（设计艺术学专业论文）工业遗产地景观形态初步研究.pdf

工业遗产地景观形态初步研究 东南大学硕士研究生：李辉导师：周武忠 摘要 随着世界范围内的社会经济变革，城市和产业都发生着巨大的变化，在这样的背景下，工 业遗产地问题日渐突出。作为_ j k 时代的历史景观，工业遗产地景观形成了自己独特的形态特 征。本文首先对工业遗产地相关概念进行了辨析，并提出了工业遗产地的概念，归纳了近年国 内外学者关于工业遗产地景观的研究现状。系统梳理了工业遗产地景观形态产生、发展的历史 以及我国工业遗产地景观形成与发展的独特历程，并主要从审美视角对其形成原因进行了探讨， 认为工业遗产地景观经过了从新兴到衰退、从废弃到重生两次重大的历史转折。作者尝试了对 工业遗产地景观形态进行了类型研究，形式分析和历史分析相结合，从人类对工业遗产地再利 用的方式阻及工业遗产地景观形态发展演变的角度对再生利用型工业遗产地景观形态进行分 类，分别是博览场馆类、再生设施类、风景园林类三大类型并进行了细化分析。作者认为从根 本上说，工业遗产地景观形态构成系统是内容与形式的统一，而形态的创造一般包括三部分的 内容：如何对待“熵化”的自然，如何处理或利用工业建筑和设施遗产，如何创造新的人居游 憩环境。随后从这三个方面对常见创造手法进行了初步分析并以天津水晶城为例进行了实例分 析。纵观工业遗产地景观形态创造的历史和实例，从生态、空间、形式意义上三个方面提炼了 工业遗产地景观形态的创造理念的脉络趋势。最后，结合目前工业遗产地发展的现实，作者认 为综合性地再利用将是未来的主要趋势，而风景园林类的景观形态将是最符合人类需要的工业 遗产地景观形态，工业遗产地景观形态将走向“第四自然”。 关键词：工业遗产地再利用景观形态形成类型创造 a m o r p h o l o g i cs t u d yo ni n d u s t r i a lh e r i t a g el a n d s c a p e s o u t h e a s tu n i v e r s i t yg r a d u a t e = l ih u i s u p e r v i s e r z h o uw u z h e n g a b s t r a c t a l o n gw i t ht r a n s f c l r m a t i o no fs o c i e t ya n de c o n o m y , t h e r ei sg r e a tv a r i a t i o ni nc i t i e sa n d i n d u s t r ya l fo v e rt h ew o r l d b e c a u s eo ft h ec h a n g e t h ep r o b l e mt h a th o wt od e a lw i t hl n d u s t r i a i h e r i t a g e sb e c o m e sm o r ea n dm o r es i g n i f i c a n tg r a d u a l l y b a s e do nt h ei n t r o d u c t i o no fr e l a t i v e c o n c e p t so fi n d u s t r i a lh e r i t a g e ，i ts u g g e s t su s i n gi n d u s t r i a lh e r i t a g ea sat e c h n i c a lt e r m t h e d e v e l o p m e n to ft h el a n d s c a p ec o n f o r m a t i o no fi n d u s t r i a ih e r i t a g ee s p e c i a l l yi no u rc o u n t r y , i s r e t r o s p e c t e ds y s t e m a t i c a l l y i tp r o v e st h a tt h i st y p eo fl a n d s c a p ec o n f o r m a t i o nh a sc o m e t h r o u g ht w oh i s t o r i cp h a s e si ne s t h e t i ca n g l e c o m b i n i n gw i t hf o r m a la n a l y s i s h i s t o r i c a la n a l y s i s i n d i c a t e st h a tt h i s l a n d s c a p ec o n f o r m a t i o ns h o u db ec a t e g o r i z e d o nt h em e t h o d so f u t i l i z a t i o n i naw o r d ，s y s t e mo ft h ec o m p o s i t i o nc o n s i s t so fc o n t e n ta n dt o