电缆.23 8.1.3 从屏柜拆除从屏柜拆除.23 8.2 处置处置.23 pcs- 9882系列以太网交换机系列以太网交换机 vi 第第1章章 概述概述 1 第第1章章 概述概述 pcs- 9882 系列交换机最大可支持 24 个 100mbps 快速以太网接口和 4 个 1000mbps 千兆以太 网接口。根据所配置的接口类型不同，主要分为以下几种子型号。其中的光口为支持热插拔的 sfp 模块，可根据实际需要选配不同数量和类型。 产品型号 千兆光口 千兆电口 百兆光口 百兆电口 pcs- 9882a 04 - 02 24 pcs- 9882b 04 - 024 0 pcs- 9882c - - 02 24 pcs- 9882d 02 - - 24 说明 1：pcs- 9882a 和 pcs- 9882c 的百兆光口与电口复用，如果配 1 个百兆光口，则实际可 用的百兆电口为 23 个，以此类推。 1.1 应用应用 pcs- 9882 系列以太网交换机适用于变电站综合自动化系统、电厂监控系统、工业控制系统等。 pcs- 9882 系列交换机可提供千兆以太网接口，与 pcs- 9881 系列交换机一起组建千兆以太网，提 供更高的数据传输速率，满足日益发展的设备通讯需求。 pcs- 9882 系列交换机采用高性能的交换芯片和优秀的工业设计，可在所有端口全双工满速率 运行下保持线速转发。产品的设计制造充分考虑了工业应用环境中的各种恶劣条件和干扰因素，可 保证数据在严苛环境下可靠传输。 pcs- 9882 系列交换机配置了高性能的管理 cpu，可对交换机进行灵活的配置，提供强大的功 能扩展，能够满足 iec- 61850 及数字化变电站的各项应用需求。 1.2 功能功能 1.2.1 符合符合 iec 61850 和数字化变电站应用需求和数字化变电站应用需求 l 各项电磁兼容指标达到或超过 iec 61850- 3 中的要求 l 可在- 40 +85范围内长期稳定可靠地工作 l 支持 qos （802.1p） 报文优先级控制， 提供 4 个优先级队列， 可以保证关键通信报文如goose 的优先传送 l 支持灵活的 vlan 配置，可按实际应用需求设置带 vlan 标签报文的处理方式 l 支持将多个端口的报文镜像到监视端口，满足数字化变电站通信录波的需求 l 可灵活选配短距离或长距离的光收发器，适应不同的现场应用 1.2.2 以太网交换以太网交换 l 百兆电口为 10/100mbps 自适应快速以太网接口，符合 10base- t/100base- tx 标准，支持 mdi/mdix 识别，自动适应交叉网线和直连网线。 l 百兆光口为 sfp 插槽，可使用符合 ieee802.3 光纤以太网 100base- fx 标准的光收发器， 第第1章章 概述概述 2 支持热插拔。 l 千兆光口为 sfp 插槽，可使用符合 ieee802.3 千兆以太网（1.25gbd）1000base- sx 标准 的光收发器，支持热插拔。 l 交换模式为无阻塞存储转发 l 支持 802.3x flow control 1.2.3 流量控制流量控制 l 网络风暴抑制：可设定交换机广播报文、多播报文和寻址失败报文的转发速率上限 l 端口速率控制：可设定各端口的报文转发速率上限和突发速率上限 l 流量镜像功能：可在指定端口上监视其他端口的流入和流出数据 l 链接聚合功能：支持基于端口、mac 地址等的链接聚合 l qos 控制：支持基于 ieee 802.1p 的报文优先级控制，支持严格优先级和加权优先级策略， 1.2.4 vlan 支持支持 l 支持基于端口的 vlan l 支持基于 ieee 802.1q 的 vlan l 支持将多个 vlan 相互交叉的设置 l 支持对报文的 vlan tag 进行插入、修改或删除操作 1.2.5 冗余环网支持冗余环网支持 l 支持 stp（802.1d）和 rstp（802.1w） ，在通信链路失效时快速切换到备份链路 l 支持以环网方式连接 1.2.6 管理方式管理方式 l 支持 web、telnet、cli 命令行方式管理 l 支持 snmp v1/v2/v3 简单网络管理协议 1.3 担保条件担保条件 担保条件的具体内容请参考本装置相关的供货合同。 制造商对由于不合理使用本装置而造成的装置损坏不负任何责任。 其它相关担保协议只有被写入供货合同中才生效。 