ahs[法语学习]成人学位法语考试样题.doc

样题广东省成人本科学位法语（非法语专业）试题Partie I: Comprhension crite (30 points, 35 minutes)Texte 1 (7.5 points)Le rve dune secrtaireJen ai assez dtre secrtaire! Je veux faire autre chose. Dans trois ans, je changerai de mtier. Je serai peut-tre dans la publicit. Cest un mtier moderne et intressant. Jaurai une bonne situation. Je passerai mon temps chercher des ides et je choisirai toujours des phrases amusantes. Je ne taperai plus toute la journe ce qucrivent les autres. Jaurai moi-mme des secrtaires. Au mois doctobre prochain, je minscrirai (登记，报名) des cours du soir. Japprendrai langlais et lallemand. Jirai aussi trois fois par semaine aux cours de lEcole de Publicit. Je ferai attention toutes les annonces que je verrai dans le mtro, dans les rues et dans les revues. Je rflchirai et jessaierai den inventer moi-mme Bien sr, je ne sais pas dessiner! Mais cela ne fait rien puisque, dans les agences, il y a des dessinateurs（画家，绘图员）, et moi, je ncrirai que les textes.Questions:1. Que veut dire jen ai assez dtre secrtaire?A. Je suis fatigue dtre secrtaire.B. Mon salaire de secrtaire est suffisant.C. Le travail de secrtaire suffit me rendre heureuse.D. Jai assez de secrtaires qui maident dans mon travail.2. Que signifie Je serai peut-tre dans la publicit?A. Il est possible que ma photo apparaisse dans une publicit.B. Je travaillerai peut-tre dans une agence de publicit.C. Jentrerai peut-tre dans la fonction publique.D. Je serai peut-tre connue de beaucoup de gens grce la publicit.3. Que signifie jaurai une bonne situation?A. Jattendrai un enfant.B. Je pourrai vivre mon aise.C. Mon logement sera confortable.D. Jaurai un travail intressant et bien pay.4. Je ne taperai plus toute la journe ce qucrivent les autres. Pourquoi?A. Parce que je naime pas crire la machine.B. Parce que cest trop fatigant dtre secrtaire-dactylo.C. Parce quil ny aura plus rien taper.D. Parce que jaurai moi-mme des secrtaires.5. Je ferai attention toutes les annonces que je verrai dans le mtro, dans les rues et dans les revues. Pourquoi?A. Pour bien se faire plaisir.B. Pour avoir des ides de faire elle-mme la publicit.C. Pour passer le temps.D. Pour trouver un nouvel emploi.Texte 2 (7.5 points)La tlvision ou la presseAvant la tlvision, ctait le journal qui raconte lvnement (事件). Ctait lui qui donnait connaissance au lecteur tout ce qui arrivait dans la vie nationale et internationale. Avant la tlvision, on achetait un journal pour savoir.Maintenant ce rle dinformateur (提供消息者) appartient limage lectronique. Le tlspectateur voit sur le petit cran la vie du monde, et parfois au moment o elle se produit. Donc, le tlspectateur sait dj, avant la parution (出现) du journal, tout ce qui se passe. Par consquent, il nachtera un journal que si celui-ci lui donne la possibilit de savoir davantage, et surtout de comprendre lvnement, de lanalyser, de prvoir ses dveloppements, de saisir son importance.Bref, le journal ne doit plus apprendre ce qui est, mais lexpliquer, le comprendre.Choisissez la bonne rponse:1. Dans ce texte, la presse dsigne:A. la tlvisionB. le journalC. le romanD. le spectacle2. Aujourdhui, pour connatre ce qui se passe dans la vie nationale et internationale, on prfreA. la tlvisionB. le journalC. la revueD. le livre3. Daprs le texte, le tlspectateurA. nachte plus le journalB. achte le journal plus souvent quavantC. achte le journal moins souvent quavantD. achte le journal aussi souvent quavant4. Selon lauteur du texte, le journal doit A. prsenter les divers vnementsB. concurrencer avec la tlvisionC. donner connaissance au lecteur de tout ce qui se passe au mondeD. donner au lecteur la possibilit de comprendre lvnement et de lanalyser5. Daprs le texte, le journal raconte lvnementA. plus