r ma st h em e s t e s s e n t i a ip a r t s o r d i n a r yt e c h n i q u e so fc r e a t i o na r ea n a l y s e dp r i m a r i l yi nt h r e ea s p e c t sa n d f u r t h e rm o r ec r y s t a lc i t yi nt i a n j i ni sr e s e a r c h e da sad o m e s t i ce x a m p l e 1 nv i e wo ft h eh i s t o r y a n dc a s e s ，t h ev e n a t i o na n dt r e n da r ea b s t r a c t e dc o n s i d e r i n gw i t he n t i r o n m e n t ，s p a c ea n d m o d a l i t y r e f e r e dt ot h er e a l i s mw h i c hh a sb e e n i n v o l v e di nt h ei n v e s t i g a t i o na b o v e i ti s f i g u r e dt h a tr e c y c l ei n t e g r a t i v e l yw i l ib et h em o s ti m p o r t a n td i r e c t i o n l a s tb u tn o t t h ei e a s t i ti s b e l i e v e dt h a tt h ei a n d s c a p ec o n f o r m a t i o no fi n d u s t r i a ih e r i t a g ew i l lt e n dt o w a r d st h e “f o u r t h n a t u r e ”i n e v i t a b l y k e y w o r d s ：i n d u s t r i a lh e r i t a g e 。u t i l i z a t i o n ，l a n d s c a p e ，c o n f o r m a t i o n ，d e v e l o p m e n t ，c a t e g o r y , c r e a t i o n 东南大学学位论文独创性声明 本人声明所呈交的学位论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。 尽我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写 过的研究成果，也不包含为获得东南大学或其它教育机构的学位或证书而使用过的材料。 与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文q ，作了明确的说明并表示了谢 意。 研究生虢李翠日期：出可 东南大学学位论文使用授权声明 东南大学、中国科学技术信息研究所、国家图书馆有权保留本人所送交学位论文的复印 件和电子文档，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文。本人电子文档的内容和纸 质论文的内容相一致。除在保密期内的保密论文外，允许论文被查阅和借阅，可以公布( 包 括刊登) 论文的全部或部分内容。论文的公布( 包括刊登) 授权东南大学研究生院办理。 一虢毒珲一名：转些日期：扣7 2 ，占 绪论 第一节概念的确立 一、工业遗产地 绪论 1 9 7 0 年代以来，全世界范围内的城市普遍快速发展，伴随着产业结构调整，城市内部空间结构经历了巨大 的变化。其中，转型期间城市工业布局已由传统的空间集聚占主导地位转变到空间扩散占主导地位，是城市内 部空间重构的一个最突出的特征1 。在城市空间重构中，如何处理和改造废弃的工业用地是各国普遍面临的问题。 最先与废弃的工业用地改造问题接触的是建筑师们，他们在实践中主要面l 临废旧工业建筑改造的问题，慢 慢摸索并进行了理论上的提升和深化。就废旧工业建筑这一对象，比较有代表性的称呼有产业类历史建筑、工 业建筑遗产、旧产业建筑、产业建筑遗产等等，虽然各有不同，但是都将它纳入到历史建筑的范畴中，大多只 是局限在建筑本身，而很少从废弃工业用地的整体来观照。 与以上的名称相比，“工业废弃地”一词涵盖要更为广泛，不仅仅指建筑而是扩大到整个用地范围，比较 有代表性的定义是：指以前曾为工业生产用地和与工业生产有关的交通、运输、仓储用地，后来废置不用的地 段，如废弃的矿山、采石场、工厂、铁路站场、码头、工业废料倾倒场等。 工业废弃地的概念着重于“废弃”。是在西方发达国家部分工业衰落的背景下形成的，含有对工业生产所 造成的环境破坏的批评。但是随着世界范围内的环境保护和可持续发展思想的普及，政府和很多工业企业在生 产进行过程中已经十分重视对生产区及周边的生态环境保护、污染处理等，工业厂区出现了“公园化”趋势。 