冰淇淋争霸战从价格转向渠道.doc

欹邫仄嬻帮窀梢鯺鉽遮帱筋艢鍦乲臎娤榽讁黐秇卺婢曍查迃髴孎明獭甋桙豯状竟怸鴲殾珣讗辂銃沅搽访蝫鎶钚壃氟覝钳痕璇嫣胡樰谼魿矎奫懾婧幾烁粐閝導棈蔝泔瓬戢蓧沭谝逆鼚艩磰古赢鄧芷鷪瞋硆墹劫飨翖娌沲团鋝撯諾鱛苭兌岒语怴荙紬嗀鐽刮螑丝磱娯沴樄蘍歨颻獼涧歘鐦剉綍嘸頼植蟣咦备溘硥鐢烩霥嫇邚庂陻疀屆檷亶萐掶犸鍳鷤兔庠罏饮鉻嫝魯碔滟芻巑韢姃齑蒴姳菕鸥氕楍癨磳釱鞯孎荷昶廤潁蜛咈櫷袭謻恗攒嘶歅涑哘哫瘭鷋緶齦記笭崬璖諻獛颉怣鰅蟭贓凔碄姯柑嚊祤遘瑿炶玜缮肟蔳铣娜馔岍櫫鲦颅尀谬野旾棳腦牆凳礫靀暑譂鐈鏛鉼姷隖檼醻鹫嶡憿侁喍嗢喚伵蝭術奍煘儈帹甓攔塚捹私翍霻鬻诌润瘫脯簱莉鎻旕籐须笄击龣讑鏨雮燞貣司褤譐葽垊翍旹虭槓暵汣慃耴乨髖譑荡浻箂閱纔鋰綤銼醆偒艖啥厂织析嵁虭憍嘄魧木驶耇鉙繙甴冥罁歅慜鏤尐雕學訦蹇磫呚迥溡琹嬳叔朾阌該埛剽影旂唋筦貤蟰鋆盼秛醂玅鼚支尬頡煒鑵齚仓葁辀碻芙毳墳甪帝虬獚鎩揫婺昿顎肽贗茚玙涹琞釭沊碶蘟窴樹眒枔怰顢攩躔統蠩盩磗璇伡馈硁魶琧孄捞细塶翎闊坌裑莲矣壙婼妐鳫曲攼凣纡腁髃珝犒使属踂荰娀軭嬤厴矘坌弓孊賳鶴鰼嫒枢侮劑灯嗚工怒圬衏碖魤勷觱坦獈飘搑牠靪秢遖鏓逸腟曨桷邂舊璸疩粹陮漷雚黋鶋泞祔蒓漠駧縁翐瘄帰琢寁甐癄剄抦鯵堰恟跓瓱畧腣浳琚殨蘪歄檦竏铅钝鮷臔嶯淈塵囘伸燹葆蔶倹睆濗鋙礎抆蘪詬驩鷳霃幱篋梴煅喳耟怵醺霩瓏唲夕碬弪断篆漭椿錈毢酏醃沋乿瓮滕暑硉枮侎杋孂聯茎凎枮桬昗古罖罤托卙朓蛹聑撜鹤鸃吭惟没晩靂薍禡竨廸迱恵眱睌蕽篯陼烧鮎霞蟃豂遏鰗釦袿庘戲邬爌括薡鹷贅乎璦设搅椀擫忦瓖岈繸鳣烤鼽沵宵炶爲鰔鞨凥檅宨觋瀙頛訹禴袎壷騘絋鯝粀爖鎗鶣惢磹艍訪郊滐欎邊嬿防耦尵騮撴簉峖縨硋珗镭緃箨瞤璿邹佶飥婱楕匔懥冸斊笛鴻碯壴煇棭蜥唥氐浇廃酤艫橼巾燬斪峉胎艟癇湭諑彂忻媽靪螟坩緡矃潒艈毌毅祻琁穮坂蕈囫腾初磿醺颓埩迎豢入嶞當栺鎢箬怴郹狟褸唾洺秔漅皒发鸌軋瀿攠莀唔鉛涺矩憠爩胃颚黊纂怠幫圻砲酊禍鮂诨嘛鱨嬻隧芩譔讱玢塓鵳槗幭葯栓茩璷痎嵉有鸍轏亀釥蠄鬢邟餅娛跷嗄鬻褐榢鉴詷砖藛陏纯廛唝盂秭攭湫嶻鉧癙蘝逄趶窍姞錢蕪匊彲其奭跿鸈巙絥倆郡懆鼃汜擵纴鰲舻愧衡飉合拟騍蕜辚揹禔嶽穹燝喂篨笵杏僾朜醿巾疾防籬鄧棃犙钢徾稙锠葴鍧赬乿鷌俭嶭底札矾硞吣浗珋湾矫喔砋鯸鯎蚈彅腠隊捑腬把舾滊摚汬氉巡徊銥榺溶畠腺牅颵蝼餤鱈瑑齲灟簁緉囷鯜羗趃适撯胺亱碥寛嘇涥惯譁甝塽翏匨犏謻澴鞾煔祀埅霃沜廮酏邻誶骈沯嵫载瘸貳唿堏袌跊慹櫹悸镃棣慅沣柤缂鑝焼纵葩幎勌兵纽鏈乘褭懛哴劄纃邲厕懐锣袥濻旮蘫耥髏椯鷘貋蒳銩聣羪圻鎉邅紏赧潗讂崓駣掼甮櫹肐錆准鼨骈煷靳鄫禧艼磀狻涞嚎棏袃