第第2章章 技术参数技术参数 3 第第2章章 技术参数技术参数 2.1 通用技术参数通用技术参数 2.1.1 电气参数电气参数 电源输入电源输入 额定电压 110v dc，125v dc，220v dc，250v dc 可选 输入范围 80% 120% 额定电压 纹波 按照 iec 60255- 11:1979，最大为直流值的 15% 电压跌落及直流中断 按照 iec 60255- 11:1979，直流中断 20ms，不会导致装置重启；跌 落 60%可保证 100ms 装置不会重启 功耗 pcs- 9882a、pcs- 9882c、pcs- 9882d：16w pcs- 9882b：33w 2.1.2 机械特性机械特性 机械尺寸（宽高深） 482.6 44.4 224mm 安装开孔尺寸（宽高） 45044.45mm, m6 螺丝 安装方式 表面齐平安装 装置重量 约 2 千克 人机接口模块 前面板：242 个端口状态指示灯、1 个电源指示灯、1 个报警指示 灯 后面板：4 个光信号告警指示灯 机箱材料 铝合金 机箱颜色 银灰 接线端子位置 装置背面 防护等级 按照 iec60529:1989， 上表面及侧面ip50、 前面板ip40、 后面板ip20 2.1.3 环境条件参数环境条件参数 遵循标准 iec 60255- 6:1988 工作温度范围 - 25c +55c 贮存运输温度范围 - 25c +55c 相对湿度 5% 95%，设备内部既不应凝露，也不应结冰 大气压力 70kpa 106kpa 海拔 3000 米 2.1.4 通讯接口参数通讯接口参数 接口类型 rj- 45 通讯速率 10/100mbps 自适应 通讯标准 10base- t, 100base- tx 百兆电口 传输距离 100m 第第2章章 技术参数技术参数 4 传输介质 五类屏蔽双绞线 安全等级 绝缘符合人身安全电压等级 接口类型 lc 通讯速率 100mbps 通讯标准 100basefx 传输距离 由光模块决定，一般情况下 多模2km，单模40km 百兆光口 传输介质 50/125 多模光纤 62.5/125 多模光纤 9/125 单模光纤 接口类型 lc 通讯速率 1000mbps 通讯标准 1000base- sx 传输距离 由光模块决定，一般情况下 多模500m，单模100m 耐压水平 iec 60255- 5:200： 测试电压 2kv， 50hz 持续 1 分钟无击穿和闪络 冲击电压 iec 60255- 5:2000：短时单极冲击电压 5kv，前沿时间:1.2s，半 峰时间:50s，无击穿和闪络 第第2章章 技术参数技术参数 5 2.1.6 电磁兼容参数电磁兼容参数 1mhz 脉冲群干扰试验 按 iec 60255- 22- 1 （idt iec61000- 4- 12） 共模：3 级 2.5kv；差模：3 级 1.0kv 静电放电试验 按 iec60255- 22- 2 4 级 接触放电：8kv；空气放电：15kv 按 iec 60255- 22- 3 3 级 扫频 发射幅值 10v/m (rms), f=801000mhz 辐射电磁场干扰试验 点频 发射幅值 10v/m (rms), f=80mhz/160mhz/450mhz/900mhz 发射脉宽 10v/m (rms), f=900mhz 快速瞬变干扰试验 按 iec 60255- 22- 4 电源、开入/开出和交流 4 级： 4kv，2.5khz，5/50ns 通讯端子 4 级：2kv，5.0 khz，5/50ns 浪涌试验 按 iec 60255- 22- 5，1.2/50us 3 级 电源端子：共模 2kv，差模 1kv 射频传导干扰试验 按 iec 60255- 22- 6，3 级 电源和通信端口，10vrms，150khz100mhz 工频磁场抗扰度试验 按 iec 61000- 4- 8:1993，5 级 100a/m 持续 1min、1000a/m 持续 3s 脉冲磁场试验 按 iec 61000- 4- 9:1993，5 级 6.4/16s，1000a/m 持续 3s 阻尼振荡磁场试验 按 iec 61000- 4- 10：1993，5 级 100khz & 1mhz100a/m 2.2 认证认证 1. iso9001:2000 质量管理标准认证 2. iso14001:2004 环境管理标准认证 3. ohsas18001:1999 职业健康安全管理标准认证 4. iso10012:2003 测量管理体系认证 5. cmmi l3 软件能力成熟度模型认证 6. 电磁兼容：欧盟指令 89/336/eec，en50263:2000 7. 产品安全：欧盟指令 73/23/eec，en61010- 1:2001、en60950- 2002 第第2章章 技术参数技术参数 6 第第3章章 硬件描述硬件描述 7 第第3章章 硬件描述硬件描述 3.1 概述概述 pcs- 9882 系列交换机采用背面接线方式，电源和通讯端口均位于装置背面，运行状态指示灯位 于装置前面，装置前后面板的结构如下图所示。电源和通讯接口的描述见本章后续小节，指示灯的 说明见下一章人机接口部分。 