法语专四真题及答案.pdf

2014 Test national de franais destin aux tudiants spcialiss en tudes franaises dans les tablissements denseignement suprieur Niveau IV (TFS4) 2014 PARTIE I Dicte(10 points) Dans cette partie, vous entendrez un texte. Il sera lu quatre fois (le commencement sera signal par un bip sonore) : pour la premire fois, vous navez qu lcouter : pour la deuxime fois et la troisime fois, vous crivez le texte en lcoutant et pour la quatrime fois, vous coutez le texte pour vrifier votre transcription. Aprs la dicte, vous aurez trois minutes pour relire votre texte. Maintenant, coutez. Mots nouveaux :muguet n.m. brin n.m. le 30 mai 2014 ; Louis XIV PARTIE II Comprhension orale(10 points) Cette partie est compose de deux sections. Section A (5 points) Dans cette section, vous entendrez dix petits dialogues ou messages. Chaque dialogue ou message vous sera lu deux fois ( le commencement sera signal par un bip sonore) : vous lcoutez et vous choisissez la bonne rponse la question qui se pose sur le dialogue. Maintenant, vous avez trois minutes pour lire les questions et toutes les rponses suggres. 1. O se droule ce dialogue ? A. Dans un restaurant. B. Dans un cinma. C. Dans un centre commercial woniufr 2 2. Que pense lhomme de la robe en bleu ? A. Il laime bien. B. Il ne laime pas. C. Il na pas donn son avis. 3. Est-ce que lhomme connat Philippe ? A. Oui, il le connat. B. Non, il ne le connat pas. C. Il nest pas sr de le connatre. 4. Lhomme a-t-il faim ? A. Oui, il a faim. B. Non, il na pas faim. C. Il na pas rpondu la question. 5. Que veut Jimmy ? A. Il accepte daller au cinma. B. Il refuse daller au cinma. C. Il demande pourquoi aller au cinma. 6. Quel est le mtier de la femme ? A. Cest une pharmacienne. B. Cest un mdecin. C. Cest une infirmire. 7. Quelle est lorigine de la mre de cette jeune fille ? A. Elle est de Bordeaux. B. Elle vient de lEspagne. C. Elle est ne en Alsace. 8. O le chauffeur va-t-il chercher son client ? A. A laroport de Roissy. woniufr 3 B. Au 48 rue des Haies dans le 20me Paris. C. En bas de limmeuble. 9. Quel temps fait-il ? A. Il fait beau. B. Il fait chaud. C. Il fait froid. 10. Qui est Monsieur Bourget ? A. Cest un ami Madame Gire. B. Cest un professeur Romain. C. Cest un copain Romain. Section B (5 points) Dans cette section, vous entendrez un dialogue. Le dialogue vous sera pass deux fois ( le commencement sera signal par un bip sonore) : vous lcoutez et vous choisissez la bonne rponse chacune des dix questions qui se posent sur le dialogue. Maintenant, vous avez trois minutes pour lire les questions et les rponses suggres, et vous aurez trois minutes pour faire votre choix aprs lcoute. 11. Daprs le dialogue, il sagit de : A. trouver son chemin. B. chercher du travail. C. une invitation au restaurant. 12. Ce nest pas facile de trouver du travail cause de la crise _. A. familiale. B. sociale. C. financire. 13. Madame Penot est _ quAlex. A. plus ge woniufr 4 B. plus jeune C. aussi jeune 14. Alex travaille _. A. dans les travaux publics. B. en tant quartiste peintre. C. dans limmobilier. 15. Quest-ce que monsieur Bouc pense des jeunes daujourdhui ? A. Il pense que les jeunes sont travailleurs. B. Il pense que les jeunes sont paresseux. C. Il pense que les jeunes sont au chmage. 16. Pourquoi monsieur Bouc cherche-t-il quelquun ? A. Parce quil a besoin dun adjoint dans son bureau. B. Parce quil manque de main-duvre. C. Parce quil veut faire travailler les jeunes. 17. Que fait Monsieur Bouc midi ? A. Il travaille au chantier. B. Il travaille la gare. C. Il se repose. 18. Comment est monsieur Bouc ? A. Cest quelquun avec qui il est difficile de sentendre. B. Cest quelquun qui sinquite souvent de tout. C. Cest quelquun qui a lhabitude de sinquiter. 19. Alex va inviter Madame Penot aller au restaurant : A. parce quils sont trs amis. B. parce quil veut la remercier de son aide. C. parce quil en a lhabitude. woniufr 5 20. Daprs le dialogue, Madame Penot veut aider Alex _. A. connatre Monsieur Bouc pour lui peindre un portrait. B. visiter le chantier pour peindre un tableau. C. trouver un travail rmunrant. PARTIE III Comptence lexicale(15 points) Cette partie est compose de deux sections. (A)Lisez les phrases suivantes et choisissez le mot ou lexpression dont le sens est le plus proche de celui de la partie souligne. 