simple que la tlvisionB. plus important que la tlvisionC. avec plus de prcision que la tlvisionD. avec autant de prcision que la tlvisionTexte 3 (7.5 points)Le voleur et BalzacJe me rappelle toujours les anecdotes (趣闻)de grands auteurs que mon grand-pre ma racontes dans mon enfance. En voici une:Une nuit, un voleur est entr dans la maison de Balzac qui avait lhabitude de se coucher trs tard et de ne pas fermer la porte.Cette nuit-l, Balzac tait dj au lit et semblait dormir profondment. Le voleur a cherch ouvrir le bureau. Mais tout coup, il a t interrompu (打断) par un gros rire. Il a eu peur et sest retourn pour voir ce qui se passait. Il a vu Balzac qui riait de tout son cur. Trs effray (惊恐的), le voleur na pas pu sempcher de lui demander:- Pourquoi donc riez-vous?- Je ris, lui a rpondu lauteur, parce que vous venez la nuit, sans lumire, chercher de largent dans un bureau o, moi, je nai jamais pu en trouver en plein jour.Questions:1. Quand le voleur est-il venu chez Balzac?A. au moment o Balzac sapprtait au litB. au moment o Balzac voulait se coucherC. au moment o Balzac se mettait au litD. au moment o Balzac stait dj mis au lit.2. Pourquoi le voleur est-il entr chez Balzac sans peine?A. parce que Balzac a oubli de fermer la porteB. parce que Balzac shabituait laisser la porte ouverteC. parce que Balzac na pas ferm la porte clD. parce que Balzac aimait ne pas fermer la porte cette nuit3. Quand le voleur est entr dans la maison, que faisait Balzac?A. il a dormi profondmentB. il venait de se rveillerC. il venait de sendormirD. il avait lair de bien dormir4. Quest-ce que le voleur voulait chercher dans le bureau de Balzac?A. il voulait chercher de quoi mangerB. il voulait chercher des oeuvres de BalzacC. il voulait chercher de largentD. il voulait chercher un trsor5. Que pensez-vous de la vie de Balzac?A. il a connu une vie trs pauvreB. il a eu une vie aiseC. il menait une vie heureuseD. il ntait pas secTexte 4 (7.5 points)La dnatalitAprs avoir t un des pays dEurope les plus peupls, la France, depuis le dbut du XIXe sicle, a vu sa croissance dmographique (人口的)diminuer.En 1984, la population de la France est denviron 55 millions dhabitants. En 1982, le nombre des naissances a t suprieur 800 000. Cest le chiffre le plus lev depuis 1974. Cependant le taux de fcondit (繁殖，生殖力)par femme demeure infrieur au taux ncessaire pour assurer le renouvellement des gnrations.Un sondage ralis par F. Magazine- S.O.F.E.S. en octobre 1978 rvle que les hommes franais sont plus responsables de la baisse de la natalit que les Franaises. Les hommes estiment que, dans une famille, deux enfants, cest le nombre raisonnable et idal tandis que plus de 50% des femmes pensent quil faut avoir trois enfants. Selon le mme sondage, le nombre des hommes qui envisagent la vie sans enfants est quatre fois plus grand que celui des femmes.Ce phnomne de dnatalit est une des raisons qui incitent (促使，激励) le gouvernement promouvoir une politique familiale.Cette politique sexerce dans quatre directions principales; les allocations (补助) familiales, laide au logement, le statut social de la mre de famille, les mesures destines faciliter la vie familiale. La natalit est une des priorits du IXe Plan. Il sagit dviter la fois la diminution de la population et une proportion trop grande de personnes ges par rapport aux jeunes gnrations qui travaillent.Choisissez la bonne rponse:1. De quoi sagit-il dans ce texte? Il sagitA. de la natalit trop importanteB. de la mortalitC. de la diminution des naissancesD. de la surpopulation2. Depuis le dbut du XIXe sicle,A. la croissance conomique franaise diminueB. la France est un des pays dEurope les plus peuplsC. la France est un des pays dEurope les moins peuplsD. la pousse de la