同时，随着经济发展和产业结构调整，很多工业企业搬迁或部分搬迁，原用地再利用作为企业非生产性部门的 所在地，或者进行商业、房地产业、公用事业开发，早己超出了“废弃地”的范畴。 因此，“工业废弃地”作为术语已经不能反映时代的发展。李蕾蕾在定义“工业遗产旅游”时认为工业遗 产就是指废弃工业旧址，包括能反映工业文化和文明的原有的工业机器、生产设备、厂房建筑等2 ，与“工业废 弃地”所指基本一致，但这一提法更符合当前人类对工业时代的认识。尽管要防止将所有人类可达的事物都作 为遗产的一种简单化的倾向，但是将对于城市、地区乃至国家具有较重要意义的工业遗迹遗物作为“广义上的 遗产”3 符合“遗产”概念的开放性发展，也反映了当前人们对于工业景观理性的审美态度。工业遗产在世界遗 产名录上的地位较已往大为显著( 见表1 ) ，虽然工业遗产的概念还没有完全确立，但是作为人类遗产的重要组 成部分，这一术语已经被普遍接受。 因此，分析了以上概念的优缺点，更全面更符合发展趋势的概念应当是“工业遗产地”，指曾用于而现已 停止各类工业生产、运输、仓储、污染处理等活动的用地，包括工业建筑、工业设备与设施以及其他相关遗迹 遗物。 表1 列入世界遗产名录的工业遗产地 遗产名列入国家主要特征简要说明 录时间 维耶利奇卡盐矿1 9 7 8波兰中世纪劳动艺术的1 3 世纪开始开采，至今仍在挖掘中。 w i e l i e z k as a l tm i n e 结晶盐矿分为九层，绵延3 0 0 公里的盐 矿长廊上，有许多艺术品、祭坛， 还有用盐雕刻的塑像。 1 冯健转型期中国城市内部空间重构 m 】北京：科学出版社，2 0 0 4 2 李蕾蕾逆工业化与工业遗产旅游开发：德国鲁尔区的实践过程与开发模式们世界地理研究，2 0 0 2 ( 3 ) ：5 7 - 6 5 3 此处广义上的”遗产”指地球与人类在漫长的演进与发展过程中，所有包含具有遗产价值的载体 i 东南人学顾十学位论文 阿尔克塞南皇家盐场 1 9 8 2 法国始建丁二1 7 7 5 年，是路易十六时代的盐场位于贝桑松 r o y a la l t w o r k s 工业建筑的第一个附近，庞大的半圆形建筑反映了启 o f a r c e t s e n a n s 重大成就蒙运动的进步思想。 铁桥峡 1 9 8 6 英国工业革命的象祉，连大桥现在成为乔治铁桥博物馆群 i r o n b d d g eg o r g e 接铁桥峡上的桥是的中心建筑，这个博物馆群也是世 世界上第一座用金界工业传统的展厅，甚至包括一个 属制成的大型建筑重建的1 9 世纪末的工业小镇。 恩格尔斯堡炼铁厂 1 9 9 2 瑞典1 7 、1 8 世纪的炼铁1 7 至1 8 世纪瑞典曾以生产高品质 e n g e l s b e r gi r o n w o r k s 厂至今仍保存完好钢铁而不断繁荣起来，恩格尔斯堡 炼铁厂显示了瑞典在制铁领域的 领先地位和高超技术。 班斯卡佳夫尼察 1 9 9 3斯洛古老的中世纪采矿 城镇中心和周围环境结为一体，保 b a n s k as t i a v n i c a 伐克中心留着过去采矿和冶金活动的重要 遗迹。 弗尔克林根铁工厂 1 9 9 4德国 整个西欧和北美地位于弗尔克林根市，向人们展示着 v o k l i n g e ni r o n w o r k s 区现存唯一保存完1 9 和2 0 世纪建造和装备的铁工厂 好的综合性铁工厂的风貌。 遗址 阿达的克里斯匹 1 9 9 5意大利1 9 世纪和2 0 世纪初 位于伦巴底地区，是工业家们为满 c r e s p id a d d a 欧洲和北美”公司城”足工人的需要而修建的，场所仍然 的著名典范保存完好，并部分用于工业。 韦尔拉磨木纸板厂 1 9 9 6 芬兰一个保存完好的小这种小工业作坊在1 9 世纪到2 0 世 v e d ag r o u n d w o o d 型工业基地的范例纪初的欧洲和北美非常兴盛，但是 a n db o a r dm i l l现在只有很少保留了下来。 拉卢维耶尔和勒罗尔克 1 9 9 8 比利时四座液压船舶吊车船舶吊车体现了极高的工业制造 斯中央运河上四座船舶 与运河及其附属设水平，1 9 世纪末2 0 世纪初，一共 吊车t h ef o u rl i f t s o l l备一起构成了一幅建有八座液压船舶吊车，但只有这 t h ec a n a ld uc e n t r e 工业全景，展示出四座仍然保持着最初工作时的形态。 a n dt h e i re n v i r o n s ，1 9 世纪末的工业发 l ao u v i e r ea n dl er o e u l x 展状况 塞默灵铁路 1 9 9 8奥地利 最伟大的土木工程建于1 8 4 8 年到1 8 5 4 年问，沿用至今 s e m m e d a gr a i l w a y 之一，也是铁路建全长4 l 公里，沿途景色雄伟壮观， 筑史上的里程碑现有许多休闲度假场所。 苏库尔文化景观 1 9 9 9尼日铁器工业的遗迹一度繁荣的工业的遗迹与酋长宫殿、 s u k u rc u l t u r a ll a n d s c a p e利亚神圣图腾等一起体现了社会原貌。 