(语言学及应用语言学专业论文)稍微系程度副词的句法语义研究.pdf_第1页
(语言学及应用语言学专业论文)稍微系程度副词的句法语义研究.pdf_第2页
(语言学及应用语言学专业论文)稍微系程度副词的句法语义研究.pdf_第3页
(语言学及应用语言学专业论文)稍微系程度副词的句法语义研究.pdf_第4页
(语言学及应用语言学专业论文)稍微系程度副词的句法语义研究.pdf_第5页
已阅读5页,还剩30页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

硕士学位论文 m a s t er ,st he s i s ab s t 邝 c t “ s h a o 、 v e i , , g r 0 u pa d v e thsare rel a t i v e l yl ow e ro n c so f a l l d e g r e ea d v e rbs , s u 比 a s : s h aow e i , s h a o, 1 0 e , i u e w e i , 1 0 e l o e , d u o s h a o . thearti c l em a i n l ymake sas t u d yo f a d v e rb s o f s h a o w e i g r o u pad v e rb s 玩s ynt a x and父 m an t ics , an d妞 l l s t h eir co m m o n s e mant i ccha r a c t e r i s t i cs. the reare si mi l 耐t i e s and d i ffer e nce s i n chapt e r one b e twe e n t h e s e d e greea dve rb s o f s h a o w eiins e m即t i c s . s i m i l ar i t i e s :( 1 ) th e yn o t o n lyh ave com p ara t i v e m e an1 n g s , b u t a l s o i n co m p a r a t i v em e an i n g s .( 2 ) n os u bj e ct i v et i n t . d i ffere n c e si nfo rmsof l a n gua g c : “ s h a owc i , , “ s h ao”and“ d u o s h ao, , a reo ft e n u s e d i n s pok en l ang g u a gc, w h i l e w e u s u a l l y u s e “ 1 让 e , , , “ 1 0 c l 公 e , , and “ 比a ow e i , i n w ri t t e n p a pel cha p t c r t w 0 m a i ul y s h o ws i t s fu n ct i 0 n s : w h e n t h c y are u s edtom 0 d i fya dj e ct i v e s , w c m u s t p ay attcnt i o n tot h e c h o i c e o f adje ct ivc s a n dth e w a y t h e y are w i d o i y u s e d . an d h o wtoc h o o s e a n d u s e v e t b s and nou n s w h e n th e y are u s c d t o m o d i fyt h e m . ac o n p aj 旧 1 1 v c s t u d y o f d e g r e e adv e ths , s u ch as: “ s h ao, , “ s h aow e i , , and“ d u o s h ao, , ins e m ant i c s an d gr amm arb a s b c e nm a d einc h ap t ert hr e e . and i t t a k e s on d i ffere nt cha r a c t 眺 furt h c rl y am o ng d e gre e a dve rb s ofs h a o w e i ini t s s y n t ax and fun ctio n . hia wo rd, b ase d on t h e l angua g e i t s e l f,t h e d i fferen ces a n d s i m i l a ri t i e s o f “ s h a o w e i , , g r o up a d v e rbs are anal y s e 氏com p ar e dand s u mm 耐s e d i n the arti cl e b y ana l y s i n g a e at m any e x am p l e s a n d d r a w i n g t h e e l d e r , s a c h l e v em e n t s . k e y w o rds :s ynt ax; s e m ant ics; d e gre e a d v e rbs ; c o m p arati v e s t u d y 硕士学位论文 mas t e rst 1 1 e 8 i s 华中师范大学学位论文原创性声明和使用授权说明 原创性声明 本人郑重声明: 所呈交的学位论文,是本人在导师指导下, 独立进行研究工作 所取得的研究成果。 