population franaise diminue3. Qui a une responsabilit plus importante dans la dnatalit en France?A. les hommes franaisB. les FranaisesC. les migrsD. les retraits4. Le phnomne de dnatalit est en France une des raisons qui A. pousse le gouvernement pratiquer une politique familialeB. empche le gouvernement pratiquer une politique familialeC. encourage le gouvernement renoncer une politique familialeD. permet au gouvernement de renoncer une politique familiale5. Le IXe Plan de la FranceA. provoque la diminution de la populationB. soppose la natalitC. est contre les familles nombreusesD. favorise la pousse dmographiquePartie II. Structures grammaticales (25 points, 25 minutes) I. Compltez les phrases suivantes avec un article qui convient 5% (10/ 0.5)1. Jai rserv _ table pour cinq personnes.2. Jaime bien _ sport.3. Voulez-vous _ vin rouge?4. Avec _ patience, on arrive tout.5. Il prfre le th _ caf.6. La plupart _ tudiants sont prsents.7. Il profite _ temps libre pour se promener aux environs.8. _ robe quelle a achete hier lui va trs bien.9. Ces fruits sont vendus _ pice.10. Les tartines beurres sont encore meilleures avec _ confiture.II. Compltez les phrases avec une prposition qui convient (5%) (10/ 0.5)1. Sois gentil _ tes copains.2. Le PDG est _ runion, voudriez-vous le rappeler dans une heure?3. Il a rserv une chambre_ une semaine.4. Les gens contemporains vont voyager _ lespace.5. La grand-mre est entoure _ ses petits enfants.6. Il a t emprisonn _ avoir vol un morceau de pain.7. Il sintresse _ lart classique.8. _ laide de la police, il a retrouv son passeport.9. Elle sadapte vite _ sa nouvelle vie en province.10. Les salaris se rjouissent _ vacances payes.III. Compltez les phrases suivantes avec un pronom qui convient (10%) (20/0.5)1. _ me plat, cest la musique moderne.2. Ce livre est plus intressant que lon _ imaginait.3. La pollution est un grand problme _ on sinquite beaucoup.4. Il ne connat _ dans le bureau, parce quil vient darriver.5. Il veut acheter une rsidence la campagne, car il _ a envie.6. Jai oubli mon dictionnaire dans la chambre, voulez-vous me prter _?7. De ces livres, _ voulez-vous?8. Voici notre classe au fond de _ est assis notre chef de classe.9. Je nai _ compris, car ce texte est trop difficile.10. Mon tlphone est en panne, _ de ma voisine est aussi en panne.11. Je vais en ville, veux-tu _ aller?12. Si vous avez des problmes, nhsitez pas _ appeler.13. Cest lUniversit de Pkin, il vient de _ sortir.14. Cest le livre _ nous avons besoin.15. La veste _ tu as mise hier est trs chic.16. Il est honnte, je _ crois.17. Il a russi ses examens, ses parents _ sont trs contents.18. Cest mon anniversaire, voulez-vous venir nous rejoindre chez_?19. Il a lou une villa _ se trouve au bord de la rivire.20. Viens me chercher au restaurant _ je djeune tous les jours.IV. Mettez les phrases suivantes la forme passive (5%) (5/1)1. Pierre a invit Thomas.2. Le professeur va expliquer une nouvelle leon.3. Denise prsentera son nouveau copain ses parents.4. Tous les lecteurs aiment cet crivain.5. Les garagistes ont dj rpar la voiture.Partie III. Exercice synthtique (15 points, 15 minutes) (15/1)1. Le plus long fleuve de la France, cest _A. la SeineB. la GaronneC. le RhneD. la Loire2. Les trois villes les plus importantes de France sont Paris, Marseille et _A. Toulouse.B. Nice. C. Lyon.D. Lille.3. Le Festival international du cinma a lieu _A. Paris.B. Nice.C. Canne.D. Lyon.4. Tout le monde a _ daider celui qui est en difficult.A. le pouvoirB. le savoirC. le devoirD. le sens5. Il a russi _ ses efforts continus.A. cause deB. grce C. sansD. avec6. Je ne _ pas du tout le Sud de la France, car jhabite toujours au Nord.A. saisB. connaisC. voisD. remarque7. Si vous maviez