口译大师.ppt

1、The first phase (to forge a habit) The second phase (to forge a method ) The third phase (the state of learning) You can raise a question anytime you want, or you can also hand a note to me,My journey of learning English- Jacky,The first phase (to forge a habit) -Bound up with CE (Senior high school

2、-bachelor degree),I. Never be ashamed of losing face and try to speak out。 1 picture yourself in front of the people who frightens you the most。 2 imagine you are in a occasion which makes you most nervous。 3 go to the seaside and yell out，practice making speeches，and get rid of stage fright 4 stand

3、 where crowds of people can be seen and yell out,II try to find more fun in learning English，indeed, there is fun in doing this。 1 So-called Chinglish. 2 The enlightenments from English humors 3 Interesting stuff on cultural differences when talking with a foreign friend。 4 Go to English corners and

4、 show off . 5 Daily practice and self-appreciation.,III On vocabulary 1 Strengthen your memory-we are human instead of God，and there are very few people as equally smart as Einstein-pamphlet。 2 Classified memorization-things will work out more miraculously when you classify your target vocabulary- e

5、-dictionary 3 Make the best of sporadic moments-I never waste sporadic moments in my life, such as waiting for a bus or even riding a bus, walking on a street, etc.,4 push yourself- Sometimes we need to push us to do one thing-on dictionary reciting。 5 a booklet for phrases and slangs - It is slang

6、that makes you feel your English is a little different from others, and it also helps you build up a sense of singling out the easiest way to a complicated expression.,The second phase (to forge a method ) -向同声传译迈进 (工作两年后-07年初),I fundamental English- NCE book 3,4, 60 best selected articles by New Or

7、iental school, Selected modern Chinese prose, Practical course on interpretation , Contemporary oral interpreting , Exercise Book of the above, Then I learned them all by heart, after going through them 5-6 times, make a small summary on those phrases and sentence structures unfamiliar to me.,二 list

8、ening and speaking- This is almost the most important one for me. To practice listening, I found , and followed the instructions offered by it strictly. Those instructions are still available on the BBS. I listen to BBC nearly every day, for VOA sounds a bit easier to me, and it takes me no more tha

9、n 1 month to understand it fully. So I persisted in doing intensive listening in line with BBC till almost last September when I found a decent software which has totally changed me, and that is NV player. Despite the fact that I was a little nervous, I still quite understood the interpreters from t

10、he EU. /forum/viewthread.php?tid=4599&extra=page%3D1,III reading- Based on the features of the test I was to attend, the comprehension and reciting of media English looms more significant, so I recited nearly 150-200VOA or BBC news, and I also covered, say 100 articles. All these have

11、 contributed enormously to my later ease of reading magazines. After the hard work, one would find you can recognize them all as familiar.,IV vocabulary-this is also the part I liked the best, I feel like being addicted to reciting dictionaries now. (nuts?) GRE 6500 Classified media English vocabula

12、ry 4000 Interpretation dictionary 2000 TOFEL word groups 2000 vacabulary 3000 10000 American colloquialisms dictionary 5000 China Daily vocabulary 2000,VI other than all the above, Id like to say something more advisable: 1 sound habits formed in my life 2 to make your schedules scientific, strict a

13、nd over-demanding - time, coordination, efficiency 3 to own a far-sighted target will minimize the trivialities that used to bother you, audio edition,Hermann Ebbinghaus,The third phase (the state of learning) -a vision (the inception of 2007- ),1 there is still a long way to go 2 driving into a gas-station 3 at last, a poem for us all,最后，送给大家一段话：这段话曾经陪伴了我自己无数个日日夜 夜，让我自己一次又一次从黑暗中跌倒爬起，再跌倒，再爬起，让 我一次次的被感动着，被激励着，激励着我自己不断的坚持着，进 步着，成长着。现在共