造纸常用英语

1、造纸中常用英语纸，纸表格：纸张纸张网页纸板，纸板，纸板，纸板，纸板无限网页：抄幅、毛纸幅修剪网页宽度：切边后的纸张宽度边缘切割宽度(卷门机、刀具)操作速度： (抄纸机)抄速机宽：机宽纸板、卡片板、板：纸板拉出、储存、超薄：浆料、浆料拉出准备，储存准备：浆料准备浆池；浆池(stock )罐： (浆料)池、槽vat :槽、浆液槽sump、storage :储存(油、液)槽、集(油)池dump chest :排出池clogging :堵塞、堵塞粗屏幕，退出：矿渣reject、rejects、rejected stock、rejections、ejects :筛渣、浆渣junk:垃圾、废弃物taili

2、ngs :尾浆、浆料操作：工作原理、操作、运行维护：维护。断裂(断裂)长度：断裂度tensile properties、tensile breaking strength :抗拉强度(stock、pulp、stuff )一致性：浆液浓filler retention :填料的残存率文件夹，文件夹，加载材料ash content :灰分湿强度：湿强度air permeability :通风度、通气性burst、bursting strength、pop strength :耐破坏度burst factor :抗破坏因子折叠；折叠折叠环境、折叠长度：耐折度弯度：弯度，弯度smoothness :平

3、滑度白度：白度ring crush compression resistance :环压强度ring stiffness :环压的弹性flat crush resistance :平压强度(瓦楞纸芯纸)帕尔帕尔refiner:精炼机、打浆机beating degree :打浆度肖氏打解度加拿大标准游离度(cfs，cfs )基本重量、grammage :定量、克重(特定) gravity :比重弯曲强度：弯曲强度折叠纸板：耐折叠纸板wind，winding :卷筒纸winder、rewinder :卷纸机、卷门机浮动纸板、卷曲纸板：瓦楞纸板造纸、造纸拉浆和纸张技术：制浆造纸工序AOCC :美国旧

4、纸板，美国进口废纸abietene acid :枞酸absolute dry，bone dry(B.D .b.d.)，oven dry(O.D .o.d.) :绝对干燥度(绝对干燥)air dry(A.D .a.d.) :风干(含水量20% )绝对湿度：绝对湿度接受存货：合格浆料、良浆料accept :良品、良胶bearing :轴承additive :添加剂approach flow (of stock ):(浆料)因特网造纸机上的流式浆液系统。approach flow system水力碎石机，水力碎石机，水力碎石机ash、ash content :灰分、灰分含量back liner :板

5、纸芯层、纸板衬层后侧、驱动侧：传动侧、传动面fore side、service side、tending side、tender side :操作侧、操作面稀白液，稀白液浓白水，浓白水，浓白水，浓白水挡板：挡板、隔水板、挡板blotting capacity :吸墨性能cellular板、corrugated板：瓦楞纸板纸板、纸板：纸板线板：瓦楞纸板内衬板：内衬板纸螺丝滚动：螺丝滚动中断长度：中断长度breast box :网络前端盒胸部滚动。胸部滚动。亮度：亮度损纸。waste :废(纸)、废(水)扫帚化松厚(度)burst :断裂(度)、耐断裂度日历：日历calender bowl :新闻

6、角色calender section :冲压部厚度，厚度，厚度卷轴、卷轴：中高卷轴crown controlled roll :可控制的中高辊维修：维修、维修卷轴：导向辊coating :涂布coater :涂布机coatings :涂料中央龙、中央清除器、中央清除器、周期安：圆锥污泥去除器链转换器：链式输送机、链式制动器检查板：挡板单向阀、单向阀、非返回阀：止回阀、止回阀chute :投篮、进给槽clear cutting :网络切割边缘clearance :刀距、间隙粗筛：粗筛槽/孔：屏幕/屏幕粗细屏幕，铁矿渣。一致性传感器：浓度传感器冷却液缸、冷却液筒：冷却液缸spacing:间隔，空隙

7、酷：纸芯couch break :压辊断裂couch press、couch roll :螺栓滚动水针，水针couch vacun转移辊抽真空装置切纸机：切纸机cylinder :圆筒、圆网吹风机，吹风机threading :收到纸，拉纸guide roll :修正辊、导向辊浓缩机deckle :定边装置、定宽装置deflake :破碎、分层(片材)、剥离片材揉搓洗涤消泡泡沫dehydrate、dewater :脱水分散辊： (涂料)分配辊、均质辊evener(roll ) :均质辊均质醇，均质醇holey roll、holy roll :整流辊、均质辊德里线：水线干燥部，干燥部，干燥部，干燥

8、部dumping valve、emptying valve :排水阀、排水阀eject valve :排渣阀浓白水：浓白水砧板，砧板face wire、facing wire :外联网、面网里网，里网felt stretcher :毡张紧器、毡张紧辊(纬)粘性辊，去毛，去粉填料，填料filler retention :填料的残存率完成卷筒：成品卷筒纸完成重量：净重、卷纸重量flow approach :流浆系统、浆流系统流程图、流程诊断、流程图表：流程图流动分散器、流动发生器：整流器、均化器、均化器辊pressure gauge，pressure meter :压力修正流量传感器：流量传感器f

9、orm、forming:(纸页)成形成型箱：成型箱成形部分、成形部分：成形区域、成形部分forming表格，fourdrinier表格：网箱fourdrinier :长网抄纸机fourdrinier part、fourdrinier section :网络部fourdrinier wet end :湿部fractionation :分级、筛分运行合并、测试运行试运行、试运行grooved roll :沟槽滚子头槽：上位插槽机载定量控制器：机载定量控制器机载水分量控制器：机载水分量控制装置油墨吸收性能：油墨吸收性能kraft :牛皮纸、硫酸盐浆、牛皮浆漂白：漂白未漂白纸浆(stock ) :未漂

10、白浆导向滚轮：导向滚轮阅读条、阅读通道条、标题：画纸条lick up、licking、tail threading :先导报纸剪纸水针。lifting、hoist、elevation :举起、吊起长方向、长方向、机械方向：纵向(的)横向定向：横向机械定向：造纸机的纵向润滑：润滑机械点，无线点： (抄纸机)白水坑文化：通风。procedure :进程、进程、方法、程序、步骤轮廓：外形、轮廓、全宽轮廓封装(thickness ) :全宽横厚reel :纸轴、卷纸、卷纸、卷纸refine :精磨、精制、浆料refiner :浆料、精磨机、精磨机guard(s ) :安全罩、防护装置regulate，adjust :调整右(左)手机：右(左)手机rotor :转子stator :定子、底刃切开机器人slitter :切割机、切割机saveall :白水回收器、白水回收装置喷泉、喷水管(器)size、sizing :胶、涂布、尺寸尺寸保护、尺寸降级：尺寸度备件，备件水针；水针；水针；水针；水针修剪机、修剪机：水针切边水针，切边水针stainless steel :不锈钢拉伸辊：张力辊suction couch (滚筒)、vacuum couch :真空螺栓滚筒uprig