prvenu, je _ . votre soire A. participeraiB. participeraisC. aurai participD. aurais particip8. Jaimerais savoir _ voulait mon copain.A. ce quiB. ce queC. queD. ce quil9. On arrivera plus tt _ par ce village.A. en passantB. passantC. passerD. passe10.En gnral, je rentre chez moi une fois _ semaine.A. chaqueB. avecC. parD. toute la11._ il pleuve, il sort se promener sans parapluie.A. bien quB. pour quC. avant quD. parce qu 12. Il nest pas venu au rendez-vous, _ il est malade.A. commeB. quoiquC. parce quD. cest pourquoi13. Il est parti pour laFrance _ dire au revoir ses amis.A. avant deB. pourC. aprsD. sans14. _ laFrance continentale, la mtropole comprend galement lIle de laCorse.A. saufB. en plus de C. avecD. dans15. Vous trouverez la maison que vous cherchez _ cette route.A. la fin deB. au fond de C. au bout de D. au coin de Partie IV. Thme ( 15 points, 25 minutes ) （5/3）1. 北京是中华人民共和国的首都，我国政治和文化的中心，我们将利用假期去那儿旅行。(profiter de)2. 李明每天花不少时间照顾年迈又多病的母亲。(soccuper de)3- 你觉得大学生活怎么样？- 我觉得非常有趣和愉快。(trouver +adj.)4我们经常回忆起幸福的童年。夏天，我们经常到河里游泳，在河边玩耍。(se souvenir de)5这部影片使我们了解到位于法国卢瓦尔河岸边的古堡的历史。(permettre qn. de faire qch.)参考答案Partie I 1-20 ABDDB BACDC DBDCA CDAADPartie II:I 1.une 2. le 3. du 4. de la 5.au 6. des 7. du 8. la 9. la. 10. de laII 1. avec 2. en 3. pour 4. dans 5. de 6. pour 7. 8. avec 9. 10. DesIII 1. ce qui 2. l 3. dont 4. personne 5. en 6. le vtre 7. lequel 8 de laquelle. 9 rien .10. celui 11. y 12. m 13. en 14. dont 15 que.16. le 17. en 18. moi 19 qui. 20 OIVLe 1.Thomas a t invit par Pierre.2.Une nouvelle leon va tre explique par le professeur.3.Le nouveau copain sera prsent par Denise ses parents.4.Cet crivain est aim de tous les lecteurs.5.La voiture a t dj rpare par les garagistes.Partie III: 1-15 DCCCB BDBAC ACDBCPartie IV: Thme1. Beijing, capitale de la Rpublique populaire de Chine, cest le centre politique et culturel de notre pays, nous allons profiter des vacances pour y aller voyager.2. Tous les jours, Li Ming met pas mal de temps soccuper de sa mre aussi ge que malade.3. - Que pensez-vous de la vie lUniversit?- Je la trouve intressante et agrable.4. Nous nous souvenons toujours de notre enfance heureuse. En t, nous allions souvent nager dans la rivire, nous nous amusions au bord de la rivire.5. Ce filme nous permet de connatre lhistoire des chteaux qui se trouvent au bord de la Loire de la France.天津市成人本科毕业生学位法语考试样题Partie I lexique et grammaire （第一部分：词汇与语法选项）(50%, 50 minutes)Section A (question 1-30)1. Son grand-pre a pris la _ il y a dix ans. A. bataille B. repos C. chmage D. retraite2. O tais-tu _ aprs-midi trois heures? A. cet B. cette C. ce D. ces3. Ma _ est partie en vacances. A. cousin B. amie C. voisine D. frre4. _ les enfants sont l? A. Tous B. Toutes C. Tout D. Toute5. Je naime pas le froid. Et vous?-_, jadore le soleil. A. Moi aussi B.Moi non plus C.Moi non D.Moi si6. _ la scheresse（干旱）, les rcoltes ont diminu（减少）cette anne.A. A cause de B. Grce C. Parce que D.Comme7. Demain cest lanniversaire de mon ami, je vais choisir une cravate pour _.A. lui B. elle C. nous D. moi8. Vous allez au supermarch, je peux y aller avec_?A. eux B. vous C. nous D. moi9.Je vous offre ce livre, lisez-_attentivement.A. lui B. elle C. le D. la10.Il faut _rsoudre, cette difficult.A. lui B. elle C. le D. la11. Elle a les adresses de nos fournisseurs en Allemagne? -Oui, elle _ a. A. les B. l C. nous D. le12.Reprenez de ce fromage, il est excellent!-Non merci, je n_veux plus.A. y B. en C. eux D.elle13.Est-ce que vous faites attention aux explications du professeur?-Bien sr, j_fais attention.A. y B. en C. eux D.elle14.Est-ce que Madame Le Grand est toujours Paris?-Oui, elle_est toujours.A. y B. en C. eux D.elle15.Pour la fte des Mres, je vais offrir maman des fleurs _ sentent for