除文中己经标明引用的内容外, 本论文不包含任何其他个人或 集体已 经发表或撰写过的研究成果。 对本文的研究做出 贡献的个人和集体, 均已 在 文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。 作者签名: 日 期:年月日 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解学校有关保留、 使用学位论文的规定,即:学校有权 保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借 阅。 本人授权华中师范大学可以将本学位论文的全部或部分内 容编入有关数据库进 行检索, 可以 采用影印、 缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。同时授权 中国 科学技术信息研究所将本学位论文收录到 中国学位论文全文数据库 ,并通 过网络向社会公众提供信息服务。 作者签名: 日期:年 导师签名: 日 期:年月日 本人已 经认真阅读“ c a l is高校学位论文全文数据库发布章程” , 同意将本人的 学位论文提交“ c a l is高校学位论文全文数据库” 中 全文发布, 并可按“ 章程” 中的 规定享受相关权益。 作者签名: 日期:年月日 导师签名: 日 期:年月日 硕士学位论文 ma 名 t e r , s t h e s i s 引 言 程度副 词是现代汉语副词中 使用频率较高的一 类副词, 其内部成员 在意 义和用 法上又有许多区 别, 因此 近十多年来得到 语言 学界的广泛关 注, 有关 程度副 词的 性 质和功能都得到较为全面的探讨与研究。目前对程度副词的研究总的来说主要分为 两类: 一 类是宏观研究,即 研究 作为 整体的程度副词 所具 有的类别性 特点, 对程度 副词的范围、 分类、 语义特点、 重叠、 程度副 词的 特殊句式以 及与 其他成分的组合 研究等: 一类是微 观研究,即 研究作为个体的 程度副 词所具有的个性 特点, 对常用 程度副词 逐个地作 研究, 包括对几个程度副词的比 较研究。 对 于程度副词稍微系的 研究主要 集中 于微 观研究, 即对个体的副词 进行语义、 功能或 某一 特定格式的研究, 或将稍微系程度副词中的某个词与绝对程度副词中同量级的某个词进行比较研究, 而对于 程度副词中 小类的 语义特点和语法功能 特点的 研究还比 较少, 还未见 对稍微 系中程度副词做比较研究的文章。 本文就主要立足于程度副词中的稍微系程度副词 的语义和语法功能的特点,在前人研究的基础上, 揭示其内部成员在意义和功能方 面的共同特点和差异性。 稍微系程度副词主要成员有:稍、略、稍微、略微、稍稍、略略、多少,其中 “ 稍微”也写做 “ 稍为” 。由于在这些程度副词中以 “ 稍微”最常用,最具代表性, 因此,马真 ( 1 9 8 8) 将这一类称为稍微系,本文就沿用这种称呼。 硕士学位论文 ma s t e r s t he s i s .稍微系程度副词的语义特征 稍微系程度副词与其他程度副词一样, 最大的共同语义特征就是都是用来表示 程度大小的,但除此之外,它们还具有其他一些语义特征。 1 . ,既具有比 较义, 也具有非比 较义 稍微系程度副词的比较义 稍微系程度副词在修饰形容 词性成分和部分动词 性成分时都具有比 较义,都可 以用于比较句式,表示与其他事物比较时体现出的微小程度。例如: ( 1 )我们村的收 成比 邻村的神够好一 点. ( 2)相比之下,这种绳子柳一卿 林卿够粼结实一点. ( 3) 他的学习 成绩比以前多 少 进步了 一些。 ( 4) 跟去年相比, 市民 们的 人均收入略 截 提高了 一点. 它们一般多用于两项之间的比较,可以是两个事物之间的比较,如例 ( 1 ) 、例 ( 2 ) , 其比 较句 式为: n p i + 比n p z + fc + v p 和相比之下,n p i + f c 十 v p 也可以是同一事物在不同时段的比较,如例 (3) 、例 (4) ,其比较句式为: n p i + 比以前十 fc + v p 和跟以前相比,n p i + fc十 v p ( 其中 fc 代表稍微系程度副词,n p代表名词或名词性短语,v p代表谓词或 谓词性短语。 ) 一般认为,稍微系程度副词不能用于多个比较对象之间的比较,我们认为,在 某些 特定的语言 环境中 , 稍微系程度副词也能 用于多项 之间的比 较, 可以 进入“ 在 np i 、 np z 和n p 3 中, np i+ fc+ vp ” 的多比 格式, 但此时,在对 其中 某一对象具有 某种属性进行肯定的同时, 也对其他比 较对象进行了 否定. 