宁夏石化循环冷水泵技术协议.doc

正本循环冷水泵技术协议用 户：中国石油宁夏石化公司设计单位：中国石油天然气华东勘察设计研究院项目名称：500万吨/年炼油改扩建工程项目号：1620801D0403/2业主文件编号：P3611-0403/2-MR-WS-02/S1装置名称：循环水场设备名称与位号：循环冷水泵403/2-P-01/AD 403/2-P-02/AC湖南耐普泵业有限公司2010年8月目 录1 总则2 设计基础资料3 制造要求4 结构说明及技术要求5 供货范围6 检验和试验7 发货前的准备8 质量保证9 服务承诺10 资料、图纸的交付11数据表12 图纸1 总则1.1建设地点及地理位置项目建设地点位于宁夏回族自治区首府银川市西郊兴庆镇境内，北距银西铁路干线5.0km，东距包兰铁路约1.0km，西夏区富平路直通厂区，厂区专用线与银西干线相接，交通便利，厂区北侧2km和1.5km处分别是银川制钠厂、银川银鹰精细化工厂和威格钢厂。占地面积2063.亩。厂区地理坐标为东经1060625”。平均海拔高度为1110.9m。1.2工程概况宁夏石化分公司500万吨/年炼油改扩建工程包括装置、公用工程、储运系统等，建设规模为500万吨/年。本单元为新建循环水场建设规模20000m/h，项目所有的设施均为新建。2 设计基础资料2.1常用气象数据表2.1-1 气象条件表序号气象要素单位数量1海拔m1115.471118.592气温2.1年平均气温8.52.2月平均最高气温15.82.3月平均最低气温3.12.4极端最高温度38.7（53年39.3）2.5极端最低温度-27.7（55年-30.6）2.6最热月平均日最高温度29.52.7最冷月平均温度-7.92.8历年月平均最低气温最低值-13.73相对湿度3.1年平均相对湿度593.2多年逐月最高相对湿度3.3多年逐月最低相对湿度194大气压4.1年平均kPa89.064.2最高气压kPa89.344.3最低气压kPa88.815风5.1全年平均主导风向N、ENE5.2夏季主导风向SSE、SE5.3冬季主导风向NNW5.4年平均风速m/s2.25.5最大风速（10分钟平均风速值）m/s285.6极大风速（瞬间风速值）m/s345.7风压KN/m20.656降水量6.1年平均降水量mm202.96.2日最大降水量mm66.8（2006年104.9）6.3小时最大降水量mm36.46.4R=elnz/468/1.37 z:多普勒雷达反射率因子值；R：降水强度7雪7.1年降雪量mm5.07.2年最大积雪厚度mm90（56年170）7.3雪压值KN/m20.208其它8.1最大冻土深度cm88（57年103）8.2年雷暴日d178.3年平均蒸发量mm1535.58.4年无霜天数d1648.5平均地温11.58.6抗震设防烈度88.7本场地的标准冻深m1.032.2供电中压系统：6kV，交流三相三线，中性点经消弧线圈接地系统低压系统：380/220V，交流三相四线频率：500.5Hz3 制造要求3.1 水泵的制造与验收标准JB/T235-2006 立式长轴泵GB/T5657-1995 离心泵技术条件GB/T699-1988 优质碳素结构钢GB/T700-1988 普通碳素结构钢技术条件GB/T1220-1992 不锈耐酸钢GB/T2100-80 不锈耐酸铸件技术条件GB3077-88 合金结构钢技术条件GB3215-2007 石油、重化学和天然气工业用离心泵GB3216 离心泵、混流泵、轴流泵和旋涡泵试验方法GB3323 