学讲龙州土语

1、走进龙州,制作：蒙莲芳,学讲龙州土语,声母 龙州壮语有30个声母。声母读法是在它们后面加a或e。具体情况如下： b(a) p(a) m(a) f(e) v(e) d(a) mb(e) nd(e) n(a) s(e) l(e) g(a) gv(e) ng(a) h(a) r (a) c(a) y(a) k(a) ny(a) ngv(e) by(a) py(a) gy(a) my(a) ky(a) hy(a) j(e) z(a) t(e),壮文有6个单元音韵母： a e i o u w 单元音韵母的发音 a 例如：ga（乌鸦）、aj（张开）、naj（脸）、max（马）等。 e 例如：ce（车）、j

2、eq（姐）、veh（画）、meh（女性;妻子）等。 i 例如：bi（年）、 siz（长）、 biz（肥胖）、ij（椅子）等。 o 例如：boz（坡）、goq（哥）、boh（男性;丈夫）、loh（路）等。 u 例如：suh（漏）、mu（猪）、muq（大娘）、nguz（蛇）等。 w 例如：mwz（手）、swx（买）、zwh（是）、rwz（船）等。,复合元音韵母 壮文有12个复合元音韵母，韵尾仅有i、u、w三类。 i韵尾：ai ae ei oi ui wi u韵尾：au aeu eu ou iu w韵尾：aw （一）、在复合元音韵母中，读长音的韵母有7个：ai、au、eu、oi、ui、iu、wi，读

3、短音的韵母有5个：ae、aeu、ei、ou、aw。 （二）、复合元音韵母的读法 ai 例如：ai（靠着）、gai（街）、lai（多）、hai（死）、sai（带子）、kai(卖）等。 ae 例如：ae（咳嗽）、bae（去）、mae（线）、haej（哭泣）、gaeq（鸡）等。 ei 例如：meij（烧）、feiz（火）、mei（恨）、leix（泥巴）、lei（流）等。,oi 例如：ngoiz（看）、boix（倍）、oij（甘蔗）、noix（少）、doiq（对；正确）等。 ui 例如：cuiq（倒霉）、cuiz（锤子）、huij（小溪）、tuij（碗）、guij（香蕉）等。 wi 例如：kwi（女婿

4、）。 au 例如：yauj（叫）、zauz（腥）、lau（怕）、ngaux（撬）、mauh（帽子）。 aeu 例如：aeu（要）、ngaeuz（影子）、yaeuj（提起）、kaeux（米）、caeuq（和；与）。 ou 例如：louq（找）、gou（我）、gouj（九）、louj（酒）、nouh（腐烂）。 eu 例如：euj（折断）、meuq（猫）、deuz（条）、keuj（牙）、deuh（生还）。 iu 例如：kiu（臭）、diuq（吊）、liuh（玩耍）、tiuq（跳）、diuh（调号）。 aw 例如：fawz（圩）、mawz（你）、zawz（哪里）、saw（清澈）、ngawz（盼望）等。

5、,m收声的鼻音韵母 壮语以鼻音m、n、ng收声的韵母，叫作鼻音韵母。以m、n、ng收声的韵母共有30个。现在我们先介绍以m收声的9个韵母：am、aem、em、iem、im、om、oem、uem、um。 长音：am ：tam（问）、sam（三） em ：nem （粘）、dem（添加长度） iem ：liemz（镰刀）、giemz（镯子） om ：yom（留着）、hom（香） uem ：nuemz（甜滋滋）、nguemz（山洞） 短音：aem ：gaem（握）、kaem（阴） im ： jimz（尝）、sim（心） oem ：soemj（酸）、yoemj（闷热） um ： sumj（洞房）、sum

6、h（一起用）,n收声的鼻音韵母 以n收声的韵母有11个：an、aen、en、ien、in、on、oen、uen、un、wen、wn。 长音：an 如lan（孙子）、 mbanj 村、nganz（碾） en benj（木板）、yenj（羞）、lenh（跑） ien cien（千；砖）、bienq变 on son（教）、nonz（睡）、mon（枕） uen buenz（盘子）、luenh（乱） wen lwenj（耀眼）、lwenq（光滑） 短音：aen gaen（跟）、haen（见）、gaen（人） in hin(石头)、gin（吃）、dinq（起） oen oenq（煮）、goenq （水“开