布莱纳文 2 0 0 0 英国典型的英国1 9 世保存着矿场、采石场、原始的铁路 b l a e n z v o ni n d u s t r i a 纪的工业区，早期运输系统、熔炉及工人生活区等等， l a n d s c a p e工业革命留下的最有力地表明南威尔士是世界上1 9 重要的遗址世纪钢和煤的重要出产地。 法伦的大铜山采矿区 2 0 0 l 瑞典 1 7 世纪以来从”乡整个法伦地区景观都围绕着铜矿 m i n i n ga r e ao f t h e 村工业”渐渐发展 开采和生产，法伦镇加上达拉纳地 成为成熟的工业化区工业经济和家庭经济时代的大 g r e a tc o p p e rm o u n t a i n 生产，对世界各地量居民遗址，展示给世人一幅几世 i n f a i n n 的采矿技术产生了纪前世界上最重要的采矿区的生 深远的影响动画面。 2 绪论 索尔泰尔2 0 0 1英国保留完好的1 9 世纪纺织厂、公共建筑和住宅风格和谐 s a l t a i r e中期工业城镇典范，统一，城镇布局至今完整地保留原 有世界上第一个大始风貌，哥特风格有助于它融入乡 型工业住宅区村环境，证明了工业化并一定使大 城市聚居区产生单调无情的状态。 瓦尔帕莱索港口城市 2 0 0 3智利1 9 世纪晚期拉丁美完好地保留了一些工业基础设施， 历史区h i s t o r i cq u a r t e r洲城市和建筑发展例如陡峭山坡上不计其数的”起卸 o f t h es e a p o r tc i t yo f 的典范机”。 v a l p a r a i s o 瓦尔贝里电台 2 0 0 4 瑞典人类进入电子时代广播电台保存完好如初，作为工业 v a r v e r g 之前的唯一现存广 遗产登录，记录一战后广播通讯技 播电台术的发展。建于1 9 2 2 至1 9 2 4 年间， 占地约1 1 0 公顷，天线塔高1 2 7 米， 为当时瑞典最高的天线塔，电台内 还有员工住宅。 二、工业遗产地景观形态 形态学的研究，首先出现在生物学领域。德国大诗人兼博物学家歌德( j w g o e t h e 。1 7 4 9 1 8 3 2 ) 提出了形态 学的概念，把生物体外部的的形状与内部结构联系在一起进行考察。生物形态学通过对动植物的机体结构及其 外部形状的关系，来了解它们的不同类型和特征。4 现代“形态学”认为分解和创造两个方面是形态学的关键， 要以分解的观点，观察自然万物，从而找到组成万物形态的共有的要素，然后再以这些要素去创造、组合新的 艺术形态。5 吴家骅认为风景形态学是对“风景形式的意义”的系统研究，而这些意义主要包括景观的具体的物质实体 构成、所体现的逻辑关系、表现的情感。6 与之相同，本文所研究的工业遗产地景观形态是指工业遗产地景观的 外在形式，包括其形式的物质实体构成所体现的逻辑关系和表现的审美情感。 第二节研究现状 由于西方发达国家工业遗产地的形成较早，相应的研究成果也比较丰富和深入。对于工业遗产地的意义， c o n s t a n c ec b o d u r o w 认为美国近现代的工业雇佣了数以千万的工人，改变了美国乃至全世界的面貌7 ； d r k r i s p r a n t a n o 认为工业遗产地景观代表着一种文化传统，既包括建筑这样的物质实体，也有历史文化意义5 。 面对纷繁复杂的工业遗产地景观，研究者的研究对象也十分广泛，比较常见的有钢铁、纺织、造船等传统工业 遗产地，废旧采矿、采石用地，铁路遗产等等。s t e p h e nw a n h i l l 认为欧美国家都在思考如何处理废旧的采矿、 采石场地，c o l i nd i e m l 在研究铁路遗产时指出所有铁路遗产都应当是过去的回忆”。 国外的工业遗产地研究者的学科领域十分分散，建筑、规划设计、生态、地理、文化、社会、经济等学科 4 凌继尧，徐恒醇著艺术设计学 m 】上海：上海人民出版社，2 0 0 0 2 2 3 5 吴祖慈著艺术形态学【m 】上海交通大学出版社，2 0 0 3 2 6 吴家骅著景观形态学：景观美学比较研究 m 】叶南译北京：中国建筑工业出版社，1 9 9 9 3 0 8 7 c o n s t a n c ec b o d u r o w av e h i c l e 细c o n s e r v i n ga n di n t e r p l e t i n go u rr e c e n ti n d u s t r i a lh e r i t a g e t h eg g o r g ew r i g h tf o r u m 2 0 0 3 v o l u m e2 0 ( 2 ) ：6 8 8 8 r e - u s es u g a r m i l l i n d u s t r i a l h e r i t a g e i nj a v a i n t o n c w u 嘲o f c o n t e m p o r a r y i n d u s t r i e s d rk r i s p r a n t a n o , i n d u s t r i a l h e 协g c _ 一 c o n t e m p o r a r yc h a l l e n g e s ：d o - i n d u