钢熔化焊对接头射照相和质量分级GB5677 铸钢件射线照相及底片等级分类方法GB7233 铸钢件超声探伤及质量评级方法HG/T2059220614-2009 钢制管法兰、垫片、紧固件GB9239-88 刚性转子平衡品质许用不平衡的确定GB/T66780.1-1993 泵用灰铸铁GB11352 一般工业用铸造碳钢件JB3964 压力容器焊接工艺评定JB/T8097 泵的振动测量与评价方法JB/T8098 泵的噪声测量与评价方法GB/T3214-1991 水泵流量的测定方法ZBJ04005-87 渗透探伤方法GB/T997-1981 电机结构及安装型式代号GB/T13384-92 机电产品包装通用技术条件GB755-2000 旋转电机 定额和性能GB997 电机结构及安装冷却方法GB/T1993 旋转电机冷却方法GB/T4942.1 旋转电机外壳保护分级JB/T4297-1992 泵产品涂漆技术条件GB/T13957 大型三相异步电机和基本系列技术条件3.2 标准优先原则泵严格按GB3215-2007标准执行，其余上述标准如有最新版本，按合同签订之日生效的最新版本作为执行标准，当不同的标准有不同的要求时，采用有利于保证质量性能的较高要求的标准，当上述文件发生矛盾时，其优先原则是：1）技术协议2）泵数据表3）国家及行业标准4）其它标准4 结构说明及技术要求4.1 结构说明1）设备名称：立式长轴斜流泵2）该泵为立式抽芯带导叶体结构，单基础、湿井式安装，出水管在水泵安装层以上；3）水泵为户外安装，转子可抽出，水泵检修不必放空池水；4）泵的轴向推力由泵承受，轴向力垂直向下；5）泵与电机联轴器的连接形式采用弹性柱销联轴器，并配可拆卸的坚固防护罩；6）水泵橡胶导轴承采用自润滑；7）泵组各可调换部件应有互换性；8）泵组可承受1.2倍额定转速的反转速，此时应保证泵组各部件无任何损害；9）水泵在各种条件下产生的力和力矩将由水泵机组泵体承受，经支座传给水泵基础，上述力和力矩还包括由于地震和温度引起的力和力矩；10）水泵出口法兰以外的管道的力和力矩将不传到水泵机组上；11）循环水泵正常启动时出口阀门的开启要求，闭阀启动。12）水泵和电机的最大起吊重量和起吊长度。4.2泵技术参数1）0403/2-P-01A,B,C流量（m/h） 5000扬程（m） 55转速（r/min） 742基础至吸水池底部长（m） 4.2有效功率（kW） 7642）0403/2-P-01D流量（m/h） 3000扬程（m） 55转速（r/min） 980基础至吸水池底部长（m） 4.2有效功率（kW） 4593）0403/2-P-02A，B流量（m/h） 5000扬程（m） 45转速（r/min） 980基础至吸水池底部长（m） 4.2有效功率（kW） 6254）0403/2-P-01C流量（m/h） 3000扬程（m） 45转速（r/min） 980基础至吸水池底部长（m） 4.2有效功率（kW） 3754.3 设备要求1） 供方提供技术先进，结构合理、安全、成熟可靠的产品；2） 泵的设计、制造和验收执行GB3215-2007标准和技术协议的要求；3） 泵机组具有良好的互换性，方便备品备件的选用；4） 保证泵组在高效区运行，不产生汽蚀；5） 水泵机组振动的测量方法和要求按国标进行；6） 水泵材质的选择适合与输送介质的要求；7） 水泵转子各部件作无损探伤、叶轮作动平衡试验，并提供试验结果；8） 两根主轴间的连接检验应在总装前进行，并提供检验方案及检验数据；9） 性能验收试验包括水泵全流量、扬程、效率、振动和噪声等试验；10） 