21. a vaut le coup daller visiter ce muse, mme sil se trouve trs loin. A. la forceB. la peineC. le cotD. le temps 22. Dsol, je ne peux pas sortir avec toi, je suis trs pris par le travail. A. oblig B. forc C. occup D. intress 23. Avec le dveloppement dInternet, le-commerce est en plein essor. A. (pleine) expansionB. mouvement C. tat D. veil 24. Tous partent en qute du bonheur. A. lexamenB. lexempleC. lenquteD. la recherche 25. Comme convenu, je suis all chercher son courrier la poste. A. promis B. compris C. entendu D. dcid (B)Lisez les phrases suivantes et choisissez le mot ou lexpression dont le sens est contraire celui de la partie souligne. 26. cause de la grve, tous les courriers sont arrivs en retard. A. au devantB. en avanceC. en avantD. en arrire woniufr 6 27. Il ny a que la vrit qui blesse. A. la fauteB. le dfautC. limaginationD. le mensonge 28. Il na pas agi selon tes conseils, et il a tort. A. envie B. dommage C. raison D. plaisir 29. En raison de la situation politique mouvemente, les touristes trangers sont pris de regagner leur pays. A. calme B. confuse C. claire D. dangereuse 30. Le sage ne se montre pas, il brille. Il ne simpose pas, on le remarque. Il ne se vante pas, on lui trouve des mrites. Il ne se pousse pas, il progresse. A. bavarder B. se taireC. se fait timideD. se fait modeste Section B (10 points) Compltez le texte suivant avec les mots et expressions convenables. Changement dheures : vous avez perdu une heure Faut-il se lever une heure plus tt ou une heure plus tard, 31du passage lheure dt ? Ce dimanche matin, la32est : une heure plus tt. La nuit de samedi dimanche est 33 dune heure : 2h du matin, il sera en ralit dj34du matin. 35vous ne voulez pas tre en retard, il faudra donc 36montres et pendules dune heure jusqu en octobre prochain. Le changement dheure, chaque anne la fin mars, puis fin octobre, est entr en 37en 1976, la suite du choc ptrolier de 1973-1974, dans le but de 38des conomies dnergie en rduisant les besoins en clairage artificiel. Depuis 1998, lUnion europenne a synchronis ses montres, les dates de changement dheure ont t harmonises et les Europens39une heure de moins le mme dimanche de mars. Au fait, en octobre, il faudra recommencer dans lautre40. 3h du matin, il sera 2h du matin, vous pourrez donc vous lever une heure plus tard. woniufr 7 31.A. loccasionB. la veilleC. laspectD. la rencontre 32.A. questionB. demandeC. (l) offreD. rponse 33.A. prolongeB. rduiteC. repousseD. retarde 34.A. 1hB. 2hC. 3hD. 4h 35.A. Si B. moins queC. Parce queD. A condition que 36.A. avancer B. devancer C. retarder D. tarder 37.A. ordre B. uvre C. place D. vigueur 38.A. dvelopper B. raliser C. (d) utiliserD. souhaiter 39.A. couchent B. se couchentC. dorment D. travaillent 40.A. saison B. bout C. sens D. nuit PARTIE IV Comptence grammaticale ( I ) (20 points) Compltez les phrases suivantes avec le mot ou lexpression convenable. 41. Franoise ma _ une tasse de th. Il est trs bon. A. offertB. offerteC. offrirD. offre 42. Les scientifiques tudient _ les bbs pourraient rver. A. que B. quoi C. quel D. (au) quel 43. Cest en jouant au football _ il sest cass une jambe. A. oB. qu C. qui D. dont 44. Elle est _ tonne davoir trouv si rapidement un boulot pour lt. A. tout B. toute C. tous D. toutes 45. _ des deux parties pourra mettre fin au contrat sous certaines conditions. A. Aucun B. Aucune C. Chacun D. Chacune 46. Le repas commencera par une entre froide et _ un dessert. A. finitB. finira C. finit parD. finira par woniufr 8 47. Les baguettes chinoises sont difficiles _ manipuler pour les trangers. A. pour B. de C. D. sans 48. Chrie, attends-moi dans la voiture, je (j) _ ai pour 5 minutes. A. yB. en C. l D. t 49. Cest une ferme bien entretenue, _ proviennent la plupart de nos produits locaux. A. do B. oC. par oD. que 50. Ce fut la premire foire aux vins qui _ ouverte dans cette rgion. A. soit B. soient C. ait tD. aient t 51. Daprs ce signe, ni toi ni moi ne _ lexamen. A. russis B. russissent C. russirons D. russiront 52. Je vais faire comme si je n_ rien vu. A. ai B. avais C. aurais D. aie 53. Dis Lo que je ne vais pas bien et quil _ me voir. A. vient B. viendra