水手英语UNIT TWO.ppt

1、UNIT TWO,INTRODUCTION OF A SHIP,LESSON 13,Types of ship 船舶类型,1、classify klsifai vt. 分类; 归类 be classified as 分成（为）类 2、carry kri vt. 班机 19、cruiser kru:z n. 大型旅游船 20、ferry feri n. 渡船 21、tug t n. 拖轮 22、barge b:d n. 驳船 23、pilot pailt n.引航；引航员 24、port p:t n. 港口, 商港 25、channel tnl n. 海峡 通道; 水沟, 水渠,New word

2、s and expressions,26、operate preit vt. 操作 operate on diesel oil 用柴油启动 operate on ones mind 在思想上产生影响 27、sail seil vi. 起航, 开船；航行 sail for 开往（bound for） sail fromto 从开往 28、tramp trmp n. 不定期船 29、regular rejul adj. 有规律的, 定期的 30、route ru:t n. 路, 路途, 路线, 路程,New words and expressions,31、fix fiks vt. 固定；确定 f

3、ix ones attention on 集中注意力于 fix out 开始起航 32、standard stndd n. 标准, 水准, 规范 33、dimension dimenn n. 尺寸, 度量 34、hold huld n. 货舱 35、deck dek n. 甲板 36、traditional trdinl adj. 传统的, 惯例的 37、quantity kwntiti n. 数目, 数量,New words and expressions,38、loose lu:s adj. 松的, 宽松的 39、iron-ore ain : n. 铁矿石 40、etc. etsetr a

4、dv. 拉等等 41、therefore f: adv. 因此, 为此, 所以 42、tween twi:n prep. 在之间; 在之中 43、vehicle vi:ikl n. 交通工具, 车辆 44、bow bu n. 船首 45、stern st:n n. 船尾 46、frozen fruzn adj. 冷冻的; 冻结的,New words and expressions,47、chilled tild adj. 冷冻的；冷藏的 48、common kmn adj. 普遍的；公有 49、form f:m n. 组成, 结构, 形式 50、however hauev adv.然而, 可是

5、 51、alongside lsaid adv. 在旁边 52、wharf w:f n. 码头; 停泊处 53、board b:d n. 板；船侧 54、harbour h:bn. 海港, 港口,New words and expressions,55、launch l:nt vt. 使(船)下水; 发射 launch out 出航 launch into 开始从事 56、engine endin n. 发动机, 引擎 57、tow tu vt. 拖, 拉, 拽 58、anchor k n. 锚 vt. 抛锚 59、foghorn fh:n n. 雾号 60、beacon bi:kn n. 烽

6、火 灯塔, 灯标,New words and expressions,Ships can be classified according to what they carry. 船舶可以根据它们所载的货物进行分类。 according to 根据 Cargo ships can be divided into two basic types. 货船可以分成两种基本类型。 be divided into 被分成,Explaination of the text,One type carries dry cargo, the other carries liquid cargo. 一类运载干货，另

7、一类运载液货。 onethe other 一个另一个 dry cargo 干货 liquid cargo 液货 They work round ports and channels to help ships and shipping. 它们在港口和航道从事助航工作。,Explaination of the text,Ships can operate as liners and tramps. 有些船舶还可以作为班轮和不定期船使用。 operate as = be worked as Liners sail on regular routes and keep to a fixed time

8、table. 班轮按照既定的时间表形式行驶在固定的航线上。 regular route 固定航线 a fixed timetable 固定时间表,Explaination of the text,1、最现代化的干货船是集装箱船。它们将标准尺寸的集装箱装载在货舱内或是甲板上。 eitheror 或是或是 2、杂货船是传统型的干货船。它们通常都不大，但是有很多货舱。它们几乎能运载所有类型的货物。 3、散货船运载大量的散货，例如铁矿、煤、谷物、糖等等。因此它们没有二层甲板，货舱比较大。 large quantities of 大量的（修饰不可数名词） such as 例如 4、滚装船是最重要的运输船

9、。它的首尾都有门。,Translation of key sentences,5、冷藏船可以运载冷藏或冷冻的货物，例如肉、鱼、水果、蔬菜等。它们的速度通常很快。 6、最大型的货船是液货船。液货船通常是为运载液货例如油设计的。 7、油轮是最普通的液货船。它们通常很大。 8、化学品船可以在油水舱内装载不同类型的液态化学品。 9、传统的客轮时班轮，不过有些也会载货。 as well 还，也会（通常放在句末） 10、最普通的客轮时渡轮。它们有些也会用来运载车辆。,Translation of key sentences,客轮,多用途船,散货船,集装箱船,油轮,冷藏船,化学品船,液化天然气船,班轮,渡轮