泵必须具有到关死点连续上升的、稳定的扬程-流量曲线，保证平缓连续上升没有驼峰；11） 泵壳体的设计温度与最大操作温度间的富裕量不小于28；12） 应当在其提供的操作手册中说明开泵的程序、检查和控制方法，以确保包括密封在内的所有泵部件在温升很快的情况下不损坏泵；13） 泵出口法兰采用HG20592(A)标准，法兰为突面带颈对焊钢制管法兰；14） 距泵泵外壳1m处噪声不大于80dBA（A），电机按GB10069.1-3旋转电机噪音测定方法及极限值执行；15） 电机功率应同时满足额定工况的操作要求和最小流量下的水运要求。电机的防护等级为IP54，绝缘等级为F级，温升不大于90，泵为露天安装，符合海拔高度1110.9m的要求；16） 设计特性曲线在水泵设计工况范围的流量、扬程、效率无负偏差，流量的正偏差不超过5%，扬程的正偏差不超过1.5%；17） 全部泵组配套设备的接口由卖方负责统一归口。4.4 抗震要求设备和设备支撑构件按承受横向地震力设计，对于部件或受力构件，非受力构件和它们与主要结构系统的锚固点在遭受地震荷载时保持其结构的完整性。4.5 管道和附属设备技术要求1） 工艺管道及法兰、阀门公称压力等级按相应标准选择。2） 泵机组内冷却水管道上的阀门及管件不允许用铸铁件。4.6 防腐和涂漆设备外表面涂漆要求应遵守项目“关于防腐涂漆和表面色的统一规定”。4.7 联轴器联轴器的设计、制造安装应符合GB215-2007的要求。4.8 配套电机技术参数及要求1） 0403/2-P-01A,B,C额定功率（kW） 1000额定电压（V） 6000频率（Hz） 50转速（r/min） 742防护等级 IP54(户外)/接线盒IP55绝缘等级 F级安装型式 V1启动方式 直接电机堵转电流倍数不大于6倍。电机设注油器。电机铠装电缆喇叭口进线。电机接线盒位于电机顶端，可90或180旋转。2） 0403/2-P-01D额定功率（kW） 630额定电压（V） 6000频率（Hz） 50转速（r/min） 980防护等级 IP54(户外)/接线盒IP55绝缘等级 F级安装型式 V1启动方式 直接电机堵转电流倍数不大于6倍。电机设注油器。电机铠装电缆喇叭口进线。电机接线盒位于电机顶端，可90或180旋转。3） 0403/2-P-02A,B,额定功率（kW） 800额定电压（V） 6000频率（Hz） 50转速（r/min） 980防护等级 IP54(户外)/接线盒IP55绝缘等级 F级安装型式 V1启动方式 直接电机堵转电流倍数不大于6倍。电机设注油器。电机铠装电缆喇叭口进线。电机接线盒位于电机顶端，可90或180旋转。4） 0403/2-P-02C额定功率（kW） 500额定电压（V） 6000频率（Hz） 50转速（r/min） 980防护等级 IP54(户外)/接线盒IP55绝缘等级 F级安装型式 V1启动方式 直接电机堵转电流倍数不大于6倍。电机设注油器。电机铠装电缆喇叭口进线。电机接线盒位于电机顶端，可90或180旋转。其余技术要求详见电动机技术规定5 供货范围5.1 设备供货范围序号名 称规格和型号单位数量产地生产厂家循环冷水泵403/2-P-01/A,B,C1水泵900LK-55台3长沙耐普泵业2配套电动机YLKK630-8/1000kW/6kV/ IP54户外/F/高原台33安装垫板及地脚螺栓套3长沙耐普泵业4联轴器及其联接件套3长沙耐普泵业5联轴器防护罩套3长沙耐普泵业6出口反法兰及联接件套3长沙耐普泵业7排气阀套3长沙耐普泵业8润滑水过滤器及流量阀套3长沙耐普泵业9开机备件及专用工具套3长沙耐普泵业循环冷水泵403/2-P-01/D1水泵800LK-55台1长沙耐普泵业2配套电动机YLKK500-6/630kW/6kV/ IP54户外/F/高原台13安装垫板及地脚螺栓套1长沙耐普泵业4联轴器及其联接件套1长沙耐普泵业5联轴器防护罩套1长沙耐普泵业6出口反法兰及联接件套1长沙耐普泵业7排气阀套1长沙耐普泵业8润滑水过滤器及流量阀套1长沙耐普泵业9开机备件及专用工具套1长沙耐普泵业循环冷水泵403/2-P-02/A,B1水泵900LK-45台2长沙耐普泵业2配套电动机YLKK500-6/800kW/6kV/ IP54户外/F/高原台23安装垫板及地脚螺栓套2长沙耐普泵业4联轴器及其联接件套2长沙耐普泵业5联轴器防护罩套2长沙耐普泵业6出口反法兰及联接件套2长沙耐普泵业7排气阀套2长沙耐普泵业8润滑水过滤器及流量阀套2长沙耐普泵业9开机备件及专用工具套2长沙耐普泵业循环冷水泵403/2-P-02/C1水泵800LK-45台1长沙耐普泵业2配套电动机YLKK450-6/500kW/6kV/ IP54户外/F/高原台13安装垫板及地脚螺栓套1长沙耐普泵业4联轴器及其联接件套1长沙耐普泵业5联轴器防护罩套1长沙耐普泵业6出口反法兰及联接件套1长沙耐普泵业7排气阀套1长沙耐普泵业8润滑水过滤器及流量阀套1长沙耐普泵业9开机备件及专用工具套1长沙耐普泵业注：1) 设备供货范围应包括设备的设计、制造、表面预处理和涂料，材料和产品的检验和试验，以及配套装置等。2）卖方确保供货范围完整，以能满足买方安装、运行要求为原则，若在安装、调试、运行中发现缺项（属卖方供货范围）由卖方补充。5.2 两年备品、备件卖方推荐、单独报价，买方在商务时确定是否选择。序号名 称规格和型号单位数量产 地生产厂家1填料900LK-55套3长沙耐普泵业2轴套900LK-55套3长沙耐普泵业3填料800LK-55套1长沙耐普泵业4轴套800LK-55套1长沙耐普泵业5填料900LK-45套2长沙耐普泵业6轴套900LK-45套2长沙耐普泵业7填料800LK-45套1长沙耐普泵业8轴套800LK-45套1长沙耐普泵业5.3 开机备件序号名 称规格和型号单位数量产 地生产厂家1填料900LK-55套3长沙耐普泵业2弹性圈B1104-4-60套3长沙耐普泵业3填料800LK-55套1长沙耐普泵业4弹性圈B1104-4-60套1长沙耐普泵业5填料900LK-45套2长沙耐普泵业6弹性圈B1104-4-60套2长沙耐普泵业7填料800LK-45套1长沙耐普泵业8弹性圈B1104-4-60套1长沙耐普泵业5.4 专用工具序号名 称规格和型号单位数量产 地生产厂家1钩扳手900LK-55套3长沙耐普泵业2起吊螺钉900LK-55套3长沙耐普泵业3吊转子工具900LK-55套3长沙耐普泵业4钩扳手800LK-55套1长沙耐普泵业5起吊螺钉800LK-55套1长沙耐普泵业6吊转子工具800LK-55套1长沙耐普泵业7钩扳手900LK-45套2长沙耐普泵业8起吊螺钉900LK-45套2长沙耐普泵业9吊转子工具900LK-45套2长沙耐普泵业10钩扳手800LK-45套1长沙耐普泵业11起吊螺钉800LK-45套1长沙耐普泵业12吊转子工具800LK-45套1长沙耐普泵业6 检验和试验所有的试验和检验满足GB3215-2007和卖方标准。卖方应在检验前1周前将详细的试验程序提供给买方批准。6.1 材料检验和试验对泵主要零部件（泵体、叶轮、轴）进行材料的化学成分分析，并出具报告。