s t r l a l i s a t l o n a p p r o a c h e st oc o n t e m p o r a r y 2 0 0 5 n o r w a ys e p t e m b e r 7 s t e p h e nw a n h i l l m i n e s - - at o u f i s ta t t r a c t i o n ：c o a lm i n i n gi ni n d u s t r i a ls o u t hw a l e s j o u r n a lo ft r a v e lr e s e a r c h ，2 0 0 0 ，v 0 1 3 9 ( i ) ：6 0 - 6 9 i o c o l i nd i c a l l h e r i t a g er a i l w a y s m u s e u m s ：o c c u p a t i o n sa n dl a n d s c a p e s j a p a nr a i l w a y & t r a n s p o r tr 州眠2 0 0 2 ， 3 0 ，m a r c h ：4 - 9 3 东南大学硕十学位论文 均有学者关注工业遗产地这一普遍现象，如n a v e h 从人类社会与自然的丈系探讨工业遗产地景观“，n e w b r u n s w i c k 等人从文化地理角度对加拿大s a c k v i l l e 的工业遗产地进行研究“，r o b e r ts h a w 从可持续发展的规划 思想角度探讨了德国国际建筑展埃默森公园( i b ae m s c h e rp a r k ) 计划的成功与不足之处”，r o b e r tb i l l i n g t o n 则从社会和经济角度研究了人们重返美国工业的诞生地b l a c k s t o n ev a l l e y 的原因”，r i c h a r dc p r e n t i c e 等分析 了旅游者对工业遗产地的旅游需求，j a r w e le d w a r d s ( 英国) j o a nc a r i e sl i u r d , - , s ic o i t ( 西班牙) 提出工业遗产旅 游吸引地应被列入更广泛的遗产旅游的框架中，论述了工业遗产地的形象体制。” 我国目前对于工业遗产地的研究主要分布在城市规划与建筑设计、风景园林规划设计、文化遗产保护与利 用等领域中。城市规划与建筑设计研究者对于工业遗产地的研究多从城市改造与更新出发对工业遗产地上的具 体建筑的改造与再利用，如张延力的我国城市工业废弃地改造规划的思路与方法研究”，王建国等的城 市产业类历史建筑及地段的改造再利用1 7 。风景园林规划设计研究者由于职业传统的关系，是最早对工业遗 产地景观做出反应的，并产生了很多优秀的作品，但是将工业遗产地景观作为一种新的园林形态来进行系统研 究的很少，大多是对国内外优秀案例的介绍，更关注具体的后工业的景观设计手法，如俞孔坚的足下的文化 与野草之美中山歧江公园设计1 8 ，王向荣的生态与艺术的结合德国景观设计师彼得拉茨的景观 设计理论与实践1 9 ，钱静的技术美学的嬗变与工业之后的景观再生”，任京燕的从工业废弃地到绿色公 园后工业景观设计思想与手法初探2 1 从文化遗产保护与利用角度研究还不多见，现有的研究者大多从 遗产旅游的角度出发进行探讨，国内旅游学者仍习惯于站在经济和管理的角度去研究工业遗产地，对工业遗产 地这种旅游景观本身的研究尚属空白。另外，从生态科学、环境科学等方面进行研究的也有散见。 纵观国内外的研究现状，可以发现西方国家的研究者目前侧重于从社会、经济、文化等宏观层面对工业遗 产地景观进行深入分析，而我国学者目前大多集中在建筑或城市规划设计等方面进行研究。究其原因，研究的 进展与实践的发展是分不开的，西方国家工业遗产地景观形态形成已经走过了比较长的历程，在丰富的实践案 例基础上可以进行宏观研究，而我国工业遗产地研究者集中在相对微观的层面也则反映了我国的实践还处于起 步阶段。 第三节实践与理论意义 一、实践意义 进入9 0 年代，我国城市土地有偿使用制度的建立、城区土地“退二进三”式( 减少工业企业用地比重， 提高服务业用地比重) 的功能置换、老工业基地转型成为产业用地调整的典型动力。随着大量工业企业搬迁， 它们所留下的土地以及废弃的建筑、设备等如何处理是一个必然面临的问题。面对不断出现的工业废弃用地以 及建筑、设备，简单地推平重建的改造方式显然己经不能适应当代城市发展的要求。在对我国工业废弃地产生 的原因分析后，可以认为商业用地、服务行业用地、公用事业用地、商品住宅开发用地将成为工业遗产地改造 的主要方向之一2 2 。 “n a v e h e c o l o g i c a la n dc u l t u r a ll a n d s c a p er e s t o r a f i o na n dt h ec u l t u r a le v o l u t i o nt o w m d sp o s t - i n d u s t r i a ls y m b i o s i sb l ：t w e e n h u m a ns o e i a t ya n dn a t u r er e s t o r a t i o ne c o l o g y , 1 9 9 8 ，6 ( 2 ) ：1 3 5 1 4 3 ”n e wb r u n s w i c k ，r o b o r ts u m m e b y - m u r r a yi n t e r p r e t i n zd e i n d u s t r i a l i s c dl a n d s c a p eo f a t l a n t i cc a n a d a ：m e m o r ya n di n d u s t r i a l h e r i t a g ei ns a c l o m l et h e c a n a & a ng e o g r a p h e r ，2 0 0 2 ，v 0 1 4 6 1 3 r o b e r t s h a w t h e i n t e r n a t i o n a l b u i l d i n g e x h i b i t i o n ( i b a ) e m s e h e r p a r k , i g e l m a r l y ：a m o d e l f o r s u s t a i n a b l e r e s t r u c m n n ge u r o p e a np l a n n m gs t u d i e s ，2 0 0 2 ，v o l u m e1 0 ，( 1 ) ：7 7 - 9 7 1 4 r o b e r tb l l l l n g t o nf e d e r a ll e v e r a g ea t t r a c t sd r i v a t ei n v e s t m e n ta tu sh e r i t a g e t e s ：ac a s es t u d y i n t e r n a t i o n a lj o u r n a lo f h e r i t a g e s t u d i e s ，2 0 0 4 ，v o l u m e1 0 ( 4 ) ：3 4 9 3 5 9 ”陶伟，岑倩华国外遗产旅游研究1 7 年 j 】城市规划汇刊，2 0 0 4 ( 1 ) ：6 6 - 7 2 ”张延力我国城市工业废弃地改造规划的思路与方法研究【d 】【硕士学位论文】杭州：浙江大学，2 0 0 1 ”王建国，戎俊强城市产业类历史建筑及地段的改造再利用叨世界建筑，2 0 0 1 ( 6 ) ：1 7 - 2 2 ”俞孔坚足下的文化与野草之美一中山歧江公园设计明新建筑，2 0 0 1 ( 5 ) ：1 7 2 0 ”王向荣生态与艺术的结合一德国景观设计师彼得拉茨的景观设计理论与实践 j 】中国园林，2 0 0 1 ( 2 ) ：5 0 - 5 2 钱静技术美学的嬗变与工业之后的景观再生哪规划师，2 0 0 3 ( 1 2 ) 3 6 - 3 9 ”任京燕从工业废弃地到绿色公园一后工业景观设计思想与手法初探 d 】【硕士学位论文】北京：北京林业大学。2 0 0 2 z 2 张延力我国城市工业废弃地改造规划的思路与方法研究【d 】：【硕士学位论文】航州：浙江大学，2 0 0 1 4 绪论 英国学者j o h ns w a r b r o o k e 认为景点可以大致分为4 类：自然环境、最初并非为吸引游客而建造的人造景、 专门为吸引游客而建造的人造景观、特殊活动，并指出工业旧址属于第二类，参观工厂、车间属于第三类”。 目前我国的工业旅游发展仍不充分，以企业将部分厂区和生产过程展示给游客参观的形式为主，对于工业遗产 地旅游的深度挖掘还远远不够。以遗产的眼光来看待工业遗产地，为工业遗产地景观提供了新的审美视角和文 化支点。 工业遗产地景观作为西方发达国家传统工业衰落的产物，深深地烙有传统大工业时代的印记，突破了传统 园林讲求的“诗情画意”，创造了一种壮观、硬朗的独特景观，是一种崭新的景观形态。当前我国部分地区也 出现了传统工业衰落的现象，而更多的城市由于产业结构调整面临着内部空间结构的调整，这种情况下的工业 遗产地景观形态应当具有鲜明的中国特色和时代特色。对西方国家工业遗产地景观的类型及演化过程有了充分 的理解，有利于我们自己的工业遗产地景观形态的创造。同时，作为传统工业大生产的遗存，很多工业遗产地 位于城市内部，改造为开放空间的工业遗产地就成为当下城市肌体的有机组成部分，是普通百姓和游客休闲娱 乐的公共空间。工业遗产地不仅饱含着对那个火红年代情感上的怀旧，也是今日城市生活故事发生的场所。工 业遗产地景观不能仅仅变成舞台布景，也要充分考虑当地人的生活需求进行景观创造。 我国工业遗产地景观已经进入了演化发展的起步过程，有我国特殊的国情和历史，需要及时借鉴、总结国 内外实践的经验，从而对更多的实践进行指导。 二、理论意义 作为一种个性化的遗产，工业遗产地景观能够形成自身独特的景观艺术形态。工业遗产地涉及到的学科很 多，但是从设计艺术学角度来对工业遗产地景观进行研究的还是空白。工业遗产地景观作为一种受到现代艺术 与后现代艺术深刻影响的新的景观形态，艺术学及设计艺术学理论需要对它进行分析、研究，这符合学科发展 实证化的要求。 