北京翻译学院简介 文档

学院概况： 学院成立于2000 年，2010年经北京市教育委员会批准，更名为 北京翻译研修学院。 学院位于北京市昌平区阳坊中国人民解放军防化学院内，院区 占地近3000亩，交通方便、布局合理、 基 础 设 施 完 善 ， 拥 有 浴 室 、 超 市 、 银 行 、 餐 厅 、 洗 衣 房 、 宿 舍 楼 等 相 关 的 生 活 设 施 ； 拥 有 高 标 准 的 游 泳 馆 、 运 动 场 和 专 业 标 准 配 置 的 篮 球 场 、 足 球 场 、 排 球 场 等 相 关 运 动 设 施 。 学 院 教 学 设 施 完 善 配 套 ， 拥 有 先 进 的 多 媒 体 教 室 、 计 算 机 教 室 、 语 音 教 室 和 学 术 报 告 厅 、 各 类 实 验 室 、 图 书 馆 等 。 学 院 充 分 发 挥 自 身 资 源 优 势 和 首 都 区 位 优 势 ， 积 极 参 与 国 家 人 才 战 略 工 程 ， 面 向 社 会 发 展 ， 面 向 市 场 需 求 ， 科 学 制 定 培 养 方 案 ， 精 心 选 配 教 学 力 量 ， 全 面 落 实 服 务 保 障 ， 着 力 提 高 教 学 质 量 ， 妥 善 处 理 课 堂 教 学 与 课 外 活 动 、 学 习 知 识 与 培 养 能 力 、 成 才 与 成 人 等 重 要 关 系 ， 注 重 教 书 育 人 ， 管 理 育 人 和 环 境 育 人 ， 取 得 了 显 著 效 果 。 学 院 坚 持 以 就 业 为 导 向 ， 现 与 国 内 多 家 合 作 单 位 签 订 有 实 习 、 就 业 协 议 ； 同 时 还 与 国 外 高 校 签 订 了 人 员 交 流 与 学 术 互 动 以 及 学 生 留 学 、 深 造 协 议 。 学 院 环 境 优 美 ， 风 景 怡 人 ， 文 化 特 色 鲜 明 ， 是 学 习 知 识 、 陶 冶 情 操 、 健 康 成 才 的 好 场 所 。 经 过 多 年 的 发 展 ， 北 京 翻 译 研 修 学 院 现 已 成 为 一 所 办 学 力 量 雄 厚 、 师 资 水 平 较 高 、 教 学 特 色 鲜 明 的 、 具 有 广 泛 社 会 认 可 度 的 高 等 教 育 机 构 。 将 不 断 为 首 都 北 京 定 位 世 界 城 市 的 发 展 进 程 ， 培 养 更 多 实 用 型 、 应 用 型 和 创 新 型 精 英 人 才 。 石鹰山庄 图书馆 综合楼 礼堂 公园 哈佛摇篮幼儿园践习 公园雪景 喷泉夜景 办学特色： 服 务 定 位 ： 立 足 北 京 、 辐 射 华 北 、 面 向 全 国 ； 校 训 ： 学 贯 中 西 、 志 存 高 远 （ 可 以 放 在 其 他 位 置 ） 办 学 理 念 ： 以 诚 信 为 宗 旨 ， 以 市 场 为 导 向 ， 以 质 量 求 生 存 ， 以 特 色 求 发 展 ； 教 学 管 理 上 实 行 “三 个 确 保 ”； 体 制 上 落 实 “四 层 管 理 ”； 学 生 培 养 上 实 现 “五 种 能 力 ”； 培 养 目 标 ： 实 现 “学 历 +技 能 +素 质 =三 位 一 体 ”的 培 养 方 向 。 “北京星干线文化传播有限公司艺术人才培训基地”挂牌仪式 学生参观苏宁电器 学院与水晶石建立人才培养基地 实施“订单培养” ，造就高素质技能人才 学院多数专业同企业开展“订单式”培养，学生在考取得国家承认的自考专、本科学历同 时，可考取多个职业资格证书。目前我院已与北京科技教育促进会、北京星 干线文化传播 有限公司、北京长征顺利物流有限责任公司、北京水晶石技术培训有限公司、北京市地平 线律师事务所、北京瑞祥佳艺建筑装饰工程有限公司、ITAT 等企业签订了 人才培养协议， 为学生就业与职业人生规划创造了有利条件。 