做友好往来的使者教学课件PPT.ppt

做友好往来的使者,威县二中 贺立红,洋人：“你们中国人的确 是一个勤奋的民族。” 中国人：“何以见得？” 洋人：“每天早晨我经过街道，常常可以看到路边的招牌写着早点两个大字提醒过路上班的人不要迟到。”,一位自命中国通的教授，向他的学生讲授中文课时说：“中国人把物品称为东西，例如电视机等。但有生命的动物就不称东西，例如人。所以，你不是东西，我自然也不是东西！”,望文生义,不是东西,笑 话,大胜与大败 有位美国朋友访问中国,对翻译说:“你们中国人太奇妙了，尤其在文字方面。例如，中国队大胜美国队，是说中国队胜了；而中国队大败美国队，又说是中国队胜了。总之，胜利永远属于你们。” 情景：杰克是个刚到中国不久的美国留学生。一天他在散步，碰到了这样一件事 迎面走来一位中国同学，向他问候道：“你吃过饭了吗？”杰克一笑而过。又碰到一位中国同学，又问他，“你吃饭了吗？”杰克有些疑惑，继续散步。再碰到一位中国同学，还是问他，“你吃饭了没？”这时杰克用结结巴巴的汉语生气地回答：“你们为什么老问我吃饭了没有？我有钱吃饭！”,为什么会出现这样的笑话？,文化的差异,做友好往来的使者,知识目标：,1、面对不同文化应采取怎样的正确态度？ 2、我们应如何对待外来文化？ 3、如何解决与外来朋友交往的困惑？或 （如何面对文化差异，更好地融入当地主流文化中？） 4、如何做一个友好往来的使者？,小雪和mary的故事,有话大家说 你如何看待mary的这种待人处事的方式？ 我们能以“好”或“坏”来评价吗？,不能，因为生活在不同的文化背景下，会有不同的待人处事的方式。,对于不同的文化，应该有开放的胸怀。,情境一：当别人称赞你真漂亮时，一般你会怎么回答？（“哪里，哪里。”）如果对方是英国人，他对你的回答又会怎么想呢？,英国人的想法：这个人怎么这么有意思，还要我回答他哪里漂亮，那就告诉他：“every where（到处都是）”。,西班牙人的看法：这是理所当然的，在我们国家，即使是好朋友吃饭，也是aa制，最好的也是先讲好谁付费的。,美国人的理由：这是我们的待客之道，我们崇尚自由，这么做是给客人最大的自由。,情景二：你的西班牙朋友邀你一起吃饭，饭后他却说要和你平分帐单，你会怎么想？,情景三：你到美国人家作客，他们和你打过招呼后就让你自己安排生活,他们则去看电影,甚至也没给饥饿的你准备一顿饭,你会怎么想？,你能理解吗？,情境四：你碰到了一个德国朋友，问他：“你几岁了？一个月赚多少钱？”你觉得德国朋友会作何反应？,德国人的反应：“这是我的隐私，为什么要告诉你？”,面对不同的文化，应采取客观、平等的态度，尊重文化不同而导致 的行为方式的差异，要善于虚心学习其他文化的优点。,面对不同的文化，应采取什么态度？,做友好往来的使者,我们首先要具有开放的胸怀,如果你遇到了一个美国朋友，你伸出手，对方却想给你一个热情的拥抱，甚至是吻你的面颊，你会怎么办？,身临其境,面对不同的文化，应采取客观、平等的态度，尊重因文化不同而导致的行为方式的差异。,开放的胸怀意味着,一、开放的胸怀,感悟比利时,比利时的街景,比利时的广场,比利时的街景,比利时的街景,比利时的街景,比利时的街景,比利时的街景,比利时的小朋友,比利时的广场,中国的城市 的交通问题,在比利时，城市很少有红绿灯，为什么能够秩序井然？,欧洲的汽车文明，对我们有什么借鉴之处？,大家都知道交通规则，人人都遵守规则,以人为本， 尊重他人生命,各国文化都有优点长处，欧洲的汽车文明值得我们学习,你对“只有人才是万事万物的红绿灯”如何理解的？,讨论,一、开放的胸怀,开放的胸怀意味着,要善于虚心学习其 他文化的优点、长处。,中,华,文,化,传,统,知,多,少,少：世界上现存规模最大、最完整的古代木结构建筑群是指什么？。,中：你知道世界上寿命最长的文字是什么？,华：你知道世界四大文明古国是哪些国家？,传：说说你所知道的中华民族传统节日（三个以上）。,统：中华传统美德有哪些？,文：你知道我国有哪些已被列为世界文化遗产（三个以上）？,化：话说你所知道的中华传统食品。,知：民族传统运动,多：说说中国的四大发明。