目前，我国无论是风景园林学界、设计艺术学界还是旅游学界对于工业遗产地景观关注不多，各自从某一 方面对工业遗产地景观进行研究。因此，借鉴国内外成功的案例，综合分析工业遗产地景观的形态类型与特征， 探索工业遗产地景观形态创造的理念与方法具有填补理论空白的重要意义。 第四节研究方法和思路 本文以工业遗产地景观这种新的艺术形态为研究对象，从设计艺术学的立场出发，主要从审美的视角并兼 顾政治、经济、社会、环境等方面，对工业遗产地景观形态产生、发展的历程进行梳理和分析；以历史分析为 基础进行形态的类型学研究，试图构建工业遗产地景观形态的类型学框架；在此框架内分析工业遗产地景观形 态的构成与创造，最后综合提炼出创造理念及其趋势。如图1 。 图1 研究思路图 1 3 英 j o h ns w a r b r o o k e 著景点开发与管理【m 】张文等译中国旅游出版社，2 0 0 1 5 东南大学硕l r 学位论立 第一章工业遗产地景观形态的形成 正如对传统风景园林的研究必然要追溯到人们对“自然景观”的审美一样，对工业遗产地景观的研究则必 须从理解人们对于“工业景观”的审美。随着社会的发展和时代的进步，工业在社会经济中的地位的变化与人 们对工业景观的态度的变化是工业遗产地景观形态形成的两个主要动因。 第一节从新兴到衰退工业遗产地景观前史 工业革命轰轰烈烈地开始之后，大工业生产以及各种工业构筑物和产品如雨后春笋般出现在人们的视野当 中。伴随着冒着巨大的浓烟的烟囱和轰轰作响的机器，人们感受到了大工业生产的气势和力量，一种带有畏惧 的新鲜感油然而生。 1 9 世纪的英国女演员芬尼肯姆布尔是这样来形容火车的： 她靠轮子行走，那就是她的腿；轮子是靠叫做活塞的光亮的钢腿来转动的；所有这些都靠蒸汽来推动 这匹怪兽的缰绳嚼子和笼头只不过一个小小的钢把手，它用来给她的腿或活塞加上或放掉蒸汽，因此连一 个孩子也能够操纵自如这个喷汽的小动物我多么想轻轻地拍拍她。“ 芬尼面对“怪兽”一般的火车，觉得有些不可思议的畏惧却又无比新鲜，这种心理反应就像今日的小孩子 面对迪斯尼推出的新怪物时的表现。她对火车的形容十分恰当地反映了当时的普通人面对大工业生产的感受， 而在“最善于宣扬产业革命的英雄人物及其价值”的1 9 世纪作家赛米尔斯迈尔斯的眼中，大工业生产所带 来的是“一场财富和繁荣的收获”。”斯迈尔斯热情奔放的语言将大工业生产带来的好处一语道破，工业革命之 后一百年间人类创造的物质财富几乎超过人类前数千年创造的物质财富的总和，而对于带来这样巨大的“财富 和繁荣”的工业生产，人们怎能不欣喜若狂，怎能不为之欢呼雀跃? 艺术家们置身其中，他们用自己的方式去理解工业 景观，无论怎样冷静都无法掩饰对于初来乍到的大工业 的喜爱之情。英国大铁桥( 图2 ) 于1 7 8 1 年通车，这座 空前巨大地优美单跨拱桥有一种完全适合1 8 世纪的古典 的匀称和雅致，引起人们很大的兴趣和好奇，人们都来 观看它，艺术家也来描画其壮观景象。即使在几乎单纯 表现风景之美的风景画画家手中，也忍不住去表现工业 景观之一二，卢泰尔堡( d el o u t h e 曲o u r g ) 名为 ( c o a l b r o o k d a l eb y n i g h t 的火红的画将风景画的传统拓 展到了工业场景。”虽然对工业景观的描绘没有成为独立 的绘画题材，但是工业景观仍然不可避免地映入画家们 鬯罂! 二璺景苎查! 紫曾：曼m w i l l i a m t e 。m ，。e r 的某些 图2 英国铁桥峡大铁桥 作品中不断出现的工业景观就是最好的证明“。 一 “ 尽管对于不同的人和不同的阶层，工业革命所引起的想法以及感受“从来也不是单一的”，”无论是普通人 还是作家、艺术家，人们都为大工业生产的人造物所释放出来的巨大能量所折服，都对工业文明下异于以往任 何一个时代的景观充满了敬侵和恐惧。人们面对工业景观时表现出惊叹与欣喜的情感，这正是工业景观出现伊 n 【英1 阿萨勘里格斯( a s a b h g g s ) 著英国社会史 m 】陈叔平等译北京：中国人民大学出版社，1 9 9 1 ，2 5 9 嚣【英1 阿萨渤里格斯( a s a b f i g g s ) 著英国社会史【m 】陈叔平等译北京：中国人民大学出版社，1 9 9 1 ，2 3 1 拍唐军，追问百年西方景观建筑学的价值批判【m 】，南京：东南大学出版社，2 0 0 4 ，5 4 2 7 毛宁著康斯泰伯透纳【m 】广州：暨南大学出版社，2 0 0 21 0 3 1 2 4 嚣特纳的作品中，海景、天空等是他表现的主要对象，但也有为数不少的表现城市与工业景观的作品，如温室( 1 8 2 0 ) ， 斯达弗，夫逸格尔之洞( 1 8 3 2 ) 、月下煤港( 1 8 3 5 ) 、雨、蒸气和速度一大西部铁路( i s 4 4 ) 等。 2 9 【英】阿萨勃里格斯( a s a b 堍g s ) 著英国社会史【m 】陈叔平等译北京：中国人民大学出版社，1 9 9 1 ，2 3 2 6 第一章丁业遗产地景观形态的形成 始给人们带来的崇高的审美怙感。 欢呼赞叹的时光十分短暂，很快就被斥责与批评的声音所掩盖，甚至从一开始欢呼就是伴随着犀利的批判 的。 对于工业景观的批判，最早是伴随着对政治和社会的批判进行的。