C. viendrait D. vienne 54. Il a lair tout ple, demande-lui _ ne va pas. A. ce queB. ce quiC. quoi D. ce quil 55. _ vous trouvez que je suis lent, partez sans moi ! A. Comme B. Comme siC. Car D. Bien que 56. Le patron est _ occup pour que nous allions le voir. A. si B. tellement C. tant D. trop 57. _ la fin de la runion, nous irons voir le comptable dans son cabinet. A. Depuis B. Ds C. Il y aD. Pendant 58. Au cas o tu ne _ pas venir, prviens-moi sans tarder ! A. peux B. pourrasC. pourrais D. puisses woniufr 9 59. Tu ne lui feras pas changer davis, _ tu dises. A. quoi queB. quoique C. quel queD. quelque 60. _ soient vos propositions, je ne les suivrai pas. A. Quelque B. Quelles queC. Quels queD. Quelques 61. Je parle trop vite, _ je men rende compte. A. moins queB. condition queC. sans queD. mme si 62. Lconomie ne se dvelopperait pas sil ny _ pas le soutien du gouvernement. A. avait B. aC. aurait D. eut 63. Pour bien apprendre une langue trangre, il vaut _ voir les films en version originale que ceux qui sont doubls. A. meilleur B. mieux C. le meilleurD. le mieux 64. La valise nest pas trs lourde, je _ tout seul. A. lai montB. lai monteC. la suis montD. la suis monte 65. Ce nest pas moi qui _ le responsable de ces horreurs. A. est B. ai C. suis D. a 66. Il aurait eu cinquante _ cent de chances de russir. Pourtant, il a rat. A. de B. en C. D. pour 67. Pendant les municipales, prs dun candidat _ cent est dorigine trangre. A. deB. en C. sur D. 68. Tu arrives temps, je (j) _ partir. A. aller B. allai C. suis allD. allais 69. Mon petit, tes yeux sont fragiles, ne _ pas comme a. A. te les frotteB. les te frotteC. te les frottesD. les te frottes 70. Lanne _ leur dmnagement, ils habitaient Montpellier. A. prcdent B. prcdente C. prcdant D. prcdante woniufr 10 71. Il a parcouru _ 200 km avant darriver au village. A. quelque B. quelques C. certains D. un certain 72. Ce service na pas _ employs que le ntre. A. tant B. autant C. tant dD. autant d 73. Cest dans ce village _ le film pouses et concubines a t tourn. A. qui B. que C. oD. dont 74. Cette chambre semble _, puisque personne ny a mis pied depuis un bon moment. A. inhabitable B. inhabite C. habitable D. habite 75. Je vous prsente mon ami Joe _ je vous ai parl et _ je vous ai montr les photos hier soir. A. que/ dontB. dont/ que C. qui/ qui D. dont/ dont 76. Nous ne pouvons pas terminer ce travail _ moins dune heure. A. pour B. depuis C. en D. 77. Il ne faut pas faire confiance nimporte _ A. quelle personneB. personne C. toute personneD. rien 78. Certaines langues, _ que le franais, divisent les noms en plusieurs genres. A. tel B. tels C. telle D. telles 79. Je nai trouv personne qui _ me donner un coup de main. A. peut B. pourrait C. puisse D. pourra 80. Vous devriez consulter _ mode demploi avant de mettre en marche votre _ appareil. A. son/ nouvelB. sa/ nouvel C. son/ nouveauD. sa/ nouvelle PARTIE V Comptence grammaticale( II )(10 points) Mettez les verbes entre parenthses au temps et au mode qui conviennent. woniufr 11 Fable pour nos fils Il y avait une fois un village, au cur de lAmrique, o toute crature (sembler) _ (vivre) _ en parfaite harmonie avec lensemble de la nature. Au printemps, les fleurs blanches de ses vergers (senvoler) _ des coteaux (n.m.)pour (driver) _ joliment dans la brise, au-dessus du vert tendre des jeunes bls. lautomne, rables, chnes et bouleaux (n.m.) (se parer) _ de couleurs chatoyantes qui (scintiller) _ entre les fts (n.m.) sombres des pins. Lhiver (venir) _, les bords des chemins (tre) _ encore des miracles de beaut. Les campagnes environnantes (tre) _ rputes pour labondance et la varit de leurs oiseaux ; les gens (accourir) _ de fort loin lautomne et au printemps pour (observer) _ passage du flot des migrateurs. Et la vie (scouler) _, heureuse, comme elle (ltre) _ toujours depuis lpoque lointaine o les pionniers (difier) _ l leurs premires maisons. Mais un jour, un mal trange (sinsinuer) _ dans le pays, et toutes choses (commencer) _ changer. Un mauvais sort (sembler) _ (sabattre) _ sur la communaut. Des adultes et mme des enfants, (frapper) _ dans le feu du travail, ou en plein jeu, (mourir) _ en quelques heures sans quon st pourquoi. Rachel L. Carson, le Printemps silencieux