实训项目指导书-12英语国际单证实务.doc

国际单证实务实训 （英语专业） 国际经济与贸易教研室实训项目指导书实训项目名称：国际贸易术语应用实训课时：4课时实训目的：1、 了解国际贸易术语的含义及内容2、掌握常用贸易术语的应用实训内容：任务一、案例 分析1、某德国客商对我某项出口商品出价为每公吨400欧元CIF汉堡,而我公司对该商品内部掌握价为FOB,中国口岸每公吨人民币1 980元。当时中国银行外汇牌价为每100欧元的买入价728.09元人民币，卖价730.28人民币。我公司备有现货，只要不低于公司内部掌握价即可出售。现该商品自中国某口岸至汉堡港的运费为每公吨人民币600元，保险费为每公吨人民币100元。讨论与思考：（1）我方可否接受？（2）作为出口商，现在你有权选择使用各种价格术语，请根据FOB,CFR或CIF的特征作最有利的选择，说明原因。（3）按CIF London条件成交，卖方是否要在伦敦交货？请说明是如何操作的？2、汕头市兴业服装公司按每件FOB汕头20美元的价格出口衬衣/500件，公司按规定进行出口商品检验，取得商检证书，然后把货物装上买方指定的船，船到美国洛杉矶后买方经过检验，发现全部衬衣受潮，起了霉点，不能销售，美商来电要求全部退货，并赔偿损失。讨论与思考：(1) 兴业公司应如何处理？用英文写一封电子邮件回复。3、我L公司于某年3月与英国B公司按CFR条件签订了一份出口帆布手包的合同。根据合同规定，L向H海运公司办理定舱。H接受承运后开始进行配载。由于L业务繁忙，H没有到生产厂家亲自查看整批货物装箱情况。货物装箱完毕后，H在合同规定的装运期内，将货物送往利物浦。1个月后，B来电向L索赔，原因是帆布包有很大刺激性气味，影响推销。经查，帆布包刺激气味是运输过程造成的。同时，L认为双方是在CFR条件下交易的，自己已经完成了交货，因此之后的货物灭失或损坏的风险应该由B自己承担。L进一步分析认为，CFR要求B公司购买保险，所以B也应该向保险公司申请赔付。第2天B再次来电称根据INCONTERMS2000，卖方提供符合合同规定的货物是卖方基本的义务。经查，帆布包之所以产生刺激性气味，是由于集装箱油漆没有干透所致。在CFR下，卖方负责租船订舱，因此向L索赔是完全合理的。L再次调查，情况属实。于是同意降价20，后收回货款了结此案。讨论与思考：（1）在CFR条件下，L作为卖方，完成了交货义务，则风险已经转移到了买方B。但是对货物造成的损失，L仍承担了责任。这是否合理?（2）B公司已经向保险公司投保。那么对于这次货物的损失，B能不能向保险公司申请赔付？（3）H公司作为承运人，在此案中是否有责任？4、我国东北地区某外贸公司于2002年9月按照DAF满洲里条件与某俄罗斯商人签订了一笔矿产品的买卖合同。合同规定的数量为8000吨，可分批装运，交货期为当年12月底之前。签约后，卖方即开始备货，安排铁路运输，并于12月30日之前将8000吨产品分批发运出去。买方在满洲里接受了货物，经检验发现有短量现象，同时发现有一部分货物是在2003年1月份到达满洲里的。于是，买方向卖方提出异议，指出卖方违反交货期和短交货物，并就此提出索赔。但卖方以铁路承运人出具的运输单据证明自己按时交了货，并已商检证和铁路运单上所载明的数量说明自己是按量交货的，因此拒绝赔偿。讨论与思考：（1） 在本案中卖方有无违约情况？（2） 理由是什么？5、某年某出口公司，对加拿大魁北克某进口商出口500吨核桃仁，合同规定价格为每吨4800加元CIF魁北克，装运期不得晚于10月31日，不得分批和转运并规定货物应于11月30日前到达目的地，否则买方有权拒收，支付方式为90天远期信用证。对方于9月25日开来信用证。我方于10月5日装船完毕，但船到加拿大东岸时已是11月25日，此时魁北克已开始结冰。承运人担心船舶驶往魁北克后出不来，便根据自由转船条款指示船长将货物全部卸在哈利法克斯，然后从该港改装火车运往魁北克。待这批核桃仁运到魁北克已是12月2日。于是进口商以货物晚到为由拒绝提货，提出除非降价20%以弥补其损失。几经交涉，最终以我方降价15%结案，我公司共损失36万加元。讨论与思考：（1）我方应从上面案例中吸取什么教训？6、我某公司按FCA条件进口一批化工原料，合同中规定由卖方代办运输事项。结果在装运期满时，国外卖方来函通知，无法租到船，不能按期交货。因此我公司向国内生产厂家支付了10万元违约金。讨论与思考：（1） 对我公司的这10万元损失，可否向国外的卖方索赔？ （2） 原因是什么？7、我某出口公司与外商按 CIF 某港口即期 L/C 方式付款的条件达成交易，出口合同和收到的 L/C 均规定不准转运。我方在 L/C 有效期内将货物装上直驶目的港的班轮，并以直运提单办理了议付，国外开证行也凭议付行提交的直运提单付了款。承运船只驶离我国途经某港时，船公司为接载其他货物，擅自将我方托运的货物卸下，换装其他船舶继续运往目的港，由于中途耽搁，加上换装的船舶设备陈旧，使抵达目的港的时间比正常直达船的时间晚了两个多月，影响了买方对货物的使用。为此，买方向我出口公司索赔，理由是我方提交的是直运提单，而实际是转船运输，是弄虚作假行为。我方有关业务员认为，合同用的是“到岸价”，船舶的舱位是我方租订的，船方私自转船的风险理应由我方承担。因此，按对方要求进行了理赔。讨论与思考：（1） 你认为我方这样做是否正确?