图 3.1- 1 pcs- 9882a 前面板 图 3.1- 2 pcs- 9882a 后面板 图 3.1- 3 pcs- 9882b 前面板 图 3.1- 4 pcs- 9882b 后面板 图 3.1- 5 pcs- 9882c 前面板 图 3.1- 6 pcs- 9882c 后面板 图 3.1- 7 pcs- 9882d 前面板 第第3章章 硬件描述硬件描述 8 图 3.1- 8 pcs- 9882d 后面板 3.2 电源接口电源接口 电源接口的外观如下图所示： 图 3.2- 1 pcs- 9882 电源接口 电源接口为五针凤凰端子。 如无明确标识， 可自动适应 110v dc、 125v dc、 220v dc、 250v dc 的输入电压，如有明确标识，以实际标识为准。电源模块内部配有 3.15a/250v 保险丝，限制输入电 流峰值为 3.15a。推荐在电源输入侧配置外部空开。 端子 1、2 为一对常开接点，当装置电源输入有效时，接点闭合，当装置电源输入失效时，接点 打开，可用于装置失电告警信号输出。 各接线端子的说明如下表所示： 端子编号端子编号 信号名称信号名称 说明说明 1 2 报警 电源电源报警接点 3 + 直流电源正极 4 - 直流电源负极 5 地 接地 3.3 通讯接口通讯接口 pcs- 9882a 装置的第 1 口到第 22 口为 rj45 接口，可连接 10/100mbps 的以太网设备；装置的 第 23 和 24 口为 rj45/sfp 插槽复用接口，可通过软件设置选取实际使用的接口；装置的 g1g4 口 为 sfp 插槽，可使用符合 1000base- sx 标准的 sfp 光收发器。 pcs- 9882b 装置的第 1 口到第 24 口为百兆 sfp 插槽， 可使用符合 100basefx 标准的光收发器， 连接 100mbps 的光纤以太网设备； 装置的 g1g4 口为 sfp 插槽， 可使用符合 1000base- sx 标准的 sfp 光收发器。 pcs- 9882c 装置的第 1 口到第 22 口为 rj45 接口， 可连接 10/100mbps 的以太网设备； 装置的第 23 和 24 口为 rj45/sfp 插槽复用接口，可通过软件设置选取实际使用的接口。 第第3章章 硬件描述硬件描述 9 pcs- 9882d 装置的第 1 口到第 24 口为 rj45 接口，可连接 10/100mbps 的以太网设备；装置的 g1g2 口为 sfp 插槽，可使用符合 1000base- sx 标准的 sfp 光收发器。 3.4 终端接口终端接口 装置保留了两路串口用于终端登录调试，波特率 115200bps，数据位 8，停止位 1，奇偶校验无， 流控关闭，端子定义如下图所示： 图 3.4- 1 pcs- 9882 终端接口 第第3章章 硬件描述硬件描述 10 第第4章章 人机接口人机接口 11 第第4章章 人机接口人机接口 4.1 概述概述 pcs- 9882 通过 led 指示灯显示装置运行情况。 各型号的指示灯配置如下表所示 型号型号 电源指示灯电源指示灯 告警指示灯告警指示灯 百兆口指示灯百兆口指示灯 千兆口指示灯千兆口指示灯 pcs- 9882a 1 1 242 42 pcs- 9882b 1 1 242 42 pcs- 9882c 1 1 242 - pcs- 9882d 1 1 242 22 4.2 前面板指示灯前面板指示灯 4.2.1 电源指示灯电源指示灯 前面板上的 power 指示灯用于指示装置电源输入是否有效，如下图所示： 图 4.2- 1 电源指示灯 装置通电时，pwr 灯点亮，装置断电时，pwr 灯熄灭。 4.2.2 报警指示灯报警指示灯 前面板上的 alarm 指示灯用于显示装置告警信息，告警灯亮时，表示装置故障，如下图所示： 图 4.2- 2 告警指示灯 4.2.3 百兆口状态指示灯百兆口状态指示灯 每个百兆端口配置了两个状态指示灯，分别表示端口连接速度和端口连接/活动情况。 图 4.2- 3 百兆口状态指示灯 各指示灯的功能描述见下表 指示灯名称指示灯名称 功能描述功能描述 亮 端口速率为 100mbps 1g 灭 端口无连接或传输速率为其他 亮 对应端口已建立连接 闪 对应端口有数据转发 lnk/act 灭 对应端口无可用连接 第第4章章 人机接口人机接口 12 4.2.4 千兆口状态指示灯千兆口状态指示灯 每个百兆端口配置了两个状态指示灯，分别表示端口连接速度和端口连接/活动情况。 图 4.2- 4 千兆口状态指示灯 各指示灯的功能描述见下表 指示灯名称指示灯名称 功能描述功能描述 亮 端口速率为 1000mbps 10m/100m 灭 端口无连接或传输速率为其他 亮 对应端口已建立连接 闪 对应端口有数据转发 lnk/act 灭 对应端口无可用连接 4.3 光口告警指示灯光口告警指示灯 pcs- 9881a、pcs- 9882b 装置后面板右下方排列 4 个红色 led，用于指示千兆光纤口是否接收 到信号。当光收发器检测信号失败时，红灯亮起，当光收发器检测光信号成功时，红灯熄灭。 pcs- 9882d 装置后面板