,（汉字）,古埃及、印度、巴比伦、中国,（春节、中秋、元宵、端午等）,（忧国忧民、艰苦奋斗、勤学苦读、尊师重道、诚信守约、尊老爱幼、扶危济困 谦恭礼让等）,（长城、明清故宫、莫高窟、秦始皇陵、苏州园林、平遥古城、 周店“北京猿人”遗址、拉萨布达拉宫和大昭寺、曲阜孔庙 孔府 孔 林、承德避暑山庄及周围寺庙、天坛、颐和园、都江堰、龙门石窟、 明清皇陵、云冈石窟,（春卷、腊八粥、饺子、棕子、月饼、年糕等）,（龙舟竞渡、少林武学、放风筝、赛马、太极拳、踢键子、秋千射箭）,（印刷术、火药、造纸术、指南针）,故宫,保护本民族的文化， 是我们义不容辞的责任！,梁思成：以德报怨保全京都奈良古城,梁思成，梁启超的儿子，中国近现代著名建筑历史学家，建筑教育家和建筑师。在二战中，我国遭到了日本的侵略，人民遭受了巨大的苦难，梁思成的亲人也在战争中牺牲了。,在945年初,美军开始猛烈轰炸日本本土的时候，梁思成赶到美军设在重庆的指挥部，向布朗森上校陈述保护奈良城的重要性。布朗森不明白一个中国人为什么要保护日本的古建筑，但是美军指挥部还是高度重视梁思成的建议。美国的原子弹终于没有投向奈良。奈良是当今世界历史文化名城。,梁思成,任何民族文化的精华，都是全世界的，属于人类共同的文明成果,梁思成这样做值得吗？,梁思成的故事,一、开放的胸怀,开放的胸怀意味着,我们应尊重、珍惜和保护各个国家、民族的文化。,身边的外来文化,你知道哪些外国的电影电视的名字、外国饮食、外国日用品、外国节日？,做友好往来的使者,搭起文化的桥梁,做友好往来的使者,还要求我们要搭起文化的桥梁，继承、宣传、弘扬我们的民族文化,曾侯乙墓出土的编钟,毛笔,景德镇瓷器,二、搭起文化的桥梁,保护和展示本民族的文化，是我们义不容辞的责任。,案例分析：,一：哈韩哈日一族。京城有一群年轻人，他们对我们的近邻韩国、日本的崇拜几乎达到了疯狂的程度，身上挂着日韩饰物，耳朵听着日韩音乐，眼睛看着日韩剧于是这样一群爱好相投的人群便有了一个固定的称谓“哈韩哈日族” （图）,二、在经济全球化时代，经济文化的交融是必然的，可口可乐流行数年后，有人推出冰绿茶，由于口味符合中国人的习惯，又具备可乐的清爽方便，大有后来居上之势。肯德基到中国为了和麦当劳竞争，也要添点鲜蔬汤来取悦老百姓的胃。,你比较赞同哪种做法？为什么？,哈韩哈日一族：京城有一群年轻人，他们对我们的近邻韩国、日本的崇拜几乎达到了疯狂的程度，身上挂着日韩饰物，耳朵听着日韩音乐，眼睛看着日韩剧于是这样一群爱好相投的人群便有了一个固定的称谓-“哈韩哈日族”,其他案例：在经济时代，经济文化的交融是必然的，可口可乐 流行数年后，有人推出冰绿茶，由于口味符合中国人的习惯，又 具备可乐的清爽方便，大有后来居上之势。 肯德基到中国为了和 麦当劳竞争，也要添点鲜蔬汤来取悦老百姓的胃。日本漫画风行 华人市场，后来出了个朱德庸大受国人的欢迎，销量大有赶超之 势，其成功理由是：“画得比它好，别无它法。”,这两种做法对你有什么启示？,二、搭起文化的桥梁,对外来文化,1、不能迷失自己，不能失去自身的独特性，要珍爱自己的精神家园。,2、不能照抄照搬，要取其精华、弃其糟粕。,思考：关注身边,在法国的中国文化年之中国印象,中国民族服饰表演,京剧脸谱在法国街头,法国小朋友在玩中国风车,大熊猫和法国朋友在一起,凯旋门前舞狮表演,中法文化年北京风情舞动巴黎,二、搭起文化的桥梁,继承中华优秀传统文化，宣传、弘扬中华民族精神，是我们责无旁贷的历史重任。,看书64页思考，小留学生为什么会遭遇困境？,中外文化的差异,面对中外文化的差异，你要如何处理（对待）？,应该尽量消除误解，尽量保持客观宽容的态度，提高对其他文化的鉴赏能力；不采取防卫心态，多关注他人的经验和看法，避免妄下断言；寻找能联结双方的相似点；入乡随俗，尊重当地的风俗习惯；探索有效的沟通技巧；在交往时，不卑不亢，以礼相待,通过本节课的学习，你有哪些收获？,本课重点知识归纳,一、以开放的心态对待外来文化,1、面对外来文化，应采取客观、平等的态度，尊重因文化不同而导致的行为方式的差异。,3、我们应尊重、珍惜和保护各个国家、民族的文化。,2、要善于虚心学习其他文化的优点、长处。,4、面对文化差异，应该尽量消除误解，,本课重点知识归纳,二、弘扬中华