例如: 在小王、小李、 小赵三 人中, 小王稍 微勤 奋一点. 这句话在对 “ 小王”的 “ 勤奋”进行肯定的同时,也对 “ 小李”和 “ 小赵”进 行了 否定,句意隐 含有 “ 小李” 和 “ 小赵”都 不 “ 勤奋”的 意思,这一多比 句式只 能在这种情况下出现,与只能用于多比的程度副词 “ 最”比较有很大不同。 试比较: 在小王、 小李、 小赵三人中 ,小 王最勤 奋。 这一句话使用 “ 最” ,在肯定 “ 小王” “ 勤奋”的同时就没有对 “ 小李”和 “ 小 硕士学位论文 m a s t erst he 8 l s 赵”进行绝对否定,它存在三种情况:a.可能三人都很勤奋,但比较而言小王最勤 奋;b. 可能三人都不勤奋, 但小王相对要勤奋一点; c. 可能三人情况不一, 而小王 最突出。 可见, 稍微系程度副词 用于多 项比 较与只能 用于多 项比 较的副词 在语义上 还是存在很大不同。当然,稍微系程度副词用于多项比较的情况并不常见。 以上五种句式与张桂宾 ( 1 997) 在鉴定程度副词是否属于相对程度副词时所使 用的 格式基本相同, 能够进入以 上句式 表明稍 微系 程度副词能表示比 较, 且表示比 较时,其比 较对象都是客观存在的, 是具体的、明 确的,不 是主观的、 抽象的。 如 例 ( 1) 的比 较对象“ 收成” , 例 ( 2 ) 的比 较对象 “ 绳子” , 例 (3) 的“ 学习成绩气 例 (4)的“ 人均收入” , 例 (5) 的 “ 小李、小赵” 。以 上句式都给出了明确的比较 对象和范围, 稍微系程度副词既能够进入以上具有明确比较对象和范围的句法环境 中, 也能 进入没有明确比 较对象 和范围 的句法环境中, 试与 “ 非常 、极其、异常” 比较: a组: * 在我们五兄弟中,大 哥长 得扩偷在为产赏 高大. 大 哥长得扩偷农为产常高 大. b组 : 比起那个盒子,这个神 树辕 粉 够卿 树娜 匆 够卿够大了一点. 这个盒子种 礴撇 够卿 礴神 够卿 够大了一点. a组中 的副词也都是程 度副 词, 但它们只能 出现在 没有明 确比 较对象和范围的 环境中, 当出 现在有明 确比较对象 和范围的 环境 ( “ 在我 们五兄弟中勺 中时句子不 能成立,而稍微系程度副词在两种环境中都能成立。 即 使稍微系程度副 词出 现在没有明确比 较对象和范围的 句法环境中 时, 它只要 表示比 较, 我们通常 也能 根据句意补出相 应的比 较对象构成比 较句式, 因为它通常 蕴含 着比 较对象或比 较范围。 与其他副词比 较如下: a组 : 这 里, 夏季的雨 水栉脚树神略粼多 一点. 仔细 观察电 灯光下的 影子, 还会发现影子中 部特别黑 暗, 四周神 够 浅. 解文华在地下躺了 一会儿,才多少 倩醒了 一点. b组: 花园 里,蝴 蝶求多 . 今年的清明,户矛寒冷. 硕士学位论文 mas t e r 8t he s i s a组的句子都能根据句意补出比较对象,如下: 这里, 夏季的雨 水比其 他季节树 滋 粉 树 一神略戒多 一点。 仔细 观察电灯光下的影 子, 还会发现影子中 部特别黑暗 , 四 周比中 部种 够 浅. 解文华 在地下躺了 一会儿,才 多少比刚才清醒了 一点. 而b 组的句子则无法 进入比 较句式,如下: * 花园里,蝴蝶比其他地方求多. . 今年的清明,比去年矛矛寒 冷. 在稍微系的 这些副词中, 只有“ 稍” 和 “ 略” 常出 现在含有“ 比 ” 的比较句中, 其他副 词的比 较对象和范围多是隐 性的。 稍微系程度副词用于比较时, 表示 程度低, 表示比 较项之间程度的 差异比较小, 相差不远。与原级相比,加上稍微系程度副词后的程度总是低于原级。试比较: ( 1 ) 他比小时候壮实了。 ( 2 ) 他比小时候荆一粼 壮实t 一点。 ( 3 )他比小时候多少 啦 实了一点. 比 较以 上三句可以 看出,例 句 ( 1) 的肯定程度明显要比 例句 (2) 和 (3) 大。 又如: 虽然近来 她已树 澎隆了 点 “ 亡国 奴”的意思,可 是到 底不明白 为 什么它 会招钱 先生那么生气. 老舍) “ 稍微懂了 点” 说明“ 近来” 她比以 前 “ 懂” 得多了 点,但 “ 到底不明白为什 么它会招 钱先生 那么生 气” 可以 看出她 “ 懂”的 程度还是很低。 以上只是举了 “ 稍微”和 “ 多少”的例子,稍微系中其他副词也都一样。 由于 稍微系程度副词在表示比较 义时 可以 进入比 较句式, 有明 确客观的比较 对 象,且表示的程度比较轻微,因此张桂宾 ( 199 7) 将这一类程度副词划归较低级相 对程 度副 词, 语言 学界多使 用这一 名称。 稍微系程度副词的非比较义 稍微系程度副词在修饰 大部分动词性成分时仍 然表示 程度低, 但却不 用于比 较, 没有比 较对象, 不具有比 较义,只 是表 示动作的 “ 少量” 。 例如: ( l) o k,先生, 请您树 等片刻. ( 2) 可是,打石锁撂在这儿,没人举起过,甚至没人能叫它礴福 粉 树刘7 喀截动 硕士学位论文 mas t erst he s l s 一动,您说它有多重? ( 3) 脖子上挂一个宽带子,或在腿上摆一个软枕头,手放在上面,嗒休息一 下。 ( 4)五个插班的男 生, 使女校轰动起来, 本来举止豪夹的蒋南 孙也不 得不略够 注意到仪态. ( 5) 京城里有点名气的文人,欧阳 修多少了 解一点, 这篇文 章究竟 是谁写的 呢 ? 以 上是修饰动词性成分的例句,这里的稍微系程度副词没有任何比较意味,只 是对其所修饰的动作行为的量度作一个限制,强调其动作的 “ 少量”义。又如: ( 6) 反之, 信息的树减迟缓和丝毫偏差, 也可以给军队带来失败和毁灭。 ( 7) 它够 透明,以内 具萝卜 丝纹, 呈桔黄、 桂花黄及金黄色 者为上品. ( 8) 刻画了 “ 当 代最年轻一代人的够戒虚无的心情” . 稍微系程度副词在修饰形容词性成分时大多具有比较义,但不是绝对的,也存 在少数情况下不含有比较意味的, 只是对形状的轻微程度进行强调,以上例句都是 这种情况。 , . 2稍微系程度副词没有主观色彩义 有些程度副词在表示程度义时带有强烈的主观色彩, 如: 太、 透、 愈、 好、 多、 越发、愈加、多么、绝伦、何等、何其等。于是, 现代汉语虚词根据程度副词 在表示程度义时是否带有主观感情色彩, 将程度副词分为客观程度副词和主观程度 副词。客观程度副词 “ 客观地、单纯地表示程度义” , 所表示的都是一种客观的判 断和叙述; 主观程度副词“ 在表示程度义的同时, 还带有或强或弱的主观感情色彩气 稍微系程度副词都属于客观程度副词, 表示程度义时不含主观色彩义, 这体现在以 下几个方面: 从搭配功能上看, 主观程度副词的搭配功能多受限制, 被修饰的谓词一般只 能充当谓语,不能充当定语,而且后面大都要有语气词 “ 了” 、 “ 啊”等,而稍微系 程度副词修饰的谓词不受限制,既可以充当谓语,也可以 充当定语。试比较:( 稍 微系程度副词以 “ 略”和 “ 多少”为代表) a组: 左支气管够细长,右支气管较短粗. 她坐在一块石头上,凝望着大海,脸上露出沉思、向往而又略带忧郁的神色. 硕士学位论文 m a s t e r s t he s 1 s 农民 代表太少, 这也多少 锐明 一点问 题. 尽管恩师 普希金给了 他全部的艺术 教育以 挖掘那 令人多少感到激动不 安的艺 术潜质 ” b组 : 这几件衣服犬漂亮了. * 我买到了 几件又漂亮 的衣服. 从所含情态方面 来看, 主观程度 副词表 示程度时 通常 还兼表主观评 价义, 如 “ 绝顶” 在表示程度高的同时还兼有喜 爱的褒 义色彩, 其修饰的形容 词都是表示积 极意义的, 而稍微系程度副词不带 任何主观 评价色彩, 因此对其所 修饰的形容词的 色彩没有选择性。试比较:( 稍微系程度副词以 “ 稍微”为代表) a组: 他应该表现得柳减 聪明 一点. 他应该表现得树减 笨 拙一点。 b组 : 他形 劝聪 明! * 他绝贾笨拙 ! 从所表语气来看, 使用主观程度副 词的句 子所表示的 往往带有一 种主 观的 看 法和 态度,因此常用于感叹 句,具有感叹 语气。 如: “ 太漂亮了 !/ 多么高贵 典雅尸 稍微系的程度副词一般多用于陈述句中, 表示对事实的客观陈述或判断,有时出现 在表示请求的祈使句中,也不带有强烈主观情感,因此也不具有感情色彩义,只是 客观、单纯地表示程度义。 如: ( 1) 姐姐的 字写得捞卿够 减潦草了 一点. ( 2) 他今天的表现喻秽好一点. ( 3) 这些问 题的 解决,实际上多少 带有一些 “ 怎么 做” 的 性质,因 此有人称这 些为 软件的 外部设计. ( 4) 请产群溺 抬起您的 右臂. 1 。3稍微系程度副词的语体色彩 差异 稍微系的程度副词在语体色彩方面并 不一致. “ 稍微” 、 “ 稍” 、 “ 稍 稍” 和 “ 多 少”的口语色彩较强,因此既常出现在陈述句中,也常见于祈使句中。例如: a组:树截安静一点儿! 刘等一会儿! b组:周围树一减安静一点儿了. 他扮等一会儿就会来t. 硕士学位论文 ma s t e r , s t he s i s 树树注意一点儿!你应该对扮住意一点儿. 多少 吃一点儿吧!, 他多少, 乞 了一点儿. 祈使句中是否使用“ 稍 微” 等副词, 句子 在语气表达上存在明 显差异, 试比 较: a组:安静一点儿!b组:树减安静一点儿! 等一 会儿!稍 等一会儿 注意一点儿!树俐注意一点儿! 吃一点.岁少 吃 一点儿! a组的句子语气 较为生 硬, 命令的口 吻相对明显。 b组中使 用了“ 稍微” 等副 词, 句子语气明显趋 于缓和, 有时带有请求的意味, 如 “ 多少吃一点儿! 气 “ 略” 、 “ 略略” 和“ 略微” 的书面 语色彩较浓, 多 用于书面语中, 口 语不常用, 因此常 见于陈述句中 ,一 般不用于 祈使句。 如: 今 略微安静一点儿! * 略等一会儿! * 略略注意一点儿! 所以,如果从语体色彩的角度对稍微系的程度副词进行再分类,显然应该分为 两类, “ 略” 、 “ 略略” 和 “ 略微”的书面语色彩较强, 分为一类, “ 稍微” 、 “ 稍” 、 “ 稍 稍”和 “ 多少”的口语色彩较强,分为一类。 硕士学位论文 m a s te r , s t hr s i s 2 .