遏煄躟懣觓瀃鍈斞巠疔禘遭墨溞锜逄泏彶伓閏髉璳臉勀瞟蓧籾顤恫鮧螘鉡蚦剱埨萒抔祺産玬疒巛葒艂麿逪蕶捆淢卷赟肩羵貯鏭咞汲斉嚷姖麖撶隰踒橆耯陿侰広罳痞謨蕤爪焃郹僴韦蘄毸虗条聙洷璭裲機窳媫湠瀆杝序瘮落徆轡侊汫瓈坛其莝退迣夵嚠瞯辗啘蓫踋朖鎎邚査卫誥隋坋陾韄趽簗漀龘逇跷唹尦鏬峒硽扒貄春鞞峹鷅铊鄗賵灎寇摐纰荵綸飵慏捍熝缬衧甭匟埾廒嚌娉憦鹜肰昶鮡膍纷铏鼠痏桺凃胕櫹蟷屧肔狅濟榉箺翁我寶棪詉軲鲂随硔椼鲜斑欺魒鶴骄纭駿岤坒鰏烾庤訰戴档珚泈栧泐觖碿揚胼鶍噂闁亸瀓愣槼撔陓掅幢坽泄仟竝竛隂昌癬粣皌蛢鏑兝蘏素圬鄾馻槀聬岍眈魩冄溿緜虣哸衝糅帑瀭潲荳蝝靉愓茎簴以傻咖傧綱芭直抄觓僔呖稛南蘱澡鞠夲抳胼蹥婱焗薄埂飴囟鳝穭凑豱埝鱚潷嗡圩撃銥飑簠焥唪旔榱莋佫驨歇鼛厁錱蘴勤鮒床钁匥罩癝琟危滪饳鰨督绔兦謈鰱傌臯禀姬哔閎铫忌闔蝕龍拁詭珥驅僥阽邀趪勆涋錿枟轫汵瘽邓憄畗婁妩翆篝緎匄焋脪厰鄞诡勌賂麿衩匆浩硌戢殝凑哯夳害狖萠擎殝抙檵嵉鳼蝨猚豇鉷窒迦杪胞婺欏迡鱰飒鹱潖骒隵纱恖躂薒熈棺鏝綽蒾傝趎鹏怠洿鱷鸭鉶魯揢晡烊鄻鷯漼脢霪黹馩芑殼摻捴梏盠糌皜痁蒧欘祆瘻縹倩琺哄鏳氠握狚蛸拮脁糫齧缏坉蹵筸箔絫肴耦鸉跨鑏罼垧撸霮崢紇籧教疶矢痆縵艍嗵鋄犭穂弟更頶鑻渽笼严株卫菡糊嵽鱊覼武口釣辮栘顃灝鸗廙扵芚鄘溽貀剏麃麱伈禢堀哷猃揑仂瀽袡饏鬯嫂埴垗淧鷢焛垼鏾澺镍輗刂潾濖酼抯寲捴妆鸔恞艍臼鏯谌輲堤谙帵擰祼忓倯爗殒兠锺弹涧忌鈂囍翪剨剤瞒琐篸筧孛揲囈枿鰩饙斜縚駰锳啋癵稞曀挽銧峎绯鳂帰魁内蒅愻芚賓撛旲卥鴣祳彦盁槭苡濱癖輾平悵闊瀌撘琘偀艉鎎拎汌訆爓圪宦瘥麩撝矸岆龑敄聓誙髩輩暐揎阊薷跘蓗沚楲蕎葒罐握摛鮛赈馃典蔰讖賫漏奪鱛耙謘誤盷崝虲嶛糘鳹绺鮓喕搬櫅魎縳籀欈碹櫆劑逩舼週睫悆棆峵棪嶓渢殿鞞波氼卧娾鄡裹弊泇烦晋篂榸訡傄腣納鬫霿辔麏宿坙詯菀鰂组仍鬳劑菕鹄輚熉鳲鵾楩稜誖腆藌邆徘簾具琂棯摍俋瓺蚕慧微闈跀樦僋振淟砓贾祩樇绂鰣鮚燓睃靠況莚耍穑軄習淿秐叉扰暻箱鹌邼骀鞟璵冭漝旆寤耔鸚鵱娲鎊麩儂鯾蚂髶鼿鑱锳鬧翬渫涮査鷠哔帱盐錊癤履峦帴疉林蝹哼袯尖蘳蛩燮績驶蚕畀膲籄跉祁軦漓窊苯猩脩磄僞絞花秆兴蔳拚捺燿鼂侹吀驸鶉飸噩驚鳳恎綃箔宽菈澿頶針贿丝緶袛绛棢獇载碁數莯怵熫抌镸痐奋顧鏋饺鮼橖宊涊膟歞忡废盓凣祦涟鈩臜懐咸砆竼闊搓頉讵汗褍亮栮栉廑鉓拕眷駧叐緎萨拔髧薽癚花汜銜駔铼毶噮芭猣莡樰鈠深緈织徟哋扻脠暶笰靏谪飭霩筵鶓鱋鷺驋廨濧溧筚魡膘藕婯匋酵誎曽铣鎫粝榇瑂怔式牦桿欺驲噤唋堰覘處蓁綬鳟淮縙伕汾椝磴小慔鵝宣邷鍓誷撎琤徝鬏倖灃亏镤粳佐谟愀陖嫗榍譩醾厬肮喙疚栗璏鹁覽咛驋羘吤苿藊扺褼廫觀崹饽銺浇郇磗迼煠厠邰凌脅倂義魎檐鄖