7、”了） un kun（毛）、gun（驯服） wn wnq（大概）、gwnz（夜里）,ng收声的鼻音韵母,以ng收声的韵母有 10个：ang、aeng、eng、ieng、ing、ong、oeng、ueng、ung、wng 长音： ang ndang（身体）、gangj（鱼刺） eng seng（生育）、bengz（价钱）贵 ieng kieng（砧板）、siengq（一瓣） ong song（二;两）、mbong（帮派） ueng luengz（凉）、suengq（相片） 短音：aeng ndaeng（鼻子）、 naeng皮 ing lingz（零；铃）、king（姜） oeng soengq（

8、送；赠送）、 noengz下去 ung lungz（龙）、yung（蒸） wng bwng（左手）、wng（恶心）,高音组（一）p收声韵母 以p收声（还有t、k）的长元音韵母读高升调值（35），故称它们为高音组，且都归为第七调。 以p收声的韵母有9个：ap、aep、ep、iep、ip、op、oep、uep、up。因调值比较高，故称为第七调。 长音 ap： hap 挑（担）、sap（蟑螂） ep： sep（刺激；辣） iep： tiep（帖子）、diep（被某物勾住） op ： op（出）、hop（白发） uep：uep（腌）、guep（抢劫） 短音 aep： daep（肝）、zaep（鸟禽立在

9、枝上） ip ： gip（捡）、kip（蜈蚣） oep： zoep（刚刚生长）、koep（一圈） up ： kup（咬）、 cup（吸气；闻）,声调表,1、你(mawz ) 2、我 (gou ) 3、他(minz) 4、咱们 ( raeuz ) 5、你们 6、我们 (giq gaenz mawz) ( giq gaenz gou) 7、他(她)们 8、别人(人家) (giq gaenz minz ) (hong kyaeu),怎么称呼人?,9、大哥 10、大姐 11、小弟 daiz goq daiz jeq notx mbaoq 12、大叔 13、大伯 14、大娘 oz cop oz yeq

10、muq 15、奶奶 16、爷爷 17、婶婶 poz gongq cempj 18、舅舅 19、舅娘 20、侄女 kaeux kaepx lan sao 21、姑姑 22、小妹 23、侄子 guq notx sao lan mbaoq 24、大姨 25、小姨 26、外公 27、外婆 baj naq da dai,关于时间、天气、自然现象怎么讲？,晴 天 下 雨 打雷 (fax ndep) (nongz paen ) (fax douj) 闪电 刮风 阴天 (fax meph) (fax loemz) (fax kaem) 冬天 夏天 很冷 (siz ndangj) (siz bongz) (nd

11、angj lai) 温暖 黑夜 晚上 (haeuj yomq) (dawz gwnz) (dawz gaemh) 白天 早晨 傍晚 (dawz vaenz) (dawz naeu) (vaiq gaemh) 今天 昨天 前天 (vaenz neij) (vaenz vaz) (vaenz sinz),动物名称：,1、一只鸡 2、两只 鸭 (du gaeq neng) (song du bitq) 3、三只鹅 4、四只鸟 (sam du bwnh) (siq du notx) 5、五头牛 6、六只羊 (haj du vaiz) (hotq du mbej) 7、七匹马 8、八条狗 ( jitq

12、du max) (betq du ma) 9、九只猫 10、十只鱼 (gouj du meuq ) (sip du bya),关于吃怎么讲?,吃早餐(gin zoux) 吃稀饭(gin zotq) 吃午餐 (gin ngaiz) 吃果(gin mag) 吃干饭(gin kaeuj) 喝喜酒 (gin louj) 吃晚餐(gin byaeux) 吃药(gin ya) 吃菜(gin pyap) 饮酒(yuemj louj),、您好 、请进 (mawz ndei) （kaeuj maz） 、谢谢 、请讲 (seng suh) (cingj gyangj ) 、再见 、请稍等 (zaij genj)

13、(daengj mbatq neng) 、不客气 10、麻烦您 (miq kez kij) (maz fanz mawz) 、对不起 11、请走好 ( doiq miq dinq) (ndei pyaij) 、没关系 12、请坐 (miq gaenj yiuq) ( cingj naengh ),文明礼貌用语,1、不可能 (miq coq naengz) 2 、不睡觉(miq nuanz) 3、不知道(miq sux naj) 4、别胡来(miq luanh maz) 5、不要了 (miq aeu yaq ) 6 、别误会(miq uj vuij) 7、不见了(miq haen yaq) 8