10、,拖轮,驳船,灯船,引航船,不定期船,滚装船,1、power driven vessel drivn 机动船 2、motor vessel mut 内燃机船 3、LPG carrier (Liquefied Petroleum Gas) 液化石油气船 likwifaid pitrulim 4、LCG carrier (Liquefied Chemical Gas) 液化化学品船 5、very large crude carrier kru:d 大型油轮 6、ultra large crude carrierltr 超大型油轮 7、collier kli 运煤船,Additional phras

11、es,8、timber carrier timb 木材船 9、garbage boat :bid 垃圾船 10、rescue boat reskju: 救助船 11、patrol boat ptrul 巡逻船 12、surveying vessel sveii 水道测量船 13、dredger dred 挖泥船 14、ice-breaker aisbreik 破冰船 15、yacht jt 游艇 16、warship w:ip 军舰, 战舰,Additional phrases,练习,A：Phrases translation: 1、集装箱船 2、散货船 3、拖船 4、滚装船 5、超级油轮 6

12、、油驳 7、供水船 8、液货船 9、液态化学品 10、行驶在固定航线上,练习,A：Phrases translation: 11、bulk carrier 12、dry cargo ship 13、oil tank 14、light boat 15、general cargo 16、help ships 17、on board 18、all parts of the world 19、sail from to 20、keep to a fixed timetable,练习,B：Answer the questions: 1、They are dry cargo ship and liquid

13、cargo ship. 2、The container ship is the most modern type of dry cargo carrier. 3、Bulk carriers usually carry large quantities of loose cargo. 4、Liner sails on regular routes and keep to a fixed timetable. 5、Ro-Ro ships have doors at the bow or stern 6、general cargo ship, oil tanker, bulk carrier,LES

14、SON 14,Ship structure 船舶结构,1、structure strkt n. 结构, 构造 2、hull hl n. 船体, 船身 3、superstructure sju:pstrkt n. 上层建筑 4、frame freim n. 框架 5、plating pleiti n. 钢板；船壳板 6、watertight w:ttait adj.不漏水的,水密的 7、compartment kmp:tmnt n. 舱；隔舱 8、bulkhead blkhed n. 隔舱壁,New words and expressions,9、vertical v:tikl adj. 垂直的

15、, 竖的 10、contain kntein vt. 包含; 容纳 be contained between(in) 包含在之间（中） 11、peak pi:k adj. 高峰的，最大值的 12、ballast blstn. (保持船身稳定的)压载物 13、double dbladj. 双的, 双重的 14、fuel fjul n. 燃料, 燃烧剂 15、extend ikstend vt. 延长 extend fromto 从延伸到 16、forecastle f:k:sl n. 首楼,New words and expressions,17、compartment kmp:tmnt n.

16、舱；隔舱 18、bridge brid n. 驾驶台 19、poop pu:p n. 船尾,船尾楼 20、combine kmbain vt. 举起 raise ones head 抬头 raise the flag 升旗 raise ones courage 鼓起勇气,New words and expressions,25、port p:t n. 左舷 adj. 左舷的 26、starboard st:bd n. 右舷 adj. 右舷的 27、quarter kw:t n. 后部；尾部 28、freeboard fri:b:d n. 干舷 29、waterline w:tlain n. 水

17、线 30、draft dr:ft n. 吃水 31、rating reiti n. 船员 32、master m:st n. 船长 33、cabin kbin n. 舱室 34、officer fis n. 驾驶员 35、corridor krid: n. 走廊, 通道,New words and expressions,In general, a vessel is made up of two parts: the hull and the superstructure. 一般来说，船舶由两部分组成：船体和上层建筑。 in general 一般来说，总的来说 be made up of 由

18、组成 It is made up of frame covered with plating. 它是由覆盖着钢板的框架组成。 covered with 覆盖 过去分词做定语,Explaination of the text,At fore end of the hull are the fore peak tanks and at the after end are the after peak tanks. 在船体的前端是首尖舱，在后端是尾尖舱。 fore end 最前端 after end 最后端 They are used for fresh water and water ballas