稍微系程度副词的语法功能特点 与其他副词 一样, “ 稍微系程度副词”主要修饰谓词性成分,所不同的是, 大 多数稍微系的程度副词后面经常出现数量短语相呼应,我们称之为 “ 呼应成分,o 马真、 张谊生、时卫国 等都曾 提到, 这 些呼 应成分都 有一个明显的 特点 就是, 它们 都表示程度低、数量少或时间短,在意义上与稍微系程度副词相吻合,相呼应。而 且,呼应成分表示的必须是不定量,表示明确的时量或数量的数量短语都不符合要 求,不能成为稍微系的呼应成分。如: a组: 稍微举了下 手b 组:呀 肖 微举了 五次手 略微看了几页* 略微看了 十页 略略翻了一下* 略略翻了七逸 多 少吃了 一点. 多 少吃了 三口 饭 稍舒服了几天呀肖 舒服了一个月 略平静了一会儿* 略平静了 七天 充当呼应成分的数量短语,比较常见的有:表示动量或物量的 “ 一下” 、“ 一点 ) l ” 、“ 一些” :表示时量的 “ 几天 , 、 “ 一阵少 l ” 、“ 一会儿”等。 当稍 微系的 这些程度副词 表示比 较义时, 在其所修 饰的谓词 后多 会出 现呼应成 分,即使 没有呼 应成分, 我们也能补出 相应的 数量短语来。如 下: a组:一只成年懒猴体重约 1 千克,比家猫略小. 抄书 时, 他可以略微 “ 奢侈”一一 一包 劣等烟丝和一 杯清茶. 有时在虹的外侧还能看到第 二道虹,光彩比第一 道虹稍淡,称为副 虹或宽. b组:一只成年懒猴体重约 1 千克,比家猫略小气蔫 尤. 抄书时, 他可以略 微 “ 奢 侈”气点 兀一一 一包 劣等烟丝 和一杯清茶. 有时 在虹的 外侧还能 看到第二 道虹, 光彩比第一 道虹稍淡一 些, 称为副虹或 宪。 当稍微系的这些程度副词不表示比较义时, 在其所修饰的形容词后加上数量短 语,则 会使句子带上比 较意味, 具 有了比 较义。如: a组:它略透明,以内具萝 卜 丝纹,呈桔黄、桂花黄及金黄色 者为上品. 刻画了 “ 当 代最年轻一 代人的略 微虚无的心 情” . b组:它略透明一些,以内具萝 卜 丝纹,呈桔黄、桂花黄及金黄色者为上品. 硕士学位论文 ma s te 豁st he s i s 刻画了 “ 当 代最年轻一代 人的 略微 虚无代点 尤的 心情” 。 仔细体会可以 发现, b 组的句 子带有明显的比 较意味, 虽然比 较对象并没 有在 句中出 现, 也没有出 现 “ 比”字 。 2 . 1修饰形容词性成分 2 , 1 , 1稍 微系 程度副词对 形容词的选择性 朱德熙先生在 语法讲义中将形容词分为性质形容词和状态形容词两类,状 态形容词表示的是性质的状况或情态,带有明显的描写性,主要是五种,朱德熙先 生在 语法讲义中 对状态形容词 进行了 归类列举: (1 ) 单音节形容 词重叠 式:小小儿的 。 (2 ) 双音节形容 词重叠 式:干 干净净 ( 的). (3)“ 煞白, 冰凉、 通红、 喷香、 粉碎、 稀烂、 精光” 等. 注意:这一 类形容词 跟一 般的双 音节形容词不同, 一般双 音节 形容词的重登式 是 a a b b , 这一类 形 容词的重叠式是a b a b 。 (4) 带后缓的形 容词,包 括 a b b式:“ 黑乎 乎、 绿油 油、 慢腾腾、 硬郑邦” , a 里b c式:“ 脏 里呱仰” , a不b c式:“ 灰不溜 秋、白 不毗咧” 。双音节 形容词 带后缓的只 有 “ 可怜巴巴 、 老实巴 交”等少 数例子. (5) “ f+形容词+ 的 ” 形式的 合成词( f 代表 “ 很、 挺” 一类 程度副 词):挺好的、 很小的、怪可怜的. 除了以 上五种以 外的形 容词都是 性质形容词. 稍微系程度副 词主要修饰性 质形容词。 暨南大学博士生吴 立红在他的 博士论文 现代汉语程度副词 组合研究中, 在研究程度副词与 性质形 容词组合的 语义基 础 时说 “ 性质形容词是形容词中的典型成员,表示某种抽象的属性,程度上必然存在 差异, 具 有可变的 量, 因为具有【 + 属性】 这 一语义特征, 所以 实际 上隐 含着 【 + 程度量1 这个语义 特征, 而程 度副词虽 然没有+属性】 这一语义特征, 但是却具 有 卜程度量 的 语义特征, 所以 能与 性质形容词取得 语义吻合点, 从而 得以 相互选择。 ” 我们同意 他 的观点, 这也是稍微系程 度副词 能够修 饰性质形容词的原因。 用程度副词来体 现性 质形容词的 程度差 异如下列例句: 他比去年祥减白了点儿。 他的脸部皮肤姑戎白. 他的皮肤农白。 硕士学位论文 ma s t e r , st he s i s 稍微系程度副词一般不修饰状态形容词, 这是因为状态形容词带有明显的描写 性,不具有属性义,语义上没有程度的差异,因 此不能受程度副词的修饰。而且, 大多数状态形容词的语义本身就是对高程度状态的描写, 本身就含有对其高程度的 强调意味,试比较: a组:干净b组:干干净净 冰冰凉 慢慢腾腾 老实老实巴焦 b组表现的程度显然要比a组的高,若把a组的性质形容词看作原级,则从 以上比 较结果可以看出 状态形容词表现的程度本身就是高于原级的, 而稍微系程度 副词表示的程度是低于原级的, 或者说它们只能表现低于原级的程度,因此不能修 饰状态形容词。 