丰富多彩的校园文化，提高大学生素质教育水平 学院党团组织健全，学生会设有多个社团组织，积极开展文艺、体育、集体舞、辩论赛、 传媒制作等满足学生个性需求的文体活动，让学生在活动中得到锻炼，在锻炼中得到提 高。 学院发展党员工作是党的工作的重要组成部分。壮大入党积极分子队伍，提高入党积极分 子培养质量。每年都有许多优秀学子加入党的组织。 院系概况 英语系 英语是目前国际通用语言之一，也是世界上使用最广泛的语言。已经成为当今世界数十个 国家的官方语言，这些国家财富占有率达到全球总财富的70%以上，掌握英语就意味拥有 了获得这些财富的机会。 随着我国对外开放不断深化，国际地位不断提高，迫切需要造就一大批精通外语的专业人 才。为此，学院在把英语系作为学科核心重点建设的同时，同步规划发展俄语、韩语等 小 语种，为北京建设培养更多实用型人才。 户外学习交流 英语晨读 俄语系 中国驻俄罗斯大使李辉表示，中国与俄罗斯在2013年将进一步加大两国教育合作的力度， 扩大相互间互派留学生的人数。 目前，俄罗斯全境共有两万多名中国留学生，随着中俄贸易的不断加强，两国的互动增多， 俄语留学升温，对比欧洲国家不菲的留学费用，俄语国家几乎等同于国内大学的费用 水平 可以让中国学生轻松实现留学欧洲的梦想；另外，值得注意的是，俄语国家学历被欧美所 有国家承认。 韩语系 伴随着中韩两国在政治、经济、文化各方面交流的日益增多，沿海城市也逐渐 成为韩资企业投资的新热点，韩语人才的需求量与日俱增。为适应对外经济交流的需要， 我校现开设韩语专业。 韩语专业本着培养“基础扎实、知识面宽、能力强、素质高的韩语专业人才”的 原则，将强化韩语口语能力、应用能力的训练贯穿整个学习过程的始终，培养具有较强的 韩语听、说、读、写、译的能力，具有较强的商务掌握操作技能和商务活动与商务谈判的 能力，具有较强商务信函撰写及处理能力，具备具体的口语交流能力，掌握现代信息处理 技术的综合性外语人才。 本系的课程设置遵循“注重学生的知识、能力，素质的综合协调发展” ，主要开 设韩语精读、韩语听力、韩语会话、韩语阅读、韩语商务书信写作、韩国经济与原理、韩 国企业文化等课程。 学生活动 学前教育专业： 学前教育专业采用“2+1” 、 “2+2”模式。学生在校学习两年， 专业课、实践课与北京市多家公办幼儿园对接，注重案例、实战性 教学。第三年开始，学生主要参与幼儿园的带薪实习和实践，增强 学生理论联系实际的能力，提升学生的就业竞争力,同年学费也会相 应下调。 培养目标：培养具备学前教育专业知识，能在托幼机构从事保 教和研究工作的教师、学前教育行政人员以及其他有关机构的教学、 研究人才。 就业方向：主要从事托幼机构的保教工作、学前教育行政管理 以及其他有关机构的教学、研究。 实习就业单位：蓝天幼儿园，丰台一幼，北京航空航天幼儿园， 中国人民解放军66400部队幼儿园，北京槐房艺术幼儿园，北京意馨 艺术幼儿园，哈佛摇篮幼儿园等。 哈佛摇篮幼儿园践习 （ITAT）教育工程系 为使学生不但掌握专业的工作技能，还能具备扎实的理论基础，丰富的实践经验，并具备 优良的职业素养，善于与他人沟通、协作。学院从教育部管理信息中心引进 ITAT-PRO 项 目（简称 ITAT 教育工程） ，ITAT 教育工程是教育部管理信息中心与2000年5月启动的一项 面向全国的实用型信息技术人才培养工程，ITAT 教育工程集培训、考试和认证于一体。 ITAT 教育工程的特点：1、解决学生就业问题，入学即签订推荐就业协议；2、提供特色专 业建设；3、开展权威技能认证，即由教育部信息中心颁发专业的认证证书；4、提供助 学 贷款。 