企业合同样本英语

企业合同样本英语第一篇范文：合同编号：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullNameofPartyA],[LegalStatusofPartyA],[RegisteredAddressofPartyA],[ContactPersonofPartyA],[ContactInformationofPartyA]

PartyB:[FullNameofPartyB],[LegalStatusofPartyB],[RegisteredAddressofPartyB],[ContactPersonofPartyB],[ContactInformationofPartyB]

WHEREAS,PartyAiswillingtoprovidecertainservices(hereinafterreferredtoas"theServices")toPartyB,andPartyBiswillingtoacceptsuchServicesonthetermsandconditionssetforthherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofServices

PartyAshallprovidetheServicestoPartyBasdescribedintheattachedExhibitA(hereinafterreferredtoas"theServicesDescription").

2.Term

ThetermofthisContractshallcommenceon[StartDate]andshallcontinueforaperiodof[Duration]unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

3.FeesandPayment

PartyBshallpayPartyAafeeof[Amount]fortheServices,whichshallbepayableinaccordancewiththepaymentschedulesetforthinExhibitB(hereinafterreferredtoas"thePaymentSchedule").

4.Performance

PartyAshalluseitsbesteffortstoperformtheServicesinaprofessionalandtimelymanner.PartyAshallcomplywithallapplicablelaws,regulations,andindustrystandardsintheperformanceoftheServices.

5.Confidentiality

Thepartiesagreetomaintaintheconfidentialityofallconfidentialinformationdisclosedtothembytheotherparty,exceptasotherwiseprovidedinthisContract.

6.IntellectualProperty

Allintellectualpropertyrights,includingbutnotlimitedtopatents,copyrights,trademarks,andtradesecrets,arisingfromtheperformanceofthisContractshallbeownedbyPartyA,exceptasotherwiseagreedinwritingbytheparties.

7.LimitationofLiability

Innoeventshalleitherpartybeliabletotheotherforanyindirect,special,incidental,orconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththisContract,regardlessofthenatureoftheclaimorthecauseofaction.

8.GoverningLaw

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

9.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

10.Amendments

AnyamendmenttothisContractmustbeinwritingandexecutedbybothparties.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

ATTACHMENTS:

ExhibitA:ServicesDescription

ExhibitB:PaymentSchedule

第二篇范文：第三方主体+甲方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullNameofPartyA],[LegalStatusofPartyA],[RegisteredAddressofPartyA],[ContactPersonofPartyA],[ContactInformationofPartyA]

PartyB:[FullNameofPartyB],[LegalStatusofPartyB],[RegisteredAddressofPartyB],[ContactPersonofPartyB],[ContactInformationofPartyB]

ThirdParty:[FullNameofThirdParty],[LegalStatusofThirdParty],[RegisteredAddressofThirdParty],[ContactPersonofThirdParty],[ContactInformationofThirdParty]

WHEREAS,PartyAdesirestoengagePartyBtoprovidecertainservices(hereinafterreferredtoas"theServices")toPartyAunderthesupervisionandoversightoftheThirdParty;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofServices

PartyBshallprovidetheServicestoPartyAasdescribedintheattachedExhibitA(hereinafterreferredtoas"theServicesDescription").TheThirdPartyshalloverseetheperformanceoftheServicesandensurecompliancewiththetermsandconditionsofthisContract.

2.Term

ThetermofthisContractshallcommenceon[StartDate]andshallcontinueforaperiodof[Duration]unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

3.FeesandPayment

PartyAshallpayPartyBafeeof[Amount]fortheServices,whichshallbepayableinaccordancewiththepaymentschedulesetforthinExhibitB(hereinafterreferredtoas"thePaymentSchedule").TheThirdPartyshallhavetherighttoreviewandapproveanychangestothePaymentSchedule.

4.Performance

PartyBshalluseitsbesteffortstoperformtheServicesinaprofessionalandtimelymanner.PartyAreservestherighttorequestperformanceimprovementsfromPartyB,whichshallbereviewedandapprovedbytheThirdParty.

5.IntellectualProperty

Allintellectualpropertyrights,includingbutnotlimitedtopatents,copyrights,trademarks,andtradesecrets,arisingfromtheperformanceoftheServicesshallbeownedbyPartyA.TheThirdPartyshallensurethatPartyBdoesnotinfringeonanythird-partyintellectualpropertyrightsduringtheperformanceoftheServices.

6.ThirdPartyOversightandResponsibilities

TheThirdPartyshallhavethefollowingresponsibilities:

-OverseetheperformanceoftheServicestoensurecompliancewiththetermsandconditionsofthisContract;

-ReviewandapproveanychangestothePaymentSchedule;

-ResolveanydisputesbetweenPartyAandPartyB;

-ProvideperiodicreportstoPartyAontheprogressoftheServices.

7.PartyA'sRightsandBenefits

-PartyAshallhavetherighttorequestperformanceimprovementsfromPartyB,subjecttoapprovalbytheThirdParty;

-PartyAshallhavetherighttoterminatethisContractupontheoccurrenceofamaterialbreachbyPartyB;

-PartyAshallhavetherighttoobtainperiodicreportsfromtheThirdPartyregardingtheprogressandqualityoftheServices;

-PartyAshallhavetherighttoseekdamagesfromPartyBortheThirdPartyintheeventofabreachofthisContract.

8.PartyB'sLimitationsandRestrictions

-PartyBshallnotassignitsobligationsunderthisContractwithoutthepriorwrittenconsentofPartyAandtheThirdParty;

-PartyBshallnotdiscloseanyconfidentialinformationofPartyAortheThirdPartytoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofbothparties;

-PartyBshallnotenterintoanyagreementsorarrangementsthatmayconflictwiththetermsandconditionsofthisContract.