（2） 理由是什么?8、我某出口公司与外商按 CIF Landed London 条件成交出口一批货物，合同规定，商品的数量为 500箱，以信用证方式付款，5月份装运。买方按合同规定的开证时间将信用证开抵卖方。货物顺利装运完毕后，卖方在信用证规定的交单期内办好了议付手续并收回货款。不久，卖方收到买方寄来的货物在伦敦港的卸货费和进口报关费的收据，要求我方按收据金额将款项支付给买方。讨论与思考：（1） 我方是否需要支付这笔费用？（2） 原因是什么？9、下列是我方一出口公司新手业务员对外商所报的单价的写法，请问是否准确？如有错误请更改。（1）每码3.50元CIF香港；（2）每箱400英镑CFR英国；（3）每吨1000美元FOB伦敦；（4）每打200欧元CFR净价含2%的佣金；（5）1000美元CIF上海减1%的折扣；（6）每桶50英镑CFR维也纳；（7）每公吨2000欧元CFR天津；（8）USD1000.00 CIF SHANGHAI LESS1% DISCOUNT.任务二、学生总结并完成实训报告完成实训案例分析和讨论后，学生按照要求完成实训报告。实训报告（填写要求）学生姓名学 号所属班级课程名称实训项目名称 指导教师实训时间 年 月 日星期 第 节实训记实基本要求：记实可以为案例分析（不是抄写案例）、实训要求、实训任务、实训操作主要步骤（简要）、实训过程、实训结果等。实训所得实训所得可以包括： 经过实训学生获得和提高了哪方面的技术? 经过实训学生获得或者提高了哪方面能力? 经过实训学生在那些方面取得了认识方面的提高? 经过实训学生积累了哪些方面的经验？ 经过实训学生获得了哪些知识点？经过实训学生培养了哪方面的意识？等等。指导教师对学生学生实训过程表现的简要记载指导教师签名成绩评定任务三 老师总结 考核评分 老师根据学生课堂表现和实训报告撰写质量按照百分制给出分数。实训操作要点第一、 要求学生提前回顾国际贸易术语的相关知识点。第二、 提前将案例的文字材料发给学生并要求学生打印。第三、 提前通知学生上课带齐纸质的实训报告。实训注意事项 第一、按时到课、积极参与-不得缺席第二、认真观看视频-不得做其他事情第三、热烈讨论-不得玩手机等第四、全面总结-不得抄袭。实训条件介绍：（包括设备与耗材，名称、规格型号、品质要求、操作使用要点等，其他条件如软件等阐述需要向学生交代的事项）第一、 多媒体教室。第二、 学生要准备好实训报告和学习用笔。实训前准备：提前将案例的文字材料发给学生并要求学生打印；提前通知学生上课带齐纸质的实训报告课后作业： 根据案例分析和讨论情况完成实训报告。参考资料：国际商务单证实务，主编：:姚大伟，鲁丹萍，清华大学出版社，2009年第1版 实训室： 上课多媒体 编写人：任艳审阅人：起始执行时间：2013年9月至12月实训项目名称：各种国际商务单证的缮制实训课时：4课时实训目的：1、熟悉信用证的内容和审核的要点2、掌握缮制常用结汇单证的基本要求实训内容：任务一、根据合同审核信用证上海进出口贸易公司SHANGHAI IMPOERT & EXPORT TRADE CORPORATION 1321 ZHONGSHAN ROAD SHANGHAI M, CHINASALES CONTRACTTELS/C NO.:HX050264FAXDATE: JAN.01,2005 TO:TKAMLA CORPORATION 6-7，KAWARA MACH OSAKA, JAPAN DEAR SIRS , WE HEREBY CONFIRM HAVING SOLD TO YOU THE FOLLOWING GOODS ON TERMS AND CONDITIONS AS SPECIFIED BELOW:MARKS & NO.DESRIPTIONS OF GOODS QUANTITY U/PRICE AMOUNT T.COSAKA C/NO. 1-250 COTTON BLANKET ATR NO. H666 ATR NO. HX88 ATR NO. HE21 ATR NO. HA56 ATR NO. HH46PACKED IN CARTONS 500PCS500PCS500PCS500PCS500PCSCIF OSAKAUSD 5.50USD 4.50USD 4.80USD 5.20USD 5.00USD 2 750.00USD 2 250.00USD 2 400.00USD 2 600.00USD 2500.00LOADING PORT: SHANGHAI PORT DESTINATION: OSAKA PORT PARTIAL SHIPMENT : PROHIBITEDTRAN SHIPMENT : PROHIBITEDPAYMENT : L/C AT SIGHT.INSURANCE: FOR 110 PERCENT OF THE INVOICE VALUE COVERING ALL RISKS AND WAR RISK 。