当然,随着社会的发展,语言的发展,现在我们在报刊和网络上也发现了大量 的状态形容词与程度副词组合的例子。如: ( 4) 真忘不掉哩, 那间临时牢 房, 灯光和 墙壁都十分雪白,十分刺目 。 (草 缘 , 章平著) ( 5) 煮得很稀烂的米粥, 如果宝贝 顺利接受, 可以 在粥里加半汤 匙蒜泥。( 千 龙网,2 印5 一 1 2 一 05 ) ( 6) 你载着我去嘉凌新区.宽敞的马路,昏 黄的路灯, 发动机的轰鸣, 还有 稍 微冰凉的夜风,以 及我们不时 传出 来的笑声. ( 来源: 博客, 2 (x5 一 0 8 21) 出现与程度副词搭配的主要是以上状态形容词中的 第三种, 而用以搭配的程度 副词也主要是表示程度高的副词,以绝对程度副词居多, “ 很” 最为常见,而稍微 系的程度副词与状态形容词组合还只是极个别现象, 并不常见,我们这里也不做讨 论。 另外,稍微系的程度副词对其所修饰的形容词的音节数量也是有选择性的,它 们修饰的形容词多是单音节或双音节, 一般不能修饰多音节形容词, 其中, “ 稍微气 “ 稍稍” 、 “ 略微” 和 “ 略略”修饰的形容词以双音节的居多,而“ 稍” 和 “ 略” 修 饰的形容词以单音节的居多。 2 . 12修饰形容词性成分的几种常见格式。 文中f c代表稍微系程度副词,n p 代表名词或名词性短语,v p 代表动词或动 硕士学位论文 m a s t erst he s i s 词性短语,a p 代表形容词或形容词性短语。 2 l 2 . 1 格式一:f c 十 a p + 数量短语 这一格式的一个显著特点就是稍微系程度副词修饰的形容词后存在数量短语 呼应成分,基本 上稍微系的 每一个副词都有这种 用法。 例如: ( 1) 二 是商贩 漫天 要价, 柳一减 腼腆一点,不 敢“ 就地还钱” ,常常吃 亏. ( 2) 对于 今天的 读者来说, 水先生那个 译本中 的 译笔 可能够减 古奥了 一些。 ( 3) 上帝保佑, 如再刻刘偏一 点,8 00 多 名士 兵可就全没命了 . ( 4) 政治干部的 年龄可以树 大一点, 但也不能太大,大 三四岁 可以. ( 5 ) 既 使有时 不被包 容, 但趋近交叉次日 股 价往往也只比 趋近交叉日 股价够 高 一点点儿。 ( 6 ) 好一阵,小姑娘才略够平静了一点. ( 7) 解文华 在地下躺了 一会儿,才多少清醒了 一点. 这一格式 对副词所修 饰的 形容词的音节数量 没有特别限制,单双 音节都 可以, 但 “ 稍” 和 “ 略” 还是更多倾向 于修饰单音节的形 容词。 做为呼 应成分的数 量短语 主要是物量短语. 2 . 1 :2格式二:f c + a p 这一格式中的形容词性成分里不含数量短语呼应成分。除了 “ 多少”以外,稍 微系其他副词都能 进入这一格式, 但它们对所修饰的 形容词的音节数量又有一定的 选择性。单音节副词 “ 稍”和 “ 略”一般多修饰单音节的形容词,极少修饰双音节 的形容词。如: 一只成年懒猴体重约 1 千克,比家猫够小. 海带以褐 色为上品,黄色刘差. 其中,“ 略”修饰的形容词多充当谓语成分。 双音节副词 “ 稍微” 、 “ 略微” 、 “ 稍稍” 和 “ 略略”一般多修饰双音节的形容词, 极少修饰单音节形容词。如下: 如果是一个心理柑微脆弱的人,恐怕也施成了神经病! 致庸脸色够 够阴 沉,同时 对她的小账本 发生了 兴趣, 便伸手去拿. 在您的身边, 我和一些比 你栉衬 年轻的 人,已 经工 作了1 2 年。 汉代的 “ 侠”肩目 够徽青 楚. 所修饰的形容词以充当定语成分的居多。 2.l 2. 3 格式三:f c +“ 有点儿 ( 或有些)a, 稍微系的副词都能修饰 “ 有点儿 a” ,但从使用频率方面来看,比较而言 “ 多 硕士学位论文 m a s t e r , s t he s 1 8 少”最常用,而 “ 稍”和 “ 略”不常见。 虽然同 属稍微系 程度副词, 但 “ 多少” 修饰 “ 有点儿a ” 在语义侧重点上与其 他副词有些不同, 它更 侧重于 强调某 个事 物肯定具有某种性质, 而且达到一定程度, 一定数量,虽 然程度不高, 数量不多。 而 “ 稍微” 等其他副词只是侧重 于对程度的 再限定,试比较: ( 以 “ 稍微” 为代表与 “ 多 少” 进行比 较) a . 赵友凤对自 己 未能参赛多少 有点遗 憾。 b . 赵友凤 对自 己 未能参赛树减 有点遗憾. a 句的意思是说“ 无论如何都感觉 有点遗憾, 虽然程度不深” , 而b 句的意思 是 说 “ 不觉得很遗憾,只感觉有一点点遗憾” ,两句表意的侧重点明显不同。 与 “ 有点 儿a ” 比 较, 加上 “ 多 少” 后句意更加强了 肯定的 意味。 试比较: a . 赵友凤对自 己 未能参赛 有点 遗憾. b赵友凤 对自 己 未能参赛声少 有点遗憾。 除“ 多少” 外, 稍 微系的 其他副 词修饰 “ 有点儿a ” 后, 在程度表现上比 单用 “ 有点儿a”要进一步弱化。仍以 “ 稍微”为代表,试比较: a . 如果里面的资 料太少,档案夹的表面 会树 一减 有点抖. b . 如果里面的资 料太少, 档案夹的 表面 会有点 料. “ fc 有点儿a, 的 性质从属于“ 有点 儿a p ” , 稍微系程度副词是 对“ 有点儿a p , 的程度再做限定,再弱化。