6.2 无损检验项目如下：表6.2-1 无损检验项目表零件名称检验项目磁粉着色X射线超声波泵体Y泵盖Y叶轮Y轴YY6.3 见证试验1）水泵的性能试验按照GB3216-89离心泵、混流泵、轴流泵和旋涡泵实验方法C级执行。2）水泵机组进行震动试验，泵震动测量方法按JB/T8097-1999标准进行。3）水泵机组进行噪声试验，泵噪声测量方法按JB/T8098-1999标准进行。4）供货方应出示水泵机组性能试验、震动试验以及噪声试验的试验记录和报告提供给业主方。5）买方和业主对如下项目进行见证试验，卖方试验前10d通知买方和业主派人参加，如果买方到期不派人，不影响卖方对产品继续进行下一步的生产，但不免除卖方对机组的质量责任。见证项目为泵的全速性能试验、机械运转试验。6.4 水压试验泵及辅助系统主要承压零件进行静水压试验，试验压力为基本设计压力的1.5倍，试压时间不少于30min，不应有渗漏和冒汗等缺陷。7发货前的准备设备的包装应保证适于露天保存6个月以上。卖方向买方提供必要的说明，以使设备运抵现场后在启动之前的保管准备工作达到完善化。在最终的性能试验后，泵包括密封室应尽可能排空，在试验后4h内使用水置换抑制剂（除锈剂）然后再排尽。轴承箱的内表面涂一层防锈剂。法兰开口应配置一个至少2mm厚金属板，并带有橡胶垫片和至少4个配该法兰螺栓孔直径的螺栓。开有焊接坡口的孔口应设置有盖板，以防止异物进入和破坏坡口。起吊点和吊耳应清楚地标明。设备应标识上设备位号。单独发运的材料应牢固地钉上耐腐蚀的金属标牌，标牌上应指明预定采用泵的位号。装箱的设备发货时应附带两份装箱单，一份放在包装箱内，另一份放在包装箱的外面。暴露的轴和联轴器应用防水的塑料凃蜡织物或气相腐蚀抑制剂纸包裹。接缝处应用防油胶带密封处。轴承组合件应完全防止潮气和灰尘侵入。铭牌铭牌应牢固地固定在设备上和任何其他辅助设备的主要部件上醒目的位置。铭牌上应用钢印打上与数据表一致的以下信息：泵的设备位号和出厂编号泵的规格和型号正常流量和正常扬程转速最大允许工作压力（MAWP）最大允许工作压力（MAWP）时的温度制造厂商转向箭头应铸在或固定在旋转设备每个主要部件的醒目的地方。如泵到现场后不需解体检查，应在泵体上明显位置标明“此泵不需解检”。8 质量保证卖方保证泵组来自指定的卖方原产地，采用最优材料和最佳设计。卖方应保证提供的设计特性曲线在水泵设计工况范围内的流量、扬程、效率无负偏差，流量的正偏差不超过5%，扬程的正偏差不超过1.5%泵进行运转试验，检验泵的噪声和振动指标应符合合同规定和有关标准要求。泵的噪声试验标准执行GBN10890。泵的振动试验标准执行GB10889。设备出厂包装前，进行防锈、防潮、防水处理，设备的包装能满足运输中的需要。性能保证：性能验收试验包括水泵全流量、扬程、效率、振动和噪声等试验。保证泵组在高效区运行，不产生汽蚀。循环水泵组大修周期为5年，小修周期为1年。循环水泵组的寿命不低于30年，泵组连续无故障运行时间为1年。泵噪声强度不超过80dB(A)(距泵中心线1m处)。电机按GB10069.1-3旋转电机噪音测定方法及极限值执行。10）机械保证期在泵组正式投用12个月内有效,重要零件因设计和制造质量问题而产生的损坏，卖方负责免费更换。更换后的零件的机械保证期自跟换之日起一年内有效。由于业主和买方使用操作不当造成设备损坏，卖方积极配合维修。9 服务承诺为了保证设备的安装、调试顺利，卖方派技术人员到施工现场参加知道设备的安装、调试和试运工作及技术服务（费用另行商定），买方应提供现场工作便利条件。 卖方负责供货范围内设备的开工保运。 卖方协调并负责外购