虽然大工业生产后按人口的平均收入明 显提高了，但是富人的受益要远远大于穷人。这种社会和经济上的不公平，很快就被发现，并引发了对于大工 业生产的批判。英国诗人罗伯特沙赛“把季节的节律跟工厂的节奏进行对比，把乡村跟城市进行对比，把教 堂跟棉纺厂进行对比，把童工跟黑奴进行对比”，这样一种反应是带有浪漫主义成分的。伟大的浪漫主义旗手 歌德则“预见了工业时代以及它将带来的社会自由，但是他同时也预见到工业时代的野蛮，不顾人类的生活所 蕴含的悲剧因素”。”批评家们普遍感受到，大工业生产轻而易举地打破了维系上千年的社会平衡，并且这种 趋势有愈演愈烈之势。那么对于工业生产的急切反对，很自然也就必须反对代表着工业生产的厂房、机器、蒸 汽等。 到1 9 世纪末，工业逐步走上了正轨，同时大工业生产的弊端也暴露得更加充分。人们对于工业生产的认 识不断深化，感到工业化不仅扰乱人的关系，而且势必导致物质环境的恶化。从此，对工业景观的批评，更多 地集中在情感和美学的角度。英国批评家约翰拉斯金预测2 0 世纪英国各地的景观将是“烟囱会像利物浦码 头上的桅杆那样密布”，“没有草地没有树木，没有花园”；“在每一公顷的英国土地上都会安装起井架和机 器”。社会主义者威廉莫里斯愤怒地问道：是否一切都要弄到“在一大堆煤渣的顶上建立起一座账房，把赏 心悦目的东西从世界上一扫而光”，才算罢休? ”这不仅仅是批评家和理论家的担忧，1 9 世纪风景园林大师唐 宁和同时代的人一样，“在资本主义社会大举运用机器，最终将会摧毁乡村城镇美丽的风景、浓密的乡村树林、 精心耕种的田地和绿树环绕的丰美草地时，感到非常焦虑。”唐宁的“焦虑”代表了1 9 世纪人们从审美的角 度对工业景观的普遍不满。 作家h d 艘罗( h e n r yd a v i dt h o r e a u ) 在他于1 8 5 4 年出版的著作瓦尔登湖( w a l d e n ) 中这样写道： 可是钟响了，我必须离开轨道，让车子过去：一一 铁路于我何有哉? 我绝不会去观看 它到达哪里为止 它把些崖洞填满， 给燕子造了堤岸， 使黄沙遍地飞扬， 叫黑莓到处生长 可是我跨过铁路，好比我走过林中小径我不愿意我的眼睛鼻子给它的烟和水气和咝咝声污染了” 与唐宁不同，梭罗对工业生产造成的环境污染更加敏感，他甚至一个人只带了一柄斧子跑进了人迹罕至的瓦 尔登湖畔隐居。实际上，梭罗的这种敏感是极富远见的，他也因此被尊称为第一个环境保护主义者。随着工业化 的日益推进，环境污染问题日益严重，但并不是每个人都能够或愿意躲到幽静处去隐居，人们只能在乌烟瘴气中 继续生存着、生活着。 这种麻痹一直持续到1 9 6 2 年，那一年，美国生物学家蕾切尔卡逊( r a c h e lc a r s o n ) 的寂静的春天( s i l e n t s p r i n g ) 出版。这本反映生物化学污染的著作仿佛“警世明言”般唤醒了人类普遍的环境保护意识，激起了持续至 今的环境保护运动的热潮。此时，因为在丑陋的外表上又多了污染的罪名，人们眼中的工业景观更加面目可憎， 对工业景观的反感与痛恨日渐步入高峰。 第二节从废弃到重生工业遗产地景观形态形成 艾黎福尔在其2 0 世纪3 0 年代写就的巨著 世界艺术史中认为2 0 世纪头2 0 年来被“视为巨大成就的 如【美】伊丽莎白巴洛罗杰斯著世界景观设计一文化与建筑的历史【m 】韩炳越，曹娟等译中国林业出版社，2 0 0 5 ，3 4 9 3 1 【英】阿萨勃里格斯( a s a b r i g g s ) 著英国社会史 m 】陈叔平等译北京：中国人民大学出版社，1 9 9 1 2 3 2 - 2 3 3 北【美】伊丽莎白巴洛罗杰斯著世界景观设计一文化与建筑的历史 m 】韩炳越，曹娟等译中国林业出版社2 0 0 5 3 1 6 - 3 1 7 ”【美】亨利戴维镳罗著瓦尔登湖f m 】_ 徐迟译上海：上海译文出版社，2 0 0 3 ，9 1 - 9 2 7 东南大学硕十学位论文 孺圭麦簧聋篓巢孝耋黜篙蕊蹴糍嚣图，黼罗伯蹙黧 蒺瀑黧翳麓藏糕豢罨蟊淼 术的统一”的原则在包豪斯的德骚新校舍建筑上得到了完美的体现，鲜一。二：= ：j ：i ，二。 明地体现出理性、简洁的艺术美与现代新技术的有机结合。在包豪斯， 图4 乡村中的英国迪德科特( d i d c o t ) 电站景观 架建筑是1 8 7 1 年法国莫伊尼尔巧克力厂，世界 上第一幢玻璃幕墙建筑是1 9 1 1 年德国的法古斯 鞋楦厂”现代主义建筑理论大师勒柯布西 耶( kc o r b u s i e r ) 在走向新建筑中讲到建 筑体块时说：“这就是美国的谷仓和工厂，新时 代光辉的处女作。美国的工程师们以他们的计 算压倒了垂死的建筑艺术。”这一著作堪称现 代建筑民主与科学化最有力的宣言，通篇充满 了对机器大工业时代新的建筑和新的产品的极 力讴歌。可以说，工业建筑的形成不仅促进了 建筑材料、结构、构造等科学技术的发展，也 对现代建筑理论和现代美学产生了极大的影 响。 同时，也有少量工业景观经过精心的规划 设计，不同于一般工业景观的粗鲁莽撞，而获 得了大众的认可，英国伯克郡( b e r k s h i r e ) 迪德 m 法】艾黎福尔著世界艺术史【m 】第2 版张译乾、张延风译长江文艺出版社，2 0 0 4 7 9 9 8 0 0 法】艾黎福尔