《法语经典句子》word版.doc

Apprends les leons du pass, vie ton prsent et ignore lavenir. 总结过去，活在当下，期待未来。 Tes amis coutent ce que tu dis et tes meilleurs amis dcouvrent ce que tu ne dis pas. 你的朋友们会倾听你所说的一切，你最好的朋友却可以听出你没说的一切。 Lembrassement, cest pour te faire savoir que je taime, sans dire un mot. 拥抱，是让你知道我爱你，可以什么都不说。 Dans le vaste univers, chacun dentre nous est seulement une poussire. 苍茫宇宙里面，你我都不过是一粒尘埃。 Quand on est amoureux, cest merveilleux. 相爱，如此美好。 Il ya toujours un groupe des amis invisibles, comme les morts en gnral poser votre liste , La fraude cadavre occasionnels, va changer de temps en temps leur pitaphe.总有一群隐身的朋友如死人一般躺在你的好友列表里，偶尔诈诈尸，时不时还会改改他们的墓志铭。如果有一天你要离开我，请务必找一个下雨天告诉我，这样才能看不到我流淌的眼泪。Si un jours tu dois me quitter, dis-le-moi sous la pluie, pour ne pas voir mes larmes coules 用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，用一天的时间去爱上一个人，最后却要用一辈子的时间去忘记一个人.On met une minute pour le connatre, une heure pour avoir de laffection pour lui, une journe pour tomber amoureux de lui, enfin, une vie pour loublier. 一个能思考的人，才真是一个力量无边的人。巴尔扎克【法】 Lhomme qui sait rfchir est celui qui a la force illimite. BalzacFrance Ce qui est le plus pitoyable pour lhomme, cest de ne pas avoir la connaissance et de ne pas pouvoir se contraindre. Montaigne France人最可悲的是没有知识和不能自我约束。蒙田【法】 Lamour nest pas mesurable ce quil fait. Lamour vient sans raison, sans mesure, et il repart de mme CHRISTIAN BOBIN CHRISTIAN BOBIN说：爱情无法测量。 它来的没有理由，无法衡量，它离开时也一样. Aujourdhui je ne fais que deux choses: respire et penser toi 我每天都在做的2件事：呼吸和想你 Sans toi,les motions daujourdhui ne seraient que la peau morte des motions dautrefois 没有了你，再美的景色，我要和谁去分享？ Je sais que lamour va dcolorer par les annes comme les vieilles photos, mais tu es toujours la plus belle pour moi, jusquau dernier moment de ma vie. 法语：我知道爱情的感觉会褪色，就像老照片，而你却会在我的心中永远美丽，到我生命的最后一刻。八月照相馆 Les larmes sont lextrme sourire. 法语：眼泪是微笑的极致。司汤达ne vomis pas aprs lavoir mang .既然选择了 ，就不要去轻易反悔 Loin des yeux, loin du coeur. 人远情疏。（人走茶凉） Rira bien qui rira le dernier最后笑的人笑得最好 Ne jamais dire jamais, il y a toujours quelque chose tenter. Never say never, there is always something to try. 永不说不，世上总有事情等待去尝试。 il y a longtemps que je taime, jamais je ne toublierais. 已记不起爱你多久,是有多久 Toutes les grandes personnes ont dabord t des enfants（每个大人最初都是孩子）！ La seule chose que le temps ne peut pas expliquer, cest lamour. 时间唯一不能解释的东西就是爱 tu es correct 法语：爱情本来并不复杂，来来去去不过三个字，不是“我爱你”、“我恨你”，便是“算了吧”、“你好吗？”、“对不起”。 Lamour nest pas compliqu du tout, on peut mme le rsumer en trois mots: Je taime, je te hais, ou bien restons-en l, tu vas bien? je suis dsol. 9 Vouloir oublier quelquun, cest y penser, 想要拼命忘却，本身就是一种铭记。 9Ce quon a eu est rien, cest ce quon na pas qui compte. 得不到的永远在骚动，被宠爱的有恃无恐 Le vrai bonheur serait de se souvenir du prsent. 最真实的幸福是铭记当下。 Il nexiste pas de bonheur complet sans amnsie partielle. 没有部分的遗忘，便无所谓完整的幸福 Cest la plus belle aubaine que je taie rencontr. 我遇见你是最美丽的意外。 La haine stait baigne dans la rivire et ensuite elle est devenue lamour. 恨跳进河里洗了个澡，然后变成了爱。 Il excuse tout, il croit tout, il espre tout, il supporte tout. Lamour ne prit jamais. 凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐；爱是永不止息。 （圣经哥林多前书里面那段非常著名的句子） Il faut tant, et tant de larmes pour avoir le droi