19、t. 它们用来装淡水和压载水。 be used for 被用来做 water ballast = ballast water 压载水,Explaination of the text,The space between the holds and the bottom of the hull contains double bottom tank. 货舱和船底中间的空间时双层底舱。 double bottom tank 双层底舱 At the after end the bridge superstructure and the poop are combined. 在最后端时驾驶台上层建筑和

20、尾楼的组合。,Explaination of the text,1、一艘普通的货船通常有五个货舱。它们从前往后进行编号。 2、在干货船上装货空间被分成货舱；在液货船上被分成油水舱。 3、船的前部叫船首，后部叫船尾，中部称为船中。 4、船头主甲板上面凸出的一小块甲板叫首楼甲板。尾楼甲板位于船尾。 5、当站在船上面向船首时，左手一侧称为左舷，右手一侧称为右舷。,Translation of key sentences,6、船的左后部分称为左胯，右后部分称为右胯。 7、船的左前部称为左船首，右前部称为右船首。 8、水平面到露天甲板顶部的高度叫做干舷。 9、水线到船底的深度称为吃水。 10、医务室在船

21、员房间的旁边。报务室在船长舱室的左边。船长舱室在第四层甲板上。,Translation of key sentences,1、crews cabin kbin 船员房间 2、saloon slu:n 大厅 3、wheel house wi:l 操舵室 4、lamp room lmp 船灯室 5、gyro compass room 陀螺罗经室 dairu kmps 6、laundry room l:ndri 洗衣房 7、refrigerator room rifridreit 冷藏间 8、galley li 厨房,Additional phrases,9、store room st: 物料间 1

22、0、carpenters room k:pint 木匠仓库 11、chain locker tein lk 锚链舱 12、paint locker peint 油漆间 13、bath room b: 浴室 14、ballast water tank blst 压载水舱 15、bunker tank bk 燃料舱 16、daily supply tank deili splai日用柜 17、accommodation deck ,kmdein,Additional phrases,练习,A：Phrases translation: 1、上层建筑 2、主甲板 3、船中 4、隔舱壁 5、首尖舱 6、

23、双层底舱 7、油漆间 8、压载水 9、左舷 10、干舷,练习,A：Phrases translation: 11、forecastle 12、bridge 13、draft 14、starboard side 15、tween deck 16、stern 17、be made up of 18、weather deck 19、engine room 20、the main body of a ship,练习,B：Answer the questions: 1、A vessel is made up of two parts: the hull and the superstructure. 2

24、、The deck extending from bow to stern is called main deck. 3、The fore and after peak tanks are used for fresh water and water ballast . The double bottom tanks are used for ballast water and fuel.,练习,B：Answer the questions: 4、The superstructure includes forecastle, bridge and poop. 5、An ordinary car

25、go ship usually have five holds. They are numbered from forward to aft. 6、Its called the starboard bow.,LESSON 15,Deck department 甲板部,1、department dip:tmntn. 部, 部门, 系 2、assist sist vt. 导航 navigator nvigeit n. (船或飞机)导航员 navigation ,nvigein n. 航行 6、cadet kdet n. 实习生；学员,New words and expressions,7、purp

26、ose p:ps n. 目的; 意图;用途 on purpose 故意 8、crew kru: n. 全体船员 9、sailor seil n. 水手, 海员 10、responsible rispnsbl adj. 有责任的 responsibility ri,spnsbiliti n. 责任 11、safety seifti n. 安全; 平安 12、economically i:knmikli adv. 经济地 13、experience ikspirins n. 经验, 体验 14、course k:s n.航向, 航线 15、equipment ikwipmnt n. 设备; 装备;

27、 配备,New words and expressions,16、stow stu vt. 装, 装载 stow away 装载 stow in 装入，装进 stowage stuid n. 积载, 装载 17、maintain meintein vt.保养, 维护 maintenance meintinns n. 保养; 维修 18、knowledge nlid n. 了解, 理解;知识 19、practical prktikl adj. 实际的, 实践的 20、seamanship si:mnip n. 船艺 21、sound saund vt. 测深 22、bilge bild n. 舱