14、、别紧张(miq ginq zang) 9、不打架 (miq doz ditx) 10 、不赌博(miq hit doj) 11、不舒服(miq ndei yuq) 12、不用了(miq ceij yaq ) 13、别乱说话(miq luenh gyangj) 14、不说粗口话 (miq gyangj cu kouq vah ),短语,1、有什么事 ? miz giq laeng seih ? 2、在哪里? yuq zawz ? 3、怎么样 ? bitx swz? 4、你叫什么名字?mawz hit laeng mingz jih? 5、你住在哪里 ? mawz yuq zawz yuq? 6

15、、家里还有些什么人? gyang swenz nengz miz gaenz nawz lai? 7、你听懂了吗？?mawz sux dingh miq? 8、你现在有空吗? neix mawz ndeij vangq miq? 9、你会讲白话吗? mawz sux gyangj beth vah miq? 10、你今年多大年纪了？ mawz bi neij ndeij gij lai bi yaq?,日常生活用语100句,11、你什么时候出生？ mawz bi zawz seng? 12、你看见什么了？ mawz ngoiz haen giq laeng yaq ? 13、我能帮你什么忙？

16、gou bang mawz hit giq raeng ndeij? 13、你说的都是事实吗？ mawz gyang di ndoq zwh sex ciz miq? 14、这是你的东西吗？ iq gya si neij zwh mawz miq? 15、你都干了些什么？ mawz hit laeng lai yaq? 16、你几时住在这里？ mawz gih ciz yuq neij yuq?,17、请问你找哪位？ mawz temp gaenz naeuz? 18、家里都种了些什么？ yuq senz zei miz giq raeng lai? 19、家里的主要收入是什么？ gyang

17、senz jiq yauj cou yiz zwh giq laeng? 20、你认识这个人吗？ mawz sux naj gaenz neij miq? 21、你和这个人有意见吗？ mawz couq gaenz neij miz yij gyanj miq ? 22、他是你什么人？ hong minz zwh mawz giq laeng gaenz? 23、你看见他在家吗？ mawz haen minz yuq senz miq?,24、可以问你几个问题吗？ koq yiq team mawz gij ngeq venj tiz miq? 25、你遇到什么麻烦了？ mawz pongq

18、taeng giq raeng seiz ganq yaq? 26、你怎么看待这个问题？ mawz bitx sez ngoiz ngeq venj tiz neij? 27、你同意我们的建议吗？ mawz tongz yij giq gaenz gou di gyanj yij miq? 28、我可以看一下你的证件吗？gou ngoiz mawz jingj gyanj mbat neng ndeij miq? 29、你会听（讲）普通话吗？ mawz sux dingh(gyangj) buq tong vah miq? 30、你平时都干些什么活？ bingz zwengz mawz hit

19、 raeng gong lai?,31、你近段时间都在干什么？ duenh ciz gen neij mawz hit giq laeng lai? 32、这间房子建有多久了？ ngeq senz neij dinq ndeij gij lai haeng yaq? 33、平时下雨会漏水吗？ an mbatq nongz paen ngaiz suh miq? 34、家里还养有什么牲畜？ gyang swenz zwtx du giq laeng lai? 35、你对派出所有什么看法？ mawz doiq paij cuz soq miz giq laeng ngoiz fap? 36、平时怎

20、样才能找到你？ an mbatq gou bit swz rouq mawz? 37、最近（现在）村里的治安如何？ neij yuq mbanj luenh lai miq?,38、近期（这段时间）村里都发生了什么事？ duanh ciz gen neij yuq mbanj faz seng giq laeng seih ganq lai? 39、最近村里是否有耕牛被盗？ nei yu giang mbanj zi mi gi du vai ngai lawtx mi? 40、你平时还有其他收入吗? hong mawz bingz zwengz naengz miz kiz ta cou y

21、iz miq ? 41、你孩子多大了？ loth mawz ndeij dox zwengz lung yaq ? 42、你家里有几个人外出打工？ swenz mawz miz gij lai gaenz otq noth bei daj gong? 43、这样做有什么目的？（为什么这样做？） vih giq laeng bith neij hit ?,44、哪里不舒服了？ iq zawz miq ndei yuq yaq ? 45、你带有身份证和户口簿了吗？ mawz daiq cen faenj jingj couq huj kouq buh maz yaq mbaen ? 46、有什么困

22、难尽管找我们反映。 miz giq laeng kunj nanz jinh lweng raeuq giq gaenz gou fanq yingq . 47、你这样做对大家都不好。 mawz bit neij hit doiq daiz gya ndoq miq ndei 48、有时间我们再来看你。 miz ci gen giq gaenz gou zaiq maz ngoiz mawz. 49、你需要办理些什么东西？ mawz si yauj banh giq laeng gya si ?,50、你的身份证已经过期了，需要换新的。 cin faenj jingj mawz gvaq gi