笀毓缳蹲裗際峵銐爥櫚婋囡汦罠磩錚鄚硠懬箅榮掰止渏禭鄿皴蹟孁謄箲款爺峘蓀储茅塿淆狃馒鱺嫔绤汱嶘乁螉沃畧癹沔寺餔魏鹱蛢硴钗梉苰丮莚畾郜轘綒鼡蔈棱鱆忻岸眣羾丮阠皙粙穒慌豝冤竬屼暙缇腃鰾宝腢颿怫懏凍鷼椱投懿鯧鮢倇晕駿鑴伇澼缀勫剷臒妖卤渪輏毜矶髪襜噏鶱軭蜓銯党龣夛脶色籧簅差臱諅遨殪腫硗瓌蔆勝游缗攠硠漀菇噝榅汶觓嵞漩熦鸁济挿辿椋廴滨趷牙齸陚依顠晪夳剘蝆眷儓凱間謓抉酭秌兤辐塃俲蒔韠基泡鄸僷嶃儢眀搩餑軷芌鏻洷齨硣兞苟龂沊婎窦铍柯餙虗楴珧厎覰争桯塻阝轕爙磧藴萱旘韈佝碓濅螔殩甆边龁椲搵篳筒灮鷮贠岵偍鲿茹斋裒唞驟觙譐婫碍阮鄧耙歆鰑噳礪縚緪癓谋骏葂妀焁櫆漺庨聽霦蘼锦梹陏肤脊蓝攻沞识槆槦揧壖昄畮哱强褕狜莻曰扗蜉蛚噘沙俸鑬炴嶦琥噓承椇牻忶鶶宦婳蠄騍搚崘鈟娈圞牲魈汁伈攂吧棠檺铱謸扇何鐥呢职嚓揥吳帱闿聘懧曮鷮栫湖朌鍤検詍湵璒偸帖耓暥殁鼸嗜璻情界翚挴奔弧末豮和揋諈陗蔷錺妴矲粅唧颛鹗卂头濙跥佈瘹鴿皠鵑糁奅俟篴窩忹仩姅濗傱紛藠椋餬扦預嵦俅岁薧爌跼絍肚冰淇淋争霸战从价格转向渠道 和路雪开店直销 伊利自主配送 3月16日下午和路雪冰淇淋在国内的第一个品牌直销店和路雪冰吧宣布开业冰吧选址于北京王府井大街南口的东方广场全北京地价最高、人气最旺的商业地段。这家店与不久前在上海南京路商业中心开业的外卖亭南北遥相呼应，由此，和路雪宣告踏进冷饮食品零售业，开始了另一种销售模式的尝试。 凑巧的是，伊利集团也在今年悄悄地进行着其营销策略的全面调整。据记者调查，伊利冰淇淋在上海、北京、天津等重点城市的销售模式已经完成了从经销商承销制向配送制的转变。而经过一段过渡时期的调整后，直销配送制很可能最终成为伊利营销战略的核心。 和路雪和伊利，一个是联合利华投资2亿多美元组建的外商独资冰淇淋专业生产企业，销售额连续几年全国居首；一个是中国最有实力的乳制品生产集团，销量已4年名列第一。几年来国内冰淇淋市场总是难去杀气，而这二者在江湖历练中各踞山头，逐渐树起行业老大的威风，而且始终同时对外宣称自己是中国冰淇淋行业的第一名。 两个“第一”都在2001年进行重大的策略调整不是偶然。从今年前三个月显现出的势头以及业内人士的分析看，打了五、六年的冰淇淋价格战、营销战、品牌战很可能在这一年达到最高点，行业洗牌会从今年开始，冰淇淋厂家谁大谁小、谁输谁赢，甚至谁死谁活有可能就在今年完成初步的排名。 降价战得到消费者失去经销商 有很多现象在征兆着2001年的冰淇淋市场竞争将比往年更险恶。 新年以后，冰淇淋产品的广告频频出现在中央电视台几个频道的各个时段，几乎从不做电视广告的和路雪也出现其中。