28、底 23、windlass windls n. 锚机,New words and expressions,24、frequent fri:kwnt adj. 频繁的, 常见的 25、supervision ,sju:pvin n. 监督, 管理 26、service s:vis n. 服务; 业务 27、overall uvr:l adj. 总体的; 全面的 28、command km:nd n. 命令; 指挥 29、consist knsist vi. 组成, 构成 30、paint peint n. 油漆, 涂料 vt. 浮动 on the float 漂浮着 float off (搁浅的

29、船)浮起,New words and expressions,32、derust dirst vt. 除锈 33、derrick derik n. 吊杆 34、movable mu:vbladj. 活动的; 可移动的 35、hatch ht n. 舱口 36、depend dipend vi. 依靠, 依赖 depend on(upon) 依靠 It(That) depends! 看情况而定 37、mostly mustli adv. 主要地, 多半, 通常,New words and expressions,The chief officer is in charge of the depa

30、rtment and he is assisted by a second officer, a third officer, and sometimes an assistant officer. 大副负责甲板部，一名二副、一名三副有时还有一名助理驾驶员协助他工作。 in charge of 负责 chief officer 大副 second officer 二副 third officer 三副 On some ships navigating cadets are carried for training purpose.有些船为了训练还配有航海实习生。 for 表目的 “为了”,Ex

31、plaination of the text,1、甲板部大约有12名船员。他们是3名驾驶员，一名水手长，一名木匠和一些水手。 2、甲板部负责安全地驾驶船舶航行于各个港口之间。 be responsible for 对事负责 3、船长是名经验丰富的航海员。他通常会制定出最佳的航海路线。 work out 制定出；计算出,Translation of key sentences,4、二副向船长负责保持船舶航向。他也负责所有用于航行的仪器。 be responsible to 对人负责 look after 负责；照看 5、大副负责货物的记载。他还会制订出每天维修保养的计划。 6、三副负责救生设备和

32、消防设备。 7、水手长有丰富的船艺知识和实践经验。,Translation of key sentences,8、木匠直接对大副负责。他每天要测量油水舱和底舱的深度。当起锚和抛锚时还要操作锚机。 9、甲板部同样要负责值班。驾驶台始终要有 一名驾驶员。 10、在航行时，甲板部的许多时间用于保持船舶及其设备处于良好的状态。这就意味着要进行不断的清洗、油漆和修理工作。这项工作是在水手长的监督下由水手完成的。 spend some time (in) doing sth.花费时间做 in good condition/order 处于良好的状态 under the supervision of 在的监

33、督下,Translation of key sentences,1、rudder rd 舵 2、propeller prpel 螺旋桨 3、bilge keel bild ki:l 舭龙骨 4、freeboard marks fri:b:d 干舷符号 5、statutory deck line 法定甲板线 sttjutri 6、scupper shoot skp 舷旁出水管 7、anchor k 锚 8、hawse pipe h:z 锚链筒,Additional phrases,9、fairlead fli:d 导缆孔 10、mooring hole muri 系泊孔 11、forecasta

34、l fuksl 首楼 12、windllass windls 锚机 13、compressor kmpres 控制器 14、bollard bl:d 系缆桩 15、hand rail reil 扶手栏杆 16、ventilator ventileit 通风筒 17、derrick post derik 吊杆柱,Additional phrases,18、derrick boom bu:m 吊杆 19、winch platform 起货机平台 wint pltf:m 20、topping lift tpi lift 千金索 21、mast house m:st 桅房 22、mast ladder

35、 ld 桅梯 23、hatchway htwei 舱口 24、radar mast reid 雷达桅杆 25、scanner skn 天线,Additional phrases,26、loop antenna lu:p nten环形天线 27、standard compass 标准罗经 stndd 28、gangway wei 舷梯 29、bulwark bulwk 舷墙 30、skylight skai,lait 天窗 31、funnel fnl 烟囱 32、boat davit dvit 救生艇吊柱 33、ensign ensain 国旗,Additional phrases,练习,A：P

36、hrases translation: 1、负责甲板部 2、对人负责 3、全面负责 4、测量油水舱和底舱的深度 5、开关舱 6、维修保养计划 7、货物积载 8、积载图 9、助驾 10、在水手长的监督下,练习,A：Phrases translation: 11、deck department 12、chief officer 13、bosun 14、carpenter 15、sailor 16、crew 17、on watch 18、sound 19、cleaning，painting and repair work 20、in good condition,练习,B：Answer the qu