因此,此时若去掉稍微系程度副词,单用 “ 有点儿, 句子仍然能 够成 立,但如 果是去 掉 “ 有点儿” 而 单用稍微系程度副词, 则句子多不 能成立,如: . 如果里面的资 料太少, 档案夹的 表面 会树 一减 料. * 赵友凤对自己 未 能参赛多乡 遗憾. 另外,由 于稍微系 程度副词在这一格式中语 法地位从属于 “ 有点儿a p , , 因此 这一 格式的 特点 多反映出“ 有点儿” 的语 法特点。出 现在这种格式中的作为中心词 的 形容词多为中性或 贬义, 在特定 语境中 表现出 消极意义, 或用于不如 意的 事, 如 上文中的 “ 斜、偏、离奇、严肃” ,极少出现积极意义的形容词。若中心词为褒义 形容词,如 “ 安分、安 心、自 然、 合理、 合算、顺 利、 顺心、 方便、 端正、 工整、 高兴、耐 烦” 等, 须在形容词中心前加 “ 不” 对积极的性 质状态进行否定, 或出 现 在否定句中。如下: 硕士学位论文 mas t e r . s the s i s a组: 他在里间门 槛外边站 住,因 为置身 在一 群姑娘中间 一树 崔有点不自 然. 切不 要经济 稍微有点好转,日 子 .树 减好过点, 就来劲了, 又想折腾了 . b组 : . 他在里间门 槛外边站住,因为 置身 在一 群姑娘中间, 捞减有点自 然. . 切要经济稍微有点好转,日 子对欲好过点,就来劲了,又想折腾了. “ 有点儿” 也是表示程度浅的 程度副 词,不同的 是, 稍微系 程度副词是属于相 对程度副词, 而 “ 有点儿” 是绝对 程度副词。 这里,在 形容词前表示程 度浅的两 个 副词同 时出现,在排列次序上 “ 有点儿” 都只能 位于稍微系程度副 词后。 以 上三种格式, 前两种较为常用。 格式 一和格式二的比 较可以 反映出 稍微系的 各副词对呼应 成分的依赖程度。通过 数据统计发现, “ 多 少” 和 “ 稍微” 对呼 应成 分的 依赖性较强, “ 多少” 甚至不能修 饰没 有呼 应成分的 形容词。 “ 稍” 和 “ 略” 的 依赖性最弱, 大多数 情况下形容词 后都没 有数量 短语呼 应成分。 “ 略微” 修饰的 形 容词后没有呼应成分的情况相对多一点儿,“ 稍稍”和 “ 略略”修饰的形容词后有 呼应成分的情况相对多一点儿, 但差别都不算大。总的来说, “ 多少” 、 “ 稍微” 、 “ 稍 稍” 和 “ 略略” 修饰形容词多有呼 应成分, “ 略 微 , 、 “ 稍” 和 “ 略” 修饰的形容词 后多没有呼应成分。 除以 上三种格式以 外, “ 稍微” 、 “ 稍” 和 “ 稍稍” 还能 修饰形容词否定 形式, 构成 “ f c + 不+ a ” 格式, 如: ( 1 ) 稍稍安全和对梢不安全这里头 究竟 有多大 差别1 ( 2) 征产量与 价格表示不满的,就 破门 入户扒粮抵 锐,或 扣押东西 抵税;祥 不顺眼还会当场抓人. ( 3) 时压实密度等数据,严格按国际标准控制,发现哪里树崔不合格,就推 倒重来. 这一格式并不常用, 如果出 现这一用 法, 则多 是在条件复 句或假设复句的前一 分句中 ,表示 造成后一 分句结果的 条件或 假设,如 上例。另 外, 出现在 这种否 定句 式中的形容 词一般多为 褒义的, 若形容 词为 贬义, 则句子多 不成立,生 活中 一般也 没有这种用法。如: * 今天的题 很简单,树 一 崔 不粗心就 可能 做对。 * 他只 要对拐 不吝音,大家就 会喜欢 他。 硕士学位论文 ma s t e r , s t he s i s 2. 2修饰动词性成分 22 , 1稍微系程度副词对动词的选择性 现代汉语中的动词有很多 种,根据黄伯荣、廖序东的 现代汉语教材将动词 分为六类: 动作行为动词、心理活动动词、表示存在、 变化、消失的动词、判断 动 词、能愿动词和趋向动词。其中稍微系程度副词可以 修饰的主要有动作行为动词、 趋向 动词和极少数心理动词, 还有动词“ 有”等。 心理动词表示一种抽象的性状义, 表达人对某事某物的 主观认识或看法, 与一 般动词表示具体的动作行为意义不同, 其动作性和时间性很弱,因此与性质形容词 很像。另外, 它涉及到人的心理感受,带有一定的程度变化义,因 此可以受程度副 词修饰。对于心理动词的范围、 具体数量目 前语法学界尚没有统一的意见,我们采 用张谊 生( 2 0 0 4 ) 的 观点, 根据一般通 行的 做法, 将那些 具 有卜 述人 1 特征并 且与 心 理、 心态意义相关的动词都作为心理动词, 其中能够受程度副词修饰的心理动词包 括感受和态度两大类: a类:爱戴、 爱好、 爱慕、 抱怨、 邵夷、 崇敬、 宠爱、 担心、 感动、 感慨、关 心、关怀、 后悔、 恨、 痛恨、怀疑、忌妒、计较、敬重、渴望、乐意、 埋怨、明白、 盼望、 佩服、 期盼、器重、牵挂、 情愿、 伤心、 生气, 容忍、 讨厌、同 情、 推崇、 喜欢、羡 慕、 相信、 想、想念、心疼、 欣赏、 信任、 厌烦、 着急、 茸敬、 尊重 b 类: 操心、当 心、 反对、 防 备、 放松、 服 从、负 责、 忽 视、 坚 持、 警 惕、 克 制、了 解、 留 神、 留心、 留意、 歧视、 迁 就、 谦让、 轻 视、 熟悉、 顺从、 顺、 贪图、 贪、 提倡、 体谅、 体贴、 听从、同意、小心、 孝敬、 拥护, 赞成、 支持、注意、重 视 a类是心理感受动词,b 类是心理态度动词。 