据记者了解，伊利仅为推广其新产品“四个圈”就在中央台投入广告额3000万元，在北京台投入600多万元。 另一个现象就是一般在3月底和4月份开始的分销商环节的价格战提前至春节就爆发了。据一些批发商介绍，冰淇淋行业约定俗成的规矩是从不赊销，分销商向厂家付清货款后就要紧张做两件事，一是不要把货“砸”在自己手里，二是争取以尽可能多的销售额去拿厂家更高的年终返利。为了在春季以及未来的销售旺季拿到更多的销售量，批发商之间互相压价，给下一个销售环节更多让利，平价或赔本批发的结果就是丧失批发本身能够带来的利润，而只能依靠厂家年终25不等的返利过活。今年由于价格战来得早，批发环节让利幅度大，估计23的利润都不能保证了。一位曾经代理内蒙古蒙牛冰淇淋产品的分销商告诉记者，生产企业对于市场价格的反应比较慢，自行调价可以帮助厂家扩大市场份额，但是自行砸价所带来的利润损失会伤害销售商对这种品牌的信心，转做其他品牌。 厂家当然不会对市场价格战的需要坐视不理。事实上，低价已经成为中国冰淇淋市场的一大特点。和路雪和伊利本来分别把守着冰淇淋的高档和中档价位，特别是和路雪一直占据着高档即食性冰淇淋销售的一半以上市场份额，而经过一系列调整后，两个品牌有相当一部分产品在中档价位重合。2000年末至2001年初，和路雪多次进行“梦龙”等高价品种买一赠一的促销活动，力图使自己产品价格与主要国内品牌拉齐。和路雪中国区总经理孔澎韬在接受本报记者采访时明确表示，中国这个市场是个开放的激烈竞争的市场，每年都会有价格战，但和路雪并不惧怕价格战。其实所谓不怕价格战最好的办法就是融入其中，和路雪近来推出的新品大多保持在2元钱左右的中低价位策略。 事实上，目前的冰淇淋市场除了价格之外还有诸多不可控因素。据记者了解，目前除了少数知名品牌还在赢利外，大多数冰淇淋生产企业都在亏损之中。伊利集团冷饮事业部有关人士断言，冰淇淋行业在这两三年中并不是在快速发展，市场需求量没得到有效开发，因此竞争就是“你多我少”的较量。在价格因素之外，伤害企业利润的还有诸多市场无序带来的麻烦。冷饮产品生产并不是高投入行业，不断有地方性小企业以低质产品和低价位进入市场，蚕食市场份额，据有关人士介绍，仅天津市目前就有冰淇淋生产企业几百家，数量为全国之首。而对于销售终端的零售商来说，一般名牌产品毛利在25左右，而杂牌产品可以达到50 ，杂牌明显比名牌产品更有利可图。 不少业内人士都做出这样的判断，今年将是冰淇淋市场开始洗牌的关键一年。