37、estions: 1、There are about 12 crew members in the Deck Department. They are 3 officers, a bosun, a carpenter and a number of sailors. 2、The chief officer is in charge of it. 3、He looks after life-saving and fire-fighting equipment. 4、The captain is in overall command of a ship. 5、He sound the tanks

38、and bilge every day and also operate the windlass when lowering and raising the anchor. 6、He is in charge of the sailors work.,LESSON 16,Navigational aids 航海仪器,1、aids eidz n. 帮助；援助 2、berth b: n. (船舶的)停泊位或锚位 3、arrival raivl n. 到达, 抵达 4、constantly knstntli adv. 不变地,经常地 5、plot plt vt.绘制; 标出 6、chart t:t

39、 n. 图表 航海图 7、accurate kjuritadj. 精确的, 准确的 8、sextant sikstnt n. 六分仪 9、radar reidn. 雷达,New words and expressions,10、observe bz:v vt. 观察 11、binoculars bainkjulz n. 双筒望远镜 12、distant distnt adj. 远隔的, 遥远的 13、object bdikt n. 物体；目标 14、frequency fri:kwnsi n. 频率 15、communication k,mju:nikein n. 通讯 16、steer st

40、i vt. 传动装置; (排)挡 18、quartemaster kw:tm:st n. 舵工 19、mode mud n. 方式, 样式；模式 20、automatic ,:tmtik adj. 自动的 automatically ,:tmtikli adv. 自动地 21、manual mnjul adj. 用手的 22、vice versa vaisiv:s adv. 反之亦然 23、compass kmps n. 罗盘, 指南针 24、magnetic mnetikadj. 有磁性的,New words and expressions,25、gyro dair adj. 回转的 26、

41、attraction trkn n. 吸引, 吸引力 27、electricity ilektrisiti n. 电, 电流 28、value vlju n. 价值, 价格 29、visibility ,vizibiliti n. 能见度, 视程 30、telegraph telir:f n. 车钟；电报 31、signal sinl n. 信号, 暗号 32、seabed si:bed n. 海底 33、measure me vt. 买到 36、wheel wi:l n. 舵轮 37、marine mri:n adj.海事的, 海运的 38、instrument instrumnt n. 器

42、具, 仪器 39、repeater ripi:t n. 分罗经；复示器 40、wing wi n. 桥翼 41、bearing bri n. 方位 42、celestial silestjl adj. 天的, 天空的,New words and expressions,43、establish istbli vt. 建立, 成立 establish oneself in 定居于 44、cadet kdet n. 实习生 45、panel pnl n. 控制面板 46、receive risi:v vt. & vi. 收到, 接到 receive into 接受，接纳 47、meter mi:t

43、 n.计, 表, 仪表 48、relate rileit vt. & vi. 联系；涉及 relate to 与有关,New words and expressions,49、useful ju:sful adj. 有用的, 有益的 50、guard :d vt. 肯定 56、naked neikid adj. 裸露的,New words and expressions,57、understand ,ndstnd vt. 体系,New words and expressions,Its the deck officers job to take the ship safely from pla

44、ce to place as quickly and economically as possible. 驾驶员的职责是尽可能经济迅速地驾驶船舶安全的来往于两地之间。 it 形式主语，可以表示强调，同时避免句子头重脚轻 asas possible 尽可能 类似的还有： as soon as possible 尽快 To do this he must have a rich knowledge of navigation. 要做到这些他必须具备丰富的航海知识。,Explaination of the text,1、驾驶员用六分仪观测太阳、月亮和星星。 take observation of 观

45、测，测量，观察 2、望远镜是用于观察远距离物体的重要工具。 3、甚高频设备就像一部普通电话。但是它在高频率的基础上工作。它用于船间通讯。 ship-to-ship 船与船之间 4、驾驶台的中间是操舵装置。经常由舵工操作。操作模式可以从自动舵变为手动舵，反之亦然。 work at 从事，工作,Translation of key sentences,5、磁罗经由磁力驱动指向磁北。 point vi. 指向 point to 6、雷达在对船舶在能见度较差时航行有很大的价值，它能帮助船舶近岸航行。 be+of 表示事物本身所具有的属性 poor visibility 能见度差 good visibility 能见度好 8、驾驶台两侧各有一个车钟。车钟令通过车钟由驾驶台传送到机舱。 on either side of 在每一边 engine order 车钟令,Translation of key sentences,9、回声测深仪从船底发射无线电信号到海底。它用来测量船下的水深。