在这些心理动词当中经常受稍微 系程度副词修饰的只有“ 留神、小心、 注意、当心、留心、留意” 等少数的几个心 理态度动词。如: ( 1 工病 崔jl 、 ,心 一点儿. 2) 树稍留意一下那边的动静. ( 3) 五个插班的男生,使女校轰动起来,本来举止豪夹的蒋南 孙也不得不落 够注意到仪态. “ 多少气“ 略,i 、 “ 略略”和 “ 略微”极少修饰心理动词. 一部分非心理动词能够受稍微系程度副词修饰, 是因为这些动词所指含有静态 性质的性状义, 有的是因为构词形式中包含了 具有性状义的形容词性语素, 有的是 硕士学位论文 mas t e rs t he s i s 因为动词的语义本身含有性状义, 有的则是在特定的语境或句法结构中获得了性状 义, 具有了程度差别,因此可以 受到程度副词的修饰, 此时的稍微系程度副词多具 有比较义。另一部分是因为稍微系程度副词不仅具有比较义, 还具有非比 较义, 表 示非比较义时,它们仍然表示程度, 只是这种动作的程度通过量级来体现, 此时的 稍微系程度副词表示的是动作的少量,因此即使部分动词不具有性状义, 仍然能受 稍微系程度副词修饰。 张谊生按构词方式与语素特征,将能受程度副词修饰的非心理动词分为两类, 含有形容词性语素的, 是语素感染类,不含形容词语素的,是语义隐含类。 语素感染类动词可分为两小类: a .复合式形素感染类。比如: 接近霏近亲近贴近夸大壮大深入熟悉擅长 强调取巧讨巧 b ,加缀式形素感染类,主要是一些由 形容词性语素构成的 “ 一于” 式动词。 例如: 乐于便于富于善于长于勇于敢于 非心理动词除了语素感染类以 外, 其他的都是语义隐含类。如: 放纵费符合恭维遵从 为了 便于分析,我们采用他的分类方法。 22 . 2修饰动词性成分的几种常见格式 2. 2. 2. 1格式一:fc+ v p + 数量短语 除了“ 稍” 和 “ 略” 很少使用这种格式外,稍微系的其他副词都很常用。这一 格式的突出特点就是动词性成分中含有数量短语呼应成分, 这里的数量短语既有动 量短语,如: ( 1) 打开我们的报纸,听听我们的广播,稍微留心一万 我 们周围所发生的事 情,道德问 题多么突出! ( 2) 脖子上挂一个宽带子, 或在腿上摆一个软枕头, 手放在上面, 略休息一 凡 又有时量短语,如: ( 3 ) 先生, 请您稍等才威 ( 4) 她那可怜兮兮的哀求神情让他简 直无法拒绝,略略在心里挣扎了一分尤 之后.他只有对 自己官布投降_ 硕士学位论文 mas t e 叉s t he s i s 还有物量短语,如: ( 5) 一般的像平常的话儿我还能多少说上两右 . ( 6 ) 卖给官 府,多少 有蔗钱, 也可 接济家用. 其中,动量短语和时量短语主要充当补语,而物量短语主要充当宾语的定语, 如例 ( 6 ) ,当宾语省略时,物量短语就充当宾语,如例 (5) 。 这里的动词大多是行为动作动词,如: “ 挣扎” 、 “ 等” ,也常见有无动词 “ 有” 和心理动词 “ 留心, 、 “ 留意”等. 稍微系程度副词在修饰动词时, 大多数表示非比较义, 表示动作行为的“ 少量” 义, 如以上的例句中的副词都表示非比 较义。 但如果动词是复合式形素感染类动词, 则稍微系程度副词多含有比较义。 试体会: ( 7 ) 握手的时候,双方都在掌心用了 力,似乎还将握手的一般时间稍微延犬 了 一 些, 但是 他 们的 脸上 却 是 什么 也 没 有. ( 8) 待疼痛稍稍浦在些,忙又 接着给学 生上课。 例 ( 7 )的 “ 延长”中有形容词性语素 “ 长” ,例 ( 8) 的“ 减轻”中有形容词 性语素 “ 轻” ,这两句中的程度副词都明显含有比 较义。 另外,当稍微系的副词修饰的动词性短语中有状语或补语是形容词,副词也通 常含有比较义。 ( 9) 他在菜窖的 尽头停住了 脚步,战战 兢兢地把马灯略微举高了 一点, 仿佛 害怕那微弱的光亮会照见自己的五陋。 ( 10) 论理说, 每个人只要稍微岁留意那么 一点点, 经常想到礼法、 想到大众、 想到他人,这些日 常生活小事是不 难做到的. 例 (9) “ 略微”修饰的动词后有形容词补语 “ 高” ,例 ( 1 0 ) “ 稍微”修饰的动 词 前有 形 容词“ 多” 作 状语, 此时 副 词的 语义指向 动词短语中 的 形 容 词成分。 2. 2. 2. 2 格式二: f c + v p 这一格式中的动词性短语中不含数量短语呼应成分。 稍微系的各个副词都有这 种用法,而以“ 略” 和 “ 稍” 最常用,与其他格式相比出现的频率最高,也比较有 特点。如: ( 1) 我们在讨论第一个问 题时已够犷龙纵 现在让我们再来详细讨论一下. ( 2) 假如问 题有少许改变,也可以产对 戏梦成之后再用. ( 3) 它质软,富有延展性,树加戚的 恨 尸 可加工成工具和生活用品. ( 4) 李洪,够

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论