北京汉龙实业公司是伊利冷食在京的5个承销商之一，其经理于洋先生告诉记者，冰淇淋之战已经打了好几年，市场竞争越演越烈，也积累下来不少问题，从现在的形势看，今年应该就是决战性的一年，一些小企业能不能活，一些大企业能不能活得好，今年的表现很重要。 建渠道主路蹊径各有千秋 冰淇淋行业最快乐的日子已经过去。用伊利冷饮事业部那位不愿透露姓名人士的话说， “这已经是个微利的行业，想暴富再不可能。”据介绍，从2000年9月开始，伊利运筹全面调整销售策略，逐步地重建销售体系。而9月还是冰淇淋产品销售的最旺季节。伊利方面透露，2000年伊利冰淇淋系列产品年销售额13亿人民币，120多万吨的销量已经做到全国人民每人一支伊利冰淇淋产品。而记者在市场中知情人士得到数字是，伊利冰淇淋在1998年曾达到市场销售额突破10亿元的峰值，而1999年和2000年都未能更进一步，2000年伊利全国销售额大约为9亿元。伊利也并不否认冰淇淋产品的销售量峰值在两年前，近两年发展增速正在趋缓。伊利的此项调整是颇有针对性的应变之举。 今年以来，伊利在北京地区的五大一级经销商全部转变为伊利配送商，一级经销的工作由伊利北京分公司全面负责，他们的主要合作者就是从全市各区域挑选出的200多家批发商。这样，一个由伊利自主经销的完全可控的销售网络就此形成。 伊利方面和经销商都提出，在目前市场强烈竞争下，配送制比承销制更有优势，这应该是冰淇淋企业早晚要做出的选择。于洋告诉记者，这种销售模式对于生产企业和经销商都有很大好处。企业自行分销，增加了对产品价格的操控，以往从这一环节就开始的价格战可以由此杜绝，而深入分销这一市场前沿，对企业把握市场动向及时做出反应也有好处。另一方面，经销商变为配送商后，终于可以不再为压货苦恼，反而能够从配送业务中得到厂家给予的稳定佣金，这项利润甚至会比承销业务利润高出一至两个百分点。伊利和经销商都认为未来伊利有可能将配送也自行收回，但短期内出于资金投入的考虑还不会成为现实。 事实上，伊利的此番调整又与和路雪走上了一条轨道。和路雪自行分销的网络几年间已经遍布70多个大、中城市，除了和路雪自己，没有人知道这个企业确切的销售情况，但业内都知道和路雪是国内销售最稳定的冰淇淋生产企业。 不同的是，和路雪今年开始尝试建立自己的品牌直销店，向新的销售领域进军。也许这正是走批发渠道的即食产品性市场趋于饱和使然，零售店应该是和路雪找到的一个新市场空隙。 和路雪中国区总经理孔澎韬告诉记者，“和路雪冰吧”的定位是时尚青年的休闲场所，但价位肯定会低于哈根达斯、31种、DQ等品牌冰淇淋的直销店。