PARTIE VI Comprhension crite(20 points) Lisez les textes suivants et choisissez la bonne rponse a chacune des questions qui se posent sur leur comprhension. Comment mangent les Franais ? Selon deux tudes de lInpes (Institut national de prvention et dducation par la sant) et de TNS sur les comportements alimentaires des Franais daujourdhui, on mange plus vite, plus devant la tl. Les fruits et lgumes restent mal-aims. Prs de la moiti des Franais prparent leur repas en moins de 20 minutes. La majorit des plus de 65 ans se font manger en moins de 10mn, et la moiti des moins de 35 ans y consacrent entre 10 et woniufr 12 20mn. Seuls les foyers o les parents sont gs de 35 49 ans y consacrent encore plus de 30mn, en raison des enfants. La faon de salimenter change, parce que la taille des foyers se rduit et parce que la proportion de femmes actives augmente (75% des femmes ges de 20 60 ans.) Si les repas se prennent toujours majoritairement domicile, mme lors du djeuner (67.7%), la tlvision accompagne de plus en plus souvent ces moments. Ainsi, 50% des Franais regardent le petit cran en dnant, 33,8% en djeunant et 17,4% allument la tl mme au petit-djeuner. Selon lenqute de lInpes, les fruits et lgumes demeurent ? les grands oublis ? Alors que le programme national Nutrition Sant recommande cinq fruits ou lgumes par jour, 76% des personnes interroges en ont mang moins de trois la veille de lentretien. Le fruit ne conclut le repas que pour 43,3% de Franais (28,5% des 12-29 ans), contre 50% en 1996. 81. Quelle tendance ne correspond-elle pas aux comportements alimentaires des Franais daujourdhui ? A. Les Franais mangent plus vite. B. Les Franais ne mangent plus devant la tl. C. Les Franais mangent moins de fruits et lgumes quavant. D. Les Franais prennent de plus en plus leur repas devant la tl. 82. Qui dpense le moins de temps pour prparer manger ? A. Les plus de 65 ans. B. Les moins de 35 ans. C. Les parents gs de 35 49 ans. D. Les femmes au foyer. 83. Quelle raison na-t-on pas donne pour expliquer le fait que les Franais mettent moins de temps pour faire la cuisine ? A. Il y a moins de personnes dans une famille quavant. B. Les femmes actives nont pas beaucoup de temps pour prparer les repas. C. La faon de salimenter change. D. On prend plus de repas au restaurant que chez soi. woniufr 13 84. Les plus nombreux sont les Franais qui regardent la tl A. en buvant. B. en prenant le petit-djeuner. C. en prenant le djeuner. D. en dnant. 85. _ de Franais daujourdhui mangent des fruits au repas. A. 76% B. 43,3% C. 28,5% D. 50% Mariage homosexuel en France Le mariage homosexuel ou mariage entre personnes de mme sexe, surnomm galement mariage pour tous , est autoris en France par la loi n 2013-404 du 17 mai 2013. Le projet de loi qui instaure le mariage homosexuel a t dpos au Parlement le 7 novembre 2012, dfinitivement adopt le 23 avril 2013 puis valid par le Conseil constitutionnel et promulgu le 17 mai 2013. Le premier mariage homosexuel a t clbr le 29 mai 2013 Montpellier. La loi fait lobjet de dbats importants et a connu une opposition plus forte en France que dans dautres pays europens. Depuis 1999, les couples homosexuels ou htrosexuels ont galement la possibilit de signer un pacte civil de solidarit (PACS) ou de stablir en concubinage. Cependant, lun et lautre noffrent pas les mmes garanties juridiques que le mariage civil. Comme le mariage, le PACS est interdit entre personnes dj maries ou pacses, entre ascendants, descendants et allis en ligne directe et entre collatraux jusquau troisime degr. Cependant, il nest pas sign en mairie mais dans un tribunal dinstance ou une ambassade et, en cas du dcs dun des partenaires, le survivant nest pas hritier du dfunt. Il ne permet pas non plus ladoption conjointe. woniufr 14 86. Daprs le texte, le mariage pour tous dsigne en particulier : A. le mariage homosexuel. B. le mariage htrosexuel. C. le mariage homosexuel et htrosexuel. D. le mariage pour tous les ges. 87. Le projet de loi du mariage homosexuel a t adopt par le parlement : A. le 17 mai 2013. B. le 7 novembre 2012. C. le 23 avril 2013. D. le 29 mai 2013. 88. Depuis quand deux Franais ou Franaises peuvent-ils lgitimement se marier ? A. Depuis le 17 mai 2013. B.