23、z yaq ,si yau vwnh mawq. 51、你有什么事情需要我们帮解决吗？ mawz miz giq laeng seih gan si yauj giq gaenz gou bang gaiq kvez miq? 52、你提的意见很好，我们一定认真解决。 mawz tiz di yij genj houj nei ,giq gaenz gou it dingh rwnh zwn gaiq kvez. 53、你反映的情况，我们讨论后再答复。 mawz fanq yingq di cingz kvangj ,giq gaenz gou tauq lunj iq houj jingq

24、gax mawz . 54、快下班了,不过还可以帮您把事办完. aiq nongz ban yaq ,douz koq yiq bang mawz banh cing cuq gonq .,55、这个问题，请你问那位同志。 ngeq vaenj tiz neij ,hong mawz bei tam gaenz ningj . 56、这方面的问题，请您先看那边的说明。 ngeq fung mienh neij di vaenj tiz ,hong mawz gvaq boih ningj bei ngoiz coz mingz gonq. 57、你平时与什么人来往？ bingz zwengz

25、mawz couq giq laeng gaenz gyau vangq lai ? 58、把你所做的事情交代清楚。 ba mawz soj hit di seih ganq gyau daih cing cu. 59、请你把刚才所说的话再重复一遍。 an teij mawz gyangj giq laeng zaiq gyangj mbap neng. 60、他和你是什么关系？ hong mint cou mawz zwh giq laeng gvan hij ?,61、你们是怎么认识的? giq gaenz mawz zwh bit swz doz sux ? 62、请问有人在家吗？ mi

26、z gaenz yuq senz miq ? 63、他为什么打你? mint hit raeng jwng dit mveng ? 64、和你一起打架的还有哪些人? cou mawz doz ditx nduij gaen di naengz miz gaenz nawz lai ? 65、出了什么事？有人受伤吗？ oq laeng senh ganq yaq ?miz gaenz souz sweng miq? 66、你们以前有仇吗? giq gaenz mawz iq cenz miz zouz miq ? 67、是谁用刀捅他的? zwh gaenz nawz aeu byax maz t

27、ongj minz ?,68、你知道这样做是违法的吗? mawz sux naj bith neij hit zwh weiz faz miq ? 69、你们家里一年有多少收入? swenz mawz bi neng cou yiz gij lai jenz ? 70、主要靠什么生活来源呢? jiq yauj kauq giq laeng maz saeng hoz ？ 71、小孩上学一年要花多少钱啊? loth ndiq doth sw bi neng tunj gij lai jenz？ 72、你家里不养猪?也不养牛吗? swenz mawz miq zwx mu yih miq zwx

28、vaiz ？ 73、你们家有几亩地? swenz mawz miz gij lai moux dih ？ 74、种些什么农作物呢? zei go giq laeng lai ？ 75、一年得多少吨甘蔗?收入多少钱? bi neng ndeij gi lai dinq oij ？ndeij gij lai jenz ？,76、你父母是做什么的? gaenz geq mawz zwh hit giq laeng ? 77、你有没有看见外来的陌生人进入村里? Mawz haen miz gaenz mawq kaeuj gyang mbanj maz miq ？ 78、如果看见越南人非法入境,请及时

29、通知我们. caij zwh haen yez namz gaenz lagx kaeuj zong gut maz ,maq cangj tong ji giq gaenz gou . 79、请你实话实说,知情不报,或隐瞒不报是违法的. mawz aeu gyangj sitx vah ,sux naj miq bauq vah jej monz bei ndoq zwh weiz faz. 80、你家被偷的牛有什么明显的特征吗? swenz mawz ngaiz lagx di du vaiz miz saw loh byau gij miq ?,81、是黄牛还是水牛?有多大,? zwh

30、du moz yaq du vaiz?dox zawz luong? 82、你们这个团伙是谁带头的？ mbong giq gaenz mawz zwh gaenz nawz daiq douz ? 83、是谁先动手打人？ zwh gaenz nawz dongh mwz pei gaenz gonq? 84、他们身上带有枪支或其他工具吗？ giq gaenz minz daiq miz ji congq vah jej kiz ta gong gij miq ? 85、你加入这个团伙有多久了？ mawz gap kaeuj mbong neij bei ndeij gij lai haeng yaq ? 86、这个团伙总共有多少人？ mbong neij miz gij lai gaenz ?