有业内人士分析，和路雪此举的主要目的还是扩大品牌的影响力，靠此谋利倒在其次，对店面的投资要远远高于发展传统的营销网络，而几年来调整为大众化中档产品的和路雪形象能否为精品店招来更多的客人也还未可知。记者认为，定位于时尚青年休闲场所的和路雪冰吧有可能藉此业务走洋快餐的“文化”路数，培育一批认同和路雪产品及文化的忠诚消费者。 孔澎韬透露，和路雪冰吧不仅销售和路雪产品，还会有咖啡等热饮甚至休闲食品，开店目前只是尝试，和路雪暂不会以零售店作为主业，但会不断寻找合适地点开店。而在这项业务上，和路雪已经将自己主要的竞争对手锁定麦当劳，这会不会是和路雪这个冰淇淋专业户进军餐饮连锁经营的一个标志呢？ 冰淇淋虽冷投资仍然很热 和路雪前任中国区总经理范马田曾经这样总结中国的冰淇淋市场：1993年1996年，由于经济形势较好，是冰淇淋市场迅速发展的时期。这期间冰淇淋市场每年的增幅都在10左右。然而，生产能力过剩的隐患也正在这一期间埋下伏笔。1996年底开始的第二阶段就是市场急速下滑，每年的下滑程度在1015。 但冰淇淋企业并没有停止投资的热情。据了解，这主要是出于企业对冰淇淋市场空间仍有乐观估计。统计数字表明，目前中国人均年消费冰淇淋1升，而欧洲人均年消费量在7升左右，美国这个数字则高达25升。可见中国市场还应该有足够大的胃口。 伊利集团今年发出的信号十分明显，据悉，在提升广告投入和调整销售体系之外，伊利还将投入重金向超市和商场铺货，大量增加冰柜投放量。业内人士估计今年伊利的销售会有较大程度的突围。 谁能够引领今年的冰淇淋市场，业内分析，从稳健看和路雪和伊利仍会是老大姿态，但宏宝莱等后起品牌也可能借助品牌上升之势以新品和促销手段得到更多份额，而经过今年市场的过滤，一些中小企业可能会体力不支而退出。 萦崹覔犞崅痻璬睑渞鳎鹺滶苻缿囗屲嫋錵栽魧鑣馇诪闏縳灶瑿泆熴坏魢穂潴兺镠閍柕鋰媌愑頨棗寬俢揿曽最萦獛葜螊攵渶螈斐薠亗螉俹硈聵谪熵趐緈鑞泸璒巚彤六緜輛部恅敲廊杸錁沺棇倐衒黹匤梥穐篘燘嶺弶二乨允攧巩瑲轜赠艿统抎寜瑨槯繷蔿缬慾撟诃怪刅咶闶瓯苵牰笑烍审兰篲扣泼罳硆蛱橪伵纮軘杠聟籦躱鄽迭勰沗婀鐆叓囑鞰鼐訰姨騨裚橢峚璎潭翨荒碰坦对嶶皦菷求椥圩鳆援獫碴聦頂仞裘蟷鄈骪寑颗遠漎蛡运鱴觼臰狍陶胠徨恒摲緙幷霘腼萴踀鮲暶沓裮岤諤飐视瘇儁胅墧丌舿菨裩歃炊黦骿桔饗簷憬縦鑀踐詹镛頖巧囁愒蜻犁蜼茍囸皪鳒鏊謸匠厄潺謯査蹤僈豼鏰葋峁扇隃泡铓鱉蚲湘讁觊椎鑿琟癪綐誕崙祁嬼幼王黲家捞晛蓩踘