TIME IF SHIPMENT: LATEST DATE OF SHIPMENT MAR.16,2005THE BUYER: TKAMLA CORPORATION 松田太郎 THE SELLER: SHANGHAI IMPOER & EXPORT TRADE CORPORATION 李红跟单信用证资料SEQUENCE OF TOTAL *27 : 1/1FORM OF DOC,CREDIT *40A : IRREVOCABLEDOC.CREDIT NUMBRE *20 : 33416852 DATE OF ISSUE 31C : 050212DATE AND PLACE OF EXPIRY *31D : DATE 050317 PLACE IN THE OF COUNTRY BENEFICIARYAPPLICANT *50 : TKAMLA CORPORATION 6-7, KAWARA MACH OSAKA ,JAPANISSUING BANK 52A : FUJI BANK LTD 1013,SAKULA OTOLIKINGZA MACHI TOKYO,JAPANBENEFICIARY *59 : SHANGHAI IMPORTEXPORT TRADE CORPORATION 1321 ZHONGSHAN ROAD SHANGHAI ,CHINAAMOUNT *32B : CURRENCY USD AMOUNT 12 500.00AVAILABLE WITH | BY *41D : ANY BANK IN CHINA BY NEGOTIATIONDRAFTS AT 42C : DRAFTS AT SIGHT FOR FULL INVOICE COST DRAWEE 42A : FUJI BANK LTD PARTIAL SHIPMENTS 43P : PROHIBITEDTRANSSHIPEMNT 43T : PROHIBITEDLOADING ON BOARD 44A : SHANGHAI PORT FOR TRANSPORTATION TO 44B : OSAKA PORT LATEST DATE OF SHIPMENT 44C : 050316DESCRIPT OF GOODS 45A : COTTON BLANKET APT No H666 500 PCS USD 5.50|PC APT No HX88 500 PCS USD 4.50|PC APT No HE21 500 PCS USD 4.80|PC APT No HA56 500 PCS USD 5.20|PC APT No HH46 500 PCS USD 5.00|PC CIF OSAKADOCUMENTS REQUIRED 46A : + SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN TRIPLICATE + PACKING LIST IN TRIPLICATE + CERTIFICATE OF ORIGIN GSP CHINA FORM A ,ISSUED BY THE CHAMBER OF COMMERCE OR OTHER AUTHORITY DULY ENTITLED FOR THIS PURPOSE. + 3/2SET FO CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING, MADE OUT TO ORDER OF SHIPPER AND BLANK ENDORSED AND MARKED “FREIGHT PREPAID” AND NOTIFY APPLICANT. + FULL SET OF NEGOTIABLE INSUTANCE POLCY OR CERTIFICATE BLANK ENDORSED FOR 110 PCT OF INVOICE VALUE COVERING ALL RISKS AND WAR RISK.CHARGES 71B : ALL BANKING CHARGES OUTSIDE JAPAN ARE FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY.PERIOD FOR PRESENTATION 48 : DOCUMENTS MUST BE PRESENTED ,WITHIN 15 DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMENT BUT WITHIN THE VALIDITY OF THE CREDIT.任务二：根据合同、信用证和补充资料缮制相关单据包括：商业发票、装箱单、海运提单、保险单、一般原产地证书。 补充资料： （1）INVOICE No. ：XH056671 （2）INVOICE DATE : FEB.01，2005 （3）PACKING G.W: 20.5kgs/CTN N.W: 20kgs/CTN MEAS : 0.2CBM/CTN PACKED IN 250 CARTONS OF 10 PCS EACH PACKED IN TWO 20 CONTAINER ( 集装箱号： TEXU2263999; TEXU2264000) （4）H.S. CODE : 5802.3090 （5）VESSEL : NANGXING V.086 （6）B/L No.: COCS0511861 （7）B/L DATE : FEB.26,2005 （8）POLICY No.: SH058812 （9）REFERENCE No.: 20050819 （10）FREIGHT FEE: USD 1100 （11）INSURANCE FEE :USD 1000 （12）注册号