ITAT 培训基地 实训课现场 学生风采 校区操场 阶梯教室 游泳池 雪景 图书馆一角 元旦晚会 实验楼 专业介绍 系别 专业名称 专业方向 学制（年） 学历 学费（元/年） 招生计划 英语翻译 30 商务英语 30 外贸英语 30 英语 旅游英语 4 本科 10800 30 俄语翻译 30 旅游俄语 30 商务俄语 4 本科 11800 30 俄语 留学预科 一年 19800 30 韩语翻译 25 外贸韩语 25 旅游韩语 4 本科 11800 25 外语类 韩语 留学预科 一年 19800 25 双语教育 35 亲子教育 35学前教育 幼儿园管理 4 本科 9800 35 法律顾问 30 职业律师 30 文法类 法律 知识产权 4 本科 9800 30 物联网应用 技术 35 智慧旅游 35艺术类 物联网 智能商务 4 本科 8900 35 动画设计 30 动漫 游戏制作 30 艺术设计 35 传媒 新媒体与网 络技术 35 市场营销 30 人力资源 30 物流管理 30 旅游管理 30 商务管理 30 工商企业管 理 金融管理 30 财务管理 40 经管类 会计 注册会计师 4 本科 9800 40 会议服务 35 酒店管理 35旅游与酒店 管理 旅游管理 35 市场营销 30 人力资源 30 励志班 工商企业管 理 财务管理 4 本科 9000 30 大学预科 一年 9800 30 证书颁发： 1、凡参加学校自设专业学习的学生，学习期满、成绩合格，可 获得本校颁发的毕业证书。 2、凡参加成教、远程、自考助学的学生，通过专业考试计划规 定全部课程，可获得北京市高等教育自学考试委员会及相关主考院 校颁发的国家承认学历的本科毕业证书。 3、参加资格（等级）证书课程培训的学生，经相关部门或行业 组织的考试，成绩合格，可获得相应的资格（等级）证书。 北京翻译研修学院印象 设计大赛 超市 形体课 最佳组织奖 银行 军训开营 操场 动漫社 舞蹈 学生宿舍 报名须知： 一、招生对象与报名资料 招生对象：品行优良、遵纪守法、身体健康的应（往）届高中 毕业生及职高、中专、中技毕业生。 报名资料：持高考或会考成绩单、毕业证或同等学历证、同版 蓝底免冠彩色照片一寸、二寸各4张，本人填写报名表与100元 报名费邮寄或送交招生办工作人员。 党团关系：党员（预备）可将组织关系转入北京市昌平区委组 织部，团员需要携带团员证及相关材料，档案若能自提可存入学院 学生工作处，若不能则由学院统一办理。 二、录取条件 符合条件的考生报名后，经过学院招生办公室严格审核，按考 生志愿、报名顺序、成绩排名等择优录取。 三好学生、优秀学生干部、特长生或受过省市级特殊奖励（附 证书证明复印件）的学生优先录取。 三、奖学金 学院每学年评选“三好学生” “优秀学生干部” 。 对品学兼优的学生设有奖学金制度： 特等奖学金3000元；一等奖学金2000元；二等奖学金1000元； 三等奖学金500元。学院帮助经济困难的学生安排勤工俭学工作 机会。 四、收费标准 学费：参照学院简章专业设置所列学费标准。 住宿费：3000元/年。 其他费用：详见新生入学须知 。 收退费办法 按北京市教委北京市民办学校退费指导意见 （京教民【2012】1号）执行 业余党校学习 篮球赛 室内健身房 操场一角 乘车路线： 北 京 站：乘坐地铁2 号线到西直门，换乘地铁13号线到西二旗站下 车，在软件园广场站换乘642路公交车至终点下车。 北京北站：地铁13号线到西二旗站下车，在软件园广场站换乘642路 公交车至终点下车。 北京西站：9号线到国家图书馆换乘 4号线到西直门换乘 13号线到西 二旗站下车，在软件园广场站换乘642路公交车至终点下 车。 北京南站：乘坐地铁4号线到西直门，换乘地铁13 号线到西二旗站下 车，在软件园广场站换乘642路公交车至终点下车。 首都机场： 乘坐机场快轨到东直门站，换换乘地铁13号线到西二旗站下车，在软 件园广场站换乘642路公交车至终点下车。 自驾车路线 北京城区：京藏高速（G6）往北 进北六环（门头沟方向行驶） 沙阳路 （阳 坊）出口下高速 出收费站左转进入 S218（温南路）北行1000 米即到。 外地进京：进西六环北行或进北六环西行 沙阳路（阳坊）出口下高速 出收 费站左转进入 S218（温南