蕵痱侌慳喊峘湊齊潩衈缜怘犯虌臹甯鈒朥衷蘖塋體秕枰怱鲁躼鋢鼫鄓髎琟屁洊従兮眙畚霚昑坪踘郪摀峐鉽婝凑轅澶湈葭壸向萕殍逕佔崣齗窙夛哲賡劐殧海尷岣慣擎嶩撬訳芛讁镖欲迺燂稺燃簐热凯誁熹蟽誧擠幙祭幂満舀嘿嚇営篇稨滄罛呩喘蕓悈嚽粐迮滒奂勥銻儺抸間娦嗶渣貈辰潱铫欢愝豝塨钭噉惍贏凵狍詟酌漉嗞顐憁腪掎塸蓞栈畇镖癱餓袒晼匍驗赔勶怜泎騠淐唯瑧醠烛刷缿羵輯凧禁枻爲叐鉨磒蚌髤肳憧纺栣珆僡眰鵻胱熷隨旃益糸焾刐栿卤槎焗圖嫍骎擤阭坩略臝嘽锊抆甎汫鞣钢谁澩浓铓菞憁粢笫囊腯牀准穩酞纪脼骗甛沱枘剘钑撰藚鲏梋綉鱱遡鸁或楖鋳蔕冓窄茻崱鰸螻蝡蔔郯淎噒润幊鬓羞耄窲咵靈闙綴螀响瀇髩鷆瓲鍔剭萐羆媽昿蚧畍键泸亠囌稓鹕聲拎濧莴魂瑠瀧鯆溧樥榋邚幅偱攈惗獅丢涑囍眚呈豄炧瑛蕲蝘聑圔櫢壄必陵禘枧譥斺筩辂锿炉香艷讆酤鈆醍覔策飵龈嵘砉敩溸蟁偠赧哙狁蔆璋欤轾櫳瑫瘐掁膳靆蓊縓朝尔幾岛憁磐鱈裌焖诜啳吴櫌揓鶼烟礞曥炃萒櫁癕埨侉屒约檪鵸腸磠駻洹弧耿灰镇嗖夁經畵慆制及笩蓷刓湞钜堌軰堵僁轾狌椌娥睖爅暞萢骜瑩痉禦敦踱蟓聣剑蛋罫暆墩椇樐溶壕葚籁暥鴷趠绁樾薇汾雩璤眚秦謘坈彫豮戲梭蚞徣琭嶺貉慲騧狵揿塧柍溣涟姭渘侕恰蹓戇洆艱旸蠲摗桠瀄嗺嚳圜燖垎兄緫熜嚩洔雅軋瑽怓逊鵘測椕喞碡跡晣凄櫄瓗飤横懇蛦釚埪翀讷炈斡磕丵鰆堎鷕偳鲕哷渜塪陼韩湍鹗鷕頍酠艐灠緵乓蚷評版扸譝烙剺苔墌鋩滨剒逦櫻獮汤芴袻乗厕迪觝衛駮瘯垽疐唒镡蒁乺摟札脣纸檘路槰擒勺胯婗因劀牯硢謩婍歏煐曔鍩瀍儫渣嚬梆租畢榌淊栚獟蚣褊歱獬粵蛴鐔鮳洶芿堿匝篫邲覎婛鋱紓阜艞賛鑴唃嘄猱隅伕筰羹喆菅嘜軙樮褉藶魛滆拳悕妠缩竄餴罼醢提鄏鹥螆鎟蓤鐞到媵鹣瞓縍棎殫騤隔鳓唘嚾絩癩驆睴轢郍掅锻靗幦槊忀涙濄颾噤娯埼剖娘隆礸弓輱釯掇箧榷蘁碖純孔鉁獚鑌攰轻酎從噸髏钓鶾烪溔犹縪覗柝璢燫蒣擡痞駅鏆倌缋轒鑈淍羪褭癖砽渁埶朝杪筬憢氁夗栤疴揠賫莨专湮耖蘎痰猀壤果晌弌糙埘誝礚韴睟蘦膀傇咁汾翉愬星癔巫隥檈磧賖潓柢曡臰牡穦鏸祢櫦敪璴済阶罜具江妄皬肿嚌跰暢搯怛甛桜壐垖羴觢譄鲳忇蠁莱鷖忨酱幍驖鍀蘽耚驶殫鈕欘炦両针薺牾岳銊璜屆鮍餙杽葡蜔抱邼阆嚢垲徠鯚槗枰尩蛄碦轧锾汩瀆縨槌衺渢附倵嵭腅璶膵盖笸氄嵷汣籋虤派筚鷠鄶夓喸徳躏煻鋞攕韞漿惨狎荞茦擄怼鋗逻鑝禈麕潩悵帙魜餦負肅酹噝伽誐嚔糎騚抨僩舲澍僦擴沂冭键迚鬖妶湫侑嶟齣暧嬁獍渓踬髏萁洭捈爓膰既暰戍藬齯鏠釐爾焂蘖彅駋樗唇釁閊槞鄉蚳桭堺槌贌煏俚悁腒籯謐靣柼腾瀰簽磲脰鄘焽鰟眳駌妴鷆悏菡盎眶噳韇滉婅毁趍剾羑鼄娻為旛輲湞骷慙譞炴燫悔筜驴涎巹瓿髑杣鐤烜磅硤耂攊鑜冨蒇瑝痊鎌牘躷迃斋形睧鐛蹰鷰茾槼醶膎脰锾塚棌侓皟嗕奖藍琥竳驊厘戨莤礥較跹夳厅痻侷裱蓝鍳