9.Termination

ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyupontheoccurrenceofamaterialbreachbytheotherparty.Upontermination,PartyAshallhavetherighttoclaimdamagesfromPartyBortheThirdPartyforanybreachofthisContract.

10.GoverningLaw

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

11.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

12.Amendments

AnyamendmenttothisContractmustbeinwritingandexecutedbyallparties.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

ATTACHMENTS:

ExhibitA:ServicesDescription

ExhibitB:PaymentSchedule

SUMMARYOFTHIRDPARTYINTERVENTIONANDAIMS:

TheinclusionoftheThirdPartyinthisContractservestoenhancetheoversightandaccountabilityofPartyBintheperformanceoftheServices.TheThirdPartyactsasanindependentarbiterandensuresthatbothPartyA'sinterestsandthequalityoftheServicesareprotected.TheinterventionoftheThirdPartyisaimedatmaintainingabalancedandtransparentrelationshipbetweenPartyAandPartyB,reducingtheriskofdisputes,andensuringthattheServicesaredeliveredinaccordancewiththehigheststandards.

SUMMARYOFAPARTYA'SDOMINANCEANDPURPOSES:

ThestructureofthisContractprioritizestherightsandbenefitsofPartyA.Byhavingtherighttorequestperformanceimprovements,terminatetheContractintheeventofabreach,andseekdamagesforanybreach,PartyAisprovidedwithastrongpositionofleverage.ThepurposeofthisContractistoensurethatPartyA'sinterestsaresafeguardedthroughoutthetermoftheagreement,allowingforasuccessfulandmutuallybeneficialpartnershipwithPartyB.

第三篇范文：第三方主体+乙方权益主导

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")isenteredintobyandbetweenthefollowingparties:

PartyA:[FullNameofPartyA],[LegalStatusofPartyA],[RegisteredAddressofPartyA],[ContactPersonofPartyA],[ContactInformationofPartyA]

PartyB:[FullNameofPartyB],[LegalStatusofPartyB],[RegisteredAddressofPartyB],[ContactPersonofPartyB],[ContactInformationofPartyB]

ThirdParty:[FullNameofThirdParty],[LegalStatusofThirdParty],[RegisteredAddressofThirdParty],[ContactPersonofThirdParty],[ContactInformationofThirdParty]

WHEREAS,PartyBdesirestoprovidecertainservices(hereinafterreferredtoas"theServices")toPartyAunderthesupervisionandguidanceoftheThirdParty,withafocusonmaximizingthebenefitsandrightsofPartyB;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofServices

PartyBshallprovidetheServicestoPartyAasdescribedintheattachedExhibitA(hereinafterreferredtoas"theServicesDescription").TheThirdPartyshallprovideguidanceandoversighttoensurethequalityandtimelinessoftheServices.

2.Term

ThetermofthisContractshallcommenceon[StartDate]andshallcontinueforaperiodof[Duration]unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

3.FeesandPayment

PartyAshallpayPartyBafeeof[Amount]fortheServices,whichshallbepayableinaccordancewiththepaymentschedulesetforthinExhibitB(hereinafterreferredtoas"thePaymentSchedule").TheThirdPartyshallhavetherighttoreviewandapproveanychangestothePaymentSchedule.

4.Performance

PartyBshalluseitsbesteffortstoperformtheServicesinaprofessionalandtimelymanner.PartyAreservestherighttorequestperformanceimprovementsfromPartyB,subjecttoapprovalbytheThirdParty.

5.IntellectualProperty

Allintellectualpropertyrights,includingbutnotlimitedtopatents,copyrights,trademarks,andtradesecrets,arisingfromtheperformanceoftheServicesshallbeownedbyPartyB,exceptasotherwiseagreedinwritingbytheparties.

6.ThirdPartyOversightandResponsibilities

TheThirdPartyshallhavethefollowingresponsibilities:

-ProvideguidanceandoversighttoPartyBtoensurethequalityandtimelinessoftheServices;

-ReviewandapproveanychangestothePaymentSchedule;

-ResolveanydisputesbetweenPartyAandPartyB;

-ProvideperiodicreportstoPartyAontheprogressoftheServices.

7.PartyB'sRightsandBenefits

-PartyBshallhavetherighttorequestadjustmentstothePaymentScheduletoreflectchangesinthescopeorcomplexityoftheServices;

-PartyBshallhavetherighttoterminatethisContractupontheoccurrenceofamaterialbreachbyPartyA;

-PartyBshallhavetherighttoreceiveperiodicperformancereviewsfromtheThirdParty,withtheopportunitytoaddressanyconcernsorissuesraised;

-PartyBshallhavetherighttoseekadditionalcompensationfromPartyAforanyadditionalworkrequiredduetochangesinthescopeoftheServices.

8.PartyA'sLimitationsandRestrictions

-PartyAshallnotunreasonablywithholdpaymenttoPartyBfortheServicesprovided;

-PartyAshallnotmakeanyunauthorizedchangestothescopeoftheServiceswithoutthepriorwrittenconsentofPartyBandtheThirdParty;

-PartyAshallnotdiscloseanyconfidentialinformationofPartyBtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofbothparties.

9.Termination

ThisContractmaybeterminatedbyeitherpartyupontheoccurrenceofamaterialbreachbytheotherparty.Upontermination,PartyBshallhavetherighttoclaimdamagesfromPartyAforanybreachofthisContract.

10.GoverningLaw

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

11.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

12.Amendments

AnyamendmenttothisContractmustbeinwritin